Supreme Court dismisses appeal for non-payment of fee under transitional civil procedure rules.

Sygn. akt I CZ 6/13 POSTANOWIENIE Dnia 21 lutego 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Iwona Koper SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości Z. M. S.A. w upadłości likwidacyjnej w G. przeciwko C. J. Spółce z o.o. w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 lutego 2013 r., zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 18 października 2012 r., oddala zażalenie i zasądza od strony powodowej na rzecz strony pozwanej kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Uzasadnienie 2 Sąd Apelacyjny w W. postanowieniem z dnia 18 października 2012 r. odrzucił apelację strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 września 2011 r. U podstaw tego rozstrzygnięcia legło stwierdzenie, że zawodowy pełnomocnik strony skarżącej, wbrew obowiązkowi wynikającemu z art. 1302 § 3 k.p.c. w brzmieniu sprzed dnia 1 lipca 2009 r., wnosząc apelację, nie uiścił należnej opłaty stosunkowej od tego środka odwoławczego. W zażaleniu na to postanowienie powód wniósł o jego uchylenie, zarzucając Sądowi Apelacyjnemu naruszenie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego i niektórych innych ustaw (Dz.

U. Nr 234, poz. 1571; dalej: „ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r.”) przez błędną wykładnię prowadzącą do uznania, że pomimo uchylenia art. 1302 § 3 k.p.c. przepis ten może stanowić podstawę odrzucenia apelacji. Strona pozwana w odpowiedzi na zażalenie wniosła o jego oddalenie i zasądzenie na jej rzecz od strony powodowej kosztów postępowania zażaleniowego.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie. Przepis art. 1302 § 3 k.p.c., nakazujący sądowi odrzucenie, bez wezwania o uiszczenie opłaty, między innymi apelacji podlegającej opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej, obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia, wniesionej przez adwokata lub radcę prawnego, stracił moc z dniem 1 lipca 2009 r. w wyniku wejścia w życie przepisów ustawy z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw. Zgodnie z art. 8 ust. 1 powołanej regulacji, jej przepisy stosuje się do postępowań wszczętych po dniu jej wejścia w życie.

Oznacza to, że do postępowań wszczętych przed tą datą, stosuje się przepisy w brzmieniu dotychczasowym. Postępowanie apelacyjne nie jest postępowaniem wszczętym po dniu wejścia w życie ustawy nowelizującej w rozumieniu jej art. 8 ust.1, gdyż wniesienie apelacji nie wszczynało nowego postępowania w danej sprawie, lecz jedynie w danej instancji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 grudnia 2009 r., II PZ 22/09, niepubl.; z dnia 15 stycznia 2010 r., I CZ 100/09, niepubl.; z dnia 22 kwietnia 2010 r., V CZ 26/10, niepubl). 3 Wbrew zatem odmiennemu zapatrywaniu strony skarżącej, jakkolwiek ustawodawca uchylił przepis art. 1302 § 3 k.p.c., to jednak w przypadkach, w których znajduje on zastosowanie (przewidzianych w art. 8 ust. 1 ustawy z dania 5 grudnia 2008 r.), środki odwoławcze wnoszone przez pełnomocników a nieopłacone należycie podlegają odrzuceniu bez wzywania do uzupełnienia braków (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2009 r., II PZ 16/09, niepubl.).

Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. db