Legislator Case Law & Legislation
ECLI:NL:RBGEL:2016:3333 ECLI:NL:RBGEL:2016:3333 AI generated

Defense counsel's request for audio recordings of witness testimonies is dismissed as they are not yet classified as procedural documents.

Case Number ECLI:NL:RBGEL:2016:3333
Court / Authority
Jurisdiction Netherlands (NL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The defense counsel requested access to audio recordings of witness testimonies to verify the reliability of the official transcripts. The public prosecutor refused, arguing the recordings were not procedural documents and did not require judicial authorization for review. The court dismissed the request because the recordings had not been formally designated as procedural documents, meaning the general right to copies does not apply and the prosecutor's refusal was legally sound.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 Sv.; Art. 149a Sv.; Art. 30 Sv.; Art. 34 Sv.; Art. 32 Sv.: Audio recordings of hearings are not considered procedural documents until formally designated by the public prosecutor, thereby precluding the defense's automatic right to obtain copies without judicial authorization.

Keywords

AI generated
procedural documents audio recordings witness testimonies defense access criminal procedure law

Cited Legislation

AI generated
Art. 182 Sv.
Art. 149a Sv.
Art. 30 Sv.
Art. 34 Sv.
Art. 32 Sv.
artikel 182 van het Wetboek van Strafvordering
Overwegingen Vooropgesteld dient te worden dat het vaststellen dat bepaalde stukken zijn aan te merken als processtukken en a fortiori het in afschrift (doen) verstrekken daarvan niet is te beschouwen als onderzoekshandelingen in de zin van artikel 182 van het Wetboek van Strafvordering (hierna ook: Sv.).
artikel 149a Sv
In dit stadium van het geding is het ingevolge artikel 149a Sv.
artikel 30 Sv
Nu zich ten aanzien van die opnames geen beslissing als bedoeld in het derde lid van artikel 30 Sv.
artikel 34 Sv
Met het oog op deze wens is het tweede lid van artikel 34 Sv.
artikel 34 lid 4 Sv
Voor het weigeren van dat kennisnemen behoeft de officier van justitie machtiging van de rechter-commissaris (artikel 34 lid 4 Sv.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Rechtbank GELDERLAND Kabinet rechter-commissaris Zittingsplaats Arnhem Parketnummer: 05/880076-16 RC-nummer: 16/89 Beschikking op een verzoek ingevolge artikel 182, eerste lid, van het Wetboek van Strafvordering De rechter-commissaris heeft op 19 mei 2016 van mr. C.C.J. Tuip, raadsman van de verdachte: [verdachte] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats] , wonende [adres] , een schriftelijk verzoek om onderzoekshandelingen te verrichten ontvangen. De verdediging wenst de beschikking te krijgen over de auditieve opnames van de verhoren van de getuigen [getuige 1] en [getuige 2] en van aangever.

De officier van justitie heeft zich in de e-mail van 24 mei 2016 verzet tegen verstrekking van de auditieve opnames. Overwegingen Vooropgesteld dient te worden dat het vaststellen dat bepaalde stukken zijn aan te merken als processtukken en a fortiori het in afschrift (doen) verstrekken daarvan niet is te beschouwen als onderzoekshandelingen in de zin van artikel 182 van het Wetboek van Strafvordering (hierna ook: Sv.). Reeds om die reden dient het verzoek van de raadsman te worden afgewezen Het verzoek en de daarop volgende reactie van de officier van justitie lenen zich echter wel voor een wat algemenere beschouwing.

In dit stadium van het geding is het ingevolge artikel 149a Sv. aan de officier van justitie om te bepalen wat in het dossier gevoegd wordt als processtuk. De rechter-commissaris heeft hier op de voet van het bepaalde in artikel 30 e.v. Sv. slechts een controlerende taak. De auditieve opnames van de (in een proces-verbaal vastgelegde) verhoren zijn door de officier van justitie niet gevoegd in het dossier. Nu zich ten aanzien van die opnames geen beslissing als bedoeld in het derde lid van artikel 30 Sv. (onthouding kennisneming processtukken) in het dossier bevindt, kan worden vastgesteld dat de officier van justitie de auditieve opnames kennelijk niet heeft aangemerkt als processtuk en daarmee (in het licht van het tweede lid van artikel 149a Sv. ) heeft geoordeeld dat kennisneming van de auditieve opnames niet relevant is voor beantwoording van de vragen van de artikelen 348 en 350 Sv..

Het verzoek van de raadsman wordt toegelicht vanuit de wens de betrouwbaarheid van de weergave van de verhoren in de desbetreffende processen-verbaal te toetsen en zich een beeld te vormen over de wijze waarop is verklaard (“spontaniteit en de gemoedstoestand”). Met het oog op deze wens is het tweede lid van artikel 34 Sv. in de wet opgenomen. In het licht van die bepaling moet worden aangenomen dat de verdediging kennis moet kunnen nemen van de auditieve opnames om een verzoek tot voeging van die opnames als processtuk te kunnen onderbouwen.

De officier van justitie heeft de verdediging aangeboden op het politiebureau kennis te nemen van die opnames. De verdediging heeft aangevoerd dat verstrekking van een DVD noodzakelijk is voor het gezamenlijk met de verdachte in een PI kunnen bekijken en kunnen beoordelen van die opnames. Dit op zichzelf invoelbare onderdeel van het verzoek van de raadsman miskent echter het systeem van de wet. Zoals hiervoor al weergegeven, kan op de voet van het bepaalde in het tweede lid van artikel 34 de verdachte (dus niet alleen zijn raadsman) aan de officier van justitie verzoeken kennis te nemen van stukken ter onderbouwing van een eventueel verzoek deze te voegen als processtuk.

Voor het weigeren van dat kennisnemen behoeft de officier van justitie machtiging van de rechter-commissaris (artikel 34 lid 4 Sv.). Indien dat kennisnemen op zich zelf echter wordt toegestaan, zoals in de onderhavige zaak het geval is, is het aan de officier er voor zorg te dragen dat ook de gedetineerde verdachte de aan hem toekomende rechten kan benutten. Dat kán door verstrekking van een afschrift, maar bijvoorbeeld ook door het creëren van mogelijkheden tot kennisname in de PI, dan wel het lichten van verdachte uit de PI. Artikel 4 van het nog steeds niet in werking getreden Besluit processtukken in strafzaken (Besluit van 15 december 2011, Stb. 2011, 602), gaat ook uit van deze wijze van faciliteren.

Een algemeen recht op afschriften van stukken die nog niet zijn aangemerkt als processtuk kent de wet niet. Hoewel het eerste lid van artikel 32 Sv. in zijn algemeenheid formuleert dat “stukken” waarvan kennisneming wordt toegestaan ook in afschrift worden verstrekt, kan deze bepaling wetsystematisch slechts zien op stukken die reeds aangemerkt zijn als processtukken. Los van allerlei praktische bezwaren die een ruimere uitleg van die bepaling oproept, valt bij die ruimere uitleg niet in te zien waarom de in het vijfde lid van artikel 32 Sv. kennelijk bedoelde AMvB, Besluit processtukken in strafzaken, in artikel 7 slechts rept over het in afschrift verstrekken van processtukken.

In dat besluit worden overigens “stukken bedoeld in artikel 34, eerste lid” van het Wetboek van Strafvordering, nadrukkelijk onderscheiden van “processtukken”. Het niet verstrekken van afschriften van als processtuk aangemerkte auditieve opnames kan de officier van justitie tenslotte enkel stoelen op de gronden vermeld het tweede lid van artikel 32 Sv. . De daarin voorgeschreven, op de zaak toegesneden afweging laat zich niet vangen in een algemene beleidsregel, zoals de officier van justitie aangeeft door te verwijzen naar het “beleid van het Openbaar Ministerie”.

Beslissing De rechter-commissaris wijst het verzoek af. Arnhem 17 juni 2016 de rechter-commissaris, mr. A.G. Coumans