Legislator Case Law & Legislation
f2eb94a9-a27d-42e4-9cdc-ebf2a2b4a042 AI generated

Court fully allows insurance company's claim against driver for unpaid traffic accident compensation and costs.

Case Number f2eb94a9-a27d-42e4-9cdc-ebf2a2b4a042
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Alytus District Court fully granted the insurance company's claim against the driver for unpaid compensation and associated costs. The court verified evidence including traffic accident reports, tax invoices, and official payment orders to confirm the debt. Relying on the Civil Procedure Code and the Compulsory Traffic Insurance Law, the judge ruled in favor of the insurer, ordering the driver to pay the outstanding sum, interest, and translation fees.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 142 para. 4; Compulsory Traffic Insurance Law Art. 22 para. 1 item 4; Traffic Accident Compensation and Payment Rules Art. 59.4: The court must examine evidence to verify the debt's existence and amount before granting a claim for traffic accident compensation.

Keywords

AI generated
Compulsory Traffic Insurance Unpaid Compensation Claim Civil Procedure Code Traffic Accident Liability Court Costs Award Interest on Debt Evidence Verification

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 142 para. 4
Civil Procedure Code Art. 6.38
Civil Procedure Code Art. 6.245
Civil Procedure Code Art. 6.249
Civil Procedure Code Art. 6.263
Civil Procedure Code Art. 6.280
Civil Procedure Code Art. 6.987 - 6.988
Civil Procedure Code Art. 6.1015
Compulsory Traffic Insurance Law Art. 22 para. 1 item 4
Traffic Accident Compensation and Payment Rules Art. 59.4
Civil Procedure Code Art. 6.37 para. 2
Civil Procedure Code Art. 6.210 para. 1
Civil Procedure Code Art. 79
Civil Procedure Code Art. 93 para. 1

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ. byla Nr.                                                                                                       Civilinė byla Nr. E2-47-292/2013(Proceso Nr. 2-13-3-02889-2012-1)                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija 44.1; (S)                                                                                                                                       44.2.4.1;                                                                                                                                           44.5.2;  73;                                                                                                                                                                                                                                                                                                   73.2.6.1; 116.5                                                                                                                                                                                 ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 3 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Kvederavičienė, vadovaudamasi CPK 142 str. 4 d., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamos AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, ieÅ¡kinį atsakovei L.

K. dėl dalies iÅ¡mokėtų sumų priteisimo ir n u s t a t ė: atlikus formalų ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytų argumentų (b. l. 20-22) ir byloje pateiktų įrodymų – 2012-07-20 Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡o (b. l. 30), 2010-08-23 Ä®prastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. SGB 0541247 (b. l. 31-33), 2011-10-05 iÅ¡mokos akto Nr. 013424 (b. l. 34), 2011-08-01 iÅ¡mokos akto Nr. 013423 (b. l. 35), 2012-06-04 mokėjimo nurodymo Nr. I13571 (b. l. 36), 2011-10-13 mokėjimo nurodymo Nr. I7506 (b. l. 37), 2011-08-02 mokėjimo nurodymo Nr. C2215 (b. l. 38), 2012-07-20 Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡o (b. l. 39), 2012-06-01 iÅ¡mokos akto Nr. 017244 (b. l. 40), 2012-08-13 praÅ¡ymo Nr (06)-1.10/1501 (b. l. 41), 2012-08-06 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 176/2012-LT (b. l. 42-43), 2012-08-08 mokėjimo nurodymo Nr. E9044 (b. l. 44), eismo įvykio ataskaitos (b. l. 61-81) - vertinimÄ , įsitikinta, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti (CK 1.136 str., 6.38 str., 6.245 str., 6.249 str., 6.263 str., 6.280 str., 6.987 - 6.988 str., 6.1015 str., Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 22 str. 1 d. 4 p., Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir iÅ¡mokos mokėjimo taisyklių 59.4 p.).

IÅ¡ atsakovės taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su dokumentų vertimu į lietuvių kalbÄ (CPK 79 str., 93 str. 1 d.).   Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovės L.

K. ieškovei AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamai AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, 17094,76 Lt skolos, 513,00 Lt žyminio mokesčio ir 939,44 Lt išlaidų už vertimo paslaugas, iš viso – 18547,20 Lt.             Priteisti iš atsakovės L. K. ieškovei AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamai AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 17094,76 Lt sumos, skaičiuojant jas nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. 2012-11-30 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Atsakovė L. K. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Alytaus rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.             IeÅ¡kovė AAS „Gjensidige Baltic“ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                         Dalia Kvederavičienė