Legislator Case Law & Legislation
II CNP 49/13 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with law due to lack of proven damage caused by the judgment.

Case Number II CNP 49/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the plaintiffs' appeal against a final judgment that reduced the awarded damages. The plaintiffs argued they suffered loss because the second-instance court failed to award interest on a specific sum, citing civil code provisions. The court rejected this claim because the appeal failed to substantiate that the specific judgment caused the alleged damage, violating procedural requirements for such filings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 2 k.p.c.: An appeal for non-compliance with law must contain a convincing argument proving the damage caused by the contested judgment; failure to substantiate this causal link results in the dismissal of the appeal.

Keywords

AI generated
appeal for non-compliance substantiation of damage causal link requirement procedural dismissal final judgment review

Cited Legislation

AI generated
Art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
2 Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
Art. 4248 § 2 k.p.c.
Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c. odrzucił skargę, rozstrzygając o kosztach postępowania stosownie do art.
Art. 102 k.p.c.
odrzucił skargę, rozstrzygając o kosztach postępowania stosownie do art. 102 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.
Art. 398 k.p.c.
391 § 1, art. 39820 i art.
Art. 42412 k.p.c.
39820 i art. 42412 k.p.c. 3 es
art. 46 § 1 k.k
iż w związku z wydaniem zaskarżonego orzeczenia została im wyrządzona szkoda w postaci niezasądzenia przez Sąd drugiej instancji odsetek od kwoty 15.199,94 zasądzonej przez Sąd Okręgowy na podstawie art. 46 § 1 k.k.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
2 Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.).
art. 415 k.c
W treści wniesionej skargi powodowie powołali się ogólnie na naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 415 k.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
W orzecznictwie podkreśla się, że wszystkie wymienione w art. 4245 § 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II CNP 49/13 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 grudnia 2013 r. skargi J. P. i R. P. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Z. z dnia 13 grudnia 2012 r., wydanego w sprawie z powództwa J. P. i R. P. przeciwko A. K. o zapłatę, odrzuca skargę i nie obciąża powodów kosztami postępowania wywołanymi skargą.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Okręgowy w Z. zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 27 września 2012 r. – zasądzający od pozwanej na rzecz powodów kwotę 12.774 zł z ustawowymi odsetkami - i oddalił powództwo. Powodowie wnieśli skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku, wskazując m.in. iż w związku z wydaniem zaskarżonego orzeczenia została im wyrządzona szkoda w postaci niezasądzenia przez Sąd drugiej instancji odsetek od kwoty 15.199,94 zasądzonej przez Sąd Okręgowy na podstawie art. 46 § 1 k.k. od oskarżonej A. K.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

2 Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Wymaganie uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu wyodrębnionego wywodu prawnego przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z prawem (por. m. in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141, z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, nie publ.).

Złożona skarga nie spełnia wymogu uprawdopodobnienia szkody spowodowanej przez wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy. W treści wniesionej skargi powodowie powołali się ogólnie na naruszenie przez Sąd Okręgowy art. 415 k.c. i art. 361 § 2 i 359 § 2 k.c. a w swojej argumentacji eksponowali poniesienie szkody w postaci utraconych korzyści, będącej następstwem bezprawnego działa działania pozwanych. Skarga powodów nie spełnia zatem wymagania przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. Same twierdzenia skarżących, że przez wydanie prawomocnego orzeczenia ponieśli szkodę nie jest uprawdopodobnieniem jej wyrządzenia.

W orzecznictwie podkreśla się, że wszystkie wymienione w art. 4245 § 1 k.p.c. elementy muszą być w skardze wyraźnie zamieszczone, aby pismo takie można było uznać za skargę (por. postanowienie SN z dnia 13 listopada 2007 r., III CNP 78/07, niepubl.). Brak któregokolwiek z elementów konstrukcyjnych skargi jest brakiem istotnym, nieusuwalnym w trybie wzywania do uzupełnienia braków formalnych skargi i powoduje jej odrzucenie a limine (por. postanowienie SN z dnia 18 stycznia 2006 r., III CNP 26/05, nie publ.). Z tych względów, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c. odrzucił skargę, rozstrzygając o kosztach postępowania stosownie do art. 102 w zw. z art. 391 § 1, art. 39820 i art. 42412 k.p.c. 3 es