Mother fined for swearing at child; court upheld penalty despite non-appearance and admission of guilt.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the mother must pay a fine for swearing at her child in front of her infant. Although the defendant did not appear in court and the prosecution relied on an administrative protocol, the court noted her admission of guilt and remorse. Consequently, the court decided to uphold the penalty by applying the relevant administrative code provisions.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos įstatymo 43 str.; The court established that administrative fines for violating child protection laws regarding abusive language are mandatory and enforceable even when the offender fails to appear in court, provided guilt is admitted.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-848-674/2015(Teisminio proceso Nr. 4-36-3-00785-2015-4)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 48.5.; 52.3. NUTARIMAS 2015 m. birželio 8 d.                                                                        Raseiniai           Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija PetkeviÄienÄ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje S. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvei, Lietuvos Respublikos pilietei, gyv. (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d., irn u s t a t Ä :S. Ž., 2015 m. gegužÄs 26 d., apie 23 val. 32 min., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), triukÅ¡mavo ir necenzÅ«riniais žodžiais plÅ«do savo sugyventinį V.
D. girdint savo mažameÄiui vaikui R. D., gimusiam 2014 metais. Å iais veiksmais ji pažeidÄ 1989 metų Jungtinių Tautų Vaiko teisių konvencijos 19 str. reikalavimus, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos įstatymo 43 str., 2 str. reikalavimus, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.155 str. ir 3.159 str. 4 d. reikalavimus S. Ž. panaudojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams bei padarÄ pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d.S. Ž. į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ jai pranerÅ¡ta tinakamai.
IÅ¡ paaiÅ¡kinimo matyti, kad dÄl pažeidimo prisipažino ir gailisi. PraÅ¡o bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant.S. Ž. kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinkta medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 2); tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 3); pažyma apie asmens pažeidimus (b. l.
4) iÅ¡ kurios matyti, kad S. Ž. administracine tvarka nebausta.S. Ž. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad dÄl padaryto pažeidimo prisipažino ir gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad S. Ž. administracine tvarka nebausta. Jai skirtinas įspÄjimas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 31, 181 str. 1 d., teismas n u t a r i a :S. Ž. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 1 d., skirti įspÄjimÄ . Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Aurelija PetkeviÄienÄ