Legislator Case Law & Legislation
11520057614 / K28-0579-14 AI generated

Court convicts defendant of traffic offense causing injury and imposes conditional six-month sentence.

Case Number 11520057614 / K28-0579-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of causing serious bodily injury through a traffic violation and imposed a conditional sentence of six months imprisonment. The defendant admitted guilt, expressed remorse, and reached a settlement with the victim, which the court considered as mitigating circumstances. Consequently, the court applied a conditional sentence with a six-month probation period and suspended the residence restriction order.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 260. panta 2. daļa; Krimināllikuma 35. panta 2. daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 55. pants: When a defendant admits guilt and expresses remorse, the court may impose a conditional sentence if it is convinced the offender will not reoffend.

Keywords

AI generated
traffic offense causing injury conditional sentence admission of guilt mitigating circumstances settlement agreement probation period suspended sentence

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 260. panta 2. daļa
Krimināllikuma 7. pants
Krimināllikuma 35. panta 2. daļa
Krimināllikuma 47. panta 2. daļa
Krimināllikuma 55. pants
Krimināllikuma 48. pants
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 524. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11520057614

Lietas arhīva Nr. K28-0579-14/8

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2014.gada 16.decembrī

Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa

tiesnese I.Risberga

piedaloties prokuroram P.Urbānam

advokātam A.Leičenko

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 260.panta otrās daļas un

k o ns t a t ē j a :

/pers. A/ pārkāpa ceļu satiksmes noteikumus, vadot transportlīdzekli, kā rezultātā cietušajai tika nodarīts smags miesas bojājums.

2014.gada 14.augustā ap plkst.15.30 /pers. A/ vadīja motociklu „Yamaha XV700”, v.n.z. /numurs/, un braucot ar to Rīgā, pa Flotes ielu no

Piestātnes ielas puses Parādes ielas virzienā.

Tuvojoties ar ceļa zīmēm Nr.530. un 531.apzīmētai neregulējamai gājēju pārejai, kas atrodas aiz krustojuma ar Birzes ielu, /pers. A/, pārkāpjot

ceļu satiksmes noteikumu 4.p., 10.p., 113.p. un 159.p. prasības, nerīkojās saskaņā ar šiem noteikumiem, nepievērsa pietiekamu uzmanību apkārtnei un

tās izmaiņām, nerīkojās tā, lai neradītu satiksmei bīstamu situāciju, savlaicīgi nesamazināja braukšanas ātrumu un pilnībā neapturēja motociklu pirms gājēju

pārejas, lai dotu ceļu gājējai /pers. B/, kura šķērsoja brauktuvi pa gājēju pāreju no kreisās uz labo pusi, attiecībā pret motocikla kustības virzienu, un

kurai bija kustības priekšroka, kā rezultātā, turpinot kustību, notrieca minēto gājēju.

Minēto Ceļu satiksmes noteikumu prasību pārkāpumu un uzbraukuma rezultātā /pers. A/ nodarīja cietušajai /pers. B/ smagus miesas bijājumus, kas

bīstami dzīvībai: galvas sasitums ar mīksto audu hematomu kreisās puses paura-pakauša apvidū, hematomu virs cietā smadzeņu apvalka un kreisās puses

deniņkaula lūzumu. Sejas sasitums ar kreisās puses vaiga kaula loka lūzumu. Mugurkaula kakla un krūšu daļas sasitums ar VII kakla skriemeļa

šķērsgriezuma lūzumu kreisā pusē un I krūšu skriemeļa šķērsgriezuma lūzumu kreisā pusē. Krūšu kurvja priekšējās virsmas sasitums ar kreisā atslēgas

kaula lūzumu un labās plaušas sasitumu. Aknu sasitums, labā apakšstilba sasitums ar abu apakšstilba kaulu augšējās trešdaļas lūzumu.

Ar minētajām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta otrajā daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 262.panta otrajā daļā atzina.

Lūdza tiesas izmeklēšanā neizdarīt pierādījumu pārbaudi, paskaidroja, ka viņam ir saprotama pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas būtība, procesuālās

sekas. Izdarīto nožēloja.

Tiesa uzskata, ka apsūdzētā izdarītais noziedzīgais nodarījums pareizi kvalificēts pēc Krimināllikuma 260.panta otrās daļas. Saskaņā ar

Krimināllikuma 7.pantu noziedzīgais nodarījums, kas paredzēts Krimināllikuma 260. panta otrajā daļā, ir smags noziegums.

Kriminālprocesa likuma 499.pantā noteikts, ka tiesa nepārbauda pierādījumus, ja apsūdzētais atzīst savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā un

lūdz neizdarīt pierādījumu pārbaudi. Tiesa ir pārbaudījusi lietas materiālus, un tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu, kā arī par noziedzīgo nodarījumu

kvalifikāciju, līdz ar ko pierādījumu uzskaitījums un to analīze spriedumā netiek izdarīta.

Nosakot sodu, tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 35.un 46.pantu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu, vainīgā

personību, atbildību mīkstinošos apstākļus.

Pārbaudot apsūdzētā personību raksturojošus datus, tiesa noskaidroja, ka /pers. A/ ir dzimis 1964.gada 20.februārī Rīgā, Latvijas pilsonis,

vidējā izglītība, precējies, apgādībā bērns, strādā SIA „/Nosaukums/” par autovadītāju, dzīvo /adrese A/, agrāk nesodīts.

Tiesa konstatēja apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, apsūdzētais savu vainu noziedzīga

nodarījuma izdarīšanā atzina un nožēloja izdarīto, starp apsūdzēto un cietušo ir noslēgts izlīgums. Tiesa nekonstatēja atbildību pastiprinošus apstākļus

saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu.

Tiesa uzskata, ka lai sasniegtu Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā definēto soda mērķi, sods nosakāms brīvības atņemšanas veidā, taču ņemot

vērā to, ka tiesai radās pārliecība, ka apsūdzētais turpmāk neizdarīs likumpārkāpumus, sodu var noteikt nosacīti, nosakot pārbaudes laiku.

Tiesa atzīst, ka drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā – atstājams negrozīts līdz spriedums stāsies likumīgā spēkā.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 520., 524., 527., 528., 530. pantu tiesa

nosprieda :

/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260.panta otrajā daļā

un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 6(sešiem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu sodu noteikt nosacīti, nosakot pārbaudes laiku uz 6(sešiem) mēnešiem.

Drošības līdzekli – uzturēšanos noteiktā vietā – atstāt negrozītu un atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt 10(desmit) dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Kurzemes rajona

tiesā no pilna sprieduma pieejamības dienas – 16.12.2014.

Tiesnese I.Risberga