Legislator Case Law & Legislation
Ts 13/99 AI generated

Constitutional complaint dismissed due to failure to correct formal defects within the statutory deadline.

Case Number Ts 13/99
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Constitutional Court of Poland dismissed the constitutional complaint filed by the Agricultural Union 'S' for failing to correct formal defects within the prescribed time limit. The complainant initially failed to precisely identify the specific legal provisions and the manner of their alleged violation, which are mandatory requirements for such complaints. Consequently, the court issued a ruling ordering the submission of a final judicial decision establishing the rights or freedoms at issue, which was also not provided. Since the legal representative did not remedy these deficiencies by the deadline, the court refused to grant the complaint further processing.

Legislator headnote

AI generated

Art. 49 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym: A constitutional complaint must be filed in a formalized manner, specifying the exact provisions and the manner of violation, and must be accompanied by a final judicial decision establishing the relevant rights or freedoms; failure to correct these defects within the set time results in the refusal of further processing.

Keywords

AI generated
constitutional complaint formal defects failure to specify provisions missing final judicial decision deadline for correction refusal of further processing

Cited Legislation

AI generated
Art. 49 ust. 1 Konstytucji RP
W tym stanie rzeczy, ze względu na nieusunięcie braków formalnych skargi konstytucyjnej w wyznaczonym terminie, należało na podstawie art. 49 w związku z art.
Art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym
49 w związku z art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym wydać postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.
art. 191 ust. 1 pkt 4 Konstytucji RP
Po potwierdzeniu przez pełnomocnika skarżącego, iż w istocie złożone pismo jest skargą konstytucyjną, a nie wnioskiem skierowanym do Trybunału w trybie art. 191 ust. 1 pkt 4 Konstytucji RP, zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 20 maja 1999 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

146 POSTANOWIENIE z dnia 6 lipca 1999 r. Sygn. Ts 13/99 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska po wstępnym rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym skargi konstytucyjnej Związku Zawodowego Rolnictwa “S”, w sprawie zgodności:

1. art. 5 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U. Nr 11, poz. 50 ze zm.), 2. ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 Nr 90, poz. 416 ze zm.) 3. ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431 ze zm.) z art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej p o s t a n a w i a: odmówić nadania dalszego biegu skardze konstytucyjnej. Uzasadnienie: W skardze konstytucyjnej Związku Zawodowego Rolnictwa “S”, wniesionej do Trybunału Konstytucyjnego 3 lutego 1999 r. zarzucono, iż art. 5 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz.U.

Nr 11, poz. 50 ze zm.), ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 1993 r., Nr 90, poz. 416 ze zm.) i ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431 ze zm.) są niezgodne z art. 32 ust. 1 i 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Pełnomocnik skarżącego wydaje się upatrywać tej niezgodności w pozbawieniu producentów rolnych możliwości jakichkolwiek odliczeń i zwrotów z tytułu płaconych przez nich podatków VAT, w związku z prowadzoną produkcją rolną. Pełnomocnik skarżącego wskazuje także na niedogodności wynikające z przyjętej wobec tej grupy społecznej regulacji podatkowej, która unormowana została w ustawie o podatku rolnym.

Regulacja ta pozbawia rolników możliwości korzystania z różnych form opodatkowania, jakie przewiduje ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych. W szczególności pozbawieni zostają możliwości rozliczania kosztów produkcji, wyliczenia faktycznie uzyskanego dochodu, możliwości dokonywania odliczeń przy ponoszonych stratach w uprawach rolnych i hodowli. W uzasadnieniu skargi pełnomocnik zaznaczył, iż skarżący to organizacja związkowa o zasięgu ogólnokrajowym, a zaskarżone akty normatywne dotyczą spraw objętych jego zakresem działania.

Zapis ten zrodził wątpliwości, czy istotnie zamiarem skarżącego było złożenie skargi konstytucyjnej. Po potwierdzeniu przez pełnomocnika skarżącego, iż w istocie złożone pismo jest skargą konstytucyjną, a nie wnioskiem skierowanym do Trybunału w trybie art. 191 ust. 1 pkt 4 Konstytucji RP, zarządzeniem sędziego Trybunału Konstytucyjnego z 20 maja 1999 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych niniejszej skargi. W szczególności uzupełnienie miało nastąpić poprzez dokładne określenie przepisów ustawy lub innego aktu normatywnego, którym skarżący zarzuca niezgodność z konstytucją wraz z określeniem sposobu naruszenia, ostatecznym rozstrzygnięciem opartym na zaskarżonych przepisach, przysługujących skarżącemu praw lub wolności konstytucyjnych.

Zważywszy na sformalizowany charakter skargi konstytucyjnej, skarżący został także wezwany do dołączenia wyroku, decyzji lub innego rozstrzygnięcia, w którym orzeczono ostatecznie o wolnościach lub prawach albo o obowiązkach skarżącego określonych w konstytucji. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru tego zarządzenia wynika, że pełnomocnik skarżącego otrzymał je 24 maja 1999 roku. W wyznaczonym terminie pełnomocnik skarżącego nie podjął próby uzupełnienia wskazanych braków skargi. W tym stanie rzeczy, ze względu na nieusunięcie braków formalnych skargi konstytucyjnej w wyznaczonym terminie, należało na podstawie art. 49 w związku z art. 36 ust. 3 ustawy o Trybunale Konstytucyjnym wydać postanowienie o odmowie nadania skardze konstytucyjnej dalszego biegu.