Court convicts defendant of misappropriation, waives evidence trial, and orders restitution and fines.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of misappropriation and sentenced him to 250 hours of compulsory labor, partially offsetting a prior sentence. The defendant admitted guilt and waived the evidence trial, leading the court to accept the prosecution's case without further proof. Additionally, the court ordered the defendant to pay compensation to the victim and a fine to the state for legal aid.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant admits guilt and the prosecution and defense do not object, the court may decide on conviction and sentencing without examining evidence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11355015315
Lietas arhīva Nr. K33-0513-16/9
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2016.gada 13.septembrī
Rīgas rajona tiesas tiesnese I.Naruška
ar sekretāri /pers. B/,
piedaloties prokurorei S.Pizelei,
aizstāvei L.Bormanei
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu, kurā /pers. B/ (turpmāk – Apsūdzētais), personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma
180.panta pirmās daļas, un tiesas izmeklēšanā
k o n s t a t ē j a:
Apsūdzētais, izdarīja svešas mantas prettiesisku izšķērdēšanu, būdams persona, kurai šī manta bija uzticēta (piesavināšanās), nelielā apmērā, šādos
apstākļos:
2015.gada 4.februārī, pirmstiesas izmeklēšanā konkrēti nenoskaidrotā laikā, Apsūdzētais, kā persona, kuram saskaņā ar līgumu Nr.AG4321636
no 2014.gada 20.oktobra bija uzticēts portatīvais dators “HP 350 G1 15,6”/Intel Pentium 3558U/4GB/Intel HD/DVD/ENG+Windows 8” ar sērijas Nr.
5CG411DXYJ, 352,11 euro vērtībā uz 24 mēnešiem, mantkārīga nolūka vadīts, prettiesiski ieķīlāja to lombardā SIA /Nosaukums A/, kas atrodas
/adrese/, t/c “???1??”.
Tādā veidā Apsūdzētais piesavinājās izšķērdējot, akciju sabiedrības /Nosaukums B/ mantu 352,11 euro vērtībā, kas uz 2015.gada 4.februāri
skaitās nelieli apmēri.
Ar savām darbībām Apsūdzētais izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
Tiesas sēdē Apsūdzētais savu vainu atzina pilnībā un piekrita neveikt pierādījumu pārbaudi, paskaidrojot, ka ir saprotama pierādījumu pārbaudes
neizdarīšanas būtība un procesuālās sekas.
Sakarā ar to, ka Apsūdzētais atzina sevi par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un
lietas materiālu pārbaudes rezultātā iegūta pārliecība, ka tie apstiprina Apsūdzētā vainu, prokurore un aizstāve neiebilst pret pierādījumu pārbaudes
neizdarīšanu, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu tiesas sēdē pieņemts lēmums tiesas izmeklēšanā neizdarīt pierādījumu pārbaudi par apsūdzētā
vainu.
Nosakot Apsūdzētajam sodu par izdarīto noziedzīgo nodarījumu saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otrās un trešās daļas nosacījumiem, tiesa ņem
vērā izdarītā noziedzīgā nodarījumu raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā personību un atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu Apsūdzētais izdarījis noziedzīgu nodarījumu, kas pieskaitāms mazāk smagiem noziegumiem.
Izvērtējot Apsūdzētā personību noskaidrots, ka viņam apgādībā viena persona, strādā, ir pastāvīga dzīvesvieta, agrāk administratīvi sodīts (lietas
30.lapa), agrāk krimināli sodīts – 2015.gada 13.martā Alūksnes rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta otrās un trešās daļas, saskaņā ar
Krimināllikuma 50.panta pirmo un trešo daļu, ar piespiedu darbu uz 200 stundām (saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu, izciestā soda daļa 32 piespiedu
darba stundas). Spriedums stājies spēkā 2015.gada 24.martā (lietas 30.-33., 36.-41.lapa).
No Valsts probācijas dienesta Rīgas teritoriālās struktūrvienības paziņojuma izriet, ka neizciestā soda daļa pēc Alūksnes rajona tiesas 2015.gada
13.marta sprieduma ir 107,5 piespiedu darba stundas (lietas 143.lapa).
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, par Apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli, nosakot sodu par noziedzīgo nodarījumu, tiesa atzīst
savas vainas vaļsirdīgu atzīšanu un izdarītā nožēlošanu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu, par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka noziedzīgs nodarījums
veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.
Izvērtējot visus Krimināllikuma 46.panta otrajā daļā minētos apstākļus, ņemot vērā Krimināllikuma 35.panta nosacījumus par soda mērķi, tiesa
uzskata, ka soda mērķis būs sasniedzams, Apsūdzētajam nosakot sodu – piespiedu darbu.
Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā to, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts, esot vienam atbildību mīkstinošam un esot vienam atbildību
pastiprinošam apstāklim.
Galīgais sods Apsūdzētajam nosakāms saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, daļēji saskaitot sodu ar sodu, kas noteikts ar Alūksnes
rajona tiesas 2015.gada 13.marta spriedumu. Soda termiņā ieskaitāms sods, kas daļēji izciests pēc Alūksnes rajona tiesas 2015.gada 13.marta
sprieduma.
2015.gada 10.novembrī Apsūdzētajam piemērots drošības līdzeklis – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē (lietas 59.lapa).
Tiesa atzīst, ka piemēroto drošības līdzekli grozīt vai atcelt nav pamata, jo tiesai ir pamats uzskatīt, ka Apsūdzētais varētu izvairīties no sprieduma
izpildes.
Lietā cietušais AS /Nosaukums B/ pieteica kaitējuma kompensāciju 600,60 euro apmērā. Summa sastāv no - 352,11 euro portatīvā datora “HP 350
G1 15,6”VIntel Pentium 3558U/4GB/500GB/Intel HD/DVD/ENG + Windows 8” vērtības, 334,29 euro nomas maksas summa par periodu no 2014.gada
20.novembra līdz 2016.gada 20.oktobrim, nomas maksājums mēnesī sastāda 28,60 euro x 24 mēneši, mīnuss klienta veiktās iemaksas 85,80 euro apmērā (lietas
115.lapa).
Uz tiesas sēdi cietušā pārstāvis nav ieradies.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 351.panta 4.1daļu, kompensācijas pieteikumu izskata neatkarīgi no cietušā klātbūtnes.
Apsūdzētais pieteikto kaitējuma kompensāciju atzina pilnībā, norādīja, ka labprātīgi zaudējumus nav atlīdzinājis.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 351.pantu kaitējuma kompensācijas pieteikumā jāpamato par mantisko zaudējumu pieprasītās kompensācijas
apmērs, bet kompensācijas apmērs par morālo aizskārumu un fiziskajām ciešanām – tikai jānorāda.
Tiesa uzskata, ka cietušā pārstāvja pieprasītās kompensācijas apmērs ir pamatots, zaudējumi cietušajam ir nodarīti apsūdzētā noziedzīgu darbību
rezultātā un nav atlīdzināti, līdz ar ko cietušā kaitējuma kompensācijas pieteikums ir apmierināms.
Saskaņā ar Krimināllikuma 353.pantu pienākums samaksāt kompensāciju uzliekams Apsūdzētajam.
Pirmās instances tiesā pēc tiesas norīkojuma juridisko palīdzību Apsūdzētajam sniedza advokāte L.Bormane. Atbilstoši Kriminālprocesa likuma
84.panta otrai daļai minētie darba samaksas apmēri advokātei sedzami no valsts līdzekļiem, bet saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu
advokāta darba samaksa, kas izmaksāta no valsts līdzekļiem, piedzenama valsts labā no apsūdzētā, nosakot termiņu sprieduma labprātīgai izpildei.
Lietiskie pierādījumi lietā nav.
Apsūdzētā mantai arests nav uzlikts.
Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 84., 321.1, 339., 353., 368., 499., 511., 523., 524., 527.- 529.pantu tiesa
n o s p r i e d a:
/pers. B/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā
un sodīt ar piespiedu darbu uz 100 (viens simts) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, noteikto sodu daļēji saskaitot ar sodu, kas noteikts ar Alūksnes rajona tiesas 2015.gada
13.marta spriedumu, galīgo sodu noteikt – piespiedu darbu uz 250 (divi simts piecdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu soda laikā ieskaitīt sodu, kuru /pers. B/ ir daļēji izcietis pēc Alūksnes rajona tiesas 2015.gada
13.marta sprieduma, tas ir 93 (deviņdesmit trīs) piespiedu darba stundas.
Drošības līdzekli – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.
Cietušās AS /Nosaukums B/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt.
Piedzīt no /pers. B/ cietušās AS /Nosaukums B/ labā 600,60 euro (seši simti euro, 60 centus).
Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij 70 euro (septiņdesmit euro) par advokāta juridiskās palīdzības sniegšanu pirmās instances tiesā, nosakot
termiņu sprieduma labprātīgai izpildei - 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas, ieskaitot to Valsts kases kontā
Nr.LV68TREL1060001239300, BIC kods TRELLV22, mērķis: procesa dalībnieka personas dati, iesniedzot maksājuma apliecinošu dokumentu Rīgas
rajona tiesā.
Spriedumu var pārsūdzēt 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesas
kolēģijā saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta ceturto daļu tikai daļā par tiesas piespriesto sodu, kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa
pārkāpumiem, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Rīgas rajona tiesā.
Rīgas rajona tiesa tiesnese I.Naruška