Court dismisses defendant's absence and imposes a fine below statutory minimum for theft under Lithuanian Administrative Offences Act.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's failure to appear at the hearing and proceeded to adjudicate the case in her absence. Material facts established that the defendant stole goods worth over 10 euros from a Maxima store, which was confirmed by police reports and the defendant's own admission. Although the defendant argued for leniency due to her absence, the court ruled that the absence itself constituted a mitigating circumstance, resulting in a fine lower than the statutory minimum.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnis; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnis: When a defendant fails to appear at an administrative offence hearing, the court may proceed without them, and the absence may be considered a mitigating circumstance allowing a fine below the statutory minimum.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baud?iamoji byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-7288-806/2015  Teisminio proceso Nr. 4-68-3-06576-2015-3        Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS (S) N U T A R I M A S2015 m. birželio 16 d.Vilnius                               Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi J.
P. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t Ä :J. P. 2015-05-06 apie 8,25 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje Geležinkelio g. 16, Vilniuje, pavogÄ 1 vnt. alaus âBrolijosâ, 0,78 eurų vertÄs, 1 vnt. maltos kavos âPaulig Clasikâ, 5,12 eurų vertÄs, kiaulienos nugarinÄ be kaulo, be odos su laÅ¡iniu, 1,102 kg, 4,14 eurų vertÄs, bendra prekių vertÄ 10,04 eurų. Å iais veiksmais ji padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.J.
P. neatvyko į teismo posÄdį, nors jai buvo tinkamai praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , tyrimo metu jos asmens tapatybÄ nustatÄ policijos pareigÅ«nai. Byloje nÄra duomenų apie J. P. neatvykimo į teismo posÄdį priežastis. Atsižvelgdamas į minÄtas aplinkybes, teismas vertina, kad J. P. vengia atvykti į teismÄ bei nagrinÄja bylÄ nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui.J. P. prisipažino padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ . PadarytÄ pažeidimÄ taip pat patvirtina administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, parduotuvÄs pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, jog 2015-05-06, apie 11,50 val., parduotuvÄje âMaximaâ, esanÄioje adresu Geležinkelio g. 16, Vilniuje, sulaikyta J.
P., kuri 8.25 val. praÄjo pro kasas ir nesumokÄjo už 1 vienetÄ alų âBrolijosâ, maltÄ kavÄ , 1 vienetÄ âPaulig Clasiikâ, kiaulienos nugarinÄ be kaulo, be odos su laÅ¡iniu 1.102 kg, kaina - 4.14 eurai. Vilniaus apskr. VPK PR 3 kuopos 1 bÅ«rio vyresniojo patrulio V. U. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, jog 2015-05-06, apie 12.35 val., gavus praneÅ¡imÄ apie įvykdytÄ smulkiÄ jÄ vagystÄ, atvyko adresu Geležinkelio g. 16, Vilniuje, kur buvo sulaikyta J. P..Atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumÄ ir pobÅ«dį, pavogto turto kainÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ Ä¯ tai, kad pažeidÄja nebausta administracine tvarka, bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, taikant proporcingumo principÄ , pažeidÄjai skirtina mažesnÄ nei LR ATPK 50 str. sankcijoje minimali bauda (LR ATPK 301 str.).         Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286-287 str., -             n u t a r i a:J.
P. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., skirti įspÄjimÄ .             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 3025 str. nustatyta tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                             Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ