Court allows partial payment of administrative fine due to defendant's financial hardship and lack of assets.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the defendant's request to pay the administrative fine in installments over 15 months. Although the defendant claimed severe financial hardship due to being abroad and having no income or property, the judge noted his young age suggested potential future improvement. Consequently, the court ruled that while the hardship was significant, the defendant could not pay the full amount within the statutory period, justifying a partial payment arrangement.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos ATPK 313 str. 3 d.; The court may order partial payment of an administrative fine if the offender's financial situation is difficult and they lack the means to pay the full amount within the prescribed period.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄs bylos Nr. A2.13.-239-314/2013 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00111-2013-5 Procesinio sprendimo kategorija Nr.
53.  (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. balandžio 17 d. Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, iÅ¡nagrinÄjÄs pažeidÄjo E. Ž. praÅ¡ymÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä : E. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 4 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. 1 500 Lt bauda. PažeidÄjas, nepraleidÄs įstatymo nustatyto termino, 2013 m. balandžio 3 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per 24 mÄnesių laikotarpį.
Nurodo, kad iÅ¡ karto sumokÄti paskirtos baudos neturi galimybių dÄl sunkios materialinÄs padÄties: neturi pajamų ir turto, Å¡iuo metu iÅ¡vykÄs į užsienį. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. Lietuvos Respublikos ATPK 313 str. 3 d. numatyta, kad atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens turtinÄ padÄtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas) priimdamas nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje arba ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos gali paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.
PažymÄtina, kad turtinÄs padÄties nustatymas yra esminÄ ATPK 313 str. 3 d. numatytos galimybÄs paskirtos baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis sÄ lyga. IÅ¡ pažeidÄjo praÅ¡ymo bei byloje esanÄių dokumentų matyti, kad E. Ž. neturi pajamų ir nekilnojamojo turto, taÄiau yra jauno amžiaus, yra iÅ¡vykÄs į užsienį, manytina, kad jo finansinÄ padÄtis gali pagerÄti. Pripažintina, kad jo materialinÄ padÄtis sunki ir jis teismo paskirtos baudos sumokÄti ATPK 313 str. 1 d. nustatytu terminu neturi galimybÄs. PažeidÄjo paraÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti baudos mokÄjimÄ tenkintinas iÅ¡ dalies, paskirtos baudos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstant per 15 (penkiolikos) mÄnesių laikotarpį (ATPK 313 str. 3 d.).
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 309 str., 30215 str., 313 str. 3 d. n u t a r i a : Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 4 d. nutarimu E. Ž. paskirtos ir nesumokÄtos 1 500 Lt baudos sumokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti įmokomis po 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) per penkiolikos mÄnesių laikotarpį, pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ sumokant iki 2013 m. gegužÄs 12 d., o likusias - iki kiekvieno mÄnesio (12) dvyliktos kalendorinÄs dienos. Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Antanas Å eÅ¡tokas