Court orders civil registry to update birth certificate with father's details upon public prosecutor request.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the civil registry official to retrieve the recognition act and supplement the birth certificate with the father's data. The public prosecutor requested this action because the child was born during a marriage, making the husband the legal father under Aruban civil law, yet his details were missing from the record. The court granted the request to ensure the child's surname matches the father's and to correct the official record according to statutory provisions.
Legislator headnote
AI generatedArticle 1:24 paragraph 1 of the Civil Code; Article 1:199 paragraph a of the Civil Code; Article 1:5 paragraph 1 of the Civil Code: The court may order the completion, deletion, or correction of civil registry records upon public prosecutor request when a child's paternity is established by marriage, requiring the addition of the father's details and the child's surname to match the father's.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Beschikking van 30 augustus 2016 Behorend bij EJ nr. 1427 van 2016 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA BESCHIKKING op de vordering van HET OPENBAAR MINISTERIE, in Aruba. Als belanghebbenden worden aangemerkt: DE AMBTENAAR VAN DE BURGERLIJKE STAND (abs), [X]. 1DE PROCEDURE Het openbaar ministerie heeft op verzoek van de abs, op 14 juni 2016 gevorderd dat de akte van erkenning wordt doorgehaald en de rechter gelast dat de geboorteakte ten name van de op [datum] 2009 geboren voornoemde [X] (hierna: de minderjarige), met nummer [nummer] van het registerjaar 2009 wordt aangevuld met de gegevens van de vader. 2OVERWEGINGEN 2.1 Op grond van artikel 1:24 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (hierna:
BW) kan de rechter op vordering van het openbaar ministerie aanvulling, doorhaling of verbetering gelasten van een akte in een register van de burgerlijke stand. 2.2 Gebleken is dat de minderjarige is geboren staande het huwelijk tussen de moeder, [Y], en de heer [Z], geboren [datum] 1989 in Aruba. De heer [Z] is derhalve op grond van artikel 1:199 onder a BW, vader van de minderjarige. In voornoemde geboorteakte ontbreken zijn gegevens. De akte dient met de gegevens van de vader te worden aangevuld. 2.3 Artikel 1:5 lid 1 BW bepaalt, voor zover hier van belang, dat de geslachtsnaam van een kind, die van zijn vader is.
Betreffende akte dient gelet hierop dan ook wat betreft de geslachtsnaam van de minderjarige te worden verbeterd. 3DE BESLISSING Het gerecht: gelast de ambtenaar van de burgerlijke stand om de akte van erkenning door te halen en om de geboorteakte nummer [nummer] van het jaar 2009, ten name van [X], aan te vullen met de volgende gegevens en te verbeteren als volgt: Geslachtsnaam kind : [Geslachtsnaam] Geslachtsnaam vader : [Geslachtsnaam] Voornamen vader : [Voornamen] Plaats van geboorte vader : Aruba Dag van geboorte vader : [datum] 1989 Deze beschikking is gegeven op 30 augustus 2016 door mr.
W.C.E. Winfield, rechter bij dit gerecht, in tegenwoordigheid van de griffier.