c72a0eae-d331-4e4c-afad-a2e06554aa3c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-583-462/2014(Proceso Nr. 4-06-3-02075-2014-4) Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 79.1.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. G. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 26 d. nutarties, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedc72a0eae-d331-4e4c-afad-a2e06554aa3c · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, Kelių eismo taisyklių 106 punktas reikalauja vairuotojo prieÅ¡ pradedant važiuoti, prieÅ¡ persirikiuojant ir kitaip keiÄiant važiavimo kryptį, įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams. Pagal Kelių eismo taisyklių 133 punktÄ , vairuotojas pasirinkdamas važiavimo greitį, turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties.
Full text
      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-583-462/2014(Proceso Nr. 4-06-3-02075-2014-4) Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 79.1.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. G. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 26 d. nutarties, n u s t a t Ä:
             R. G. 2014-04-18 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2014-04-18, 15.33 val., vairuodamas automobilį Mercedes Benz Sprinter 213 CDI, valstybinis Nr. â(duomenys neskelbtini)â, su įrengtais posÅ«kio signalais A1 kelyje 89 kilometre persirikiuodamas jo nerodÄ, tuo sukeldamas kitiems eismo dalyviams pavojingas situacijas. Tuo jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 4, 9, 88, 106, 133 punkto reikalavimus. KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2014-04-30 nutarimu R.
G. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 straipsnio 1 dalyje, paskirta 400 Lt dydžio bauda su specialiosios teisÄs (teisÄ vairuoti transporto priemones) atÄmimu 3 mÄnesiams.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. G. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pateikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä pakeisti KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2014-04-30 nutarimÄ . NagrinÄjant jo skundÄ apylinkÄs teisme R. G. praÅ¡Ä perkvalifikuoti jo padarytÄ pažeidimÄ iÅ¡ pavojingo vairavimo į netvarkingos transporto priemonÄs vairavimÄ (b. l. 24).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-06-06 nutartimi administracinÄn atsakomybÄn patraukto R.
G. skundo netenkino ir KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2014-04-30 nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje paliko nepakeistÄ .Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje konstatavo, jog surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad administracinis teisÄs pažeidimas â pavojingas vairavimas, įrodytas ir R. G. veikoje yra Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis.                        AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas R.
G. apeliaciniu skundu praÅ¡o atnaujinti bylos tyrimÄ ir iÅ¡ naujo iÅ¡tirti bylos medžiagÄ , iÅ¡nagrinÄti visus surinktus įrodymus.             Apeliaciniame skunde R. G. nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga nÄra iki galo iÅ¡tirta, nÄra įvertintos visos aplinkybÄs. Policijos pareigÅ«nai, kurie sustabdÄ jį vairuojantį transporto priemonÄ, protokole teigia, kad matÄ Ä¯vykį apie kurį praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas. TaÄiau policijos pareigÅ«nų įvykio vietoj net nebuvo ir to, kÄ jie protokole teigia matÄ, net nebuvo.KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus virÅ¡ininkas pateikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡o R.
G. apeliacinio skundo netenkinti, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-26 nutartį palikti galioti.              Apeliacinis skundas atmestinas. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ATPK 30211 str. 1 d.). Administracinio teisÄs pažeidimo byloje kilo ginÄas, ar R. G. pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d., padarymÄ .
Administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktais duomenimis nustatyta, kad R. G. 2014-04-18, 15.33 val., vairuodamas automobilį Mercedes Benz Sprinter 213 CDI, valstybinis Nr. â(duomenys neskelbtini)â, su įrengtais posÅ«kio signalais A1 kelyje 89 kilometre persirikiuodamas jo nerodÄ, tuo sukeldamas kitiems eismo dalyviams pavojingas situacijas. Tuo jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 4, 9, 88, 106, 133 punkto reikalavimus. Kelių eismo taisyklių 4 punkte nustatyta, kad eismo dalyvių elgesys grindžiamas savitarpio pagarba ir atsargumu.
Kelių eismo taisyklių 9 punktas numato, kad eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti.
Be to, Kelių eismo taisyklių 106 punktas reikalauja vairuotojo prieÅ¡ pradedant važiuoti, prieÅ¡ persirikiuojant ir kitaip keiÄiant važiavimo kryptį, įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams. Pagal Kelių eismo taisyklių 133 punktÄ , vairuotojas pasirinkdamas važiavimo greitį, turi atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, ypaÄ vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ ir krovinį, meteorologines sÄ lygas, taip pat eismo intensyvumÄ , kad galÄtų sustabdyti transporto priemonÄ iki bet kurios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties.
Jis turi sulÄtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dÄl susidariusių aplinkybių, ypaÄ kai blogas matomumas.Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d. nustatyta, kad transporto priemonių vairavimas, vienu metu ar paeiliui padarant kelis eismo taisyklių pažeidimus, kelianÄius grÄsmÄ eismo saugumui, taip pat Kelių eismo taisyklių pažeidimas, sukÄlÄs pavojingÄ situacijÄ , tai yra privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, â užtraukia baudÄ vairuotojams nuo keturių Å¡imtų iki aÅ¡tuonių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo trijų iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių, o asmenims, neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones, â baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki dviejų tÅ«kstanÄių litų.KlaipÄdos apygardos teismas detaliai įvertinÄs visus administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktus įrodymus yra įsitikinÄs, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R.
G. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , nes savo veiksmais pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 4, 9, 88, 106, 133 punkto reikalavimus. PažymÄtina, kad tų aplinkybių, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ir vietoje jis vairavo transporto priemonÄ Mercedes Benz Sprinter 213 CDI, pats apeliantas neneigia. Nors apeliantas aiÅ¡kina, kad jam persirikiuojant automobilio gale neveikÄ vienas deÅ¡inys žibintas, mirksÄjo gabaritas, o ne posÅ«kio signalas (b. l. 23), taÄiau byloje surinkti duomenys neleidžia abejoti, kad R.
G. vairuodamas automobilį Mercedes Benz Sprinter 213 CDI A1 kelyje 89 kilometre padarÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurie sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ . R. G. kaltÄ padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ yra įrodyta visiÅ¡kai.               Apeliantas argumentuoja, kad automobilio gale neveikÄ vienas deÅ¡inys žibintas, mirksÄjo gabaritas, o ne posÅ«kio signalas. Be to, policijos pareigÅ«nai suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ paties įvykio nematÄ.
TaÄiau Apygardos teismas tokius administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. G. argumentus atmeta kaip nepagrįstus.               Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnyje nustatyta, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
TodÄl pažymÄtina, kad tik teismas nagrinÄjantis administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ gali sprÄsti, pakanka jam byloje surinktų įrodymų padaryti iÅ¡vadÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo yra kaltas, ar ne.               IÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjus visus byloje surinktus įrodymus, darytina vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vada, kad surinkti įrodymai neginÄijamai įrodo, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. G. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d.
Apygardos teismas yra įsitikinÄs, kad apeliantas R. G. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytoje vietoje ir laiku transporto priemonÄ vairavo pavojingai. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį rÄmÄsi administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, policijos pareigÅ«no A. K. tarnybiniu paaiÅ¡kinimu, transporto priemonÄ Scania 440 vairavusio S. L. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu. Remiantis visais byloje esanÄiais duomenimis pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad administracinis teisÄs pažeidimas â pavojingas vairavimas, įrodytas ir R.
G. veikoje yra Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 straipsnio 1 dalyje nustatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis. Apygardos teismas susipažinÄs su byloje esanÄiais S. L. paaiÅ¡kinimu ir policijos pareigÅ«no A. K. Tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 7-8) daro iÅ¡vadÄ , kad juose nurodytos aplinkybÄs atitinka viena kitoms. Transporto priemonÄ âScania 440â vairavÄs S. L. nurodÄ, kad automobilis Mercedes Benz Sprinter 213 CDI iÅ¡ kelkraÅ¡Äio pusÄs staiga manevravo, tuo priversdamas keisti važiavimo kryptį ir stabdyti.
Byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų bent jau manyti, kad S. L. buvo suinteresuotas policijos pareigÅ«nams nurodyti apeliantui nepalankias aplinkybes, t. y. bÅ«tų suinteresuotas jį nepagrįstai apkalbÄti. NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ apylinkÄs teisme administracinÄn atsakomybÄn patrauktas R. G. buvo apklaustas, jam buvo suteikta teisÄ duoti paaiÅ¡kinimus, iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ dÄl inkriminuoto pažeidimo (b. l. 23-24). Taigi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo galÄjo pasinaudoti visomis jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis.
Tai, kad apeliantas nesutinka su teismo atliktu byloje surinktų įrodymų vertinimu ir jo pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis, nesudaro jokio pagrindo naikinti skundžiamÄ procesinį sprendimÄ . KlaipÄdos apygardos teismas nebeatkartoja KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų, kadangi jos yra pagrįstos ir apeliacinÄs instancijos teismas joms visiÅ¡kai pritaria. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ procesinio sprendimo motyvus, detaliai ir argumentuotai pasisakÄ, kodÄl remiasi transporto priemonÄ âSciania 440â vairavusio S. L. paaiÅ¡kinimu, policijos pareigÅ«no A.
K. Tarnybiniame praneÅ¡imu nurodytomis aplinkybÄmis, taip pat kodÄl atmeta kaip nepagrįsta apelianto pateikiamÄ versijÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turÄjo pakankamai byloje surinktų įrodymų, jog galÄtų padaryti iÅ¡vadÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pagrįstai yra nubaustas. Tai, kad apeliantas pateikia savo įvykio versija ir aiÅ¡kina, jog jam persirikiuojant automobilio gale neveikÄ vienas deÅ¡inys žibintas, mirksÄjo gabaritas, o ne posÅ«kio signalas, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo vertinti niekaip kitaip tik kaip pažeidÄjo gynybinÄs pozicijos ir siekimo iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Apygardos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡ S. L. paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis vairavo automobilį âScania 440â su kroviniu ties Palemonu, kur vyksta kelio darbai srauto susiaurÄjimo eismo juostoje, t. y. tokioje vietoje kur eismas apskritai vyksta tikrai pakankamai sudÄtingai.
TodÄl apelianto pavojingas manevras tikrai galÄjo sukelti skaudžių padarinių tiek jam paÄiam, tiek ir kitiems eismo dalyviams. Net jeigu ir bÅ«tų galima tikÄti apelianto iÅ¡kelta versija, jog tuo metu galimai ne(be)veikÄ jo vienas iÅ¡ posÅ«kio žibintų, tai vis tiek niekaip nepateisina jo staigaus manevravimo iÅ¡ kelkraÅ¡Äio tokioje sudÄtingoje eismo vietoje. PrieÅ¡ingai, jis turÄjo pajudÄti itin atsargiai, tik įsitikinÄs, jog tai nesukels jokio pavojaus kitiems eismo dalyviams, neprivers jų staiga keisti važiavimo krypties, greiÄio ir kt.
Apygardos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog R. G. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1242 str. 1 d. Atmesdamas administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. G. skundÄ , teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, skundžiamame procesiniame sprendime nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
              Apeliaciniame skunde nÄra jokių objektyvių argumentų, kurių pagrindų reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti iÅ¡ naujo ar naikinti ginÄijamÄ nutartį, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams.               Remdamasis Å¡iais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .
Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti teismo nutartį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-26 nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmetamas.               Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:               administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. G. apeliacinį skundÄ atmesti.              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-26 nutartį palikti nepakeistÄ .              Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                        Remigijus PreikÅ¡aitis