f1013465-99ba-4c4e-b7de-e358b8efc63a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-943-653/2013 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Teisingumo ministerijos, dÄl Lietuvos Respublikos institucijų įvykdytos apgaulÄs ir sukÄiavimo ieÅ¡kovo atžvilgiu Europos Žmogaus Teisių Teismo bylos Nr. 45073/07 nagrinÄjimo metu ir dÄl to atsiradusios teisÄs į žalos atlyginimÄ pripažinimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedf1013465-99ba-4c4e-b7de-e358b8efc63a · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovas galÄjo pakartotinai kreiptis į teismÄ savo teisių teisminÄs gynybos su ieÅ¡kiniu tais paÄiais pagrindais, kÄ beje, jis ir padarÄ. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-7605-178/2009, iÅ¡samiai nustatÄ faktines aplinkybes, susijusias su 2009 m. lapkriÄio 8 d. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio priÄmimo klausimu ir konstatavo, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodomos aplinkybÄs galÄjo sudaryti apeliacinio ar kasacinio skundų civilinÄje byloje pagrindÄ bei dalykÄ , todÄl atsisakÄ priimti dalį ieÅ¡kovo reikalavimų, kaip nenagrinÄtinų teisme.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-775/2014Proceso Nr. 2-55-3-02250-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.1; 44.2.4.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 18 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 5 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-943-653/2013 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Teisingumo ministerijos, dÄl Lietuvos Respublikos institucijų įvykdytos apgaulÄs ir sukÄiavimo ieÅ¡kovo atžvilgiu Europos Žmogaus Teisių Teismo bylos Nr. 45073/07 nagrinÄjimo metu ir dÄl to atsiradusios teisÄs į žalos atlyginimÄ pripažinimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 415 514 Lt teisingÄ atlyginimÄ už jo teisių pažeidimÄ bylos Nr. 45073/07 Europos Žmogaus Teisių Teisme (toliau â EŽTT) nagrinÄjimo metu; sprendimo vykdymÄ pavesti atstovui Lietuvos teisingumo ministerijai. NurodÄ, jog 2003 m. rugpjÅ«Äio 9 d. kreipÄsi į EŽTT dÄl atsakovo Lietuvos Respublikos teismuose padarytų Konvencijos pažeidimų pripažinimo Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-67/2002 nagrinÄjimo metu ir dÄl to jam padarytos žalos atlyginimo.
PareiÅ¡kimas buvo užregistruotas ir pradÄta byla Nr. 45073/07 B. prieÅ¡ LietuvÄ . 2008 m. spalio 10 d. VyriausybÄ pateikÄ EŽTT atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä nepriimti nagrinÄti pareiÅ¡kimo dÄl to, kad 2008 m. rugsÄjo 24 d. Vilniaus apygardos teismas priÄmÄ nagrinÄti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, kuriame pareikÅ¡ti reikalavimai dÄl tariamo per ilgo civilinio proceso, ir dar neiÅ¡naudotos visos veiksmingos vidaus teisinÄs gynybos priemonÄs pagal Konvencijos 35 straipsnio 1 dalį. TaÄiau Vilniaus apygardos teismas 2009 m. vasario 19 d. nutartimi ir 2009 m. spalio 8 d. nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas paliko minÄtÄ ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , ieÅ¡kovui neatvykus į teismo posÄdį.
Tokiais veiksmais atsakovas per teismų institucijas organizuotai suvaržo ieÅ¡kovo teises ir neleidžia panaudoti visų veiksmingų vidaus teisinių gynybos priemonių, kurias nurodo 2008 m. spalio 10 d. atsiliepime EŽTT. Taip pat nurodÄ, kad 2009 m. lapkriÄio 8 d. pakartotinai pateiktÄ ieÅ¡kinį, Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi atsisakÄ priimti, nurodÄs, kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos dÄl Konvencijos 13, 14 straipsnių, I protokolo l straipsnio, 7 protokolo 5 straipsnio pažeidimo pripažinimo ir dÄl tų pažeidimų gauti teisingÄ atlyginimÄ . 2010 m. vasario 4 d. nutartimi Lietuvos apeliacinis teismas atmetÄ atskirÄ jį skundÄ .
Tokiais veiksmais atsakovo teismų institucijos organizuotai atÄmÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo teisÄ gauti 218 414 Lt atlyginimÄ ir atsisakÄ ginti pažeistas teises, nors EŽTT 2008 m. spalio 10 d. atsiliepime VyriausybÄ teigÄ, kad toks ieÅ¡kinys priimtas ir nagrinÄjamas. TodÄl atsakovas padarÄ 218 414 Lt turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro negautos pajamos dÄl atsakovo ir teismų sistemos organizuoto sukÄiavimo ir kaltÄs. Atsakovo neteisÄtus veiksmus ieÅ¡kovas grindžia ir ta aplinkybe, kad 2010 m. vasario 14 d., 2001 m. birželio 25 d., 2011 m. rugpjÅ«Äio 17 d., 2011 m. rugsÄjo 26 d., 2011 m. gruodžio 14 d. ieÅ¡kiniais pakartotinai kreipiantis teisminÄs gynybos dÄl minÄtų neteisÄtų Vilniaus apygardos ir Lietuvos apeliacinio teismų veiksmų, Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. gruodžio 2 d., 2012 m. birželio 5 d. nutartimis neteisÄtai neperdavÄ ieÅ¡kinių priÄmimo ir iÅ¡nagrinÄjimo klausimÄ sprÄsti kitam neÅ¡aliÅ¡kam ir nepriklausomam apygardos teismui.
PatirtÄ 197 100 Lt neturtinÄ Å¾alÄ Ä¯rodo aplinkybÄs, kad 1986 m. vasario 13 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo buvo pavogta jo vardu registruota automaÅ¡ina Vaz-2105; atsakovo pareigÅ«nai neteisÄtai atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , todÄl jam ir jo Å¡eimai buvo sukelti nepatogumai ir pergyvenimai, žeminamas ieÅ¡kovo asmuo ir autoritetas Å¡eimoje ir Lietuvoje, vykdoma diskriminacija jo ir jo artimųjų atžvilgiu, pažeidinÄjant nuosavybÄs teises ir neužtikrinant nuosavybÄs teisių apsaugos garantijų. 2012 gruodžio 10 d. nutartimi Kauno miesto apylinkÄs teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ skolininko 20 Lt baudÄ už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ civilinÄje byloje Nr. 2-13180-877/2012.
Atsakovas 27 metus pažeidinÄja ir negina ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisių tyÄia, kad nebÅ«tų atlyginta padaryta žala, todÄl už kiekvienÄ dienÄ nuo 1986 m. vasario 13 d. ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisių pažeidinÄjimÄ ir negynimÄ turi bÅ«ti atlyginta patirta 197 100 Lt neturtinÄ Å¾ala. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugsÄjo 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ; priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. B. valstybÄs naudai 13 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Pasisakydamas dÄl reikalavimo priteisti turtinÄ Å¾alÄ , teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas reikalauja atlyginti 218 414,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ , padarytÄ Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo neteisÄtais veiksmais, priimant ieÅ¡kinyje nurodytus procesinius sprendimus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CK 6.272 straipsnio 2 dalį valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tada, kai yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â žala ir nuostoliai (CK 6.249 str.), neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.), priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 str.) ir kaltÄ (CK 6.248 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207/2011). Be to, valstybÄs atsakomybÄ atsiranda tik esant teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltei, kai žala padaryta jiems vykdant teisingumÄ , t. y. nagrinÄjant civilinÄ bylÄ ir priimant atitinkamÄ teismo sprendimÄ .
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus bei Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO (CPK 179 str. 3 d.) duomenis, teismas nustatÄ, kad priÄmus ieÅ¡kovo patikslintÄ ieÅ¡kinį, užvesta civilinÄ byla Nr. 2-84-431/2009, taÄiau Vilniaus apygardos teismo 2009 m. vasario 19 d. nutartimi, ieÅ¡kovui neatvykus į teismo posÄdį, ieÅ¡kinys atsakovui Lietuvos Respublikai atstovaujamai Teisingumo ministerijos, atsakovams Kauno apygardos teismui, Generalinei prokuratÅ«rai, Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui, Kauno miesto apylinkÄs teismui ir Vidaus reikalų ministerijai dÄl Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos ir konstitucijos pažeidimų pripažinimo ir priteisimo už padarytus pažeidimus atlyginimo Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-67/2002 (ieÅ¡kinio suma 218 414 Lt), paliktas nenagrinÄtas. 2009 m. lapkriÄio 8 d. ieÅ¡kovas padavÄ Vilniaus apygardos teismui tapatų nurodytam ieÅ¡kinį, kurį Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-7605-178/2009 atsisakÄ priimti;
Lietuvos apeliacinis teismas 2010 m. vasario 4 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 2-172/2010) minÄtÄ Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartį paliko nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teisme nebuvo nustatyta teisÄs aiÅ¡kinimo bei taikymo klaidų, taip pat byloje nÄra duomenų, kad civilinÄ bylÄ Nr. 2-84-431/2009 nagrinÄjusiam teisÄjui dÄl jo veiksmų, atliktų Å¡ios bylos procese, bÅ«tų taikyta drausminÄ atsakomybÄ ar priimta atskiroji nutartis, o teisÄjo (teismo) kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota jam padarius akivaizdžiÄ ir Å¡iurkÅ¡ÄiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidÄ .
Taigi nÄra konstatuota, jog Vilniaus apygardos teismas ir Lietuvos apeliacinio teismas, nagrinÄdami civilinÄ bylÄ , atliko neteisÄtus veiksmus (CPK 185 str.), o savo teiginius dÄl tokių neteisÄtų veiksmų buvimo privalo įrodyti ieÅ¡kovas (CPK 12, 178 str.). IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodyta aplinkybÄ, kad Vilniaus apygardos teismas nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kinį, kuris yra tapatus ankstesniam ieÅ¡kiniui ir kuris buvo priimtas nagrinÄti, nÄra pagrindas pripažinti, jog buvo padaryta akivaizdi ir Å¡iurkÅ¡ti teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaida, nes kiekvienu atveju ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas sprendžiamas iÅ¡ naujo, o ankstesnÄ teismo nutartis ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ nagrinÄjanÄiam teismui neturi prejudicinÄs galios.
IeÅ¡kovas galÄjo pakartotinai kreiptis į teismÄ savo teisių teisminÄs gynybos su ieÅ¡kiniu tais paÄiais pagrindais, kÄ beje, jis ir padarÄ. Teismas pažymÄjo, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-7605-178/2009, iÅ¡samiai nustatÄ faktines aplinkybes, susijusias su 2009 m. lapkriÄio 8 d. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio priÄmimo klausimu ir konstatavo, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodomos aplinkybÄs galÄjo sudaryti apeliacinio ar kasacinio skundų civilinÄje byloje pagrindÄ bei dalykÄ , todÄl atsisakÄ priimti dalį ieÅ¡kovo reikalavimų, kaip nenagrinÄtinų teisme.
Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. vasario 4 d. nutartimi (civilinÄ byla Nr. 2-172/2010) minÄta Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. palikta nepakeista. AplinkybÄs, jog teismai vienu atveju paliko ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , o kitu atveju atsisakÄ priimti dalį ieÅ¡kovo reikalavimų, nereiÅ¡kia į teismÄ besikreipianÄio asmens teisÄs į veiksmingÄ teisinÄs gynybos priemonÄ pažeidimo bei neteisÄtų teismų veiksmų, nes proceso įstatyme numatyta, kad besikreipianÄiojo asmens teisÄ kreiptis į teismÄ yra įgyvendinama ne bet kaip, bet griežtai laikantis proceso įstatymo reikalavimų.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo neteisÄtų veiksmų, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, jog teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos tiek dÄl vieno, tiek dÄl kito ieÅ¡kinio buvo ieÅ¡kovui atimta.
Taigi, ieÅ¡kovo nurodyti argumentai, kad buvo pažeista teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ yra nepagrįsti. Taip pat nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, kad buvo pažeista jo teisÄ Ä¯ veiksmingÄ teisinÄ gynybÄ , todÄl ir ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti 218 414 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, atmestinas. Be to, ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje neįrodÄ nei žalos padarymo fakto, nei dydžio. Pasisakydamas dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ ieÅ¡kovas kildina iÅ¡, jo teigimu, teismų ir prokuratÅ«ros atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl ieÅ¡kovo 1989 m. vasario 13 d. pavogto automobilio Vaz-2105, teismas konstatavo, jog CK 6.272 straipsnio 1 dalyje nustatytos rūšies žalos atlyginimo specifika yra tokia, kad teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ asmeniui atsiranda tik tada, kai konstatuojama, jog valstybÄs institucija, pareigÅ«nas ar teismas atliko neteisÄtus veiksmus ir žala atsirado bÅ«tent dÄl nurodytų subjektų neteisÄtų veiksmų, tuo tarpu nebÅ«tina nustatyti neteisÄtus veiksmus įvykdžiusio subjekto kaltÄs, t. y. valstybÄ atsiradusiÄ Å¾alÄ atlygina visiÅ¡kai, nepaisant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros pareigÅ«nų ir teismo kaltÄs. Neįrodžius bent vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų atsakomybÄs sÄ lygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nÄra teisinio pagrindo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-319/2008).
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų teismas nustatÄ, jog 1998 m. rugsÄjo 30 d. Lietuvos GeneralinÄs prokuratÅ«roje buvo iÅ¡nagrinÄtas ieÅ¡kovo skundas dÄl atsisakymo iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ dÄl ieÅ¡kovo automobilio vagystÄs, nes objektyviai nenustatyta, kad automobilis buvo pavogtas, nustaÄius, jog automobilis yra įgytas ieÅ¡kovui gyvenant santuokoje su sutuoktine V. B., todÄl turto (įskaitant automobilį) padalijimo klausimai sprÄstini civilinio proceso tvarka civilinÄje byloje.
Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų apskundÄs minÄtÄ nutarimÄ , taip pat ieÅ¡kovas nepateikÄ objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad Å¡iuo atveju atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nenurodÄ neturtinÄ Å¾alÄ sudaranÄių nematerialinių praradimų, patirtų nepatogumų, abstrakÄiai teigdamas, kad ieÅ¡kovui ir jo Å¡eimai buvo sukelti nepatogumai, pergyvenimai, buvo žeminamas ieÅ¡kovo asmuo ir autoritetas Å¡eimoje ir Lietuvoje, vykdoma diskriminacija.
Jokių aplinkybių, kokiais kriterijais remiantis praÅ¡oma bÅ«tent tokio dydžio atlyginimo suma, ieÅ¡kovas nenurodÄ, o tai, jog ieÅ¡kovui kitoje civilinÄje byloje (civilinÄ byla Nr. 2-13180-877/2012) buvo priteista 20 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ , nÄra pakankamas kriterijus, remiantis kuriuo praÅ¡oma priteisti bÅ«tent tokio dydžio atlyginimo sumÄ nagrinÄjamoje byloje. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neįrodÄ visų atsakovo civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų, dÄl ko yra teisinis pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CPK 178 str.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â patenkinti ieÅ¡kinį ir atlyginti žalÄ . Taip pat praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, kadangi pirmosios instancijos teismas ne tik nesuprato ieÅ¡kinio pagrindo ir dalyko, bet ir nevertino pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ieÅ¡kinio pagrindo ir dalyko atžvilgiu. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:Pažeisti CPK 6, 7, 21 straipsniai, Teismų įstatymo 34 straipsnis bei Konvencijos 6 straipsnis, kadangi bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja J.
Å ., kuriai 2013 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kiniu buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla dÄl padarytos žalos nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . Sprendimas negali bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, kadangi pažeista teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ ir nepriklausomÄ teismÄ . Nurodo, kad 2013 m. birželio 25 d. pareiÅ¡kimu, teisÄja J. Å . ir Vilniaus apygardos teismas buvo Å¡alinami nuo Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimo, taÄiau Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi neperdavÄ bylos nagrinÄti kitos apygardos teismui.
Pažeistas CPK 270 straipsnis ir yra absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai, numatyti CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 ir 7 punktuose, kadangi sprendime nÄra argumentų, kuriais atmetami kurie nors su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, nÄra motyvų, kuriais grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimų iÅ¡nagrinÄjimas, taip pat nÄra iÅ¡nagrinÄtos ieÅ¡kinyje įrodinÄjamos aplinkybÄs ir faktai, padarytai turtinei ir neturtinei žalai atlyginti bei neteisÄtiems veiksmams ir kaltei įrodyti.
             Sprendime nepagrįstai ir neteisÄtai nustatinÄjamos aplinkybÄs įrodinÄjant tiek Vilniaus apygardos teismo, tiek Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų veiksmų teisÄtumÄ ir nekaltumÄ civilinÄje byloje Nr. 2-84-431/2009, nors Å¡ioje byloje priimti ir įsiteisÄjÄ procesiniai sprendimai yra pateikiami įrodyti ir pagrįsti neteisÄtus Vilniaus apygardos ir Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų veiksmus. NÄra argumentų, kuriais atmetami įrodymai atsakovų neteisÄtiems veiksmams ir kaltei įrodyti, taip pat turtinÄs žalos faktui ir dydžiui įrodyti.
             Sprendime nÄra motyvų ir neiÅ¡nagrinÄtos bei neįvertintos aplinkybÄs dÄl atsakovo apgaulÄs ir sukÄiavimo su Vilniaus apygardos teismu byloje Nr. 45073/07 EŽTT, bei argumentų, kuriais atmetami tai pagrindžiantys įrodymai.              IeÅ¡kinio aplinkybių ir pateiktų įrodymų pagrindu nebuvo iÅ¡nagrinÄtas padarytos neturtinÄs žalos dydžio ir fakto reikalavimas, sprendime nepagrįstai ir neteisÄtai nustatant, kad neturtinÄs žalos reikalavimas neva grindžiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų veiksmais.
TaÄiau pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, pagrindžia Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų neteisÄtus ir nusikalstamus veiksmus civilinÄse bylose Nr. 2-84-431/2009, Nr. 2-7605-178/2009, Å¡ių bylų vilkinimÄ , EŽTT tyÄinį klaidinimÄ ir neteisingos informacijos teikimÄ , tikslu iÅ¡provokuoti padarytos žalos neatlyginimÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:Apeliaciniame skunde nurodyti motyvai dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo, yra tik subjektyvi apelianto nuomonÄ, paremta aplinkybe, kad teismai ir teisÄjai priima jam nepalankius sprendimus. TaÄiau sprendimai, kurie priimti vadovaujantis galiojanÄiais įstatymais ir nÄra panaikinti instancine tvarka negali bÅ«ti pripažįstami kaip neteisÄti ir sukeliantys neigiamas pasekmes. KonstitucinÄ teisÄ kreiptis į teismÄ savo turiniu platesnÄ nei teisÄ Ä¯ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio patenkinimÄ , yra įgyvendinama laikantis CPK reikalavimų, todÄl pagrįstas teismo motyvas, kad aplinkybÄs, jog teismai vienu atveju paliko ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , o kitu â atsisakÄ priimti dalį reikalavimų, nereiÅ¡kia į teismÄ besikreipianÄio asmens teisÄs į veiksmingÄ teisinÄs gynybos priemonÄ pažeidimo bei neteisÄtų teismų veiksmų.Pasisakydamas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo atsakovas cituoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 9 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-81/2013.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliantas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, t. y. jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. PažymÄtina, kad dalyvaujanÄio byloje asmens praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas (CPK 322 str.).
NagrinÄjamoje byloje, Å¡alys savo argumentus yra iÅ¡dÄsÄiusios procesiniuose dokumentuose, ieÅ¡kovas savo reikalavimus grindžia byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs nesutinka su jo pateiktų įrodymų vertinimu. ApeliacinÄs instancijos teismui pakanka byloje esanÄių duomenų, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, todÄl nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka bÅ«tinumo nÄra (CPK 320 str. 1 d.).Apeliacinis skundas netenkintinas.
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
DÄl Å¡aliÅ¡kumo ir teisÄs į nepriklausomÄ teismÄ pažeidimo Apeliantas skundžiamo sprendimo neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ motyvuoja tuo, kad buvo pažeista teisÄ Ä¯ neÅ¡aliÅ¡kÄ ir nepriklausomÄ teismÄ , kadangi bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir teisÄja J. Å ., kuriai 2013 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kiniu buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla dÄl padarytos žalos nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ . TeisÄjų kolegija negali sutikti su tokiais apelianto argumentais.
Viena vertus, kaip nurodo pats apeliantas, tiek bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos, tiek Vilniaus apygardos teismo nuÅ¡alinimo klausimas buvo sprendžiamas Å¡ioje byloje ir Lietuvos apeliacinio teismo pirmininko 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi atmestas. Å ioje nutartyje Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas nurodÄ Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuotas aplinkybes dÄl asmens konstitucinÄs teisÄs į nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ turinio aiÅ¡kinimo. PažymÄjo, kad viena iÅ¡ teismo neÅ¡aliÅ¡kumo užtikrinimo garantijų â civilinio proceso įstatyme įtvirtintas teisÄjo nusiÅ¡alinimo (nuÅ¡alinimo) institutas (CPK 64-71 str.), aptarÄ Å¡io instituto įgyvendinimo aplinkybes; atkreipÄ dÄmesį, kad visais atvejais teisÄjas (teisÄjai) gali nusiÅ¡alinti arba bÅ«ti nuÅ¡alinamas nuo jam (jiems) priskirtos bylos nagrinÄjimo ne esant jo (jų) arba dalyvaujanÄių byloje asmenų pageidavimui, o tik esant aplinkybÄms, kurios leidžia pagrįstai abejoti bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo (teisÄjų) neÅ¡aliÅ¡kumu ar nesuinteresuotumu bylos baigtimi, taigi, esant tiesioginiam ar netiesioginiam jo (jų) suinteresuotumui bylos baigtimi arba pagrįstoms abejonÄms dÄl teisÄjo (teisÄjų) neÅ¡aliÅ¡kumo (CPK 65, 66, 71 str.).
Ä®statymas nenustato baigtinio tokių aplinkybių sÄ raÅ¡o, taÄiau visais atvejais abejonÄs dÄl teisÄjo (teisÄjų) neÅ¡aliÅ¡kumo ar nesuinteresuotumo bylos baigtimi turi bÅ«ti pagrįstos konkreÄiais įrodymais. PažymÄjo, jog Lietuvos apeliacinis teismas ne kartÄ yra pasisakÄs, kad procesinių veiksmų atlikimas bei atitinkamų procesinių sprendimų priÄmimas negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄjo (teisÄjų) Å¡aliÅ¡kumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas bei teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo pagrindas, kadangi įstatymas reikalauja, jog nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimas, siekiant užtikrinti greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bÅ«tų motyvuotas (CPK 68 str. 2 d.) ir pareikÅ¡tas konkreÄiam teisÄjui ar konkretiems teisÄjams (CPK 68 str. 4 d.) tik esant vienam iÅ¡ CPK 64-66, 71 straipsniuose nustatytų pagrindų.
Nesutikdamas su atitinkamais teismo procesiniais sprendimais, asmuo turi teisÄ pasinaudoti civilinio proceso įstatyme nustatytomis teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs formomis â apeliacija, kasacija, proceso atnaujinimo institutu. Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas ir Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, nagrinÄdami pareiÅ¡kÄjo A. B. teisÄjams ir teismams reiÅ¡kiamus nuÅ¡alinimus (civilinÄs bylos Nr. 2KT-159/2011, Nr. 2KT-30/2012, Nr. 2KT69/2012, Nr. 2KT-77/2012, Nr. 2KT-83/2012, Nr. 2KT-88/2012, Nr. 2KT-98/2012, Nr. 2KT-100/2012, Nr. 2KT-119/2012, Nr. 2KT-41/2013, Nr. 2KT-50/2013;
Nr. 2KT-51/2013; Nr. 2KT-64/2013), iÅ¡aiÅ¡kino, kad vadovaujantis CK 6.272 straipsnio nuostatomis, žalÄ , atsiradusiÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokurorų ar teisÄjų neteisÄtų veiksmų atlygina valstybÄ visiÅ¡kai. Valstybei byloje dÄl žalos atlyginimo atstovauja VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija (CK 6.273 str.). Tik jeigu žala atsirado dÄl tyÄinių aukÅ¡Äiau minÄtų asmenų veiksmų, valstybÄ, atlyginusi žalÄ , įgyja atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ iÅ¡ atitinkamų pareigÅ«nų įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡ieÅ¡koti įstatymų nustatyto dydžio sumas (CK 6.272 str. 4 d.).
Vadinasi, konkreÄios bylos, kurioje praÅ¡oma atlyginti žalÄ , negali nagrinÄti tas teisÄjas, kurio veiksmais galimai padarytÄ Å¾alÄ praÅ¡oma atlyginti. Tuo tarpu vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs abejoti visų kitų atitinkamo teismo teisÄjų Å¡aliÅ¡kumu, nÄra pagrindo. Teismas konstatavo, jog A. B. pareiÅ¡kimas dÄl Vilniaus apygardos teismo visų teisÄjų nuÅ¡alinimo motyvuojamas tuo, kad tiek bylÄ nagrinÄjanti teisÄja J. Å ., tiek kiti Vilniaus apygardos teismo teisÄjai yra priÄmÄ pareiÅ¡kÄjui nepalankius procesinius sprendimus; be to, Vilniaus apygardos teismo ir teisÄjų atžvilgiu yra iÅ¡keltos civilinÄs bylos dÄl jų veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, kurie ieÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kinti jau ne vienÄ kartÄ , ir įvertinus jo pradÄtų panaÅ¡ių procesų skaiÄių Lietuvos Respublikos teismuose, didelį skaiÄių teisÄjams ir teismams reiÅ¡kiamų nuÅ¡alinimų analogiÅ¡kais pagrindais, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas siekia dirbtinai sudaryti pagrindÄ teisÄjų nusiÅ¡alinimui ar nuÅ¡alinimui, tokiu bÅ«du piktnaudžiaudamas savo procesinÄmis teisÄmis. Esant tokiai situacijai, A.
B. pareiÅ¡kimas dÄl teisÄjų nuÅ¡alinimo netenkintas. NagrinÄjamame ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde teismo ir teisÄjos Å¡aliÅ¡kumas argumentuojamas tais paÄiais motyvais, kurių kitaip vertinti, nei įvertino Lietuvos apeliacinis teismas minÄtoje 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartyje nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.Kita vertus, apelianto argumentas, kad skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ teisÄja J. Å ., kuriai 2013 m. balandžio 10 d. ieÅ¡kiniu buvo iÅ¡kelta civilinÄ byla dÄl padarytos žalos nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , leidžia apelianto veiksmuose įžvelgti piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių, nes ieÅ¡kinys, kuris grindžiamas teisÄjos J.
Å . neteisÄtais veiksmais nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ , pareikÅ¡tas Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu dar nesant priimtam galutiniam procesiniam sprendimui, taip dirbtinai siekiant sudaryti prielaidas galimam teisÄjos nusiÅ¡alinimui (nuÅ¡alinimui). Nesant įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybes, kurios keltų abejonių Å¡iÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjusios teisÄjos Å¡aliÅ¡kumu, objektyvumu, kompetencija, teisÄjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus dÄl neobjektyvaus teismo proceso pirmosios instancijos teisme (CPK 185 str.).
DÄl absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų Apeliantas apeliacinį skundÄ inter alia grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 270 straipsnio, 329 straipsnio 2 dalies 4, 7 punktų nuostatas, kadangi sprendime nÄra argumentų, kuriais atmetami kurie nors su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, nÄra motyvų kuriais grindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimų iÅ¡nagrinÄjimas, taip pat nÄra iÅ¡nagrinÄtos ieÅ¡kinyje įrodinÄjamos aplinkybÄs ir faktai, padarytai turtinei ir neturtinei žalai atlyginti bei neteisÄtiems veiksmams ir kaltei įrodyti.
Su Å¡iais apelianto argumentais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ teismo sprendimo nepakankamas motyvavimas nÄra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ . Å is pagrindas taikytinas tik tuo atveju, kai sprendimas yra visiÅ¡kai be motyvų. Tuo tarpu jei teismo sprendimo motyvai ir bÅ«tų neiÅ¡samÅ«s, Å¡is pažeidimas galÄtų bÅ«ti pripažintas esminiu tik tuo atveju, jeigu sprendimo motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir dÄl to byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai.
Jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje argumentuotai atsakyta į pagrindinius iÅ¡nagrinÄto ginÄo aspektus, tai negali bÅ«ti pagrindas vien dÄl formalių pažeidimų panaikinti iÅ¡ esmÄs teisingÄ teismo sprendimÄ . Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvuojamosios dalies, joje iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos esminÄs bylos aplinkybÄs, faktiniai ir teisiniai argumentai (CPK 270 str. 4 d.). TodÄl negalima sutikti, kad yra CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytas absoliutus skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.Apeliantas neteisus, teigdamas, jog sprendime nepagrįstai ir neteisÄtai nustatinÄjamos aplinkybÄs įrodinÄjant tiek Vilniaus apygardos teismo, tiek Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų veiksmų teisÄtumÄ ir nekaltumÄ civilinÄje byloje Nr. 2-84-431/2009, nors Å¡ioje byloje priimti ir įsiteisÄjÄ procesiniai sprendimai yra pateikiami įrodyti ir pagrįsti neteisÄtus Vilniaus apygardos ir Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų veiksmus.
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje Nr. 3K-3-340/2011, 2013 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-89/2013; kt.). Tiek skundžiamo sprendimo turinys, tiek bylos medžiaga liudija, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir įvertino apelianto pateiktus įrodymus (detaliai aptarÄ civilinių bylų Nr. 2-84-431/2009 ir Nr. 2-7605-178/2009 eigÄ , jose priimtus teismų procesinius sprendimus) laikydamasis įrodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų bei padarÄ teisingas teisiniais ir faktiniais argumentais pagrįstas iÅ¡vadas, todÄl vien tai, kad byloje esantys įrodymai įvertinti ne taip kaip juos vertina pats apeliantas nereiÅ¡kia nei netinkamo įrodymų vertinimo, nei sprendimo nepagrįstumo.
Apeliantas taip pat nurodo, kad sprendime nÄra motyvų ir neiÅ¡nagrinÄtos bei neįvertintos aplinkybÄs dÄl atsakovo apgaulÄs ir sukÄiavimo su Vilniaus apygardos teismu byloje Nr. 45073/07 EŽTT, bei argumentų, kuriais atmetami tai pagrindžiantys įrodymai. TeisÄjų kolegija nesutinka, kad tai vienas iÅ¡ sprendimo negaliojimo pagrindų pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punktÄ . Visų pirma, tai nÄra vienas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų, o tik viena iÅ¡ nustatinÄtinų civilinÄs atsakomybÄs â neteisÄtų veiksmų â sÄ lygų, kuriÄ konstatavus bei esant kitoms civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms sprÄstinas žalos atlyginimas.
Kita vertus, pirmosios instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs apelianto nurodytus argumentus ir laikydamas juos nepagrįstais, visÄ ieÅ¡kinį atmetÄ sprendime iÅ¡dÄstytais motyvais, dÄl Å¡ios priežasties negalima sutikti, kad vienas ieÅ¡kinio reikalavimas yra neiÅ¡nagrinÄtas. TaÄiau sutiktina, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio argumentų, kuriais grindžiama atsakovo apgaulÄ ir sukÄiavimas su Vilniaus apygardos teismu byloje Nr. 45073/07 EŽTT. ApeliacinÄs instancijos teismas, bÅ«damas fakto instancija, turi teisÄ ir pasisako dÄl Å¡ių argumentų.
Tiek iÅ¡ ieÅ¡kinio, tiek iÅ¡ apeliacinio skundo turinio nustatyta, kad turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo reikalaujama dÄl, anot apelianto, VyriausybÄs atstovo neteisingos informacijos pateikimo EŽTT byloje Nr. 45073/07 dÄl apelianto inicijuotų bylų Lietuvos teismuose, nes ieÅ¡kiniai nepriimti, ir dÄl kai kurių Vilniaus apygardos ir Lietuvos apeliacinio teismų teisÄjų veiksmų, apelianto vertinamų kaip sukÄiavimas ir jo bei EŽTT apgaudinÄjimas.Taigi, atsiradusiÄ Å¾alÄ apeliantas kildina iÅ¡ VyriausybÄs melagingų duomenų apie neiÅ¡naudotas visas veiksmingas vidaus teisinÄs gynybos priemonÄs pateikimo EŽTT, kai tuo tarpu jo ieÅ¡kiniai nebuvo priimti.
Kaip ieÅ¡kinyje nurodo pats apeliantas, VyriausybÄs atsiliepimas EŽTT pateiktas 2008 m. spalio 10 d. Iki Å¡io termino A. B. 2008 m. birželio 15 d. ieÅ¡kinys buvo priimtas 2008 m. rugsÄjo 24 d. teisÄjos rezoliucija (57 b. l.), todÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliantu, kad pateikdama duomenis apie tuo metu egzistavusias faktines aplinkybes, VyriausybÄ klaidino EŽTT; VyriausybÄs pateikti duomenys atitiko faktines bylos aplinkybes dÄl civilinÄs bylos Nr. 2-84-431/2009 nagrinÄjimo eigos, todÄl VyriausybÄs EŽTT pateikta informacija nebuvo klaidinanti, o valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos neįrodytos.
Kita vertus, pažymÄtina, kad byloje esantis EŽTT 2011 m. gruodžio 13 d. sprendimas dÄl A. B. pareiÅ¡kimo Nr. 45073/07 (132-140 b. l.), patvirtina, kad EŽTT, atsižvelgÄs į pateiktÄ medžiagÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad vyriausybÄ nepateikÄ jokių įtikinamų priežasÄių, kurios leistų nukrypti nuo nusistovÄjusios teismų praktikos dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas neturÄjo veiksmingos teisinÄs gynybos priemonÄs ir jos nepanaudojo prieÅ¡ pateikdamas savo paraiÅ¡kÄ teismui 2003 m. rugpjÅ«Äio mÄn., todÄl vyriausybÄs prieÅ¡taravimÄ dÄl vidaus teisinÄs gynybos priemonių nepanaudojimo atmetÄ (sprendimo 5 lapas, 136 b. l.).
Taigi, civilinių bylų Nr. 2-84-431/2009 ir Nr. 2-7605-178/2009 eiga ir jose priimti procesiniai sprendimai neturÄjo įtakos EŽTT sprendimui, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nÄra įrodyti atsakovo neteisÄti veiksmai. CK 6.272 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tada, kai yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â žala ir nuostoliai (CK 6.249 str.), neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.), priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 str.) ir kaltÄ (CK 6.248 str.).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ios rūšies žalos atlyginimo specifika yra ta, kad teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ asmeniui atsiranda tik tada, kai konstatuojama, jog valstybÄs institucija, pareigÅ«nas ar teismas atliko neteisÄtus veiksmus ir žala atsirado bÅ«tent dÄl nurodytų subjektų neteisÄtų veiksmų. TaÄiau, ieÅ¡kovas, reikalaudamas atlyginti žalÄ , neatleidžiamas nuo CPK 178 straipsnyje įtvirtintos pareigos įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, t. y. jam tenka pareiga įrodyti tris bÅ«tinÄ sias Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs rūšies sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį ir žalÄ (nuostolius).
Neįrodžius bent vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų atsakomybÄs sÄ lygų, žalos atlyginimas negalimas, nes žalai atlyginti nÄra teisinio pagrindo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. birželio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-319/2008).Taigi, pagal CK 6.272 straipsnio 2 dalį valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tada, kai yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, tuo tarpu byloje nenustatyti neteisÄti veiksmai: Lietuvos Respublikos institucijų įvykdytas EŽTT apgaudinÄjimas.
Apelianto teiginiai yra deklaratyvaus pobÅ«džio. Taigi, apeliantas neįrodÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinų deliktinei atsakomybei atsirasti sÄ lygos â neteisÄtų teisÄjo (teisÄjų) veiksmų, todÄl vien jau dÄl to nÄra pagrindo pripažinti apelianto reikalavimÄ dÄl žalos priteisimo pagrįstu. Nesutiktina su apelianto argumentais dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, nes turtinÄ Å¾alÄ argumentuodamas veiksmais dÄl tariamo EŽTT apgaudinÄjimo, kaip matyti iÅ¡ patikslinto ieÅ¡kinio, neturtinÄs žalos atlyginimÄ apeliantas argumentavo aplinkybÄmis, dÄl atsakovo pareigÅ«nų neteisÄto atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl 1986 m. vasario 13 d. iÅ¡ ieÅ¡kovo pavogtos jo vardu registruotos automaÅ¡inos Vaz-2105; ir tokiu bÅ«du jam ir jo Å¡eimai sukeltų nepatogumų ir pergyvenimų.
Viena vertus, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, apeliantas nenurodÄ neturtinÄ Å¾alÄ sudaranÄių nematerialinių praradimų, patirtų nepatogumų, abstrakÄiai teigdamas, kad jam ir jo Å¡eimai buvo sukelti nepatogumai, pergyvenimai, buvo žeminamas jo asmuo ir autoritetas Å¡eimoje ir Lietuvoje, vykdoma diskriminacija, taip pat nenurodÄ jokių aplinkybių, kokiais kriterijais remiantis praÅ¡oma bÅ«tent tokio dydžio atlyginimo suma. Vien tai, jog apeliantui kitoje civilinÄje byloje (civilinÄ byla Nr. 2-13180-877/2012) buvo priteista 20 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ dienÄ , nÄra pakankamas kriterijus, remiantis kuriuo praÅ¡oma priteisti bÅ«tent tokio dydžio atlyginimo sumÄ nagrinÄjamoje byloje.
Kita vertus, apeliantas nenurodÄ, kaip atsisakymas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl, jo teigimu, 1986 m. pavogto automobilio, pagrindžia Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų neteisÄtus ir nusikalstamus veiksmus civilinÄse bylose Nr. 2-84-431/2009, Nr. 2-7605-178/2009, Å¡ių bylų vilkinimÄ , EŽTT tyÄinį klaidinimÄ ir neteisingos informacijos teikimÄ . TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino faktines bylos aplinkybes, įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių procesinÄs teisÄs normų nepažeidÄ, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias valstybÄs atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl teisÄjo ir teismo neteisÄtų veiksmų.
TodÄl ieÅ¡kovo skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2013 m. rugsÄjo 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                      Virginija ÄekanauskaitÄ DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas