Court dismisses bail request for state compensation claim, ruling execution must follow original judgment terms.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the return of the enforcement document to the attorney, rejecting the request to change the execution method. The attorney sought to alter the enforcement from a fine to imprisonment or community service for the state compensation awarded to the defendant. The court ruled that the execution must strictly follow the original judgment's terms and cannot be modified based on the attorney's new proposal.
Legislator headnote
AI generatedLR BPK 345 str. 2 d.; The execution of a judgment must strictly adhere to the original ruling's terms and cannot be altered by the enforcing authority to change the nature of the penalty or compensation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N U T A R T I S                                                                Nr. T-39-335/2012Proc. Nr. 1-74-1-00050-2010-1 (S)                                                       Proc.spr.kat. 2.5.24. N U T A R T I SMolÄtų rajono apylinkÄs teismas                               2012m. lapkriÄio 16d.MolÄtai             MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Roma RimkienÄ,susipažinusi su antstolÄs NijolÄs VieÅ¡chnickienÄs praÅ¡ymais, susijusiais su nuosprendžio vykdymu nuteistojo N. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, n u s t a t Ä : iÅ¡ N. Ž., nuteisto 2010 12 03 MolÄtų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, buvo priteistas 1034,39Lt žalos atlyginimas valstybei.             AntstolÄ, kuri 2012 11 15 kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama Å¡iÄ sumÄ jam pakeisti areÅ¡tu arba vieÅ¡aisiais darbais, 2012 11 16 pateikÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ tolimesniam vykdymui, nes yra bÅ«tina iÅ¡ieÅ¡koti priteisti žalÄ valstybei (o ne baudÄ ).          TodÄl vykdomasis raÅ¡tas grÄ Å¾intinas antstolei, o praÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos pakeitimo nenagrinÄtinas.          Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 345str. 2d., teismas n u t a r i a: grÄ Å¾inti antstolei vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 1034,39Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ N. Ž. pagal 2010 12 03 priimtÄ MolÄtų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį.           Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                                  Roma RimkienÄ