Legislator Case Law & Legislation
I ACz 413/13 AI generated

Appeal court dismisses appeal for security measure when Supreme Court rejects cassation appeal, making proceedings unnecessary.

Case Number I ACz 413/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appellant's request to suspend enforcement proceedings by suspending the execution of a final judgment. The appellant argued that their claim remained plausible due to pending cassation proceedings before the Supreme Court. However, since the Supreme Court rejected the cassation appeal, the final judgment became legally binding, rendering the security measure request unnecessary and inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 355 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.: If a cassation appeal is rejected by the Supreme Court, the final judgment becomes binding, making any subsequent request for security measures based on the pending appeal unnecessary and the appeal proceedings must be dismissed.

Keywords

AI generated
security measure enforcement suspension final judgment cassation appeal dismissed appeal binding force procedural necessity

Cited Legislation

AI generated
Art. 355 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c., który z mocy art.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
355 § 1 k.p.c., który z mocy art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
z art. 391 § 1 k.p.c., znajduje również zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub, jeżeli wydanie wyroku (postanowienia) stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.
art. 365 § 1 k.p.c
Do czasu zatem ewentualnego uchylenia w/w wyroku przez Sąd Najwyższy wyrok ten, jako orzeczenie prawomocne wiąże Sąd (art. 365 § 1 k.p.c.).
art. 355 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c., który z mocy art.
art. 391 § 1 k.p.c
z art. 391 § 1 k.p.c., znajduje również zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub, jeżeli wydanie wyroku (postanowienia) stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne.

Cited Case Law

AI generated
IX GC 586/09
akt IX GC 586/09 postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe.
X GC 131/06
(X GC 131/06), przez komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Gnieźnie A.
I ACa 1215/11
Appeal dismissed; court upheld lower court's judgment on debt recovery and procedural bar against late arguments.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 24 kwietnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Bogdan Wysocki (spr.) Sędziowie: SA Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga SA Jacek Nowicki po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2013 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. z siedzibą w G. przeciwko H. K. o zapłatę w przedmiocie wniosku o zabezpieczenie roszczenia na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 4 lutego 2013 r., sygn. akt IX GC 586/09 postanawia: umorzyć postępowanie zażaleniowe. Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Bogdan Wysocki Jacek Nowicki

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy oddalił wniosek powoda o udzielenie zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie tytułu wykonawczego tj. zaopatrzonego w klauzulę wykonalności wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 27 listopada 2006r. (X GC 131/06), przez komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Gnieźnie A. K. (sygn. akt komorniczych KM 1487/07) do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Sądem Najwyższym ze skargi kasacyjnej (...) sp. z o.o. od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 15 marca 2012r. (I ACa 1215/11) zapadłego w sprawie z powództwa (...) sp. z o.o. z siedzibą w G. przeciwko H.

K. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że powód nie uprawdopodobnił roszczenia. W sprawie został wydany prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 15 marca 2012 r., którym powództwo w niniejszej sprawie zostało oddalone. Do czasu zatem ewentualnego uchylenia w/w wyroku przez Sąd Najwyższy wyrok ten, jako orzeczenie prawomocne wiąże Sąd (art. 365 § 1 k.p.c.). Sąd nie jest natomiast władny do rozważania w toku postępowania zabezpieczającego zarzutów w stosunku do wyroku sądu apelacyjnego zawartych w wniesionej skardze kasacyjnej, ani tym bardziej czynienia odmiennych ustaleń, niż sąd apelacyjny.

Zażalenie na powyższe postanowienie złożył powód, zaskarżył je w całości, wniósł o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku o udzielenie zabezpieczenia. Powód zarzucał rozstrzygnięciu naruszenie art. 730 1 § 1 k.p.c. poprzez przyjęcie, że skoro powództwo uprawnionego zostało prawomocnie oddalone przez Sąd, to nie można uznać, że jego roszczenie w dalszym ciągu pozostaje uprawdopodobnione o toczące się postępowanie wskutek złożenia przez niego skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 20 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej strony powodowej do rozpoznania.

Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 355 § 1 k.p.c., który z mocy art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c., znajduje również zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli powód cofnął ze skutkiem prawnym pozew lub, jeżeli wydanie wyroku (postanowienia) stało się z innych przyczyn zbędne lub niedopuszczalne. Jak wynika z akt niniejszej sprawy Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 20 lutego 2013 r. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 15 marca 2012 r. do rozpoznania.

W tych okolicznościach merytoryczne rozpoznanie zażalenia powoda na postanowienie oddalające jego wniosek u udzielenie zabezpieczenia do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Sądem Najwyższym stało się zbędne. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 355 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c., umorzył postępowanie zażaleniowe. Małgorzata Mazurkiewicz-Talaga Bogdan Wysocki Jacek Nowicki