Constitutional complaint dismissed for lack of final ruling basis and failure to prove constitutional violation.
Legislator summary
AI generatedThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Waleria W. regarding the Agricultural Property Law. The applicant's lawyer failed to identify a final judicial decision issued under the contested law that closed the legal proceedings and violated her rights. The court ruled that the Ministry's explanatory letter was merely informational and did not constitute the required final ruling, while also noting that the court cannot address legislative omissions.
Legislator headnote
AI generatedArt. 49 ust. 1; Art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint is inadmissible if the complainant fails to specify a final ruling issued under the contested provision that closed the proceedings and violated their constitutional rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
214 POSTANOWIENIE z dnia 14 czerwca 2000 r. Sygn. Ts 21/00 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Walerii W., w sprawie zgodności: art. 63 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw (tekst jednolity z 1995 r. Dz.U. Nr 57, poz. 299; zm.: Nr 101, poz. 504; z 1996 r. Nr 59, poz. 269, Nr 106, poz. 496, Nr 156, poz. 775; z 1997 r. Nr 79, poz. 484, Nr 54, poz. 349; z 1998 r.
Nr 106, poz. 668; z 1999 r. Nr 49, poz. 484) z art. 21 ust. 2, art. 45 ust. 1 i art. 64 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej Walerii W., sporządzonej przez jej pełnomocnika, zakwestionowano zgodność art. 63 ust. 2 i 3 ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw (dalej: ustawa o gospodarowaniu) z art. 21 ust. 2, art. 45 ust. 1 i art. 64 ust. 1 Konstytucji RP. Jako ostateczne orzeczenie, naruszające konstytucyjne prawo skarżącej, wskazano w skardze pismo Dyrektora Departamentu Nieruchomości Rolnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 30 grudnia 1999 r., doręczone skarżącej 3 stycznia 2000 r. w którym poinformowano, że sprawa scalania gruntów we wsiach G., T. i S. została rozstrzygnięta decyzją Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z 9 kwietnia 1992 r.
Skarga na powyższą decyzję złożona przez skarżącą do Naczelnego Sądu Administracyjnego została przez ten sąd oddalona wyrokiem z 11 marca 1994 roku. Zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego wezwano pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych wniesionej skargi konstytucyjnej, w szczególności poprzez dokładne określenie daty doręczenia skarżącej opisanego wyżej wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, jak również wskazanie sposobu naruszenia przez kwestionowane przepisy ustawy o gospodarowaniu konstytucyjnych praw i wolności skarżącej.
W piśmie z 3 kwietnia 2000 r. pełnomocnik skarżącej stwierdził, iż wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego został skarżącej doręczony w 1995 r., nie jest jednak możliwe wskazanie dokładnej daty doręczenia. Zdaniem pełnomocnika nie ma to jednak znaczenia, albowiem ostatecznym rozstrzygnięciem, od którego oblicza się termin do złożenia skargi jest pismo z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 30 grudnia 1999 r. Wyjaśniając problem naruszenia art. 45 ust. 1 ustawy, pełnomocnik stwierdził, iż kwestionowany przepis ustawy o gospodarowaniu pozbawia skarżącą możliwości podważenia aktu własności ziemi przez wprowadzenie ograniczeń czasowych, w ramach których sprawa skarżącej nie mieści się.
Ponadto w piśmie sformułowano postulat zmiany art. 63 ustawy o gospodarowaniu, poprzez dodanie pewnych sformułowań do jego treści. Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: Skardze konstytucyjnej nie może być nadany dalszy bieg, nie spełnia ona bowiem konstytucyjnie i ustawowo określonych przesłanek warunkujących korzystanie z tego środka ochrony praw i wolności. Zgodnie z art. 79 ust. 1 konstytucji, każdy czyje konstytucyjne wolności lub prawa zostały naruszone, ma prawo wnieść skargę do Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zgodności z konstytucją ustawy lub innego aktu normatywnego, na podstawie którego sąd lub organ administracji publicznej orzekł ostatecznie o jego wolnościach lub prawach albo o jego obowiązkach określonych w konstytucji.
Precyzujący zasady składania skargi konstytucyjnej art. 46 ust. 1 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym przewiduje, że skarga może być wniesiona, po wyczerpaniu toku instancyjnego, w ciągu dwóch miesięcy od dnia doręczenia skarżącemu prawomocnego wyroku, ostatecznej decyzji lub innego ostatecznego rozstrzygnięcia. Z kolei w świetle art. 47 ust. 2 tejże ustawy, jednym z wymogów formalnych towarzyszących kierowaniu skargi konstytucyjnej jest dołączenie do niej wyroku, decyzji lub innego rozstrzygnięcia, z podaniem daty jego doręczenia, wydanego na podstawie zakwestionowanego aktu normatywnego.
W świetle powyższych unormowań stwierdzić należy, iż walor ostatecznego orzeczenia, przypisany być może takiemu prawomocnemu wyrokowi, ostatecznej decyzji, bądź innemu ostatecznemu rozstrzygnięciu, które “zamykając” tok instancyjny, zostało wydane na podstawie zakwestionowanego w skardze przepisu, zaś jego treść prowadzi do naruszenia konstytucyjnych praw bądź wolności skarżącego. Od dnia doręczenia skarżącemu takiego właśnie orzeczenia rozpoczyna bieg dwumiesięczny termin do złożenia w danej sprawie skargi konstytucyjnej.
W ocenie Trybunału Konstytucyjnego w niniejszej sprawie nie nastąpiło wskazanie przez pełnomocnika skarżącej orzeczenia, które spełniałoby sformułowane wyżej przesłanki warunkujące dopuszczalność występowania ze skargą konstytucyjną. Waloru takiego nie ma w szczególności wskazane przez pełnomocnika pismo z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 30 grudnia 1999 r. Przede wszystkim, nie jest to rozstrzygnięcie, dla którego podstawą byłby kwestionowany w skardze przepis ustawy. W piśmie tym zawarta została wyłącznie informacja opisująca sposób rozstrzygnięcia sprawy skarżącej, którą ostatecznie zakończyło orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 11 marca 1994 r., oddalające skargę skarżącej na decyzję Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z 23 grudnia 1992 r. w przedmiocie scalenia gruntów.
Należy podkreślić, że wymóg wskazania ostatecznego orzeczenia, wydanego na podstawie kwestionowanego w skardze konstytucyjnej przepisu winien być rozumiany jako konieczność przedstawienia przez skarżącego wyroku, decyzji czy innego rozstrzygnięcia, dla którego kwestionowana regulacja stanowi podstawę normatywną, materialnie i formalnie determinującą treść orzeczenia w sprawie. Nie chodzi przy tym o orzeczenie, którego podstawą byłby jakikolwiek przepis zawarty w kwestionowanej ustawie, ale takie, które podjęte zostało na podstawie przepisu wskazanego w skardze jako przedmiot kontroli Trybunału Konstytucyjnego.
Nie spełnia tego wymogu tym bardziej wskazanie orzeczeń, które wprawdzie treściowo pozostają w związku z zagadnieniem unormowanym w przepisie zakwestionowanym przez skarżącą, tym niemniej nie zostały wydane na jego podstawie. Niezależnie od powyższej okoliczności, samoistnie przesądzającej o niedopuszczalności nadania niniejszej skardze dalszego biegu, stwierdzić należy również, iż na nieporozumieniu opierają się formułowane w skardze sugestie pełnomocnika odnośnie potrzeby nowelizacji zaskarżonego przepisu. W orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego wielokrotnie podkreślano, iż nie jest rolą Trybunału badanie zaniechania prawodawcy.
Zadaniem Trybunału Konstytucyjnego jest orzekanie w sprawach zgodności z konstytucją aktów normatywnych w celu wyeliminowania przepisów niezgodnych z konstytucją (por. np. postanowienia z 27 stycznia 1998 r., sygn. Ts 1/98, OTK ZU Nr 2/1998, poz. 22; z 30 czerwca 1998 r., sygn. Ts 83/98, OTK ZU Nr 5/1998, poz. 85). Adresatem postulatów i wniosków dotyczących pożądanych – w ocenie pełnomocnika skarżącej – zmian treści obowiązujących przepisów winny być zaś organy dysponujące w tym zakresie stosownymi kompetencjami prawotwórczymi.
Biorąc powyższe pod uwagę, działając na podstawie art. 49 w związku z art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643), orzeka się jak w sentencji.