Legislator Case Law & Legislation
e1e96e4c-2aaa-4e7c-9205-d255f3aa320e AI generated

Court allows creditor change in enforcement proceedings due to valid debt assignment agreement between parties.

Case Number e1e96e4c-2aaa-4e7c-9205-d255f3aa320e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to replace the original creditor, AB Swedbank, with the assignee, UAB Sergel, in the enforcement proceedings. The material facts show that Swedbank and Sergel signed a debt assignment agreement on April 12, 2016, transferring rights against the debtor K. B. The court ruled in favor of the change because the assignment created a legal basis for substituting the creditor under Civil Procedure Code Article 596.

Legislator headnote

AI generated

CPK 596 str.; CPK 290 str.; CPK 291 str.: When a creditor transfers debt collection rights to another party via a valid agreement, the court must allow the enforcement proceedings to be conducted against the new creditor as the proper party.

Keywords

AI generated
debt assignment creditor substitution enforcement proceedings Civil Procedure Code assignment of rights

Cited Legislation

AI generated
CPK 596 str.
CPK 290 str.
CPK 291 str.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

           Civilinė byla Nr. 2VP-47208-854/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40290-2016-3                    Procesinio sprendimo kategorija 3.5.1.1(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. lapkričio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Čėsnienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo UAB „Sergel“ pareiÅ¡kimÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo, suinteresuoti asmenys AB „Swedbank“, K.

B., n u s t a t ė: pareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ jo reikalavimo teisių perėmėju UAB „Sergel“. Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 21782-781/2010. Pradinis kreditorius AB „Swedbank“ ir naujasis kreditorius UAB „Sergel“ 2016-04-12 sudarė reikalavimo teisų perleidimo sutartį, kuria naujajam kreditoriui buvo perleistos AB „Swedbank“ reikalavimo teisės į skolininkÄ K.

B..PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 straipsnio 1 dalis numato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.Nustatyta, kad 2014-08-11 Vilniaus miesto apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-21782/781/2010 dėl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K.

B. iÅ¡ieÅ¡kotojo AB „Swedbank“ naudai (b.l. 4). AB „Swedbank“ ir UAB „Sergel“ 2016-04-12 pasirašė reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu pradinis kreditorius AB „Swedbank“ perleido naujajam kreditoriui UAB „Sergel“ reikalavimo teisę į skolininkÄ K. B. (b.l. 2, 3). K. B. siųstas priminimas apie įsiskolinimÄ ir apie perleistÄ reikalavimo teisę (b.l. 5).Atsižvelgiant į tai, kad pradinis kreditorius AB „Swedbank“ perleido savo reikalavimo teisę į skolininkÄ naujajam kreditoriui UAB „Sergel“, atsirado pagrindas teisių perėmimui vykdymo procese.

Dėl to pirminis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ pakeistinas jo reikalavimo teisių perėmėju UAB „Sergel“ (CPK 596 straipsnis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a : tenkinti pareiÅ¡kėjo UAB „Sergel“ praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese.Pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, juridinio asmens kodas 112029651, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB „Sergel“, juridinio asmens kodas 125026242, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko K.

B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal 2014-08-11 iÅ¡duotÄ Vilniaus miesto apylinkės teismo vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-21782/781/2010.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                                         Giedrė Čėsnienė