Civil court allows one plaintiff's tort claim while dismissing the other due to prior criminal court handling.

The single-instance civil court dismissed the claim of [eiser1] but allowed the claim of [eiser2] for damages. The defendants argued that [eiser2] was inadmissible because the criminal court had already rejected her specific claim, citing a prior 2003 ruling. The court ruled that since the criminal court did not substantively examine [eiser2]'s claim, she remains admissible in this civil proceeding, whereas [eiser1]'s claim was already adjudicated in the criminal case.