f1288166-e7bb-4c98-85f2-2100a60c5231 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl statybÄ leidžianÄių dokumentų pripažinimo negaliojanÄiais ir statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimo, tretieji asmenys - ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija), KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos Vilniaus teritorinis padalinys, IÄ® R. N. projektavimo firma, I. S., E. S., E. S., L. S., I. B., E. Ä., G. P., N. K., I.GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo:1) Panaikinti 2015-05-11 d.
Legislator headnote
AI generatedf1288166-e7bb-4c98-85f2-2100a60c5231 · Vilniaus apygardos teismas: NagrinÄjamoje byloje siekiama apginti konkreÄių asmenų buto Nr. (duomenys neskelbtini) ir buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkų interesus, o ne Bendrijos interesus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr C CivilinÄ byla Nr. e2A-9-656/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11676-2016-9 Procesinio aprendimo kategorija 2.3.2.9.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. vasario 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų praneÅ¡Äjo Andriaus Ignoto, Jelenos Å iÅ¡kinos ir RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos ir treÄiojo asmens N. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos (toliau â Bendrija) ieÅ¡kinį atsakovams Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, A.
K. dÄl statybÄ leidžianÄių dokumentų pripažinimo negaliojanÄiais ir statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimo, tretieji asmenys - ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija), KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos Vilniaus teritorinis padalinys, IÄ® R. N. projektavimo firma, I. S., E. S., E. S., L. S., I. B., E. Ä., G. P., N. K., I.GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismo:1) Panaikinti 2015-05-11 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos A. K. iÅ¡duotÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr.RPP-01-150511-00481 DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), buto Nr. (duomenys neskelbtini) remonto projektui ir leisti A. K. per Å¡eÅ¡is kalendorinius mÄnesius nuo teismo sprendimo, priimto Å¡ioje civilinÄje byloje, įsiteisÄjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gavus naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ perstatyti ar pertvarkyti statinio dalį â butÄ (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), pagal galiojanÄius teisÄs aktų reikalavimus, o Å¡ių veiksmų per nustatytÄ terminÄ neatlikus â įpareigoti A.
K. per Å¡eÅ¡ių kalendorinių mÄnesių terminÄ teismo pripažintų kaltų asmenų lÄÅ¡omis nugriauti, iÅ¡ardyti perstatytas statinio dalis ir atstatyti statinį į buvusiÄ padÄtį, sutvarkant statybvietÄ (toliau Pritarimas Nr.1);
2) Panaikinti 2015-08-14 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos E. S. iÅ¡duotÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr.RPP-01-150814-00842 DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) buto Nr. (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto, padalijant į du butus, projektui (Pritarimas Nr.2).
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog iÅ¡duodant Pritarimus Nr.1 ir Nr. 2, atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija netinkamai atliko statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo procedÅ«rÄ , t.y. neteisingai nustatÄ statybų rūšį, turÄjo bÅ«ti rekonstravimas ir tokiu atveju savivaldybÄ turÄjo iÅ¡duoti leidimÄ rekonstrukcijai, o ne raÅ¡ytinį pritarimÄ , iÅ¡duodant pritarimus buvo pažeisti ieÅ¡kovo ir bendraturÄių interesai, raÅ¡ytiniai pritarimai iÅ¡duoti neturint tinkamo statinio bendraturÄių sutikimo, savivaldybÄ raÅ¡ytinius pritarimus iÅ¡davÄ nemaÄiusi ir nevertinusi projektų, nesant pastato bendraturÄių daugumos sutikimo, parengti projektai neatitinka projektinių sprendinių, nes sumÅ«rijamoje sienoje atsiranda langai, tokiu bÅ«du pažeidžiami buto Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) savininkų interesai.
Atsakovei A. K. atlikus statybos darbus pagal projektÄ , sumažintas ventiliacinių angų aukÅ¡tis, atlikti darbai galimai turÄs neigiamos įtakos pastato bendrosioms konstrukcijoms-pamatams, sienoms, prieÅ¡gaisrinei pastato saugai. IeÅ¡kovo užsakymu atlikot teismo eksperto S. M. ekspertinio tyrimo akto Nr. 16-8 iÅ¡vadose nurodyta, jog numatomi statybos darbai priskirtini statinio rekonstravimo rūšiai.
3. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija netinkamai vertino pateiktÄ bendraturÄių sutikimÄ -2014-03-24 butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolÄ , nes pažeistos CK 4.85 str.1 d. nuostatos, nustatanÄios, jog sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų ir naudojimo, taip pat dÄl naujo bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, kai pateiktame balsavimo protokole nurodyta, jog balsavimui buvo įteiktas 21 balsavimo biuletenis, ir nors visi 21 patalpų ir butų savininkai balsavo už pateiktus klausimus, taÄiau, įvertinus, jog pagal Registrų centro duomenis pastate yra 36 butai ir 31 kita ( negyvenamoji patalpa), todÄl ieÅ¡kovo manymu bendras balsų skaiÄius yra 67, todÄl, iÅ¡dalinus tik 21 biuletenį, pažeistos kitų bendraturÄių teisÄs.
4. Pažeistos Statybos įstatymo 23 str.8 d. 4 p. nuostatos, nes pastato bendraturÄiams nebuvo pateiktas susipažinti remonto parengtas projektas, o pateikta tam tikra bÅ«simo sprendinio vizija, todÄl neaiÅ¡ku kam bendraturÄiai balsuodami pritarÄ.
5. AtsakovÄ A. K. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad administracinio akto ginÄijimui taikomas ABTÄ® 33 str. 1 d. nustatytas senaties terminas. IeÅ¡kovas yra praleidÄs ieÅ¡kinio senatį, todÄl ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
6. IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje neturi jokio teisinio suinteresuotumo, nes ginÄijamas statybÄ leidžiantis dokumentas niekaip nepažeidžia ir negali pažeisti daugiabuÄio namo savininkų bendrijos teisių ar įstatymų saugomų interesų, o daugiabuÄio namo bendraturÄiai nÄra suteikÄ bendrijai įgaliojimų įgyvendinti jų teises teismine tvarka. StatybÄ leidžianÄio dokumento teisminis ginÄijimas yra visiÅ¡kai nesusijÄs su daugiabuÄio namo savininkų bendrijos veiklos tikslų įgyvendinimu, bendro naudojimo objektų priežiÅ«ra.
7. StatybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo procedÅ«ros nepažeistos, tai, kad SavivaldybÄ tinkamai nustatÄ statybos rūšį bei Atsakovei iÅ¡davÄ tinkamÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ , patvirtina ir Inspekcija, kuri pagal jai suteiktÄ kompetencijÄ atlieka statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , kuriÄ apima ir statybÄ leidžianÄių dokumentų teisÄtumo tikrinimas. Inspekcija tiek 2016-03-04 savo atsakyme ieÅ¡kovo atstovei, tiek 2016-05-02 atsiliepime pažymÄjo, kad pagal atsakovÄs parengtÄ projektÄ nÄra didinami pastato iÅ¡orÄs metmenys (ilgis, ploti bei aukÅ¡tis), todÄl nÄra jokio pagrindo konstatuoti, kad buvo neteisingai nustatyta statybos rūšis.
8. AtsakovÄ, siekdama gauti raÅ¡ytinį pritarimÄ statinio projektui ir vadovaudamasi CK 4.85 str. 1 d. bei Statybos įstatymo 23 str. 10 d. 4 p. nuostatomis, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai pateikÄ daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkų daugumos sutikimus. Kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2015-05-11 iÅ¡davÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ , vadinasi projektÄ vertinusiems specialistams pakako AtsakovÄs pateiktų balsavimo raÅ¡tu biuletenių ir iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro apie patalpų skaiÄių pastate, kad bÅ«tų nustatytas reikiamas bendraturÄių sutikimų skaiÄius, 2014-03-24 sprendimas nebuvo ginÄijamas, be to, tiek Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, tiek NacionalinÄs žemÄs tarnybos pripažintas tinkamu ir teisÄtu su pakankamu bendrasavininkų balsų skaiÄiumi, kad bÅ«tų iÅ¡duotas raÅ¡ytinis pritarimas ir sudaroma valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis.
9. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad pagal Statybos įstatymo 27 str. 24 d., kreiptis į teismÄ dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento galiojimo panaikinimo turi teisÄ asmenys, kurių teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami, Å¡ių asmenų skundų ar praneÅ¡imų pagrindu arba savo iniciatyva, t.y. Inspekcija, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos ir gelbÄjimo departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos, ar statinio saugos ir paskirties valstybinÄs priežiÅ«ros institucijos pagal kompetencijÄ . Nei daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymas, nei ieÅ¡kovo įstatai nenumato bendrijai teisÄs kreiptis į teismÄ , ginant bendrijos narių teises ir interesus, susijusius su Å¡ios bylos ginÄu.
10. NagrinÄjamoje byloje siekiama apginti konkreÄių asmenų buto Nr. (duomenys neskelbtini) ir buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkų interesus, o ne Bendrijos interesus.
11. Pritarimai Nr.1 ir Nr.2 iÅ¡kart buvo registruoti Vilniaus miesto savivaldybÄs leidimų statybai registruose, kuris yra pasiekiamas interneto adresu www.vilnius.lt skyriuje âMiesto plÄtraâ. Skundžiami Pritarimai Nr.1 ir Nr.2 atitinkamai paskelbti 2015-05-11 ir 2015-08-14. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pradinio ieÅ¡kinio faktinių aplinkybių, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ apie ginÄijamus Pritarimus Nr.1 ir Nr.2 sužinojo 2015 metų rugsÄjo mÄnesį. TodÄl tiek skaiÄiuojant nuo Pritarimų Nr.1 ir nr.2 vieÅ¡o paskelbimo datos, tiek nuo faktiÅ¡ko sužinojimo apie vykdomus statybos darbus, ieÅ¡kovÄ yra praleidusi ABTÄ® 33 str.1 d. nustatytÄ vieno mÄnesio terminÄ ginÄyti Pritarimus Nr.1 ir Nr.2.
12. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, įvertinusi statytojų pateiktus projektinius pasiÅ«lymus, nustatÄ, jog juose nurodyta statybos rūšis turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip kapitalinis remontas. Tokia iÅ¡vada padaryta atsižvelgiant į Statybos įstatymo 2 str. 18d., 20d., statybos techninį reglamentÄ STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ. Projektuose suprojektuotas statinio laikanÄiųjų konstrukcijų pertvarkymas, stogo pakeitimas, nekeiÄiant stogo kraigo altitudÄs ir ploto, t.y. nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų-ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio, skersmens ir pan. Projekto sprendiniuose nekeiÄiama stogo kraigo altitudÄ ne tik viso pastato , esamas aukÅ¡tis 17,9, bet ir tos pastato dalies, esamas aukÅ¡tis 19,9 m., kurioje atliekami statinio kapitalinio remonto darbai.
13. Pagal Registrų centro duomenis, pastate yra 36 gyvenamosios patalpos ir 31 negyvenamosios patalpos, , t.y. iÅ¡ viso 67 turtiniai vienetai, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad dauguma negyvenamųjų patalpų yra garažai, kurie priklauso asmenims, turintiems pastate ir butus, savininkams, turintiems ir butus, savininkams, turintiems daugiau nei vienÄ turtinį vienetÄ pastate, buvo įteiktas vienas biuletenis, todÄl atsakovo paskaiÄiavimu valiÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ 37 turtinių vienetų savininkai, kurie į balsavimo biuletenius įraÅ¡Ä Å¾ymÄ âpritariuâ, t.y. dauguma pritarÄ balsavimo biuletenyje nurodytiems klausimams, kas atitinka LR CK 4.85 str.1 d. reikalavimus - sprendimui pritarÄ butų ir kitų patalpų savininkų dauguma.
14. Statybos įstatymo 23 str.8 d.4 p. nurodyta, kad leidimui rekonstruoti statinį gauti vienas iÅ¡ pateikiamų dokumentų yra statinio kadastro duomenų byla, nei statybos įstatymas, ar kiti statybÄ reglamentuojantys teisÄs aktai nenumato tokio reglamentavimo, jog pastato bendraturÄiai gali pritarti tik parengtam projektui. Atsakovas, vadovaudamasis Statybos įstatymu, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-826 patvirtintu statybos techniniu reglamentu STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentaiâ, pateikus praÅ¡ymÄ Savivaldybei dÄl raÅ¡ytinio pritarimo statinio projektui, yra vertinamas visas pateiktas projektas, vertinami projekte numatyti statybos darbai ir raÅ¡ytinis pritarimas iÅ¡duodamas konkreÄiam projektui, o ne projektiniams pasiÅ«lymams, kaip teigia ieÅ¡kovas.
15. TreÄiasis asmuo KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos ieÅ¡kovo reikalavimus praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
16. Tretieji asmenys Bendrijos nariai ir butų (patalpų) savininkai I. Ä., E. Ä., E. S. pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog su pateiktu ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, palaikÄ atsakovų A. K. ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsiliepimų į ieÅ¡kinį argumentus.
17. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pastato ilgis, plotis bei aukÅ¡tis nÄra didinami, nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad iÅ¡duodant statybÄ leidžiantį dokumentÄ - raÅ¡ytinį PritarimÄ Nr.1 buvo neteisingai nurodyta statybos rūšis. NagrinÄjamoje civilinÄje byloje kilo ginÄas iÅ¡ nuosavybÄs santykių įgyvendinimo, o ieÅ¡kovas yra daugiabuÄio namo savininkų bendrija ir vadovaujantis CK 1.2 straipsnyje nurodytais principais gali kreiptis teisminÄs gynybos, taÄiau turÄtų nurodyti, kokias iÅ¡ bendrijos teisių ir teisÄtų interesų pažeidžia ginÄijami administraciniai aktai.
18. TreÄiasis asmuo I. S. palaikÄ atsakovų atsiliepimo argumentus ir nurodÄ: jog jai ir jos sutuoktiniui E. S. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso butas, unikalus.
19. TreÄiasis asmuo Bendrijos narÄ N. K. palaikÄ ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti. Taip pat nurodÄ, jog su (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) butų kapitalinio remonto projektiniais pasiÅ«lymais supažindinta nebuvo, bÅ«dama bendraturte, savo teisÄs pareikÅ¡ti nuomonÄ dÄl namo stogo konstrukcijos, stogo dangos, fasadų architektÅ«rinių sprendimų pakeitimo, naujų kadastrinių vienetų įregistravimo nekilnojamojo turto registre, padalinant (duomenys neskelbtini) butÄ Ä¯ du butus, realizuoti negalÄjo, nes 2014 metais organizuoto namo dalies bendraturÄių apklausos metu jai nebuvo įteikta informacija apie planuojamus atlikti statybos darbus ir konkreÄius projektinius sprendinius, nes jai nebuvo iÅ¡duotas balsavimo biuletenis.
Ä® visus klausimus bÅ«tų galÄjusi atsakyti rekonstrukcijos statybų rūšiai privalomos statinio ekspertizÄs bei darbų užbaigimui pagal rekonstrukcijos statybos rūšį formuojama statybų darbų užbaigimui privaloma priÄmimo komisija ir jos pasiraÅ¡omas atitinkamas priÄmimo aktas. DÄl netinkami pasirinktos statybos rūšies, atsakymo į galimas grÄsmes nÄra, kaip ir nÄra darbų atlikimo kokybÄs garantijų bei draudimo statybų bei eksploatavimo laikotarpiui. II. Teismo sprendimo esmÄ 20.
Pirmosios instancijos teismas 2018-01-19 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ visiÅ¡kai. 2018-02-06 papildomu sprendimu priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos 335,78 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, atsakovÄs A. K. naudai.
21. Teismas nurodÄ, kad 2015 metais IÄ® R. N. projektavimo firmos parengtas DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) buto Nr. (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto projektas Nr.2014-9 (toliau - Projektas Nr.2014-9) ir DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) buto Nr-(duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto, padalijant į du butus, projektas Nr.2014-10 (toliau - Projektas Nr.2014-10) atitinka kapitalinio remonto, o ne rekonstrukcijos, statybos rūšį, kadangi pagal Å¡iuos projektus nebuvo numatyta keisti nÄ vieno pastato iÅ¡orÄs matmens, įskaitant ir pastato aukÅ¡tį; Å¡iems parengtiems projektams pritarÄ statinio bendraturÄių dauguma, todÄl atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos statytojams.
22. DÄl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos 2014 metų kovo 24 protokolo teisÄtumo teismas nurodÄ, kad iÅ¡ balsavimo biuletenių matyti, jog kai kurie balsavime dalyvavÄ pastato bendraturÄiai nuosavybÄs teise turi ne tik gyvenamÄ sias patalpas, bet ir negyvenamÄ sias patalpas-garažus, todÄl daugiau kaip pusÄ bendrasavininkų pritarÄ pastato dalių rekonstrukcijai, nes kaip nustatyta iÅ¡ VÄ® Registrų centro pateiktų duomenų dÄl butų (patalpų) sÄ raÅ¡o pastate (duomenys neskelbtini), 2014-02-24 Å¡iame pastate registruota 67 gyvenamosios ir negyvenamosios patalpos, daugelio gyvenamųjų patalpų nuosavybÄ sutampa ir su garažų nuosavybe, todÄl, iÅ¡dalinus 21 balsavimo biuletenį, vienas biuletenis buvo įteiktas ir gyvenamosios ir negyvenamosios patalpos savininkui, todÄl skaiÄiuotina, jog iÅ¡ 67 gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkų, balsavo 37 turtinių vienetų savininkai, kas sudaro daugumÄ ir atitinka CK 4.85 str.1 dalies reikalavimus. 23. 2016-01-18 butų ir patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolu patvirtina, jog 58 balsais pritarta pastato (duomenys neskelbtini), butų (duomenys neskelbtini) statybos darbams pagal brÄžinius ( 2014-TDP-SP-1, 2014-11TDP-SA-1, 2014-10-TDP-SA-1, 2014-09-TDP-SA-5).Å is balsavimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pastato bendraturÄių dauguma pritaria nurodytų butų savininkų atliekamiems ar atliktiems statybos darbams, ir taip pat parodo, jog bendrijos vardu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys neiÅ¡reiÅ¡kia bendrijos narių daugumos valios.
Byloje nÄra duomenų, jog pastato bendraturÄiai bÅ«tų nusprendÄ ginÄyti aukÅ¡Äiau nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus. NustaÄius Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog bendrijos pirmininkas Å¡iÄ civilinÄ bylÄ iniciavo virÅ¡ydamas jam suteiktus įgalinimus, neatstovaudamas bendraturÄių daugumos, o atstovaudamas tam tikrų pastato gyventojų interesus. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių argumentų, kaip ginÄijami savivaldybÄs raÅ¡ytiniai pritarimai dÄl statybos darbų pažeidžia bendrijos teises ar įstatymų saugomus interesus.
Nei DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymas, nei ieÅ¡kovo įstatai nenumato bendrijai teisÄs kreiptis į teismÄ , ginant bendrijos narių teises ir interesus, susijusius su nagrinÄjamu ginÄu. Kadangi ieÅ¡kovas nenurodÄ, kokios bendrijos, kaip juridinio asmens teisÄs ir teisÄti interesai buvo pažeisti, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo, t.y. neturinÄio reikalavimo teisÄs, todÄl pagal CPK 5 str.1 d. nuostatas, ieÅ¡kinys atmestinas.
24. Apie pradÄtus darbus IeÅ¡kovas buvo informuotas 2015-10-29 elektroniniu laiÅ¡ku. IeÅ¡kovas 2015-11-17 ir 2016-02-02 raÅ¡tu kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ , nurodydamas, kad jis yra susipažinÄs su ginÄijamu administraciniu aktu. IeÅ¡kinį teismui ieÅ¡kovas pateikÄ 2016-04-04 praleidus Lietuvos administracinių bylų teisenos įstatymo 33 straipsnio 1 dalyje numatytÄ vieno mÄnesio administracinio akto apskundimo terminÄ , nenustatytos svarbios priežastys Å¡iam terminui atnaujinti ir dÄl to ieÅ¡kinys taip pat negalÄjo bÅ«ti tenkinamas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų argumentai 25. IeÅ¡kovas ir treÄiasis amuo N. K. (toliau vadinamos ir apeliantÄmis) pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti 2018-01-18 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ bei 2018-02-06 d. papildomÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį tenkinti.
26. TeisÄs aktai imperatyviai reikalauja, jog statytojas bendraturÄiams tinkama forma (parengtas ir pateiktas statybos darbų projektas, eskizinis projektas, darbo brÄžiniai ar pan.) pristatytų planuojamų atlikti statybos darbų pobÅ«dį (rūšį), apimtis, t.y. planuojamÄ Ä¯gyvendinti statinio ar jo dalies pertvarkymo atliekant tam tikrus statybos darbus âvizijÄ â, o bendraturÄiai Å¡iems planams pritartų, duodami aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ sutikimÄ . Å io bendraturÄių sutikimo negavimas ir/ar jo nepateikimas įgaliotai dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo institucijai reiÅ¡kia, jog tokio pobÅ«džio leidimo iÅ¡davimas yra negalimas, atitinkamai, statyba irgi negalima.
27. Duodamas sutikimÄ bÅ«simiems atliktiniems statybos darbams, bendraturtis turi turÄti galimybÄ iÅ¡ statytojo pateiktos informacijos (minÄjome - projekto, eskizinio projekto ar kt- forma pateikto dokumento) suprasti, kokios rūšies ir apimties statybos darbai bus vykdomi ir ar tai nepažeis bendraturÄio (-ų) teisių, sietinų su bendros nuosavybÄs valdymu, naudojimu ir pan., nepadarys žalos statiniui po to, kai statytojas realizuos savo sumanymÄ , atlikdamas suprojektuotus statybos darbus.
28. DÄl pritarimo konkretiems sprendiniams, tuo tarpu, turÄjo bÅ«ti siÅ«loma balsuoti/pritarti vÄliau, kito balsavimo ar visuotinio bendrijos susirinkimo metu, kai tokie projektiniai sprendiniai bus paruoÅ¡ti ir teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikti bendraturÄių susipažinimui bei vertinimui. Tokiu bendraturÄių balsavimu dÄl pritarimo eskiziniams projektams kaip tik ir turÄtų bÅ«ti vertinamas 2016-01 -18 d. įvykÄs balsavimas (2016-01 -18 d. Butų ir kitų patalpų savininkų ((duomenys neskelbtini)) balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolas), vykdytas pagal atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs rekomendacijÄ .
Vien dÄl Å¡ios priežasties minÄtas 2014-03-24 Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolas ir juo patvirtinti bendraturÄių balsavimo rezultatai negali bÅ«ti vertinami, kaip Statybos įstatymo 23 straipsnio 8 dalies 5 punkte ar 10 dalies 4 punkte nurodytas duotas statinio bendraturÄių sutikimas konkreÄių statybos darbų atlikimui, kaip tai Å¡ioje civilinÄje byloje klaidingai vertina/traktuoja statytojai ir atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija. 29. 2014-03-24 d. balsavimui iÅ¡ viso butų ir kitų patalpų savininkams buvo įteiktas 21 balsavimo biuletenis ir nors visi Å¡ie 21 butų ir kitų patalpų savininkai balsavo už protokole nurodytus klausimus, t.y. jiems pritarÄ, taÄiau remiantis Vį Registrų centras duomenimis daugiabuÄiame name (duomenys neskelbtini), yra 36 butai ir 31 kita (negyvenamoji) patalpa, todÄl bendras balsų skaiÄius yra 67.
Kadangi iÅ¡ viso buvo iÅ¡dalintas 21 balsavimo biuletenis, tai net ir vertinant aplinkybÄ, jog kai kurie biuleteniai, galimai kaip vienas vienetas buvo įteikti dviejų nekilnojamųjų daiktų savininkams - asmenims, kurie Å¡iame name turi po kelis nekilnojamuosius daiktus (viso 37 daiktų savininkams), matyti, jog likusių 30-ies Å¡iame pastate esanÄių nekilnojamųjų daiktų savininkams tokių biuletenių iÅ¡ viso nepateikus, pastarųjų bendraturÄių galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti kokiÄ nors nuomonÄ balsavimui teiktais klausimais buvo eliminuota.
30. Tokiu bÅ«du buvo nesilaikyta ir LR aplinkos ministro 2011-03-24 d. įsakymo Nr.Dl-251 âDÄl butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 3.2 punkto, numatanÄio, jog balsavimo biuletenis turi bÅ«ti įteikiamas kiekvienam Nekilnojamojo turto registre nuosavybÄs teisÄs objektu įregistruotų patalpų savininkui, bei pažeista visų bendraturÄių teisÄ dalyvauti priimant visai bendrijai aktualius sprendimus.
31. IeÅ¡kovas neginÄija 2014- 03-24 balsavimo raÅ¡tu protokole nurodyto su 3.2 klausimu sietino sprendinio, kadangi jis dÄl aukÅ¡Äiau paminÄtų priežasÄių, sietinų su Å¡io sprendinio turiniu (nebuvo praÅ¡oma duoti sutikimo kuriems nors bendraturÄiams konkretiems statybos darbams atlikti, todÄl toks sutikimas ir nebuvo duotas, dÄl konkretaus sutikimo davimo Å¡iuo balsavimu ir nebuvo sprendžiama) negali bÅ«ti vertinamas bendraturÄių sutikimu statybos darbų atlikimui, kaip tai numatyta Statybos įstatymo 23 straipsnio 8 dalies 5 punkte ar 10 dalies 4 punkte.
32. Vertindamas abiejų projektų sprendinius specialistas ekspertas prof. S. M. pažymÄjo, jog statinio rekonstravimas nuo statinio kapitalinio remonto statybos darbų skiriasi pagal vienÄ požymį - kapitalinio remonto atveju nÄra keiÄiami statinio matmenys, o rekonstravimo atveju - statinio matmenys yra keiÄiami. TodÄl esminÄ aplinkybÄ, kurios pagrindu bÅ«tų galima nusprÄsti, ar Projektuose Nr.2014-9 ir Nr.2014-10 numatyti atlikti statybos darbai priskirtini kapitalinio remonto ar rekonstrukcijos statybos rūšims, yra siejama su tuo, ar Projektuose yra numatyta keisti Pastato (namo (duomenys neskelbtini)) matmenis.
33. Projektuose nekeiÄiamas aukÅ¡Äiausiojo Pastato taÅ¡ko - kraigo - aukÅ¡tis, taÄiau keiÄiamas Pastato kitų dalių aukÅ¡tis paaukÅ¡tinant iÅ¡orÄs sienas, padidinant Pastato tÅ«rį. Toks pastato dalių paaukÅ¡tinimas nekeiÄia Pastato aukÅ¡Äio, kaip jis numatytas statybos techniniame reglamente STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ 4.25 punkte - ,,pastato aukÅ¡tis -jo aukÅ¡tis nuo vidutinÄs žemÄs pavirÅ¡iaus altitudÄs iki aukÅ¡Äiausiojo Å¡laitinio stogo kraigo arba plokÅ¡Äiojo stogo parapeto taÅ¡ko ", taÄiau âpastato aukÅ¡Äioâ sÄ vokos nustatant statinio statybos rūšį negalima susiaurinti iki STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ 4.25 punkto definicijos.
34. TeisÄs aktai nepateikia baigtinio iÅ¡orÄs matmenų sÄ raÅ¡o, t.y. LR Statybos įstatyme nurodyta, kad âiÅ¡orÄs matmenysâ yra ilgis, plotis, aukÅ¡tis ir pan., faktiÅ¡kai analogiÅ¡kas âiÅ¡orÄs matmenųâ apibrÄžimas pateiktas ir STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ, kur nurodyta, jog tai yra ilgis, plotis, aukÅ¡tis, skersmuo ir pan., kitaip tariant, Å¡iuose teisÄs aktuose yra pateiktas pavyzdinis ir nebaigtinis (â<...> ir pan.â) pastato iÅ¡orÄs matmenų sÄ raÅ¡as, todÄl tokiais matmenimis turi bÅ«ti pripažįstami ir matmenys, kurie keiÄia pastato tÅ«rį ir parodo pastato iÅ¡orÄs matmenis.
Kitaip tariant, bet kurių statinio iÅ¡orÄs matmenų keitimas reiÅ¡kia statinio perstatymÄ , kuris ir nulemia statinio statybos rūšį - rekonstravimÄ . Kadangi tiriamuoju atveju Projektuose buvo numatytas Pastato dalių aukÅ¡Äio keitimas, papildomai mÅ«rijant dvi iÅ¡orines sienas, tuo paÄiu didinant Pastato tÅ«rį, vadovaujantis LR Statybos įstatymo 2 straipsnio 18 dalimi ir statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ 9 punktu Projektuose numatyti darbai, specialisto teigimu, priskirtini statinio rekonstravimo statybos rūšiai.
35. DNSB įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog Bendrijos steigimo tikslas - įgyvendinti butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių <...> bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymu, naudojimu, priežiÅ«ra. Å io įstatymo 2 straipsnio 15 dalyje nurodyta, jog pastato bendrojo naudojimo objektai yra bendrosios pastato konstrukcijos, bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos pastato bendrojo naudojimo patalpos ir kitos pastato dalys. Be to, privalomieji statinių (gyvenamųjų namų) naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimai yra įtvirtinti STR 1.12.05:2010 (pvz. 5.1. punktas numato pareigÄ iÅ¡laikyti gyvenamojo namo, jo dalių savybes, atitinkanÄias esminius statinio reikalavimus - mechaninio atsparumo ir pastovumo ir kt.), už Å¡ių reikalavimų užtikrinimÄ yra atsakinga Bendrija ten, kur ji yra įsteigta.
36. Pagal abu Projektus iÅ¡duotus statybÄ leidžianÄius dokumentus bus pertvarkomi ((duomenys neskelbtini) buto atveju pertvarkymai jau atlikti) visiems pastato (duomenys neskelbtini), bendraturÄiams priklausantys objektai - bendrosios pastato konstrukcijos (iÅ¡orinÄs pastato sienos, stogo dalys), dalis bendrų pastato inžinerinių sistemų - pvz. ventiliacijos sistema, prieÅ¡gaisrinÄ sistema (ar daromas tiesioginis poveikis joms), todÄl Bendrija matydama, jog statytojų planuojamais ir iÅ¡ dalies jau atliktais statybos darbais pažeidžiami su Å¡ių objektų valdymu, naudojimu, t.y. ir tinkama priežiÅ«ra, eksploatavimu, sietini interesai, turÄjo pareigÄ , o ne vien tik teisÄ kreiptis į teismÄ , kad Å¡ie interesai bÅ«tų ginami. Bendrijos pirmininkas turÄjo teisÄ kreiptis į teismÄ .
37. IeÅ¡kovas nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino. 2014-03-24 d. vykusio balsavimo raÅ¡tu metu bendraturÄiai (atitinkamai - IeÅ¡kovas) jokia forma nebuvo supažindinti su konkreÄiais bei aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tais statytojų planais atlikti tam tikros rūšies bei apimties statybos darbus, todÄl tuo metu galÄjo numanyti/suprasti tik tai, jog ateityje statytojai galimai atliks kitus su projektavimo darbų atlikimu, pritarimų jiems gavimu sietinus darbus ir apie konkreÄius sprendinius teisÄs aktų nustatyta tvarka BendrijÄ informuos papildomai ar Å¡ias funkcijas nustatyta tvarka apskritai deleguos Bendrijai.
TodÄl atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai statytojams iÅ¡davus statybÄ leidžianÄius dokumentus - 2015-05-11 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr.RPP-01-150511-00481 DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), buto Nr. (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto projektui bei 2015-08- 14 d. raÅ¡ytinį pritarimÄ Nr.RPP-01-150814-00842 DaugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), buto N r. (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto, padalijant į du butus, projektui, IeÅ¡kovas apie tai nežinojo, nes statytojų ar kurių kitų asmenų tiesiog nebuvo informuotas.
38. IeÅ¡kovas ir neturÄjo pagrindo kaip nors periodiÅ¡kai nagrinÄti internetinį âInfostatybaâ tinklalapį (minÄjome, kitam asmeniui - ne statytojui - prieinami tik patys minimaliausi duomenys), nes pagrįstai tikÄjosi, jog statytojai visiems bendraturÄiams svarbiais su pastato pertvarkymu sietinais klausimais su ieÅ¡kovu bendradarbiaus.
39. Pirmininkas ir kiti bendraturÄiai, 2015 metų rudenį pamatÄ, jog ties (duomenys neskelbtini) butu yra pradedamos kažkokios statybos, ardoma stogo dalis, sienos - laikanÄiosios pastato konstrukcijos, tuo neabejotinai susirÅ«pino, apie tai informavo InspekcijÄ , praÅ¡Ä, kad statytoja pateiktų ProjektÄ , statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau tai buvo atsisakyta padaryti. AtsakovÄs atstovo D. K. paaiÅ¡kinimai teisme apie tai, jog Pirmininkui 2015-10-29 d. jis raÅ¡Ä ei. laiÅ¡kÄ ir kvietÄ ateiti pažiÅ«rÄti vykdomų statybos darbų, nereiÅ¡kia tinkamo ieÅ¡kovo informavimo apie pagrindÄ vykdyti statybos darbus, jų rūšį, Projekte numatytus konkreÄius sprendinius, bendros namo infrastruktÅ«ros pertvarkymÄ , kitas svarbias aplinkybes.
Nekyla abejonių, jog ne statybų srities specialistui vien tik pažiÅ«rÄjus į statomas sienas ar ardomÄ stogÄ neįmanoma padaryti specialių žinių reikalaujanÄių iÅ¡vadų, juo labiau, kad statytoja nepateikÄ dokumentų, kurių pagrindu ir bÅ«tų galima vertinti, kokie statybos darbai ir kokiu pagrindu atliekami.
40. Apie galimai pažeistas teises ieÅ¡kovas galutinai suprato, įsitikino tik gavÄs specialisto atlikto tyrimo aktÄ , iki to momento su statytojais, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, elgdamasis rÅ«pestingai, ieÅ¡kodamas skirtingų interesų pusiausvyros, bendravo ir bendradarbiavo, siekÄ susiklosÄiusiÄ situacijÄ iÅ¡sprÄsti visiems bendraturÄiams palankiausiu bÅ«du, taÄiau statytojams atsisakant bendradarbiauti, neturÄdamas kitos iÅ¡eities, nusprendÄ bendraturÄių galimai pažeistas teises ginti teisme.
41. Visa tai reikÅ¡tų, jog IeÅ¡kovas nepraleido vieno mÄnesio termino kreiptis į teismÄ , be to, neteisÄtos statybos pasekmių ginÄijimui taikomas bendras CK 1.125 str. 1 d. nustatyats 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
42. TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ sprÄsti atsižvelgiant į atsiliepime nurodytus argumentus. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad Inspekcija pagal kompetencijÄ tikrina procedÅ«rų, susijusių su statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimu, projekto įforminimu, pasiraÅ¡ymu, tvirtinimu ir pan. atitiktį teisÄs aktų reikalavimams. Statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d.
įsakymu Nr. 622 (toliau â Reglamentas), 10 punkte nurodyta: ,,Statinio kapitalinio remonto tikslas â pertvarkyti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų â ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio, skersmens ir pan. Laikoma, kad statinio laikanÄiosios konstrukcijos pertvarkomos, kai jos stiprinamos (iÅ¡skyrus esamų angų užtaisymÄ ), silpninamos, pakeiÄiamos (dalinai ar visos) to paties ar kito tipo laikanÄiosiomis konstrukcijomisâ. Reglamento 9 punkte nustatyta, kad statinio rekonstravimo tikslas - perstatyti esamo statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir tuo pakeiÄiant (padidinant, sumažinant) bet kuriuos statinio iÅ¡orÄs matmenis â ilgį, plotį, aukÅ¡tį, skersmenį ir pan.
Reglamento 9.6 punkte apibrÄžta tai, kad laikoma, kad laikanÄiosios konstrukcijos perstatomos, kai pakeiÄiamos bet kurios laikanÄiosios konstrukcijos kitomis laikanÄiosiomis konstrukcijomis, įrengiamos naujos laikanÄiosios konstrukcijos, paÅ¡alinama dalis esanÄių laikanÄiųjų konstrukcijų. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013-12-24 įsakymu Nr.705 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 2.02.01:2004 âGyvenamieji pastataiâ III skyriuje PagrindinÄs sÄ vokos 4.25. punkte nurodyta, kad pastato aukÅ¡tis â aukÅ¡tis nuo vidutinÄs žemÄs pavirÅ¡iaus altitudÄs iki aukÅ¡Äiausiojo Å¡laitinio stogo kraigo arba plokÅ¡Äiojo stogo parapeto taÅ¡ko.
RaÅ¡ytinio pritarimo 1 projekte numatyta iÅ¡ardyti namo dalies â buto Nr. 30a mansardinio aukÅ¡to sienų ir stogo laikanÄias konstrukcijas ir įrengti naujas. Didinamas pastato dalies aukÅ¡tis ir tÅ«ris. Bendras pastato aukÅ¡tis nÄra didinamas. Mansardinio aukÅ¡to aukÅ¡tis projekte aÅ¡yje âIâ ir sienoje tarp aÅ¡ių 21 ir 22 numatytas padidinti nuo 0,77 m iki 2,95 m. Suprojektuotos naujos statinio laikanÄios konstrukcijos: iÅ¡orÄs laikanÄios sienos iÅ¡ silikatinių blokelių, kolonos iÅ¡ silikatinių plytų, stogo laikanÄios konstrukcijos iÅ¡ medinių gegnių, kurios atremtos ant plieninių sijų ir mÅ«ro sienų.
Darytina iÅ¡vada, kad pastato ilgis, plotis bei aukÅ¡tis nÄra didinami. IeÅ¡kovo pateikti kiti Inspekcijos iÅ¡aiÅ¡kinimai nÄra skirti Å¡iai konkreÄiai situacijai, todÄl negali bÅ«ti vertinami, kaip paneigiantys nurodytÄ Inspekcijos pozicijÄ . Inspekcija laikosi pozicijos, kad byloje surinkti įrodymai neduoda pakankamo pagrindo konstatuoti, kad iÅ¡duodant statybÄ leidžiantį dokumentÄ raÅ¡ytinį pritarimÄ buvo neteisingai nurodyta statybos rūšis.
43. Byloje kilo ginÄas iÅ¡ nuosavybÄs santykių įgyvendinimo, o ieÅ¡kovas yra daugiabuÄio namo savininkų bendrija, kuri byloje nepateikÄ Ä¯rodymų, kaip ginÄijami administraciniai aktai â raÅ¡ytiniai pritarimai pažeidžia bendrijos kaip juridinio asmens teises ir teisÄtus interesus, todÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliaciniame skunde nurodomų argumentų, kad ginÄijami raÅ¡ytiniai pritarimai įtakoja bendrosios dalinÄs viso pastato nuosavybÄs objektų valdymÄ , naudojimÄ , priežiÅ«rÄ .
IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo, t.y. neturinÄio reikalavimo teisÄs, todÄl ieÅ¡kinį teismas pagrįstai atmetÄ 44. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad teisÄs aktai nenumato, jog kapitalinio remonto atveju turi bÅ«ti rengiami projektiniai pasiÅ«lymai, bei į tai, jog teisÄs aktuose nenumatyta, jog bendraturÄių pritarimas turi bÅ«ti konkreÄiam projektui ar projektiniams pasiÅ«lymams, SavivaldybÄ neturÄjo pagrindo vertinti, jog projektinÄje dokumentacijoje pateiktas bendraturÄių sutikimas yra netinkamas.
Byloje pateikti duomenys, jog bendraturÄiai jau matydami statybų rezultatÄ (RaÅ¡ytinio pritarimo Nr. 1 pagrindu) pakartotinai pritarÄ Ä¯vykdytiems ir vykdomiems darbams, t. y. 2016 m. sausio 18 d. butų ir patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu balsų skaiÄiavimo komisijos protokolu patvirtinta, jog 58 balsais pritarta pastato (duomenys neskelbtini), butų (duomenys neskelbtini) statybos darbams pagal brÄžinius (2014-TDP-SP-1, 2014-11TDP-SA-1, 2014-10-TDP-SA-1, 2014-09-TDP-SA-5) (t. 6, l. 15-20).
45. CK 4.85 str. 1 d. nustatyta, jog sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip. NagrinÄjamu atveju daugiau nei pusÄ, t. y. 37 iÅ¡ 67 butų ir kitų patalpų savininkų pritarÄ pastato rekonstrukcijos įgyvendinimui. PažymÄtina ir tai, kad už tinkamÄ balsavimų organizavimÄ atsakingas pats IeÅ¡kovas, o konkreÄiai, nagrinÄjamu atveju vadovaujantis IeÅ¡kovo įstatais bendrijos valdymo organas â Bendrijos valdytojas. 2014-03-24 protokole pateikiama iÅ¡vada âSprendimas priimtasâ, o vienas iÅ¡ 2014-03-24 protokolÄ pasiraÅ¡anÄių komisijos narių yra bÅ«tent Bendrijos valdytojas.
46. Projektuose suprojektuotas statinio laikanÄiųjų konstrukcijų pertvarkymas, stogo pakeitimas, nekeiÄiant stogo kraigo altitudÄs ir ploto, t. y. nekeiÄiant statinio iÅ¡orÄs matmenų â ilgio, ploÄio, aukÅ¡Äio, skersmens ir pan. Taip pat projekto sprendiniuose nekeiÄiama stogo kraigo altitudÄ ne tik viso pastato (esamas aukÅ¡tis 19,9 m), bet ir tos pastato dalies (esamas aukÅ¡tis 17,9 m), kurioje atliekami statinio kapitalinio remonto darbai, todÄl daryti iÅ¡vadÄ , jog nustatyta statybos rūšis turÄtų bÅ«ti rekonstrukcija, o ne kapitalinis remontas nebuvo teisinio pagrindo.
47. Nei Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymas (toliau â Bnedrijų įsatymas), nei ieÅ¡kovo įstatai nenumato Bendrijai teisÄs kreiptis į teismÄ , ginant bendrijos narių teises ir interesus, susijusius su nagrinÄjamu ginÄu. Statybos įstatymo 27 str. 24 d. nustato, jog kreiptis į teismÄ dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento galiojimo panaikinimo turi teisÄ asmenys, kurių teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami. Bendrijos pirmininkas civilinÄ bylÄ inicijavo virÅ¡ydamas jam suteiktus įgaliojimus, neatstovaudamas bendraturÄių daugumos, o atstovaudamas tam tikrų pastato gyventojų interesus.
48. IeÅ¡kovas apie vykdomus darbus žinojo jau nuo 2015 m. rugsÄjo mÄnesio, taÄiau į teismÄ kreipÄsi tik 2016 m. balandį, t. y. daugiau nei po pusÄs metų.
49. AtsakovÄ A. K. ir tretieji asmenys I. S. bei E. S. atsiliepime praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino. IeÅ¡kovas (bendrijos pirmininkas) dar 2015-09-07 vykusiame bendrijos įgaliotinių susirinkime sužinojo apie planuojmaus atliktio statybos darbus, nes pasiraÅ¡Ä susirinkimo prtokolÄ . 2015 m. lapkriÄio 17 d. pats kreipÄsi į Vilniaus miesto savvivaldybÄ praÅ¡ydamas gauti informacijÄ apie pritarimus kapitalinio remonto projektams, o ieÅ¡kinį padavÄ tik 2016 m. balandžio 4 d. Statybas leižiantys dokumentai buvo paskelbti vieÅ¡ai 2015-05-11 ir 2015-08-14. Pats ieÅ¡kovas pripažįsta, kad apie skundžiamÄ administarcinį aktÄ sužinojo vÄliauiai 2016-01-29. IeÅ¡kovo elgesys nesÄ Å¾iningas. DeÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas netaikomas, nes reikalavimai dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo yra iÅ¡vestiniai.
50. TeisÄ kreiptis į teismÄ dÄl staybÄ leidžianÄio dokumento panaikinimo turi teisÄ tik asmenys, kurių interesai pažeidžiami (Statybos įstatymo 23 str. 30 d.). FaktiÅ¡kai byla buvo inicijuota treÄiojo asmens N. K.. Bendrijos pirminnkas neturi teisÄs reikÅ¡ti ieÅ¡kinių savo nariams, tokiÄ teisÄ turi tik bendrijos narių susirinkimas.
51. DaugiabuÄio namo patalpų savininkams buvo suteikta pakankmai informacijos apie planuojamus atlikti statybos darbus.
52. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ specialisto S. M. iÅ¡vados teiginius.
53. Apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡Ä bendrijos pirmininkas D. K. pasibaigus kadencijia, nes įgaliojimų neteko 2017-10-26 pasibaigus kadencijai ir apie tai 2017-10-30 informavo teismÄ , kad jo kadencija pasibaigusi ir jis atsistatydino. D. K. apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡Ä neturÄdamas teisinio pagrindo veikti ieÅ¡kovo vardu.
54. Tretieji asmenys I. Ä., E. Ä. ir E. S. atsiliepime praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir pritarÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 55. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas, o taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatyta. DÄl Bendrijos apeliacinio skundo 56. AtsakovÄ A. K. nurodÄ, kad vadovaujantis DNSB įstatymo 10 str. 1 d. 2 p., 14 str. 2 d., tik daugiabuÄio namo visuotinis narių susirinkimas turi teisÄ rinkti ir atÅ¡aukti daugiabuÄio namo savininkų bendrijos pirmininkÄ . 2017-10-26 vykusio (duomenys neskelbtini) DNSB narių visuotinio susirinkimo metu buvo iÅ¡rinkta nauja bendrijos pirmininkÄ - G.
Å .. Pagal DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 14 str. 2 d. bendrijos pirmininkas pradeda eiti pareigas nuo iÅ¡rinkimo dienos, jeigu su juo sudarytoje darbo sutartyje nenustatyta kitaip. MinÄtas bendrijos narių visuotinio susirinkimo nutarimas yra teisÄtas ir galiojantis. Vadinasi bendrijos pirmininkas D. K. savo įgaliojimų neteko 2017-10-26. Be to, pats D. K. 2017-10-30 posÄdžio metu informavo teismÄ , kad jo kadencija yra pasibaigusi ir jis atsistatydino.
57. CPK 306 str. (âApeliacinio skundo turinysâ) 3 dalyje (redakcija, kuri galioja nuo 2017-07-01, (keista 2016 11 08 įstatymu Nr. XII-2751 (nuo 2017 07 01)(TAR, 2016, Nr. 2016-26956) nustatyta, kad apeliacinį skundÄ suraÅ¡o advokatas, juridinio asmens apeliacinį skundÄ taip pat gali suraÅ¡yti juridinio asmens darbuotojai ar valstybÄs tarnautojai, turintys aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ . Jeigu apeliantas yra fizinis asmuo, turintis aukÅ¡tÄ jį universitetinį teisinį iÅ¡silavinimÄ , suraÅ¡yti apeliacinį skundÄ turi teisÄ jis pats. Apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡o jį paduodantis asmuo ir skundÄ suraÅ¡Äs asmuo.
58. TeisÄjų kolegija pagal Juridinių asmenų registro duomenų bazÄs 2018-11-28 bÅ«klÄs duomenis nustatÄ, kad ieÅ¡kovo vadovo duomenys neregistruoti, o D. K. įregistuotas pirmininku nuo 2010-01-04 iki 2018-09-17, paskyrimo (iÅ¡rinkimo) data 2009-12-09, įgaliojimų pabaigos data 2017-10-23. Pagal Juridinių asmenų registro 2018-11-28 bÅ«klÄs duomenis nuo 1998-12-03 registruotas valdymo organas Visuotinis narių susirinkimas. Taip pat registre įregistruoti atstovavimo duomenys, kad juridinį asmenį atstovauja vienasmenis atstovas, t.y. juridinio asmens vardu veikia vadovas. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ konstatuoti, kad apeliacinį skundÄ pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovo tinkamai neįgaliotas asmuo.
59. Bnedrijų įstatyme yra įtvirtinta iÅ¡imtinÄ visuotinio bendrijos susirinkimo kompetencija iÅ¡rinkti bendrijos pirmininkÄ bendrijos įstatuose nustatyta tvarka, o sprendimas iÅ¡rinkti (paskirti) pirmininkÄ nesilaikant Å¡ios tvarkos pažeistų imperatyvias teisÄs normas. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ ir faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad buvÄs bendrijos pirmininkas neturi teisÄs savo iniciatyva nusprÄsti eiti pirmininko pareigas nepriklausomai nuo motyvu, lÄmusiu tokio sprendimo priÄmimÄ , t.y.
Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs aplinkybÄ, kad iÅ¡rinkta pirmininkÄ G. Å . elektroniniu laiÅ¡ku informavo bendrijos narius apie nenorÄ ir (ar) negalÄjimÄ eiti pirmininkÄs pareigas ir pan. PrieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų pažeista imperatyvi įstatymo norma, nustatanti iÅ¡imtinÄ daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrijos visuotinio susirinkimo teisÄ rinkti ir atÅ¡aukti bendrijos pirmininkÄ . DÄl to buvÄs Bendrijos pirmininkas D. K. neturÄjo teisinio pagrindo ir negalÄjo savo paties vienasmeniÅ¡ku sprendimu vÄl pradÄti eiti pirmininko pareigas po 2017 spalio 26 dienos, todÄl jis neįgijo ir jokių teisių veikti Bendrijos vardu, įskaitant ir apeliacinio skundo teismui pasiraÅ¡ymÄ .
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, Bendrijos skundas paliekamas nenagrinÄtas, apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄjamas apeliantÄs N. K. apeliacinis skundas. DÄl Bendrijos teisÄs reikÅ¡ti iÅ¡ekinį 60. CK 4.103 straipsnio, reglamentuojanÄio statybos, pažeidžianÄios teisÄs aktų reikalavimus, civilines teisines pasekmes, 2 dalis taip pat įtvirtina teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl CK 4.103 straipsnio 1 dalyje nurodytų pasekmių taikymo asmenims, kurių teisÄs ir interesai yra pažeidžiami, taip pat kitiems įstatymų įgaliotiems asmenims.
61. Pagal CPK 2, 5 straipsnius teisminÄ gynyba taikoma tiems asmenims, kurie įrodo, kad jų teisÄs ir teisÄti interesai pažeidžiami. TaÄiau jeigu jie neįrodo, kad turi teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ dÄl ginÄo dalyko, tai ieÅ¡kinys gali bÅ«ti atmetamas taikant CPK 5 straipsnį, nes pareikÅ¡tas netinkamo ieÅ¡kovo â asmens, kuris neįrodÄ, kad jam priklauso teisÄ, kad jo teisÄ pažeidžiama ar ginÄijama, kad jis turi teisinį interesÄ dÄl ginÄo dalyko (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje AB âIf draudimasâ v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-252/2009).
62. Tiek CPK 5 str. 1 d., tiek ABTÄ® 5 str. 1 d., tiek ir Statybos įstatymo 23 str. 30 d. (Å¡iuo metu galiojanÄio įstatymo 27 str. 24 d.) teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento teisÄtumo suteikia tik suinteresuotam asmeniui, ginanÄiam bÅ«tent savo, o ne kito asmens, pažeistÄ teisÄ. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad privatus asmuo kreiptis į teismÄ ir ginÄyti statybų teisÄtumÄ gali tik tuo atveju, kai yra pažeidžiamos jo teisÄs ir teisÄti interesai. <...> Privatus subjektas gali ginti tik savo pažeistas teises, o visuomenÄs (vieÅ¡ojo) intereso gynimÄ privalo užtikrinti įstatyme nurodyti subjektai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2014 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-546/2014).
63. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ tam, jog asmens, kuris kreipÄsi į teismÄ pažeistos teisÄs ar teisÄto intereso gynybos, reikalavimas bÅ«tų patenkintas, turi bÅ«ti identifikuotas materialusis teisinis santykis, kuris sieja ginÄo Å¡alis, ir iÅ¡ jo kylanti ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-257/2014; kt.).
64. IeÅ¡kinys grindžiamas argumentais, kad pažeistos CK 4.85 str.1 d. nuostatos, nustatanÄios, jog sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų ir naudojimo, taip pat dÄl naujo bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, pažeista statybÄ leidžianÄių dokumentų iÅ¡davimo ir statybos užbaigimÄ reglamentuojanÄių dokumentų iÅ¡davimo tvarka. IeÅ¡kovÄ nÄra Å¡ių su santykių Å¡alis, tam, kad bÅ«tų nustatytas ieÅ¡kovÄs ginÄijamų reikalavimų pagrįstumas, turi bÅ«ti nustatyta, ar ieÅ¡kovÄ ir atsakovus sieja prievoliniai teisiniai santykiai, t. y. ar ieÅ¡kovÄ turi butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų disponavimo teises.
65. Bendrija administruoja bendro naudojimo objektus. Pagrindiniais Bendrijos veikos uždaviniai â namo bendro naudojimo patalpų, bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos, namo bendrojo naudojimo konstrukcijų priežiÅ«ra, eksploatavimas, remontas, bendrų mokÄjimo įsipareigojimų vykdymas (Bendrijos įstatų 1.4. punktas). Bendrijos įstatai nenumato Bendrijos bei Bendrijos valdymo organų teisÄs ar pareigos reikÅ¡ti ieÅ¡kinius, susijusius su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų disponavimu.
NagrinÄjamu atveju tokiais konkreÄiais subjektais laikytini: atsakovÄ ir tretieji asmenys. SavivaldybÄs iÅ¡duoti RaÅ¡ytiniai pritarimai bÅ«tent Atsakovei ir Tretiesiems asmenims sukelia teisines pasekmes, o ne IeÅ¡kovui 66. Bendrija turi administratoriaus statusÄ . CK 4.420 straipsnio 1 dalis numato, kad turto paprastojo administravimo atveju administratorius privalo priimti turto duodamus vaisius ir pajamas, registruoti skolas ir jas apmokÄti iÅ¡ administruojamo turto, taip pat įgyvendinti kitas teises, susijusias su turto valdymu ir naudojimu.
67. Lietuvos Respublikos vyriausybÄs 2001-05-23 nutarimo dÄl DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų patvirtinimo Nr. 603 7.9. punktÄ administratorius privalo pareikÅ¡ti su namo bendrojo naudojimo objektų administravimu susijusius ieÅ¡kinius. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad bendrija turi teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinius, susijusius su bendrojo naudojimo objektų administravimu, o ne iÅ¡ nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutarÄių kylanÄių teisių ir pareigų.
68. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nenurodÄ ir nepagrindÄ savo, kaip Bendrijos, teisinio suinteresuotumo nagrinÄjama byla, taip pat Å¡ių aplinkybių neįrodinÄjo bylos nagrinÄjimo metu. IeÅ¡kovÄ atstovavÄs pirmininkas D. K. posÄdyje nurodÄ, kad âaÅ¡ turiu intuicijÄ , kad namui gali bÅ«ti kas nors negerai", taÄiau tai niekaip nÄra susijÄ su konkreÄių asmens teisių pažeidimu ir jų gynimu teisme. IÅ¡ patikslintame ieÅ¡kinyje dÄstomų argumentų ir byloje surinktų įrodymų akivaizdu, kad IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu siekÄ apginti vienintelio buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininko interesus.
69. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje nurodo, kad vienas iÅ¡ AtsakovÄs įrengtų langų yra ties buto Nr. (duomenys neskelbtini) balkono turÄklu ir dÄl to yra galimai pažeidžiama Å¡io buto savininko/naudotojo teisÄ Ä¯ saugiÄ aplinkÄ . Taip pat IeÅ¡kovas nurodo, kad buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkams (tretiesiems asmenims - I. S. ir E. S.) atlikus statybos darbus pagal analogiÅ¡kÄ projektÄ ir įsirengus langus buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininko interesai galimai bus pažeisti veidrodiniu principu. Taip pat butų Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) savininkams gavus statybÄ leidžianÄius dokumentus ir atlikus statybos darbus galimai bus pažeisti buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininko/naudotojo interesai. Atkreiptinas dÄmesys, kad IeÅ¡kovo nurodytų butų savininkai nagrinÄjamoje byloje jokių savarankiÅ¡kų reikalavimų nereiÅ¡kia.
70. Bendrija yra įgaliota ginti tiek visų jos narių, tiek kiekvieno atskirai interesus, pažymÄtina, kad IeÅ¡kovas yra daugiabuÄio namo savininkų bendrija, kuriai nei teisÄs aktai, nei bendrijos nariai nÄra suteikÄ teisÄs įgyvendinti ar ginti vienų butų savininkų interesus prieÅ¡ kitų butų savininkus teismine tvarka. Sutiktina, kad DaugiabuÄio namo savininkų bendrija nÄra laikoma įstatymine daugiabuÄio namo savininkų atstove, galinti be jokio bendrijos narių susirinkimo nutarimo ar įgaliojimo atstovauti bendrijos narius ir reikÅ¡ti ieÅ¡kinį teisme kitiems savo nariams.
71. Pats bendrijos pirmininkas, 2017-01-27 informuodamas bendrijos narius, pripažino, kad reikalavimus savo nariams reikÅ¡ti turi teisÄ tik bendrijos narių susirinkimas, o bendrija, t. y. IeÅ¡kovas, tokios teisÄs neturi. Elektroniniame laiÅ¡ke bendrijos pirmininkas nurodÄ: âPagal senus įstatus, kai nÄra Valdybos, ieÅ¡kinius gali pareikÅ¡ti susirinkimas.â (t.6, el.b.l. 56). Byloje ieÅ¡kovas nÄra pateikÄs jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad bendrijos nariai susirinkimo metu bÅ«tų nutarÄ kreiptis į teismÄ dÄl atsakovei ir tretiesiems asmenims iÅ¡duotų RaÅ¡ytinių pritarimų ginÄijimo ir tuo labiau, kad tokius įgaliojimus bÅ«tų suteikÄ IeÅ¡kovui.
PrieÅ¡ingai, kaip pastebÄjo pirmos instancijos teismas, dauguma daugiabuÄio namo butų savininkų, tuo paÄiu ir bendrijos narių, 2016-01-18 balsavimu pritarÄ bÅ«tų savininkų atliekamiems ar atliktiems statybos darbams ir tai tik patvirtina, kad bendrijos vardu pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys nereiÅ¡kia bendrijos narių daugumos valios.
72. IeÅ¡kovas net nÄra ginÄijamų statybÄ leidžianÄių dokumentų pagrindu kilusių teisinių santykių dalyvis, nes, kaip minÄta, individualiam administraciniam aktui yra bÅ«dingas konkretus subjektas, kuriam priimtas aktas adresuojamas. NagrinÄjamu atveju tokiu konkreÄiu subjektu laikytini: AtsakovÄ ir Tretieji asmenys. SavivaldybÄs iÅ¡duoti RaÅ¡ytiniai pritarimai bÅ«tent Atsakovei ir Tretiesiems asmenims sukelia teisines pasekmes, o ne IeÅ¡kovui.
73. TeisÄjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad Bendrijos pirmininkas civilinÄ bylÄ inicijavo virÅ¡ydamas jam suteiktus įgaliojimus, neatstovaudamas bendraturÄių daugumos, o atstovaudamas tam tikrų pastato gyventojų interesus, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ .
74. Kiti apeliacinio skundo argumentai, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ nÄra ginÄo santykių dalyvÄ ir negali kreiptis dÄl teisinÄs gynybos, vertintini kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. p., n u t a r i a : IeÅ¡kovo (duomenys neskelbtini) DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos apeliacinį skundÄ palikti nenagrinÄtÄ . TreÄiojo asmens N. K. apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Andrius Ignotas Jelena Å iÅ¡kina RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ