Legislator Case Law & Legislation
WD 3/13 AI generated

Military disciplinary court transfers judge exclusion request to disciplinary court due to conflict of interest among judges.

Case Number WD 3/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The defense lawyer requested the exclusion of several Supreme Court judges from a military disciplinary proceeding regarding a judge's misconduct. The court determined that the specific judges named in the request were already barred from participating due to prior rulings on the same case. Consequently, the court could not form a valid panel to decide on the exclusion request, necessitating its transfer to the Supreme Court Disciplinary Chamber.

Legislator headnote

AI generated

Art. 39a § 4 of the Military Courts Organization Act; Art. 42 § 4 of the Code of Criminal Procedure: When a court cannot form a valid panel to rule on a judge's exclusion due to statutory conflicts of interest, the request must be transferred to the competent disciplinary body.

Keywords

AI generated
Military Courts Organization Act Judge Exclusion Request Conflict of Interest Disciplinary Chamber Transfer Valid Court Panel Judicial Independence Procedural Impossibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 39a § 4 of the Military Courts Organization Act
Art. 42 § 4 of the Code of Criminal Procedure
W zaistniałej, zupełnie wyjątkowej, sytuacji należało uznać, że mimo iż wniosek został złożony przed wyznaczeniem tych sędziów do składu orzekającego, nie mogą oni orzekać w tej sprawie, ich bowiem również – mówiąc w olbrzymim skrócie – dotyczy zakaz wynikający z art. 42 § 4 k.p.k.
art. 42 § 4 k.p.k
W zaistniałej, zupełnie wyjątkowej, sytuacji należało uznać, że mimo iż wniosek został złożony przed wyznaczeniem tych sędziów do składu orzekającego, nie mogą oni orzekać w tej sprawie, ich bowiem również – mówiąc w olbrzymim skrócie – dotyczy zakaz wynikający z art. 42 § 4 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: WD 3/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2013 r. Sąd Najwyższy Izba Wojskowa - Sąd Dyscyplinarny w składzie: SSN Jan Bogdan Rychlicki (przewodniczący) SSN Marian Buliński SSN Andrzej Tomczyk (sprawozdawca) Protokolant : Marcin Szlaga w sprawie sędziego w st. spocz. ppłk. rez. M. L., z powodu wniosku obrońcy o wyłączenie sędziów p o s t a n o w i ł na podstawie art. 39 a § 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. - Prawo o ustroju sądów wojskowych (Dz. U. 2012 r., poz. 952 - t. jedn. ze zm.) wniosek o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego: J. R., M. B. i A. T. przekazać do rozpoznania Sądowi Najwyższemu - Sądowi Dyscyplinarnemu.

UZASADNIENIE

Bezpośrednio przed rozpoczęciem posiedzenia Sądu Najwyższego Izby Wojskowej – Sądu Dyscyplinarnego w przedmiocie wznowienia postępowania z urzędu obrońca sędziego w st. spocz. ppłk. rez. M. L. złożył wniosek o wyłączenie od udziału w sprawie sędziów Sądu Najwyższego: E. M., J. S. i M. P. Ponadto wniósł o wyłączenie od udziału w sprawie, w tym rozpoznania wniosku o wyłączenie wskazanych sędziów, sędziów Sądu Najwyższego: A. T., W. B., J. R., J. 2 G., M. B. oraz sędziego Wojskowego Sądu Okręgowego delegowanego do Sądu Najwyższego płk.

K. M. i przekazanie sprawy Sądowi Najwyższemu – Sądowi Dyscyplinarnemu, ponieważ – jak wywiódł w uzasadnieniu wniosku – „nie da się utworzyć składu IW SN, w którego skład nie wchodziliby sędziowie, których dotyczą przynajmniej niektóre argumenty, przemawiające również za wyłączeniem sędziów wyznaczonych do niniejszej sprawy”. Powołał się także na tego rodzaju rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego Izby Wojskowej – Sądu Dyscyplinarnego zapadłe w sprawie WD 1/13. Sąd Najwyższy Izba Wojskowa – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje.

Jeśli zważy się, że Prezes Sądu Najwyższego Izby Wojskowej – Sądu Dyscyplinarnego nie może orzekać w sprawach dyscyplinarnych, sędzia K. M. nie jest sędzią sądu dyscyplinarnego drugiej instancji, zaś sędziowie objęci pierwotnym wnioskiem o wyłączenie od udziału w sprawie nie mogą brać udziału w składzie sądu orzekającego w kwestii wyłączenia, natomiast sędzia Sądu Najwyższego W. B. orzekał w sprawie będącej przedmiotem postępowania o wznowienie, to okazuje się, że już w dacie składania wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego:

E. M., M. P. i J. S. wiadomo było, że w Sądzie Najwyższym Izbie Wojskowej – Sądzie Dyscyplinarnym uprawnionymi do orzekania w przedmiocie tego wniosku są jedynie sędziowie Sądu Najwyższego: M. B., J. R. i A. T. W zaistniałej, zupełnie wyjątkowej, sytuacji należało uznać, że mimo iż wniosek został złożony przed wyznaczeniem tych sędziów do składu orzekającego, nie mogą oni orzekać w tej sprawie, ich bowiem również – mówiąc w olbrzymim skrócie – dotyczy zakaz wynikający z art. 42 § 4 k.p.k. Zachodzi zatem sytuacja, w której w Sądzie Najwyższym Izbie Wojskowej – Sądzie Dyscyplinarnym nie jest możliwe utworzenie składu do orzekania w przedmiocie wniosku o wyłączenie sędziów Sądu Najwyższego, co uzasadnia przekazanie wniosku do rozpoznania Sądowi Najwyższemu – Sądowi Dyscyplinarnemu w oparciu o przepis art. 39 a § 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.- Prawo o ustroju sądów wojskowych.

Na marginesie należy jedynie odnotować, - potwierdzając zauważenie wnioskodawcy - że podobnej treści orzeczenie zapadło w sprawie WD 1/13, a zbliżonej treści wniosek o wyłączenie sędziów został rozstrzygnięty 3 postanowieniem Sądu Najwyższego – Sądu Dyscyplinarnego z dnia 7 sierpnia 2013 r. w sprawie SNO 12/13.