Legislator Case Law & Legislation
ffb85434-e273-4cce-930d-79db077b8e2f AI generated

Court orders partial merging of two final prison sentences under Criminal Code Art. 63(1), (3), (9).

Case Number ffb85434-e273-4cce-930d-79db077b8e2f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ordered the probation service to merge two final prison sentences for the defendant K. S. into a single combined punishment. The defendant committed separate crimes in December 2019 and April 2020, resulting in two distinct judgments that were not previously merged. The court applied the statutory rule allowing for partial merging when a new crime is discovered after the first judgment becomes final, calculating the new term by adding the lighter sentence to the stricter one and accounting for time already served.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalys; When a new crime is discovered after a judgment becomes final, the court must merge the punishments by adding the lighter sentence to the stricter one and deducting time already served.

Keywords

AI generated
partial sentence merging Criminal Code Article 63 discovered crime after judgment probation service order combined prison term time already served final judgment

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalys
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 364 straipsniai

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baud?iamoji byla NrTeikimas Nr. T-922-990/2020 Teisminis procesas Nr. 1-01-1-40427-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.10.; 2.5.10.; 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. rugpjūčio 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus vyriausiosios specialistės O. K. teikimÄ dėl dviem neįvykdytais nuosprendžiais K. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skirtų bausmių subendrinimo. Teismas nustatė:

1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu K. S. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta galutinė subendrinta vienerių metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant K. S. bausmės atlikimo laikotarpiu bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi, tęsti darbÄ , o netekus darbo, užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. Tuo pačiu nuosprendžiu K. S. paskirta 104 MGL (5 200 eurų) bauda, kuriai savanoriÅ¡kai sumokėti nustatytas 18 mėnesių terminas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. birželio 19 d.

2. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu K. S. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 202 straipsnio 1 dalyje, ir jam skirta vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant K. S. visÄ bausmės laikotarpį dirbti, o nedirbant ar praradus darbÄ â€“ užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. liepos 10 d.

3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. ir 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiais K. S. skirtos bausmės nebuvo subendrintos. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimu prašoma subendrinti minėtais nuosprendžiais K. S. skirtas bausmes. Teismas konstatuoja:

4. BK 63 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinę subendrintÄ bausmę. Å io straipsnio 9 dalyje numatyta, kad pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmė ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo padarė kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Å iuo atveju į bausmės laikÄ Ä¯skaitoma bausmė, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį.

5. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu K. S. nuteistas už nusikalstamÄ veikÄ , padarytÄ iki 2019 m. gruodžio 30 d.

6. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. ir 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiai yra įsiteisėję, taigi bausmės, K. S. skirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. ir 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiais, bendrintinos jas iš dalies sudedant: prie griežtesnės – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu K. S. skirtos vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu K.

S. skirtos vienerių metų laisvės apribojimo bausmės su 104 MGL (5 200 eurų bauda) dalį – Å¡eÅ¡is mėnesius laisvės apribojimo bausmės ir 104 MGL (5 200 eurų) baudÄ , ir K. S. skirtina galutinė subendrinta dvejų metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant K. S. visÄ bausmės laikotarpį dirbti, o nedirbant ar praradus darbÄ â€“ užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val., ir 104 MGL (5 200 eurų) bauda.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 347, 364 straipsniais, nutaria: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiais K. S. skirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiu K. S. skirtos vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridedant švelnesnės – Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu K.

S. skirtos vienerių metų laisvės apribojimo bausmės su 104 MGL (5 200 eurų) bauda dalį – Å¡eÅ¡is mėnesius laisvės apribojimo ir 104 MGL (5 200 eurų) baudÄ , ir K. S. skirti galutinę subendrintÄ dvejų metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant K. S. visÄ bausmės laikotarpį dirbti, o nedirbant ar praradus darbÄ â€“ užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, bÅ«ti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 06.00 val., ir 104 MGL (5 200 eurų) baudÄ .

Nustatyti 18 mėnesių terminÄ nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. nuosprendžio įsiteisėjimo, t. y. nuo 2020 m. birželio 19 d., 104 MGL (5 200 eurų) baudai savanoriÅ¡kai sumokėti. Laisvės apribojimo bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusios nutarties nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos. Ä® K. S. paskirtÄ bausmę įskaityti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 30 d. ir 2020 m. balandžio 20 d. nuosprendžiais įskaitytÄ laikÄ bei pagal Å¡iuos nuosprendžius atliktos bausmės laikÄ .

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas Mindaugas Ražanskas