Legislator Case Law & Legislation
V CZ 26/13 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for inadmissibility due to personal filing despite mandatory lawyer representation rule.

Case Number V CZ 26/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a lower court's decision rejecting the appeal for lack of standing. The appellant personally filed the appeal to the Supreme Court without a lawyer, violating the mandatory representation rule, yet the court found the lower court's rejection of the appeal inadmissible. Consequently, the court held the appeal was inadmissible and ordered the appellant to retry the request for court-appointed counsel before filing a valid appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 87.1 § 1 k.p.c.; Art. 394.1 § 3 k.p.c.; Art. 398.14 k.p.c.: An appeal filed personally by a party without a lawyer before the Supreme Court is inadmissible, but the party may refile the request for court-appointed counsel to cure the defect.

Keywords

AI generated
mandatory lawyer representation inadmissible appeal court appointed counsel Supreme Court procedure personal filing defect

Cited Legislation

AI generated
Art. 87.1 § 1 k.p.c.
złożył osobiście, mimo że art. 87.1 § 1 k.p.c. przewiduje obowiązkowe zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.
Art. 394.1 § 3 k.p.c.
Z tego względu zażalenie było nieuzasadnione i podlegało oddaleniu na podstawie art. 394.1 § 3 k.p.c. w zw.
Art. 398.14 k.p.c.
z art. 398.14 k.p.c. Oddalenie zażalenia nie przesądza jednak o utracie możliwości zaskarżenia przez powoda postanowienia z dnia 10 października 2012 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 26/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Teresa Bielska-Sobkowicz (przewodniczący) SSN Jan Górowski SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi A. B. o wznowienie postępowania w sprawie z powództwa A. B. przeciwko L. S.A. w C. i D. S.A. w C. o zapłatę, zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 listopada 2007 r., po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 czerwca 2013 r., zażalenia skarżącego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 12 listopada 2012 r., 1. oddala zażalenie 2. przyznaje adwokat A.

M.-F. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego kwotę 5400 zł (pięć tysięcy czterysta), powiększoną o stawkę podatku VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu A. B. w postępowaniu zażaleniowym przed Sądem Najwyższym. Uzasadnienie: 2 Sąd Apelacyjny postanowieniem z dnia 12 listopada 2012 r. odrzucił zażalenie wniesione przez powoda na postanowienie z dnia 10 października 2012 r. z uwagi na brak zdolności postulacyjnej skarżącego, który osobiście wniósł środek zaskarżenia do Sądu Najwyższego.

W zażaleniu na to postanowienie skarżący wniósł o jego uchylenie zarzucając, że został pozbawiony możliwości realizacji swojego uprawnienia procesowego w postaci wniesienia zażalenia do Sądu Najwyższego nie posiadając pełnomocnika procesowego, o którego ustanowienie wnosił. Sąd Najwyższy wskazał co następuje: W skardze o wznowienie postępowania skarżący zawarł wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, który powinien być przez Sąd rozpatrzony przed nadaniem biegu sprawie. Nie zmienia to jednak oceny, że powód zażalenie do Sądu Najwyższego na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu skargi o wznowienie postępowania z dnia 10 października 2012 r. złożył osobiście, mimo że art. 87.1 § 1 k.p.c. przewiduje obowiązkowe zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych w postępowaniu przed Sądem Najwyższym.

Zasadnie Sąd Apelacyjny uznał zatem to zażalenie za niedopuszczalne i podlegające w związku z tym odrzuceniu bez wzywania do uzupełniania jego braku. Z tego względu zażalenie było nieuzasadnione i podlegało oddaleniu na podstawie art. 394.1 § 3 k.p.c. w zw. z art. 398.14 k.p.c. Oddalenie zażalenia nie przesądza jednak o utracie możliwości zaskarżenia przez powoda postanowienia z dnia 10 października 2012 r. Sąd Apelacyjny nie rozpoznał bowiem dotychczas wniosku skarżącego o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w sprawie o wznowienie postępowania.

Był on nadal aktualny po odrzuceniu skargi, wbrew odmiennej ocenie wyrażonej w uzasadnieniu postanowienia z dnia 10 października 2012 r., skoro powodowi przysługiwało uprawnienie procesowe do złożenia zażalenia do Sądu Najwyższego .Powód nie musiał zatem ponawiać nierozpoznanego wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w celu wniesienia prawidłowo zażalenia. Natomiast wniesienie zażalenia wskazywało jednoznacznie, że wniosek o ustanowienie pełnomocnika z urzędu powinien być rozpoznany. Należy zatem przyjąć, że termin do wniesienia zażalenia nie rozpoczął dla powoda biegu przed oddaleniem wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. 3 es