f1066cfb-9562-4e72-b9dc-e71962012c39 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja RPraneÅ¡Äja Rimvida ZubernienÄ                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-1337-112/2013TeisÄjas Marius Dobrovolskis                                                                       (Proceso Nr. 2-06-3-04066-2013-3)Procesinio sprendimo kategorija 129.1; 122.3; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rimvida ZubernienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens N. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-5818-826/2013 pagal pareiÅ¡kÄjos E. A.
Legislator headnote
AI generatedf1066cfb-9562-4e72-b9dc-e71962012c39 · KlaipÄdos apygardos teismas: Mano, kad teismo sprendimo įvykdymo faktÄ patvirtina bÅ«tent 2013-01-04 atlikti matavimai. Kelio plotis plane nurodytas 6 m, taip, kaip buvo pažymÄta plane, kuris buvo patvirtintas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2006-12-19 sprendimu. PareiÅ¡kÄja E. A. R. kitų įrodymų, patvirtinanÄių, kad teismo sprendimas nÄra tinkamai įvykdytas, nepateikÄ. Mano, kad vykdomojoje byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad faktiÅ¡kai pamatai yra daugiau kaip 3 metrų atstumu nuo pareiÅ¡kÄjos sklypo ribos.
Full text
PraneÅ¡Äja RPraneÅ¡Äja Rimvida ZubernienÄ                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2S-1337-112/2013TeisÄjas Marius Dobrovolskis                                                                       (Proceso Nr. 2-06-3-04066-2013-3)Procesinio sprendimo kategorija 129.1; 122.3; 122.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. spalio 17 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rimvida ZubernienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens N. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-5818-826/2013 pagal pareiÅ¡kÄjos E. A.
R. skundÄ dÄl antstolÄs Vidos DaugirdienÄs veiksmų ir n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja E. A. R. kreipÄsi į teismÄ su skundu dÄl antstolÄs V. DaugirdienÄs veiksmų. NurodÄ, kad antstolÄ nepagrįstai priÄmÄ 2013-02-18 patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos užbaigimo. Teigia, kad N. Å . nÄra patraukusi ar iÅ¡kasusi pamatų jos statinio, teismo sprendimu nurodyto nugriauti, taip pat iki Å¡iol nÄra sutvarkytas dirvožemis toje vietoje, kur nurodyta nugriauti pastatÄ . Taip pat pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad antstolÄ 2013-02-18 patvarkymÄ priÄmÄ pagal 2013-01-04 UAB âVakarų matininkasâ atliktÄ patikslintÄ kadastrinį matavimÄ , kuriuo buvo pripažintas ankstesnio matavimo netikslumas, taÄiau Å¡is matavimas buvo atliktas nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjai, nepalikus naujų riboženklių, naujas matavimas neįteisintas. 2013-05-02 pareiÅ¡kÄja pateikÄ skundo papildymÄ , jame nurodÄ, kad jokie riboženkliai po 2013-01-04 matavimo nÄra sukalti, be to, teismo sprendimas nÄra iki Å¡iol įvykdytas.
Panaikinus skundžiamÄ patvarkymÄ , praÅ¡Ä jos naudai priteisti jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â1 000 Lt.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-05-09 nutartimi pareiÅ¡kÄjos E. A. R. skundÄ dÄl antstolio veiksmų tenkino â panaikino antstolÄs Vidos DaugirdienÄs 2013-02-18 patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos Nr.0004/11/00740 užbaigimo. P. E. A. R. naudai iÅ¡ skolininkÄs N. Å . priteisÄ 1 000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokÄti. Teismas nustatÄ, jog KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo                 2006-12-19 sprendimas neįvykdytas.
NurodÄ, jog sprendimo neįvykdymo faktÄ patvirtina 2012-07-12 antstolÄs Vidos DaugirdienÄs aktas, kuriame konstatuota, kad teismo sprendimas nÄra tinkamai įvykdytas, nes skolininkÄs žemÄs sklype 3 m atstumu nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos žemÄs sklypo yra likÄ sodo namo pamatai, žemÄs sklypas nesutvarkytas (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 111, 114). Taip pat nurodÄ, kad kadastriniai matavimai ir 2013-01-04 UAB âVakarų matininkasâ pažyma kelia pagrįstų abejonių, kad teismo sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas (v. b.
Nr.0004/11/00740, b. l. 122, 124). PažymÄjo, kad iÅ¡ UAB âVakarų matininkasâ 2013-01-04 pažymos nÄra aiÅ¡ku, ar SB âPakrantÄâ pirmininkas turÄjo įgaliojimus pakeisti (sumažinti) Tulpių gatvÄs plotį, taip pat neaiÅ¡ku, ar toks kelio sumažinimas neprieÅ¡tarauja Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytiems duomenims, kurie yra laikomi teisingais ir iÅ¡samiais. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo N. Å . praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-09 nutartį ir priimti naujÄ â E. A.
R. skundÄ dÄl antstolÄs V. DaugirdienÄs 2013-02-18 patvarkymo vykdomojoje byloje Nr. 0004/11/00740 užbaigimo atmesti. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2006-12-19 teismo sprendimas yra įvykdytas, o pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ , dÄl to priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį. Teigia, kad ginÄo esmÄ yra tai, nuo kurios vietos reikia skaiÄiuoti sklypo ribas. N. Å . teigia, kad E. A.
R. nepagrįstai nurodo, jog sprendimas netinkamai įvykdytas. NurodÄ, kad E. A. R. teismui pateiktas planas yra neteisingas, nes kadastriniai matavimai atlikti skaiÄiuojant 7 metrų kelio plotį, o ne 6,06 metro, kaip buvo numatyta teismo patvirtintame plane. N. Å . teigia, kad ji, vykdydama sprendimÄ , vadovavosi bÅ«tent teismo sprendimu patvirtintame plane nurodytu atstumu (civilinÄ byla Nr. 2-1-06/2006). ApeliantÄ teigia, jog teismas nepagrįstai suabejojo 2013-01-04 UAB âVakarų matininkasâ pažyma, nes pirmininkas nekeitÄ kadastrinių duomenų, o nurodÄ tikrovÄ atitinkanÄius duomenis.
Tai reiÅ¡kia, kad žemÄs sklypo riba turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo 6 m ploÄio Tulpių gatvÄs kraÅ¡to. Kelio ploÄio pirmininkas nepakeitÄ. N. Å ., vadovaudamasi KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2006-12-19 sprendimu patvirtintu planu, nugriovÄ sodo namelį, skaiÄiuodama žemÄs sklypo ribÄ taip, kaip buvo nurodyta sprendimo rezoliucinÄje dalyje â nuo kelio kraÅ¡to pridÄjo 15 metrų pareiÅ¡kÄjai priklausanÄio žemÄs sklypo plotÄ , po to atmatavo 3 metrus ties visa abiejų sklypų riba ir fundamento fragmentÄ paliko jau už 3 metrų ribos.
NurodÄ, jog turÄjo pagrindÄ skaiÄiuoti 6 metrų kelio plotį, pareiÅ¡kÄja E. A. R. be jokio teisinio pagrindo aiÅ¡kina, kad kelio plotis turi bÅ«ti 7 metrai. Teigia, jog faktiÅ¡kai pareiÅ¡kÄja nori pakeisti teismo sprendimu patvirtintÄ Å¾emÄs sklypo planÄ . N. Å . 2013-01-04 atliko kadastrinius matavimus tam, kad patvirtintų esamÄ padÄtį po pastato nugriovimo, o ne užfiksuotų naujas koordinates ir pakeistų teismo sprendimu patvirtintas ribas, kaip teigia pareiÅ¡kÄja. ApeliantÄ N. Å . teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi 2012-07-12 antstolÄs aktu, nes po to įvyko vykdymo procesas, paskutinieji raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys sprendimo įvykdymÄ , yra 2013-01-04 planas ir pažyma.
Mano, kad teismo sprendimo įvykdymo faktÄ patvirtina bÅ«tent 2013-01-04 atlikti matavimai. Kelio plotis plane nurodytas 6 m, taip, kaip buvo pažymÄta plane, kuris buvo patvirtintas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2006-12-19 sprendimu. PareiÅ¡kÄja E. A. R. kitų įrodymų, patvirtinanÄių, kad teismo sprendimas nÄra tinkamai įvykdytas, nepateikÄ. Mano, kad vykdomojoje byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad faktiÅ¡kai pamatai yra daugiau kaip 3 metrų atstumu nuo pareiÅ¡kÄjos sklypo ribos.
ApeliantÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo priteistomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. Teigia, kad bylose, kurios nagrinÄjamos ypatingosios teisenos tvarka, bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra neatlyginamos, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atmetamas. PraÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos.Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄja E. A. R. praÅ¡o palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-09 nutartį; N. Å . skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2012-07-23 atliekant jos sklypo matavimus, nurodytas kelio plotis yra 6 metrai, kaip ir nurodyta sodininkų nario knygelÄje, o atstumas iki pamatų tÄra 2,60 m. N. Å . neteisingai teigia, jog buvo nurodytas 7 m ploÄio kelias. Teigia, kad suinteresuoto asmens pateikti 2013-01-04 matavimai yra fiktyvÅ«s, nes nebuvo pastatyta jokių riboženklių, matavimai atlikti norint suklaidinti antstolÄ. Teigia, kad ir Å¡iuo metu yra likusi dalis nenugriautų pamatų.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str., 338 str.). ApeliantÄ teismo sprendimo įvykdymo faktÄ Ä¯rodinÄja 2013-01-04 atliktais matavimais bei UAB âVakarų matininkasâ pažyma, kurioje nurodyta, jog 2012-07-23 matavimai, kurie atlikti E. A.
R. užsakymu, yra neteisingi. NurodÄ, jog neteisingai nurodytas Tulpių g. plotis â 7 metrai, todÄl ir nurodyta 2,60 m riba tarp E. A. R. sklypo ir N. Å . nenugriautų pamatų yra neteisinga. NurodÄ, kad sprendimÄ Ä¯vykdÄ 2012-05-29 ir tai patvirtino ir antstolÄ V. DaugirdienÄ (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 132). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2012-07-23 žemÄs sklypo plane, kurį pateikÄ E. A. R., nÄra nurodyta Tulpių g. ploÄio. Plane pažymÄta, kad tarp E. A. R. ir N. Å . nenugriautų pamatų atstumas yra 2,60 m, t. y. 0,40 m trÅ«ksta iki teismo nurodytos 3 metrų ribos (v. b.
Nr.0004/11/00740, b. l. 122). Kad N. Å . žemÄs sklype 0,40 m atstumu nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos žemÄs sklypo yra likÄ sodo namelio pamatai, nesutvarkytas žemÄs sklypas, patvirtinta ir antstolÄs V. DaugirdienÄs 2012-11-21 pažymoje Nr. 0004/11/00740 (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 127). Taip pat nustatyta, kad antstolÄ V. DaugirdienÄ 2012-07-25 faktinių aplinkybių konstatavimo protokole, prieÅ¡ingai nei nurodÄ N. Å ., nepatvirtino fakto, jog N. Å . tinkamai įvykdÄ teismo sprendimÄ (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 71-74).
PažymÄtina, kad ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2012-07-04 nutartyje konstatavo, kad 2006-12-19 teismo sprendimas nÄra visiÅ¡kai įvykdytas (v. b. Nr. Nr.0004/11/00740, b. l. 116â118). Taigi duomenų, kad jau 2012-05-29 N. Å . buvo tinkamai įvykdžiusi sprendimÄ , nÄra.ApeliantÄs 2013-01-04 pateiktame plane nurodytas atstumas tarp E. A. R. sklypo ir  N. Å . nenugriautų pamatų yra 3,20 m, ir, anot apeliantÄs, tai patvirtina visiÅ¡kÄ sprendimo įvykdymÄ (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 134).
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia apeliantÄs pozicija ir pažymi, kad, vadovaujantis vien planu, negalima daryti iÅ¡vados, jog KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2006-12-19 sprendimas yra visiÅ¡kai įvykdytas. Teismo sprendime yra aiÅ¡kiai nurodyta, jog N. Å . turi ne tik iÅ¡kelti jai priklausanÄius pastatÄ â sodo namelį, elektros stulpÄ , vaismedžius, bet ir sutvarkyti žemÄs sklypo dirvožemį. Be to, Å¡iame plane nurodyti duomenys kelia pagrįstų abejonių, nes matavimus atliko vyr. inžinierius â matininkas A.
D., taÄiau atstumų duomenis ranka užraÅ¡Ä A. V.. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad antstolÄ V. DaugirdienÄ 2012-07-12 akte konstatavo, kad teismo sprendimas nÄra visiÅ¡kai įvykdytas (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 71-74). ApeliantÄ teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi Å¡iuo aktu, nes po to dar vyko vykdymo procesas ir sprendimo įvykdymÄ patvirtina vÄlesni dokumentai. TaÄiau iÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad ir vÄlesni dokumentai nepatvirtina visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo fakto.
Teismo sprendimo neįvykdymo faktÄ patvirtina 2012-11-21 pažyma Nr. 0004/11/00740, kurioje pažymÄta, kad teismo sprendimas nÄra tinkamai įvykdytas (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 127). KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2012 m. gruodžio 6 d. nutartimi taip pat konstatavo, kad 2006-12-19 teismo sprendimas nÄra visiÅ¡kai įvykdytas (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 129). Po Å¡ių procesinių dokumentų vykdomojoje byloje yra pateiktas tik N. Å . 2013-01-04 planas bei UAB âVakarų matininkaiâ pažyma.
Teismas pažymÄjo, kad vadovaujantis tik Å¡iais dokumentais nustatyti visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo fakto negalima, t. y. Å¡ie dokumentai nepatvirtina, jog yra sutvarkytas žemÄs sklypo dirvožemis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 22012-07-04 nutartyje taip pat nurodÄ, kad kol 3 m atstumu nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos žemÄs sklypo ribos iki suinteresuoto asmens N. Å . žemÄs sklypo yra sodo namelio pastatai ir žemÄs sklypas nesutvarkytas, tol teismo sprendimas laikytinas neįvykdytu. Be to, esant antstolÄs V.
DaugirdienÄs 2012-11-21 pažymai Nr. 0004/11/00740, kurioje nurodyta, jog N. Å . sklype 0,40 m atstumu nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos žemÄs sklypo yra likÄ sodo namelio pamatai, negalima teigti, kad ir pamatai yra nugriauti (v. b. Nr.0004/11/00740, b. l. 127). ApeliantÄ, iÅ¡skyrus 2013-01-04 planÄ , nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad po 2012-11-21 pamatai 3 m atstumu nuo iÅ¡ieÅ¡kotojos žemÄs yra iÅ¡ardyti ir sutvarkytas žemÄs sklypo dirvožemis. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, kad antstolÄ, užbaigdama vykdomÄ jÄ bylÄ , nepagrįstai rÄmÄsi tik 2013-01-04 atliktais matavimais, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad antstolÄs patvarkymas dÄl vykdomosios bylos užbaigimo yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos E. A. R. naudai iÅ¡ skolininkÄs N. Å . priteisÄ 1 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. ApeliantÄ atskirajame skunde nurodÄ, kad teismas bylose dÄl antstolių veiksmų, kurios nagrinÄjamos ypatingosios teisenos tvarka, neturÄjo pagrindo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas nesutinka su apeliantÄs pozicija. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog ypatingosios teisenos bylose dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos.
TaÄiau tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio asmens, kurio pareiÅ¡kimas yra atmestas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos E. A. R. skundas patenkintas visiÅ¡kai. Abiejų Å¡alių interesai ir suinteresuotumas bylos baigtimi yra prieÅ¡ingi, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ N. Å . pareiÅ¡kÄjai E. A.
R. priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gegužÄs 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                             Rimvida ZubernienÄ