Legislator Case Law & Legislation
11300052813 / K23-0030-14 AI generated

Court convicts two defendants of petty theft and sentences them to 60 hours of compulsory labor.

Case Number 11300052813 / K23-0030-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found both defendants guilty of petty theft for stealing vodka bottles from a store without paying. Although the defendants voluntarily compensated the victim and admitted guilt, the court determined that compulsory labor was the only appropriate penalty due to their minimal income and inability to pay a fine. Physical evidence was destroyed, and no security measures were applied during the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 47. panta 3. punkts, 48. pants: Voluntary compensation and admission of guilt constitute mitigating circumstances, but when defendants lack the financial means to pay a fine, compulsory labor remains the suitable penalty for petty theft.

Keywords

AI generated
petty theft conviction compulsory labor sentence voluntary compensation mitigating circumstances financial inability to pay evidence destruction first instance judgment

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 7. panta 3. daļa
Krimināllikuma 47. panta 1. daļa 3. punkts
Krimināllikuma 48. pants
Kriminālprocesa likuma 240. panta 1. daļa 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11300052813

Lietas arhīva Nr. K23-0030-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2014. gada 12.februārī

Madonas rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesas sēdes priekšsēdētāja I.Lazdiņa,

piedaloties prokuroram R.Viškeram,

izskatot atklātā tiesas sēdē krimināllietu , kurā apsūdzēti

persona A, /personas kods/ , pēc Krimināllikuma 180. panta pirmās daļas un

paersona B, /personas kods/, pēc Krimināllikuma 180. panta pirmās daļas,

konstatēja

/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.

2013.gada 31.decembri ap pulksten 16.00 /pers. A/ atrodoties SIA RIMI Latvia piederošajā veikalā ,,RIMI", kas atrodas Saules

ielā 6, Madonā, mantkārīgu motīvu vadīts, nolēma izdarīt alkohola pudeles zādzību. Būdams pārliecināts, ka viņa darbības netiek

novērotas, no veikala preču plaukta slepeni nozaga vienu 0,5 l tilpuma degvīna pudeli ,,Pšeņičnaja Vodka” Ls 4,22 vērtībā, un,

nesamaksājot pie kases, izgāja ārā no veikala telpām.

Zādzības rezultātā SIA RIMI Latvia nodarīts materiālais zaudējums Ls 4,22 vērtībā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

/pers. B/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.

2013.gada 31.decembri ap pulksten 16.15 /pers. B/ atrodoties SIA RIMI Latvia piederošajā veikalā ,,RIMI", kas atrodas Saules ielā

6, Madonā, mantkārīgu motīvu vadīts, nolēma izdarīt alkohola pudeles zādzību. Būdams pārliecināts, ka viņa darbības netiek

novērotas, no veikala preču plaukta /pers. B/ slepeni nozaga vienu 0,5 l tilpuma degvīna pudeli ,,3 graudu degvīns ” Ls 3,29 vērtībā, un,

nesamaksājot pie kases, izgāja ārā no veikala telpām.

Ar savām darbībām /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

/pers. A/ un /pers. B/ sevi par vainīgiem viņiem izvirzītajā apsūdzībā atzina. Paskaidroja, ka pilnībā piekrīt visiem apsūdzībā

minētajiem pirmstiesas procesā konstatētajiem noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas apstākļiem un kvalifikācijai. Saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 499. pantu tiesas izmeklēšanā netika izdarīta pierādījumu pārbaude, jo šādu lūgumu pieteica abi apsūdzētie

un prokurors. Lietas materiālu pārbaudes rezultātā tiesa ir pārliecinājusies, ka tie apstiprina apsūdzēto vainu. Tā kā lietā netika

izdarīta pierādījumu pārbaude, to uzskaitījums un analīze nav nepieciešama.

Apsūdzēto darbības ir pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas. Zādzības izdarītas nelielā apmērā, jo

nozagto mantu vērtība noziedzīga nodarījuma izdarīšanas brīdī nepārsniedza vienu minimālo mēnešalgu.

SIA RIMI Latvia pirmstiesas procesā pieteikusi kaitējuma kompensācija par summām - Ls 4, 22( euro 6,00) un Ls 3,29 ( euro 4,68)

apmērā . Apsūdzētie paskaidroja, ka minēto summu SIA atlīdzinājuši labprātīgi un iesniedza maksājumu apliecinošu čeku.

Vēlējušies noslēgt izlīgumu ar cietušo , bet SIA pārstāvis neieradies Valsts probācijas dienestā.

Nosakot sodu, saskaņā ar Krimināllikuma 46. pantu tiek ņemts vērā noziedzīgo nodarījumu raksturs un radītais kaitējums,

vainīgo personības , atbildību mīkstinošie un pastiprinošie apstākļi.

/pers. A/ ir nesodīts , jo sodamība dzēsta. No Madonas novada pašvaldības izziņas redzams, /pers. A/ ir ilgstošs bezdarbnieks,

viņam trūcīgās personas statuss. Pats apsūdzētais paskaidroja, ka esot atradis darbu veikalā Rīgā, kur tuvākajā laikā cerot uzsākt

strādāt.

Arī /pers. B/ ir nesodīts , jo sodamība dzēsta . Madonas novada pašvaldības izziņā norādīts, ka ka pašvaldībai nav informācijas par

minētās personas nodarbošanos. /pers. B/ paskaidroja, ka ir reģistrējies kā bezdarbnieks, viņa apgādībā esot trīs nepilngadīgi bērni.

Abi apsūdzētie izdarījuši noziedzīgu nodarījumu, kas saskaņā ar Krimināllikuma 7. panta trešo daļu klasificējams kā mazāk

smags noziegums.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punktu, otro daļu par atbildību mīkstinošiem apstākļiem abiem apsūdzētiem

atzīstami tie , ka viņi labprātīgi atlīdzinājuši radīto kaitējumu, savu vainu atzīst un izsaka nožēlu par izdarīto.

Krimināllikuma 48.pantā noteiktos atbildību pastiprinošos apstākļus tiesa lietā nekonstatē.

Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijā paredzēti pamatsodi - brīvības atņemšana uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīga

brīvības atņemšana, piespiedu darbs, naudas sods.

Ņemot vērā abu apsūdzēto atbildību mīkstinošos apstākļus un izvērtējot noziedzīgā nodarījuma rezultātā radītās sekas , tiesa uzskata,

ka nav lietderīgi /pers. A/ un /pers. B/ piemērot sodu saistītu ar brīvības atņemšanu . Izvērtējot apsūdzēto mantisko stāvokli , nav

piemērojams arī naudas sods, jo viņu ienākumi ir minimāli. Šis apstāklis liedz vainīgajiem nekavējoties samaksāt naudas sodu un arī

nav tuvākajā laikā paredzami ienākumi, kas nodrošinātu iespēju likumā noteiktajā laikā un apmērā samaksāt iespējamo naudas

sodu .

/pers. A/ un /pers. B/ ir darba spējīgi un tiesa uzskata, ka viņi ir sodāmi ar piespiedu darbu. Šāds sods zināmā mērā ierobežos

apsūdzēto brīvību, kā arī, tiesas ieskatā , tiks sasniegts kriminālsoda piemērošanas mērķis - sodīt vainīgos par krimināltiesisko

aizliegumu neievērošanu, ietekmēt citu cilvēku uzvedību, brīdinot par atbildību, kas seko tiesību normu neievērošanas gadījumā .

Piespiedu darba piemērošana būs krimināltiesisko attiecību taisnīgs noregulējums, samērīgs ar noziedzīgā nodarījuma rezultātā

radītajām sekām un taisnīgs attiecībā pret cietušo.

Kriminālprocesa likuma 240. pants nosaka galīgo rīcību ar lietiskajiem pierādījumiem un dokumentiem.Saskaņā ar minētās likuma

normas pirmās daļas 5.punktu lietiskie pierādījumi - CD disks un divas alkohola pudeles , kas glabājas pie krimināllietas

materiāliem, iznīcināmi kā nevērtīgi.

Pirmstiesas procesā apsūdzētajiem nav piemērots drošības līdzeklis un tiesa neuzskata par nepieciešamu to piemērot arī līdz

sprieduma spēkā stāšanās brīdim.

Saskaņā ar iepriekš minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528. , 529.panta,

ti e s a no sp ri e d a

persona A

atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā mazāk smaga nozieguma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu

darbu uz 60 ( sešdesmit ) stundām.

Persona B

atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā paredzētā mazāk smaga nozieguma izdarīšanā un sodīt ar piespiedu

darbu uz 60 ( sešdesmit ) stundām.

Piespiedu darba izpildi uzdot kontrolēt Valsts probācijas dienesta Madonas teritoriālajai struktūrvienībai.

Lietiskos pierādījumus – CD disku, divas alkohola pudeles , iznīcināt.

Spriedumu daļā par noteikto sodu, procesuāliem pārkāpumiem vai kaitējuma kompensāciju 10 dienu laikā no sprieduma

pieejamības dienas – 2014.gada 12.februāra var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesas Krimināllietu kolēģijā,

iesniedzot sūdzību vai protestu Madonas rajona tiesā.

Tiesas sēdes priekšsēdētāja I.Lazdiņa