Legislator Case Law & Legislation
C33436014 / C-0396-15 AI generated

Small claims court dismissed defendant's procedural objection and allowed gas supplier's debt claim with interest.

Case Number C33436014 / C-0396-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's procedural objection regarding the service of documents and allowed the plaintiff's small claims action for unpaid gas. The plaintiff argued a debt of over 1,000 EUR based on a 2010 supply contract, while the defendant claimed the service notice was invalid due to expiration. The court ruled that the documents were deemed served and granted the plaintiff's request for the principal debt, late fees, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 56. panta 5. daļa; Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa: Tiesas dokumenti uzskatāmi par izsniegtiem, ja atbildētājs saņem sūtījumu vēlāk par noteikto termiņu, un tiesa piespriež tiesas izdevumus par sprieduma apmierināšanu.

Keywords

AI generated
small claims procedure service of documents natural gas supply court costs allocation procedural objection dismissal

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 32.1 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 56. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 56.1 panta
Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 42. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 195. panta
Prasītājam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta noteikumiem, nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt sešus procentus no
Civilprocesa likuma 204.1 panta
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumiem atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei – 10 dienas no sprieduma
Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 8. panta
Civilprocesa likuma 97. panta
Civilprocesa likuma 193. panta
Civilprocesa likuma 1763. panta
Ministru kabineta 2008. gada 16. decembra noteikumi Nr. 1048 65. punkts
Civilšīķa likuma 1587. panta
Civilšīķa likuma 1828. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33436014

Lietas arhīva Nr. C-0396-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs, 2015. gada 7.janvārī

Cēsu rajona tiesa,

tiesnese D.Blūma

izskatot rakstveida procesā civillietu - AS „Latvijas Gāze” maza apmēra prasība pret /pers. A/ par naudas piedziņu,

k o n s t a t ē j a ,

ka 2014. gada 26.septembrī Rīgas rajona tiesā ierosināta AS „Latvijas Gāze” (turpmāk - prasītājs) maza apmēra prasība pret /pers. A/ (turpmāk

- atbildētājs) par naudas piedziņu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 32.1 panta pirmo daļu ar Rīgas apgabaltiesas priekšsēdētājas D.Vilsones 2014.gada 6.novembra rezolūciju,

civillieta nodota izskatīšanai Cēsu rajona tiesai, lai panāktu ātrāku lietas izskatīšanu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar starp prasītāju un atbildētāju 2010.gada 5.oktobrī noslēgto līgumu par dabasgāzes piegādi Nr.73-

5239687, dzīvoklim /adrese/ (turpmāk tekstā saukts – objekts), tikusi piegādāta dabasgāze, par ko atbildētājs nav pilnībā samaksājis. Prasītāja

norāda, ka saskaņā ar līguma 2.1.2.punktu atbildētājam bija pienākums pēc katra mēneša beigām samaksāt par izlietoto dabasgāzi. 2013.gada

31.oktobrī pēc skaitītāja rādījuma konstatēts, ka laika posmā no 2010.gada 1.oktobra līdz 2013.gada 31.oktobrim atbildētājam ir izveidojies parāds

par piegādāto, izlietoto un uzskaitīto dabasgāzi 1016,08 EUR apmērā, par ko prasītājs paziņojis atbildētājam. Prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja arī

maksājumu nokavējuma procentus par laikposmu no 2011.gada 1.janvāra līdz 2013.gada 31.oktobrim 245,24 EUR apmērā jeb 0,15% dienā no

maksājumu kopsummas, kā paredzēts Ministru kabineta 2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas

noteikumi” 65.punktā. Lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parādu 1016,08 EUR, līgumiskos nokavējuma procentus 245,24 EUR

samaksāto valsts nodevu 189,20 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,70 EUR, kā arī noteikt prasītāja tiesības saņemt likumiskos

nokavējuma procentus no galvenā parāda par laikposmu no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei.

Prasība pamatota ar 2008.gada 16.decembra Ministru Kabineta noteikumu Nr.1048 "Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi" 46., 69.,

90.1.punktu, Civillikuma 1587., 1828.pantu. Norādīts, ka lietas iztiesāšana tiesas sēdē nav nepieciešama.

Atbildētājam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmās daļas noteikumiem uz viņa deklarēto dzīvesvietu nosūtīts prasības pieteikums

kopā ar paskaidrojuma veidlapu, nosakot termiņu paskaidrojuma iesniegšanai līdz 2014. gada 30.oktobrim. Minētais sūtījums saņemts atpakaļ tiesā kā

nepieprasīts un neizsniegts, jo tam beidzies pēc atbildētājam nosūtītā uzaicinājuma - saņemt sūtījumu, noteiktais glabāšanas laiks. Pamatojoties uz

Civilprocesa likuma 56.panta 5.daļu, 56.1pantu, uzskatāms, ka atbildētājam tiesas dokumenti izsniegti, un, tā kā puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu

tiesas sēdē, lietas izskatīšana nozīmēta rakstveida procesā, nosūtot pusēm paziņojumu par sprieduma noraksta saņemšanas datumu.

Atbildētājs ne tiesneses noteiktajā termiņā, ne laikā līdz sprieduma taisīšanai paskaidrojumu par prasību nav sniedzis.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otrās daļas noteikumiem, paskaidrojuma nesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai.

MOTĪVU DAĻA

Novērtējusi rakstveida pierādījumus un apsvērusi prasības pieteikumā norādītos argumentus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma

Saskaņā ar Civillikuma (turpmāk tekstā – CL) 1587. panta nosacījumiem, katrs tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam par pienākumu izpildīt

apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot

otrai zaudējumus.

Ar prasības pieteikumā norādīto un prasības pieteikumam pievienotajiem rakstveida pierādījumiem –2010. gada 5.oktobrī noslēgto līgumu

Nr.73-5239687, dabasgāzes skaitītāja rādījumu nolasīšanas kartītes, parāda aprēķinu un 2013.gada 14.decembra pretenzijas vēstuli pierādīts, ka starp

pusēm pastāv līgumattiecības, kuras prasītāja ir pildījusi piegādājot patērētājam dabasgāzi, bet atbildētājs ir palicis parādā par piegādāto dabasgāzi

1016,08 EUR apmērā, kas piedzenami no atbildētāja prasītāja labā.

Tiesa atzīst, ka apmierināms arī prasītāja lūgums par atbildētājam aprēķināto nokavējuma procentu 245,24 EUR apmērā piedziņu no atbildētāja

par laikposmu no 2011.gada 1.janvāra līdz 2013.gada 31.oktobrim, jo saskaņā ar CL 1753. pantu: ,,Ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama

par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas atvēlējumu ..”. Bet saskaņā ar CL 1756. pantu: ,,Pienākums maksāt procentus pamatojas

vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu”. Konkrētajā gadījumā, atbildētāja pienākumu maksāt nokavējuma procentus nosaka Ministru kabineta

2008.gada 16.decembra noteikumu Nr.1048 „Dabasgāzes piegādes un lietošanas noteikumi” 65.punkts.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa nosaka, ka „pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram.”

Tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi, kas sastāv no valsts nodevas 189,20 EUR un ar lietas izskatīšanu

saistītiem izdevumiem- ar prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītiem izdevumiem 4,70 EUR, kopā 193,90

EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmās daļas un 42. panta pirmās daļas

noteikumiem no atbildētāja valsts ienākumos piedzenami tiesas izdevumi – ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par tiesas pavēstu un citu tiesas

dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu 1,25 EUR, ko līdz lietas izskatīšanai nav samaksājis prasītājs.

Prasītājam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta noteikumiem, nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt sešus procentus no

simta gadā no parāda pamatsummas, ievērojot CL 1763. panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums

sasniedzis kapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumiem atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei – 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8. pantu, 41. panta pirmo daļu, 97., 193., 195., 204.1 un 25027pantu, tiesa

n o s p r i e d a :

apmierināt AS „Latvijas Gāze” maza apmēra prasību pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/ par labu AS „Latvijas Gāze”, no 2010.gada 5.oktobra līguma Nr. 73-5239687 izrietošo parādu 1261,32 EUR (tūkstoš

divsimt sešdesmit vienu eiro un 32 centus), kas sastāv parāda pamatsummas 1016,08 EUR, un nokavējuma procentiem 245,24 EUR, un piedzīt tiesas

izdevumus – 193,90 EUR (simt deviņdesmit trīs eiro 90 centus, kopā 1455,22 EUR (tūkstoš četrsimt piecdesmit pieci eiro un 22 centi).

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un

izsniegšanu 1,25 EUR.

Noteikt /pers. A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Tiesas izdevumu samaksa par labu valstij sprieduma labprātīgās izpildes termiņā veicama kontā Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmējs: Tiesu

administrācija reģ.Nr.LV 90001672316, saņēmēja iestāde: Valsts kase BIC kods TRELLV22 un samaksas dokuments nekavējoties jānogādā

Cēsu rajona tiesas kancelejā.

Noteikt AS „Latvijas Gāze” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/ sešus procentus no simta gadā, no parāda summas

1016,08 EUR, ievērojot CL 1763. panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla

lielumu.

Tiesas spriedumu var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesai, 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Cēsu

rajona tiesā.

Tiesnese D.Blūma