Court imposes 150 LTB fine for shoplifting under 1 MGL value, noting minor status and remorse.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant committed a minor administrative offense by shoplifting a bottle of alcohol worth 31.99 LTB. Although the defendant initially claimed he was merely borrowing the item, the court found the act of taking without payment constituted theft under the Administrative Offenses Code. Consequently, the court imposed a 150 LTB fine, mitigated by the defendant's age and remorse.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.; 24 str.: Shoplifting of property under 1 MGL value constitutes a minor administrative offense punishable by a fine, with mitigation possible for minors and remorse.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-11220-716/2013Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10539-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 41.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. spalio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant vertÄjai A. A., atstovei pagal įstatymÄ A. J., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.
             n u s t a t Ä : M. J. 2013 m. rugsÄjo 12 d., apie 20.58 val., parduotuvÄje âMaximaâ, Vilniuje, Gedimino pr. 18, praÄjo pro kasas nesusimokÄjÄs už vienÄ butelį brendžio âImperialâ, 0,7 l, kurio vertÄ 31,99 Lt. M. J. kaltÄ pripažino ir parodÄ, kad draugas paÄmÄ du brendžio butelius, o treÄiÄ padavÄ jam ir liepÄ eiti už kasų. Jis galvodamas, kad draugas sumokÄs už brendį, praÄjo pro kasas. Jį sulaikÄ apsaugos darbuotojas ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .PažeidÄjo kaltÄ be jo paties prisipažinimo taip pat įrodo administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, UAB âMaxima LTâ parduotuvÄs âMaximaâ įgalioto atstovo pareiÅ¡kimas, aktas, kuriame nurodyta, jog iÅ¡ parduotuvÄs pagrobtas 1 butelis brendžio âImperialâ, 31,99 Lt vertÄs, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulio tarnybinis praneÅ¡imas.M.
J. veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, nes pažeidÄjas pagrobÄ nevirÅ¡ijantį 1 MGL vertÄs svetimÄ turtÄ ir jo veikoje nÄra baudžiamajame kodekse numatytų vagystÄ kvalifikuojanÄių požymių. M. J. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad jis gailisi padarÄs pažeidimus, bei tai, kad pažeidimus padarÄ bÅ«damas nepilnametis. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas pažeidÄjui nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimų pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes.
M. J. bÅ«damas jauno amžiaus pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , savo veiksmais materialinÄs žalos nesukÄlÄ, nes prekÄ buvo grÄ Å¾inta į prekybÄ , jis gyvena su seneliais, mokosi ir gauna stipendijÄ . Atsižvelgiant į tai M. J. už pažeidimÄ skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 straipsnio 4 dalies nuostatas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r Ä :
M. J. už teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti 150 (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties) litų baudÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                           Mindaugas Striaukas