Legislator Case Law & Legislation
II KZ 42/12 AI generated

Supreme Court dismisses appeal against rejection of request for judgment reasoning due to late filing.

Case Number II KZ 42/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court upheld the appellate court's order rejecting the defendant's request for the court's reasoning because it was filed after the statutory deadline. The defendant argued the reasoning was essential for filing a cassation appeal, but the court noted the request arrived on October 4, 2012, exceeding the October 2, 2012 deadline set by Article 524 § 1 of the Criminal Procedure Code. Consequently, the court ruled that the procedural defect was valid and the appeal was inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k.; Art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. establishes that a request for the reasoning of a judgment must be filed within a strict seven-day period, and failure to comply results in the inadmissibility of the request.

Keywords

AI generated
Criminal Procedure Code request for reasoning statutory deadline inadmissibility procedural defect Supreme Court cassation appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k.
Określony w art. 524 § 1 zd.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II KZ 42/12 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie C. J. skazanego z art. 291 § 1 i in. kk po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 12 grudnia 2013 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącej II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 8 października 2012 r., o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu odwoławczego p o s t a n o w i ł : utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny rozpoznał w dniu 18 września 2012 r. m.in. apelację obrońcy oskarżonego C. J. od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 21 stycznia 2011 r., zaś w dniu 25 września 2012 r. ogłosił wyrok w sprawie. C. J. uczestniczył w rozprawie apelacyjnej w dniu 18 września 2012 r., nie był natomiast obecny w dniu ogłoszenia wyroku, reprezentował go w tym dniu obrońca z urzędu. Określony w art. 524 § 1 zd. drugie k.p.k. termin, do złożenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem, upłynął 2 października 2012 r. Stosowny wniosek skazanego wpłynął do Sądu Apelacyjnego w dniu 4 października 2012 r. (k. 5764). 2 Zarządzeniem z dnia 8 października 2012 r. odmówiono przyjęcia wniosku, jako złożonego po terminie.

W zażaleniu na powyższe zarządzenie skazany kwestionuje jego zasadność, wywodząc że uzasadnienie jest mu niezbędne do złożenia kasacji. Postanowieniem z dnia 12 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy odroczył rozpoznanie sprawy do czasu podjęcia przez Sąd Najwyższy rozstrzygnięcia w przedmiocie zagadnienia prawnego w sprawie I KZP 26/12. W dniu 27 lutego 2013 r., w sprawie I KZP 26/12, Sąd Najwyższy w składzie siedmiu sędziów podjął uchwałę: „Sąd Najwyższy jest sądem funkcjonalnie właściwym do rozpoznania zażalenia na zarządzenie prezesa Sądu odwoławczego o odmowie przyjęcia – złożonego na podstawie art. 524 § 1 zdanie drugie k.p.k.

– wniosku o doręczenie odpisu wyroku Sądu odwoławczego z uzasadnieniem”. W związku z powyższym brak podstaw do kwestionowania trafności zaskarżonego zarządzenia. W sytuacji gdy wniosek skazanego wpłynął do sądu po upływie 7-dniowego terminu zawitego, określonego w art. 524 § 1 zdanie drugie k.p.k., zasadnie odmówiono jego przyjęcia, jako złożonego po terminie. Z powyższych względów zaskarżone zarządzenie utrzymano w mocy.