Legislator Case Law & Legislation
c6edf226-e2f2-40f9-8428-29461dcdec7e AI generated

c6edf226-e2f2-40f9-8428-29461dcdec7e · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c6edf226-e2f2-40f9-8428-29461dcdec7e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

  Baudžiamoji byla Nr. 1-1840-1034/2017 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22360-2017-6                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                    1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 8 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, iÅ¡nagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Benedikto LeiÅ¡io pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje M.

Legislator headnote

AI generated

c6edf226-e2f2-40f9-8428-29461dcdec7e · Vilniaus miesto apylinkės teismas: padarytas odos nubrozdinimas kairiame smilkinyje, poodinės kraujosruvos nugaroje ir kairėje Å¡launyje, paveikus kietu buku daiktu (daiktais). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, (b. l. 26). M. R. nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai BK 140 straipsnio 2 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybę tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ ar trumpam susargdino.Å ie byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todėl teismas juos pripažįsta įrodymais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

  Baudžiamoji byla Nr. 1-1840-1034/2017 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22360-2017-6                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                    1.2.4.6.2.1; 2.12.1.4 VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 8 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas RamÅ«nas KeidÅ«nas, iÅ¡nagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro Benedikto LeiÅ¡io pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje M.

R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-05-29 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalį ir 289 straipsnį – 42 MGL (5200 Lt) bauda;Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-07-31 nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesisiję su darbu, bei per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017-01-04 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 213 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 4 mėnesiams, įpareigojant per 1 mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t ė :

M. R. muÅ¡damas sukėlė fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdė sveikatÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: jis, 2017-05-09 apie 09.00 val., bÅ«damas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu kaire ranka griebė sugyventinei O. J. už kaklo, po ko deÅ¡iniu delnu trenkė jai per veidÄ , nustÅ«męs ant lovos spyrė koja į nugarÄ , tokiais veiksmais nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas odos nubrozdinimÄ kairiame smilkinyje, poodines kraujosruvas nugaroje ir kairėje Å¡launyje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios O.

J. sveikatÄ .Å iais savo veiksmais M. R. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis M. R. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad su O. J., gyv. (duomenys neskelbtini), bendrauja apie 6 metus, turi bendrÄ vaikÄ , sÅ«nų D. R., gim. 2016 m. 2017-05-08 sÅ«nus susirgo, vakare jam pakilo labai aukÅ¡ta temperatÅ«ra ir O. su sÅ«numi kreipėsi į SantariÅ¡kių klinikas. KitÄ dienÄ ryte, t. y. 2017-05-09 apie 06.30 val., jis paėmė iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ ligoninės bei nuvyko pas Å¡eimos gydytojÄ iÅ¡raÅ¡yti vaistų, po ko, nupirkęs vaistus, vėl grįžo namo (duomenys neskelbtini), pas O. ir sÅ«nų.

Apie 09.00 val., su O. sėdėjo kambaryje, kalbėjo, bendravo, abu buvo susinervinę, susirÅ«pinę dėl sÅ«naus sveikatos, todėl susipyko, pradėjo bartis, jis norėjo iÅ¡važiuoti, tačiau O. atėmė raktus nuo automobilio, po to nubėgo į koridorių ir užrakino buto duris, kad niekur neiÅ¡eitų, todėl jis dar labiau supyko ir iÅ¡ pykčio trenkė O. į veidÄ , po to pastÅ«mė O. ant lovos, spyrė į nugarÄ . Visų detalių smulkiai neprisimena, buvo labai susinervinęs ir piktas.

Labai gailisi, kad konflikto metu panaudojo prieÅ¡ O. fizinį smurtÄ , daugiau tai nepasikartos. Å iuo metu su O. susitaikė, jos atsiprašė, ji atleido. Jie gyvena kartu, viskas yra gerai. Konflikto metu buvo blaivus, psichiatrinėje ligoninėje nesigydė, jokiose priklausomybės įskaitose niekada nebuvo įraÅ¡ytas (b. 1. 42-44).Nukentėjusioji O. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su M. R., turi bendrÄ vaikÄ D. R.. 2017-05-09 apie 9 val. su sugyventiniu įvyko barnis, kurio metu jis griebė jÄ ir kaire ranka paėmęs už kaklo, deÅ¡inės rankos delnu sudavė jai į veidÄ , paskui nustÅ«męs nuo lovos spyrė jai į nugarÄ (b. l. 10-12).

Papildomai apklausta nukentėjusioji O. J. parodė, jog po įvykio, kai sugyventinis jÄ mušė, t. y. 2017-05-09 apie 09.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu kaire ranka griebė jÄ už kaklo, tuo sukeldamas fizinį skausmÄ , po ko deÅ¡iniu delnu trenkė per veidÄ , ir nustÅ«męs ant lovos, spyrė kojÄ Ä¯ nugarÄ , nuo ko ji patyrė stiprų fizinį skausmÄ , po konflikto vakare pamatė, jog ant kairės pusės Å¡launies yra mėlynė, bet į medikus niekur nesikreipė, tačiau Å¡iuo metu skauda visÄ kÅ«nÄ , todėl nori kreiptis į teismo medicinos ekspertizę ir praÅ¡o iÅ¡duoti siuntimÄ .

Su M. pastaruoju metu kartu gyvena apie 3 mėnesius, anksčiau jis gyveno pas savo žmonÄ . Anksčiau taip pat buvo konfliktų, į policijÄ iki Å¡iol niekada nesikreipė, pareiÅ¡kimÄ parašė pirmÄ kartÄ . Po įvykio, kai M. R. jÄ sumušė, jis atsiprašė, ji atleido, kadangi supranta, jog tÄ dienÄ pati pasikarščiavo ir iÅ¡provokavo konfliktÄ . Tačiau jis neturėjo teisės jos muÅ¡ti, todėl jis atsiprašė ir jie susitaikė. Å iuo metu jų santykiai yra geri, jie gyvena kartu, ji jokių materialinių pretenzijų dėl įvykio M. neturi, turtinė žala jai nepadaryta, sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu (b. 1. 23-24, 28-29).IÅ¡ Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistės Rasos Gaidienės iÅ¡vados Nr. G1457/2017(01) matyti, kad O.

J. padarytas odos nubrozdinimas kairiame smilkinyje, poodinės kraujosruvos nugaroje ir kairėje Å¡launyje, paveikus kietu buku daiktu (daiktais). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, (b. l. 26). M. R. nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai BK 140 straipsnio 2 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybę tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ ar trumpam susargdino.Å ie byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys visiÅ¡kai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitÄ , todėl teismas juos pripažįsta įrodymais.

Å ie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis M. R. muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdė Å¡eimos nario sveikatÄ , o bÅ«tent jis, 2017-05-09 apie 09.00 val., bÅ«damas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto metu kaire ranka griebė sugyventinei O. J. už kaklo, po ko deÅ¡iniu delnu trenkė jai per veidÄ , nustÅ«męs ant lovos spyrė koja į nugarÄ , tokiais veiksmais nukentėjusiajai sukeldamas fizinį skausmÄ ir padarydamas odos nubrozdinimÄ kairiame smilkinyje, poodines kraujosruvas nugaroje ir kairėje Å¡launyje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios O.

J. sveikatÄ . Kaltinamojo M. R. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baigtas nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje.Paskelbus apie galimybę kreiptis į teismÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu M. R. pareiÅ¡kė, kad pritaria tokiam prokuroro sprendimui, sutinka su siÅ«loma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 67-68). Nukentėjusiajai apie baudžiamojo proceso pabaigimÄ teismo baudžiamuoju įsakymu praneÅ¡ta (b. l. 66). Nukentėjusioji dėl jai padarytos turtinės ar neturtinės žalos ieÅ¡kinio nereiÅ¡kė.

Dėl M. R. skirtinos bausmės Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumÄ (padarytas nesunkus, tyčinis nusikaltimas prieÅ¡ Å¡eimos narį – sugyventinę), padarymo aplinkybes, į nustatytÄ kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamÄ jį M.

R. – jis yra ne kartÄ teistas (b. l. 55-56), tačiau nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje padarė pirmÄ kartÄ . Taip pat jis yra baustas administracine tvarka, turi galiojančiÄ nuobaudÄ (b. l. 53), dirba salės prižiÅ«rėtoju naktiniame klube (duomenys neskelbtini).              Atsižvelgdamas į Å¡ias nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį charakterizuojančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ ir prokuroro siÅ«lomÄ bausmę – laisvės apribojimÄ .

Teismo vertinimu, prokuroro siÅ«loma laisvės apribojimo bausmė – 9 mėnesiai – Å¡iuo konkrečiu atveju yra protinga ir proporcinga. Prokuroro siÅ«loma taikyti baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, teismo vertinimu, darys teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamojo elgesiui, kad jis ateityje nedarytų naujų nusikalstamų veikų.Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, M.

R. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).                    2017-05-09 M. R. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios (b. l. 36-38).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : M. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant visÄ bausmės laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, M.

R. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti – 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant visÄ bausmės laikÄ bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72² straipsniu, M. R. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę, ir įpareigoti jį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos. M. R. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – palikti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.  IÅ¡aiÅ¡kinti M. R., kad:1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.2.

Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. IÅ¡nagrinėjus bylÄ teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.6. Laisvės apribojimo bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus;4) Å¡aukiami atvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybÄ .7.

Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmę areÅ¡tu. Jei neturite nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, JÅ«s turėtumėte nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybÄ . Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyrius, Kareivių g. 1/Kalvarijų g. 135, tel. +370 5 261 0339; +370 5 276 0159).

Daugiau informacijos galima rasti http://www.vrpi.lt Teisėjas                                                                                                                Ramūnas Keidūnas