bc3793f2-da92-452f-bf79-e94a87f25a74 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedR. G. kaltinamas tuo, kad nuo 2019 m. pabaigos, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, iki 2021 m. balandžio mÄn. dalyvavo T. V., gim. (duomenys neskelbtini), suburtos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ T. V., gim. (duomenys neskelbtini), M. V., gim. (duomenys neskelbtini), M. M., gim. (duomenys neskelbtini), (kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip padÄjÄs atskleisti organizuotos grupÄs narių padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 391 straipsnio pagrindu), P. K., gim. (duomenys neskelbtini), K.
Legislator headnote
AI generatedbc3793f2-da92-452f-bf79-e94a87f25a74 · Lietuvos apeliacinis teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, panaudojus vaizdo konferencinį ryšį, iÅ¡nagrinÄjo suimto kaltinamojo R. G. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutarties, kuria kaltinamajam kardomoji priemonÄ â suÄmimas pratÄsta dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. gegužÄs 28 d.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-113-579/2023
Teismo proceso Nr. 1-03-2-00136-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija 2.1.16.1.2.2
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 8 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), JÅ«ratÄs JakubonienÄs ir Lino Å iukÅ¡tos,
sekretoriaujant Rasai Maldanytei,
dalyvaujant prokurorui Antanui StepuÄinskui,
kaltinamojo gynÄjui adv. Vytautui Sirvydžiui,
kaltinamajam R. G.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, panaudojus vaizdo konferencinį ryšį, iÅ¡nagrinÄjo suimto kaltinamojo R. G. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutarties, kuria kaltinamajam kardomoji priemonÄ â suÄmimas pratÄsta dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. gegužÄs 28 d.
TeisÄjų kolegija,
nustatÄ:
I. Bylos esmÄ
1. R. G. kaltinamas tuo, kad nuo 2019 m. pabaigos, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, iki 2021 m. balandžio mÄn. dalyvavo T. V., gim. (duomenys neskelbtini), suburtos organizuotos grupÄs, susidedanÄios iÅ¡ T. V., gim. (duomenys neskelbtini), M. V., gim. (duomenys neskelbtini), M. M., gim. (duomenys neskelbtini), (kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip padÄjÄs atskleisti organizuotos grupÄs narių padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir â BK) 391 straipsnio pagrindu), P. K., gim. (duomenys neskelbtini), K.
J., gim. (duomenys neskelbtini), K. I., gim. (duomenys neskelbtini) (kuris 2019 m. gruodžio 10 d. Ispanijos KaralystÄs Motrilio baudžiamųjų bylų teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu dÄl didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo tikslu platinti) ir kitų ikiteisminio tyrimo metu nustatinÄjamų asmenų, veikloje, tikslu vykdyti labai sunkų nusikaltimÄ â neteisÄtÄ labai didelio kiekio narkotinių medžiagų - kanapių įgijimÄ ir auginimÄ Ispanijos KaralystÄje, jų nuskynimÄ , iÅ¡džiovinimÄ ir supakavimÄ , jų neteisÄtÄ gabenimÄ iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ ir ten jų realizavimÄ .
T. V. sukÅ«rus nusikalstamos veikos planÄ ir paskirsÄius vaidmenis organizuotos grupÄs nariams, pagal kuriuos T. V. turÄjo organizuoti neteisÄtÄ labai didelių kiekių narkotinių medžiagų - kanapių įgijimÄ ir auginimÄ Ispanijos KaralystÄje, surasti ir įrengti patalpas jų auginimui, organizuoti ir pats dalyvauti jas pakraunant į automobilius jų neteisÄtam gabenimui, perduoti Å¡ias narkotines medžiagas Vokietijos FederacinÄje Respublikoje esantiems asmenims, gauti už Å¡ias narkotines medžiagas pinigus, koordinuoti grupÄs narių veiklÄ vykdant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , M.
V. â užsiimti iÅ¡augintų narkotinių medžiagų - kanapių nuskynimu, iÅ¡džiovinimu, supakavimu, naujų kanapių augalų pasodinimu, pakrovimu į transporto priemones, gabenamų Å¡ių narkotinių medžiagų krovinių lydÄjimu, surasti asmenis sutinkanÄius vykdyti narkotinių medžiagų â kanapių auginimÄ ir priežiÅ«rÄ , K. J. - užsiimti patalpų narkotinÄms medžiagoms - kanapÄms auginti įrengimu Ispanijos KaralystÄje, užsiimti Å¡ių narkotinių medžiagų pasodinimu, auginimu, priežiÅ«ra, nuskynimu, džiovinimu, pakavimu, pakrovimu į transporto priemones, jų gabenimu iki nurodytos vietos Ispanijos KaralystÄje, P. K. ir kiti nenustatyti asmenys - užsiimti Å¡ių narkotinių medžiagų auginimu ir priežiÅ«ra, bei jų nuskynimu ir džiovinimu, K.
I. - gabenti jas Ispanijos KaralystÄje pakrovimui į vilkikÄ , jis (R. G.) - užsiimti iÅ¡augintų narkotinių medžiagų â kanapių nuskynimu, džiovimu, naujų kanapių augalų pasodinimu, surasti asmenis sutinkanÄius vykdyti narkotinių medžiagų â kanapių auginimÄ ir priežiÅ«rÄ , M. M. â organizuoti Å¡ių narkotinių medžiagų gabenimÄ iÅ¡ Ispanijos KaralystÄs į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ , surandant transporto priemones jų gabenimui, jų vairuotojus, palaikant su jais ryšį gabenimo metu, su kitais grupÄs nariais pakrauti narkotines medžiagas į vilkikus, lydÄti automobilius su gabenamomis narkotinÄmis medžiagomis, kartu grupÄs nariai T.
V., M. V., R. G. ir M. M. investuoti pinigus į narkotinių medžiagų â kanapių auginimui, džiovinimui, pakavimui ir gabenimui reikalingas priemones, o gautÄ pelnÄ pasidalinti tarpusavyje nustatytomis dalimis, kitiems grupÄs nariams sumokant pinigus už jų atliktas funkcijas.
2. Tokiu bÅ«du T. V. subÅ«rus organizuotÄ grupÄ, paskirsÄius jos nariams vaidmenis laikotarpiu nuo 2019 metų pabaigos iki 2021 metų balandžio mÄnesio tÄsiant nusikalstamÄ sumanymÄ , jis (R. G.) vykdÄ savo kaip organizuotos grupÄs nario funkcijÄ , t. y. surado asmenis sutinkanÄius vykdyti narkotinių medžiagų â kanapių auginimÄ ir priežiÅ«rÄ , vykdÄ narkotinių medžiagų â skynimÄ , džiovimÄ , kanapių mažų augalų pasodinimÄ . Tokiu bÅ«du tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ kartu susitarÄ grupÄs nariai T. V., M. V. ir M. M. laikotarpiu nuo 2019 m. pabaigos iÅ¡sinuomojo namÄ Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini), tikslu jame auginti narkotines medžiagas - kanapes, po ko T. V., K. J. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, padedant M. M. įrengÄ ir pritaikÄ Å¡ias patalpas kanapių auginimui. Po ko tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ organizuotos grupÄs nariai T. V., M. V., M. M. ir R. G., kartu susitarÄ, 2020 m. kovo mÄn., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iÅ¡sinuomojo antrÄ namÄ Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini), tikslu įrengti jame patalpas narkotinių medžiagų - kanapių auginimui, po ko 2020 m. vasarÄ T. V., K. J. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, padedant M. M. įrengÄ bei pritaikÄ Å¡ias patalpas kanapių auginimui. Po ko, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ organizuotos grupÄs nariai T. V., M. V., M. M. ir R. G., kartu susitarÄ, 2020 m. pabaigoje, tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, iÅ¡sinuomojo treÄiÄ namÄ Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini), tikslu įrengti patalpas narkotinių medžiagų - kanapių auginimui, po ko T. V., K. J. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo įrengÄ bei pritaikÄ Å¡ias patalpas kanapių auginimui.
3. Po ko, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ organizuotos grupÄs nariai, naudodami antrojo namo patalpas, esanÄias Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini), įrengtas ir pritaikytas auginti narkotines medžiagas â kanapes, 2020 m. pabaigoje K. J., M. V. ir kitiems ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems grupÄs nariams pasodinus ir užauginus narkotines medžiagas â kanapes, T. V. kontroliuojant kanapių auginimo procesÄ , 2021 m. sausio mÄn. jis (R. G.) veikdamas su organizuotos grupÄs nariais M.
V., K. J. ir P. K. nuskynÄ užaugintas narkotines medžiagas - kanapes, kartu su M. V. sudžiovÄ jas, po ko M. V. iÅ¡džiovinus ir supakavus 37 500 g užaugintų kanapių, tokiu bÅ«du jas bendrais veiksmais neteisÄtai pagaminus bei tuo paÄiu laikotarpiu naudojant treÄiojo namo patalpas, esanÄias Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini) K. J. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam grupÄs nariui pasodinus ir kartu su organizuotos grupÄs nariu P. K. užauginus narkotines medžiagas â kanapes, T.
V. kontroliuojant kanapių auginimo procesÄ , 2021 m sausio mÄn. jis (R. G.) veikdamas su organizuotos grupÄs nariais M. V., K. J., P. K. nuskynÄ Å¡ias narkotines medžiagas - kanapes, kartu su M. V. sudžiovÄ jas, po ko M. V. iÅ¡džiovinus ir 2021 m. vasario mÄn. pradžioje supakavus 20 700 g užaugintų kanapių, tokiu bÅ«du jas bendrais veiksmais neteisÄtai pagaminus, 2021 m. vasario mÄn. Å¡ias bendromis pastangomis neteisÄtai pagamintas ne mažiau kaip 58 200 g supakuotų narkotinių medžiagų â kanapių, organizuotos grupÄs nariams M.
M. ir K. J. 2021 m. vasario 12 d. atgabenus į sutartÄ vietÄ Ispanijos KaralystÄje, adresu (duomenys neskelbtini), grupÄs nariai T. V., M. M. ir K. J. paslÄpÄ Å¡ias narkotines medžiagas vilkiko MB, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) puspriekabÄs KRONE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), svogÅ«nų krovinyje, tikslu iÅ¡gabenti jas realizavimui į Vokietijos FederacinÄ RespublikÄ . Po ko M. M. lydint šį krovinį, važiuojant kitu automobiliu, koordinuojant ir Å¡ifruotu Sky ryÅ¡iu nuolat bendraujant su vilkiko vairuotojais, taip kontroliuojant Å¡ių narkotinių medžiagų neteisÄtÄ gabenimÄ , po ko pasikeitus vilkiko vairuotojams bei pakeiÄiant vilkikÄ , traukiantį puspriekabÄ KRONE, valst. nr. (duomenys neskelbtini) su pakrautomis narkotinÄmis medžiagomis, gabenant šį krovinį, 2021 m. vasario 16 d. apie 8.45 val.
PrancÅ«zijos Respublikos pareigÅ«nams sustabdžius vilkikÄ DAF, valst. nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe KRONE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabenamos narkotinÄs medžiagos - kanapÄs, kurių bendras svoris su pakuotÄmis 68 628 g, supakuotos į 118 paketų, buvo rastos ir paimtos. Tokiu bÅ«du jis (R. G.) dalyvavo T. V. suburtoje organizuotoje grupÄje, susidedanÄioje iÅ¡ T. V., M. V., M. M. (kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip padÄjÄs atskleisti organizuotos grupÄs narių padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 391 straipsnio pagrindu), P. K., K.
J., K. I. (kuris 2019 m. gruodžio 10 d. Ispanijos KaralystÄs Motrilio baudžiamųjų bylų teismo nuosprendžiu pripažintas kaltu dÄl didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo tikslu platinti) ir kitų ikiteisminio tyrimo metu nustatinÄjamų asmenų, ir veikdamas jos sudÄtyje neteisÄtai disponavo labai dideliais narkotinių medžiagų â kanapių kiekiais.
4. Å iais veiksmais R. G. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 7 straipsnio 12 punkte, 25 straipsnio 3 dalyje, 260 straipsnio 3 dalyje.
5. Be to, jis nuo tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos iki 2022 metų gegužÄs 30 d., 14:05 val., neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, savo gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), namo rÅ«syje esanÄioje komodos lentynoje, neteisÄtai laikÄ stiklinį indelį su nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), kurių masÄ yra 1,947 g (Î-9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose yra 16,3 %), plastikinį indelį su nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), kurių masÄ yra 0,468 g (Î-9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose yra 19,3 %), plastikiniame indelyje miÅ¡inyje nedidelį kiekį narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), kurių masÄ yra 2,242 g (Î-9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose yra 17,2 %), viso tokiu bÅ«du neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisÄtai laikÄ nedidelį kiekį - 4,657 g narkotinÄs medžiagos - kanapių, ir plastikinÄ dÄžutÄ su nedideliu kiekiu psichotropinÄs medžiagos â tetrahidrokanabinolio (Î-9-tetrahidrokanabinolio), kurio masÄ yra 0,0004 g, kol kratos metu Å¡ias medžiagas rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
6. Å iais veiksmais R. G. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje.
7. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 140 straipsnio tvarka R. G. laikinai sulaikytas 2022 m. gegužÄs 30 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. birželio 1 d. nutartimi R. G. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas vienam mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022 m. gegužÄs 30 d. To paties teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo, taip pat Kauno apygardos teismo vÄlesnÄmis nutartimis suÄmimas R. G. buvo tÄsiamas. Paskutinį kartÄ Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminas kaltinamajam pratÄstas skundžiama Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutartimi dviem mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2023 m. gegužÄs 28 d.
II. Skundo aukštesniajam teismui argumentai
8. Kaltinamojo R. G. gynÄjas advokatas Vytautas Sirvydis skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutartį, kuria R. G. taikomos kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas buvo pratÄstas dviem mÄnesiams, ir paskirti kaltinamajam Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ ar jų kompleksÄ .
8.1. Kaltinamojo R. G. gynÄjo manymu, Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ , tinkamai neįvertino su kaltinamojo sveikatos bÅ«kle susijusių aplinkybių, kurios sudaro teisinį pagrindÄ teismui atsisakyti pratÄsti suÄmimo terminÄ ir, esant bÅ«tinybei, paskirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ (jų kompleksÄ ) kaltinamajam. GynÄjo vertinimu, nors skundžiamoje nutartyje teismas paminÄjo, kad kaltinamojo galvoje, virÅ¡utinio tiesiojo akies judinamojo raumens srityje matomas darinys (navikas) gali liudyti apie kaltinamojo sveikatos problemas, dÄl kurių jam turÄtų bÅ«ti periodiÅ¡kai teikiamos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, didesnÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs Å¡iai aplinkybei nesuteikÄ, nepaisÄ prokurorÄs nuomonÄs, kad naujai gauti medicininiai duomenys apie kaltinamojo R. G. sveikatos bÅ«klÄ užkerta galimybÄ kaltinamajam bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujas nusikalstamas veikas.
8.2. Skundo autorius nurodo, kad 2023 m. gegužÄs 1 d., naktį, R. G. greitosios medicinos pagalbos automobiliu buvo pristatytas iÅ¡ suÄmimÄ vykdanÄios įstaigos į Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninÄs Kauno klinikų priÄmimo skyrių, kur jam buvo atliktas kompiuterinÄs tomografijos tyrimas, patvirtinÄs R. G. sveikatos sutrikimus. GynÄjo vertinimu, R. G. sveikatos problemas liudija ir kaltinamojo veide matomi pakitimai â veido asimetrija, akies voko nukritimas žemyn. 2023 m. gegužÄs 12 d. kaltinamajam buvo atliktas akiduobių magnetinio rezonanso tomografo tyrimas, kuris, anot skundo autoriaus, parodÄ, kad navikas yra didesnÄs apimties, nei buvo nustatyta ankstesniu tyrimu. Sprendžiant iÅ¡ intensyvios naviko didÄjimo eigos, skunde keliama prielaida, kad navikas gali bÅ«ti piktybinis. Kaltinamojo R. G. advokato manymu, aptariami duomenys apie kaltinamojo sveikatos bÅ«klÄ eliminuoja bet kokiÄ galimybÄ bÄgti (slÄptis) ir daryti naujas nusikalstamas veikas, kadangi kaltinamajam yra bÅ«tini tolimesni detalÅ«s tyrimai ir, labai tikÄtina, neatidÄliotinas operacinis gydymas â naviko Å¡alinimas.
8.3. Skunde teigiama, kad be įvardytų sveikatos problemų (naviko galvos srityje) kaltinamojo R. G. sveikatos bÅ«klÄ nÄra gera ir dÄl anksÄiau patirtų dviejų infarktų (tai patvirtinantys duomenys, anot kaltinamojo gynÄjo, buvo pateikti į bylÄ anksÄiau kartu su skundais dÄl nutarÄių skirti suÄmimÄ ir pratÄsti jo terminÄ ). Taikant suÄmimÄ gydyti kaltinamojo sveikatos sutrikimus, gauti planinÄ konsultacijÄ bei tinkamÄ medicininÄ pagalbÄ efektyvios galimybÄs nÄra, kadangi, anot gynÄjo, prieÅ¡ingai nei teigiama skundžiamoje nutartyje, tokia pagalba teikiama tik antrinÄse ar net tretinÄse sveikatos priežiÅ«ros įstaigose, į kurias sudÄtinga patekti net ir esant neapribotai laisvei. GynÄjo vertinimu, kaltinamojo R. G. sveikatos bÅ«klÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis yra laikomas suÄmimÄ vykdanÄioje įstaigoje (Kauno kalÄjime) kankinimo sÄ lygomis, pažeidžiant Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau ir â Konvencija, EŽTK) 3 straipsnį.
8.4. Remdamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau ir â EŽTT) suformuotais iÅ¡aiÅ¡kinimais, kaltinamojo gynÄjas pabrÄžia, kad teismas privalo nustatyti ar suÄmimo pagrindai yra reikÅ¡mingi ir pakankami, kad pateisintų asmens laisvÄs suvaržymÄ . Å is iÅ¡aiÅ¡kinimas tampa ypaÄ svarbus, kuomet ikiteisminis tyrimas yra baigtas, o baudžiamoji byla yra perduota teismo žinion, kas reiÅ¡kia, jog nauji duomenys nebÄra renkami, taigi kaltinamasis neturi tikslo paveikti duomenų rinkimo procesÄ .
8.5. Skundžiamoje nutartyje, kaltinamojo gynÄjo teigimu, nebuvo tinkamai atsižvelgta į R. G. socialines charakteristikas, darbinÄ patirtį (iki suÄmimo dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â ir turÄjo teisÄtų pajamų) ir Å¡eiminius ryÅ¡ius (be kita ko, turimus du mažameÄius vaikus; kaltinamojo motinos J. G. labai blogÄ sveikatos bÅ«klÄ, dÄl kurios jai reikalinga priežiÅ«ra).
8.6. GynÄjas taip pat nurodo, kad inkriminuotos nusikalstamos veikos sunkumas ir teoriÅ¡kai gresianti laisvÄs atÄmimo bausmÄ tiek pagal EŽTT, tiek pagal nacionalinių teismų praktikÄ nÄra laikytinos pakankamomis sÄ lygomis pratÄsti suÄmimo terminÄ . GynÄjo vertinimu, nuo praÄjusios nutarties pratÄsti suÄmimo terminÄ kaltinamajam priÄmimo nÄra gauta jokių naujų duomenų, kurie galÄtų neigiamai charakterizuoti kaltinamÄ jį ir patvirtinti bÄgimo (slÄpimosi) rizikÄ . Skundo autorius nurodo, kad kaltinamasis užsienio valstybÄse neturi jokių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų ryÅ¡ių, kurie leistų pagrįsti bÄgimo (slÄpimosi) tikÄtinumÄ .
8.7. R. G. taikomo suÄmimo terminas virÅ¡ija vienerius metus, kas, kaltinamojo gynÄjo vertinimu, yra itin ilga trukmÄ, atsižvelgiant į tai, kad su konkreÄiu kaltinamuoju nÄra atliekami jokie proceso veiksmai.
8.8. Kaltinamojo R. G. gynÄjo vertinimu, skundžiamoje Kauno apygardos teismo nutartyje nurodomas motyvas, kad kaltinamajam inkriminuotas nusikaltimas galimai buvo įvykdytas Kauno apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 8 d. nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, kas kaltinamÄ jį charakterizuoja, kaip nusikalsti linkusiÄ asmenybÄ, pažeidžia nekaltumo prezumpcijÄ . Skundo autorius nurodo, kad neapskųsta ir įsiteisÄjusia Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartimi R. G. probacija buvo nutraukta prieÅ¡ terminÄ , nustaÄius, kad R. G. nepadarÄ naujų nusikalstamų veikų ir probacijos taikymo laikotarpiu nepažeidÄ probacijos sÄ lygų, įskaitant sÄ lygos neiÅ¡vykti iÅ¡ savo gyvenamosios vietos. Anot gynÄjo, Kauno apygardos teismas taip pat neturÄjo teisÄs remtis ankstesniais (2001 m. ir 2004 m.) kaltinamojo teistumais užsienio valstybÄse, kadangi Å¡ie teistumai yra iÅ¡nykÄ, jie nebuvo pripažinti ir jų nebuvo leista vykdyti Lietuvoje.
8.9. Nekaltumo prezumpcijÄ , anot skundo autoriaus, pažeidžia ir Kauno apygardos teismo motyvai dÄl kaltinamojo R. G. esÄ neteisÄtų pajamų gavimo iÅ¡ inkriminuotos nusikalstamos veikos. Anot kaltinamojo gynÄjo, skundžiamos nutarties teiginiai, pavyzdžiui, kad PrancÅ«zijos Respublikoje sulaikyto narkotinių medžiagų krovinio vertÄ yra 1 080 300 Eur, o Å¡ias narkotines medžiagas realizavus gautÄ pelnÄ organizuotos grupÄs nariai bÅ«tų pasiskirstÄ tarpusavyje, suponuoja, kad R. G., teismui sprendžiant kardomosios priemonÄs pratÄsimo klausimÄ , faktiÅ¡kai yra laikomas kaltu, nors teismo baigiamasis aktas byloje nÄra priimtas.
8.10. Remdamasis EŽTT jurisprudencija, gynÄjas nurodo, kad teismui pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ , vien pagrįstas įtarimas, jog suimtas asmuo padarÄ nusikaltimÄ , praÄjus tam tikram laikotarpiui nuo suÄmimo pradžios nebelaikytinas pakankama sÄ lyga tÄsti suÄmimÄ (Barfuss prieÅ¡ ÄekijÄ (peticijos Nr. 35848/97). Taip pat pagrindai, pateisinantys pirminį asmens suÄmimÄ , laikui bÄgant tampa vis mažiau svarbÅ«s, todÄl pratÄsiant suÄmimÄ kiekvienu atveju bÅ«tina nurodyti naujų laisvÄs suvaržymÄ pagrindžianÄių aplinkybių (Mierzejewski prieÅ¡ LenkijÄ (peticijos Nr. 15312/13). GynÄjo vertinimu, Kauno apygardos teismas skundžiamoje nutartyje Å¡ių reikalavimų nesilaikÄ.
8.11. Skundo autoriaus teigimu, Kauno apygardos teismas tik formaliai, plaÄiau neargumentuodamas konstatavo, kad Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs ar jų komplekso paskyrimas kaltinamajam R. G. nepadÄs pasiekti BPK 119 straipsnyje įtvirtintos kardomųjų priemonių paskirties. GynÄjo vertinimu, kardomoji priemonÄ â dokumentų paÄmimas bei užstatas, reikalui esant â intensyvi priežiÅ«ra, raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, užtikrintų visiÅ¡kÄ kaltinamojo R. G. kontrolÄ. Remdamasis EŽTT suformuota praktika, skundo autorius nurodo, kad mokÄtos užstato sumos netekimo galimybÄ Ä¯vykdžius naujÄ nusikalstamÄ veikÄ ar atlikus vykstanÄiam procesui kliudanÄius veiksmus paprastai įtariamÄ jį (kaltinamÄ jį) motyvuoja kur kas labiau nei kitos kardomosios priemonÄs, kurių sÄ lygų pažeidimo pasekmÄs nÄra tokios akivaizdžios ir konkretizuotos.
9. Teismo posÄdyje kaltinamasis R. G. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras â atmesti.
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
Kaltinamojo R. G. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundas atmetamas
10. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundo argumentus, pateiktÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ , teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis, sprendžia, kad Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutartis, kuria kaltinamajam R. G. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas dviem mÄnesiams, yra teisÄta ir pagrįsta.
11. Vadovaujantis BPK 121 straipsnio 2 dalimi, suÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, privaloma sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad asmuo galÄjo padaryti inkriminuotas nusikalstamas veikas, pakankamumas. Baudžiamosios bylos medžiagoje esantys, be kita ko, M. M. (asmens, atleisto nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 391 straipsnio pagrindu, kaip aktyviai padÄjusio atskleisti organizuotos grupÄs narių padarytas nusikalstamas veikas) parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolas, Europos tyrimo orderio pagrindu gauti duomenys, 2022 m. gegužÄs 12 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota PrancÅ«zijos Respublikos teisÄsaugos institucijų perduoto kompaktinio disko apžiÅ«ra (nuotraukos, garso įraÅ¡ai, žinutÄs ir kt.), tarnybinis praneÅ¡imas dÄl SKY ECC duomenų bei kita raÅ¡ytinÄ baudžiamosios bylos medžiaga leidžia pagrįstai manyti, jog nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje yra surinkta pakankamai duomenų, kad kaltinamasis R. G. galÄjo padaryti jam inkriminuotas nusikaltimas veikas. Kartu pažymÄtina tai, kad teisÄjų kolegija Å¡ioje proceso stadijoje byloje esanÄius duomenis vertina tik tiek, kiek tai yra susijÄ su kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymo sÄ lygų ir pagrindų nustatymu (suÄmimo termino pratÄsimu).
12. Skundžiama Kauno apygardos teismo nutartimi kardomoji priemonÄ â suÄmimas kaltinamajam R. G. paskirta nustaÄius BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punkte numatytus suÄmimo skyrimo (jo termino pratÄsimo) pagrindus, t. y. manant, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo ir, bÅ«damas laisvÄje, darys naujus, BPK 122 straipsnio 4 dalyje iÅ¡vardintus, nusikaltimus.
13. Kai pagal BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ pagrįstai manoma, kad kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuroro ar teismo, suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas (suÄmimo taikymo terminas gali bÅ«ti pratÄstas), atsižvelgiant į kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes (BPK 122 straipsnio 2 dalis).
14. Nors skunde kaltinamojo R. G. gynÄjas nurodo, kad Kauno apygardos teismas skundžiamoje nutartyje, sprÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo klausimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ kaltinamojo turimus socialinius ryÅ¡ius bei Å¡eiminÄ padÄtį, su Å¡iuo teiginiu teisÄjų kolegijai nÄra pagrindo sutikti. PrieÅ¡ingai, Kauno apygardos teismas pagrįstai konstatavo, kad nuteistojo R. G. turimi socialiniai ryÅ¡iai, Å¡eiminÄ padÄtis (vedÄs, turi mažameÄių vaikų, kurie gyvena Lietuvoje) bei darbo patirtis (iki suÄmimo dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â vadybininku) nepanaikina rizikos, jog kaltinamasis, siekdamas iÅ¡vengti vykstanÄio baudžiamojo proceso, bÄgs ar slÄpsis nuo teismo. Skunde aukÅ¡tesniajam teismui nurodoma aplinkybÄ, kad kaltinamasis R. G. privalo rÅ«pintis savo sunkios sveikatos motina, taip pat nÄra laikytina iÅ¡skirtine, sudaranÄia pagrindÄ teigti, kad kaltinamojo Å¡eiminiai ryÅ¡iai ir įsipareigojimai yra tokie svarbÅ«s, jog nusveria kardomosios priemonÄs â suÄmimo, taikymo bÅ«tinumÄ . Juolab, kad iki inkriminuotų nusikalstamų veikų galimo padarymo aptariami socialiniai, Å¡eiminiai ir darbiniai santykiai R. G. taip pat saistÄ, taÄiau, net ir žinant apie gresianÄiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, galimai nesustabdÄ kaltinamojo nuo inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo.
15. GynÄjas tiek skunde, tiek ir teismo posÄdžio, nagrinÄjant šį skundÄ , metu, akcentavo, kad kaltinamajam Kauno kalÄjime, kuriame R. G. yra laikomas, nÄra suteikiamos reikalingos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos ir bÅ«tinas gydymas, taigi suÄmimo taikymas pažeidžia EŽTK 3 straipsnį, kuriame įtvirtinta, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, su niekuo neturi bÅ«ti žiauriai, nežmoniÅ¡kai ar žeminant jo orumÄ elgiamasi, ar jis baudžiamas. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su aptariamais kaltinamojo gynÄjo dÄstomais argumentais.
16. ValstybÄ privalo užtikrinti, kad asmuo kardomajame kalinime bÅ«tų laikomas tokiomis sÄ lygomis, kurios yra suderinamos su pagarba žmogiÅ¡kajam orumui, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo tvarka ir bÅ«das nesukeltų jam kanÄios ir nepatogumų, kurių intensyvumas virÅ¡ytų neiÅ¡vengiamÄ kardomajam kalinimui bÅ«dingÄ kanÄios lygį, ir kad atsižvelgiant į praktinius įkalinimo reikalavimus jo sveikata ir gerovÄ bÅ«tų tinkamai užtikrintos. TodÄl tinkamos medicinos priežiÅ«ros nebuvimas tam tikrais atvejais gali bÅ«ti traktuojamas kaip netinkamas elgesys, kurį draudžia Konvencijos 3 straipsnis (EŽTT 2015 m. spalio 22 d. sprendimas byloje Antonov prieÅ¡ UkrainÄ , peticijos Nr. 40512/13). Valdžios institucijos privalo užtikrinti, kad tais atvejais, kai to reikalauja sveikatos bÅ«klÄ, diagnozÄs ir gydymas bÅ«tų atliekami laiku, o priežiÅ«ra bÅ«tų reguliari ir sisteminga bei apimtų iÅ¡samiÄ gydymo strategijÄ , siekiant iÅ¡gydyti suimto asmens ligas arba užkirsti keliÄ jo bÅ«klÄs pablogÄjimui, o ne sprÄsti dÄl jų tik atsiradus simptomams. Valdžios institucijos turi užtikrinti, kad bÅ«tų sudarytos bÅ«tinos sÄ lygos faktiÅ¡kai laikytis paskirto gydymo (EŽTT 2007 m. lapkriÄio 29 d. sprendimas byloje Hummatov prieÅ¡ AzerbaidžianÄ , peticijos Nr. 9852/03 ir Nr. 13413/04, EŽTT 2019 m. gegužÄs 21 d. sprendimas byloje UrbonaviÄius prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 549/17).
17. Konvencijos 3 straipsnis negali bÅ«ti interpretuojamas kaip nustatantis bendrÄ Ä¯pareigojimÄ sveikatos problemų turintį įkalintÄ asmenį paleisti į laisvÄ ar perkelti jį į civilinÄ ligoninÄ, net jei minÄtas asmuo serga ypaÄ sunkiai gydoma liga. TaÄiau Konvencijos 3 straipsnyje nustatyta, kad valstybÄ užtikrintų, jog įkalinti asmenys bÅ«tų laikomi pagarbÄ Å¾mogaus orumui užtikrinanÄiomis sÄ lygomis, kad asmenų kalinimas nesukeltų jiems tokių sunkumų ir nepatogumų, kurie virÅ¡ija neiÅ¡vengiamus nepatogumus įkalinimo metu, ir kad įkalintų asmenų sveikata ir gerovÄ bÅ«tų tinkamai užtikrinta, be kita ko, jiems suteikiant reikiamÄ medicinos pagalbÄ (EŽTT 2022 m. kovo 17 d. sprendimas byloje Normantowicz prieÅ¡ LenkijÄ , peticijos Nr. 65196/16, EŽTT 2022 m. kovo 22 d. sprendimas byloje Cosovan prieÅ¡ Moldovos RespublikÄ , peticijos Nr. 13472/18).
18. TeisÄjų kolegija pažymi, kad suimtieji ir nuteistieji, kaip ir kiti asmenys, turi teisÄ naudotis tinkama sveikatos priežiÅ«ra ir gauti Å¡ias paslaugas. Suimtiesiems turi bÅ«ti užtikrintas tokios pat kokybÄs ir lygio gydymas kaip ir laisvÄje esantiems asmenims. Taigi, suimtųjų ir nuteistųjų teisÄ Ä¯ sveikatos priežiÅ«rÄ pripažįstama neatskiriama visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros sistemos dalimi, kadangi Å¡ie asmenys taip pat yra visuomenÄs dalis. Tai, jog sveikatos politika kalinimo įstaigose turi bÅ«ti integruota į Å¡alies sveikatos politikÄ ir atitikti jÄ , o visi kaliniai turi turÄti galimybÄ naudotis medicinos paslaugomis, kurios teikiamos Å¡alyje, ir negali bÅ«ti diskriminacijos teisinÄs padÄties pagrindu, bei tai, kad sveikatos priežiÅ«ros tarnybos kalinimo įstaigoje turi stengtis nustatyti ir gydyti visus fizinius ar psichinius susirgimus bei sutrikimus, nuo kurių kaliniai gali kentÄti; visos reikalingos medicinos, chirurgijos ir psichiatrijos paslaugos, įskaitant ir tas paslaugas, kurios yra prieinamos visuomenÄje, kaliniui turi bÅ«ti suteiktos, yra numatyta ir Europos Tarybos Ministrų Komiteto priimtose Europos kalinimo įstaigų taisyklÄse (rekomendacija Nr. (2006)2).
19. Suimtųjų asmens sveikatos priežiÅ«ra reglamentuojama Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 24 straipsnyje. Pirminio lygio ambulatorinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos suimtiesiems teikiamos laisvÄs atÄmimo vietų įstaigoje. Å ias paslaugas teikia laisvÄs atÄmimo vietų įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros padaliniai (2 dalis). Kai laisvÄs atÄmimo vietų įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros padaliniai dÄl objektyvių priežasÄių negali užtikrinti pirminio lygio ambulatorinių asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo suimtiesiems, Å¡ių paslaugų teikimÄ laisvÄs atÄmimo vietų įstaigos patalpose pagal sudarytas sutartis užtikrina savivaldybÄs, kurios teritorijoje suimtajam vykdomas suÄmimas, pirminio lygio ambulatorines asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas teikianti asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaiga. SprendimÄ dÄl konkreÄios pirminio lygio ambulatorines asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas teikianÄios asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos, kuri užtikrins asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimÄ suimtiesiems, paskyrimo priima savivaldybÄs, kurios teritorijoje suimtajam vykdomas suÄmimas, taryba (4 dalis). Antrinio lygio asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, kurios neteikiamos specializuotame laisvÄs atÄmimo vietų įstaigos sveikatos priežiÅ«ros padalinyje, ir tretinio lygio asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos suimtiesiems teikiamos arÄiausiai esanÄiose ir reikalingas paslaugas galinÄiose suteikti valstybÄs arba savivaldybių asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigose (5 dalis). Taigi, darytina iÅ¡vada, kad bÅ«dami suimti įtariamieji, kaltinamieji ir nuteistieji turi teisÄ gauti pirminio, antrinio ir tretinio lygio asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas, kurių teikimÄ privalo užtikrinti kardomojo kalinimo ar laisvÄs atÄmimo vietos įstaiga.
20. Kaltinamojo R. G. gynÄjas skunde akcentuoja prastÄ kaltinamojo sveikatÄ , kuri neva trukdo R. G. taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ. 2023 m. gegužÄs 1 d. Lietuvos sveikatos mokslų universiteto ligoninÄs Kauno klinikų medicininiame dokumentų iÅ¡raÅ¡e / siuntimo duomenimis kaltinamajam diagnozuotas deÅ¡inÄs akiduobÄs darinys; nurodoma, kad dokumento suraÅ¡ymo metu indikacijų skubiam tolesniam iÅ¡tyrimui ir gydymui nÄra (24 t., b. l. 138-140). IÅ¡ į bylÄ pateikto 2023 m. gegužÄs 12 d. UAB âAffidea Lietuvaâ radiologinio tyrimo vertinimo duomenų matyti, kad kaltinamajam buvo atlikta akiduobių magnetinio rezonanso tomografija, prieita iÅ¡vados, kad deÅ¡inÄje retrobulbariai virÅ¡utinio tiesiojo akies judinamojo raumens srityje matomas darinys, labiausiai panaÅ¡us į intramuskulinÄ kavernozinÄ hemangiomÄ . Galvos smegenys â be reikÅ¡mingų pakitimų (24 t., b. l. 158). Aptariami duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad R. G. sveikatos bÅ«klÄ iÅ¡ tiesų nÄra gera, kad kaltinamasis turi sveikatos problemų, dÄl kurių jam gali reikÄti periodiÅ¡kai teikti sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. Taigi, R. G. ne tik turi teisÄ praÅ¡yti, netgi pareikalauti, suÄmimo atlikimo vietos administracijos užtikrinti, kad jam bÅ«tų suteiktas reikalingas gydymas laisvÄs atÄmimo vietų įstaigoje ar kitoje kompetentingoje įstaigoje, taÄiau, kaip teisingai aptarta skundžiamoje nutartyje, Å¡ios teisÄs įgyvendinimas jam (R. G.) Å¡iuo metu yra realiai užtikrinamas. IÅ¡ bylos duomenų matyti ir tai, kad sveikatos priežiÅ«ros paslaugos kaltinamajam yra teikiamos ne tik vieÅ¡ose įstaigose, bet buvo suteiktos ir privaÄioje klinikoje.
21. TeisÄjų kolegija sutinka su skundžiamos Kauno apygardos teismo nutarties argumentu, kad teismui pateiktuose medicininiuose dokumentuose nenurodoma, jog kaltinamasis R. G. dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs negalÄtų bÅ«ti laikomas suimtas. Duomenų, jog kaltinamajam Å¡iuo metu bÅ«tų reikalinga iÅ¡skirtinÄ, ypatinga, skubi medicininÄ pagalba, kurios suteikimas nebÅ«tų įmanomas laisvÄs atÄmimo vietų įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros padaliniuose ar kitose įstaigose, kuriose pagal Lietuvos Respublikos suÄmimo vykdymo įstatymo 24 straipsnį gali bÅ«ti teikiamos suimtųjų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, pateiktoje skundo medžiagoje taip pat nÄra. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad R. G. turimos sveikatos problemos nÄra tokio pobÅ«džio, kad Å¡iuo metu neleistų laikyti jo izoliuoto nuo visuomenÄs, siekiant kardomųjų priemonių tikslų. Nepaisant to, svarbu pabrÄžti, kad kaltinamajam turint tokio pobÅ«džio sveikatos problemų, bylÄ nagrinÄjantis teismas, kiekvienÄ kartÄ ateityje sprÄsdamas dÄl kaltinamajam R. G. taikomos kardomosios priemonÄs â suÄmimo pratÄsimo, panaikinimo ar pakeitimo Å¡velnesne kardomÄ ja priemone (jų kompleksu), privalo bÅ«ti aktyvus ir itin atidžiai vertinti ne tik aplinkybÄ, ar yra iÅ¡likÄ suÄmimo taikymo pagrindai ir sÄ lygos, bet taip pat patikrinti ir įvertinti, ar kaltinamajam sveikatos priežiÅ«ros paslaugos įkalinimo vietoje (ar kitoje įstaigoje, kurioje gali bÅ«ti teikiamos suimtųjų sveikatos priežiÅ«ros paslaugos), vis dar teikiamos tinkamai, ar R. G. tolesnis kalinimas nesukels jam tokių sunkumų ir nepatogumų, kurie virÅ¡ija neiÅ¡vengiamus nepatogumus įkalinimo metu, taip pat nustatyti, ar kaltinamojo sveikatos bÅ«klÄ leidžia jam taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .
22. Kauno apygardos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl suÄmimo termino kaltinamajam R. G. pratÄsimo, pagrįstai atsižvelgÄ ir į ankstesnius kaltinamojo teistumus užsienio valstybÄse (Lenkijoje, Vokietijoje). Kaip teisingai pastebima gynÄjo skunde aukÅ¡tesniajam teismui, aptariami teistumai yra seni, t. y. kilÄ už (2001 ir 2004 metais) Europos SÄ jungos valstybÄse narÄse padarytas nusikalstamas veikas, ir Å¡iuo metu yra iÅ¡nykÄ. Nepaisant to, aptariama aplinkybÄ apie ankstesnius kaltinamojo teistumus užsienio valstybÄse yra viena iÅ¡ kaltinamÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių, rodanÄių jo ankstesnÄ kriminalinÄ istorijÄ , požiÅ«rį į baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes bei, kartu su kitomis bylos aplinkybÄmis, leidžia teismui sprÄsti apie kaltinamojo turimus ryÅ¡ius užsienio valstybÄse. R. G. ryÅ¡ius užsienyje taip pat patvirtina skundžiamoje nutartyje nurodomos aplinkybÄs, jog kaltinamasis apie 4-5 metus (iki 2017 m.) gyveno ir dirbo Airijos Respublikoje, o JungtinÄje KaralystÄje gyvena kaltinamojo sesuo. Yra pagrindo manyti, kad suimtasis turi ryÅ¡ių ir Ispanijos KaralystÄje, kurioje galimai gan ilgÄ laikÄ buvo auginama narkotinÄ medžiaga â kanapÄs ir kurioje yra lankÄsis R. G.
23. TeisÄjų kolegijos vertinimu, aukÅ¡Äiau aptartos aplinkybÄs, R. G. inkriminuotų nusikaltimų veikų sunkumo, gresianÄios bausmÄs griežtumo kontekste leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti gresianÄios bausmÄs, kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, taigi BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas suÄmimo pagrindas nustatytas pagrįstai.
24. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagrįstÄ manymÄ , jog asmuo darys naujus, BPK 122 straipsnio 4 dalyje nustatytus, nusikaltimus, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmenį padarant nusikaltimus, įtarimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys. R. G. nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 7 straipsnio 12 punkte, 25 straipsnio 3 dalyje, 260 straipsnio 3 dalyje, kuris yra priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 6 dalis).
Kaip matyti iÅ¡ kaltinamojo akto turinio, R. G. inkriminuotas nusikaltimas galimai vykdytas pakankamai ilgÄ laikÄ (nuo 2019 m. pabaigos iki 2021 m. balandžio mÄn.), nusikaltimas galimai buvo įvykdytas organizuotoje grupÄje, veikiant pagal iÅ¡ anksto parengtÄ planÄ , bendrininkams pasiskirsÄius užduotimis. Inkriminuota nusikalstama veika turi tarptautinį elementÄ â galimai apÄmÄ kelių užsienio valstybių (be kita ko, Ispanijos KaralystÄs ir Vokietijos FederacinÄs Respublikos) teritorijas. Aptariamos aplinkybÄs teisÄjų kolegijai leidžia sprÄsti apie sunkų kaltinamiesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, organizuotoje grupÄje galimai dalyvavusių bendrininkų, įskaitant kaltinamÄ jį R.
G., didesnį pavojingumÄ . Už aptariamo nusikaltimo padarymÄ baudžiamajame įstatyme yra nustatyta tik ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taigi įgyvendinama BPK 122 straipsnio 8 dalyje nurodyta sÄ lyga, pagal kuriÄ suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tiriant ir nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaltinamajam inkriminuotas nusikaltimas patenka ir į BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä .
R. G. nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje taip pat inkriminuotas baudžiamasis nusižengimas (BK 259 straipsnio 2 dalyje), kuris galimai buvo padarytas 2022 m. gegužÄs 30 d., t. y. po inkriminuoto labai sunkaus nusikaltimo padarymo nepraÄjus vieneriems metams. Kaltininkui inkriminuotos dvi nusikalstamos veikos (labai sunkus nusikaltimas ir baudžiamasis nusižengimas), kartu su kitomis kaltinamÄ jį charakterizuojanÄiomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegijai leidžia sprÄsti apie susiformavusias antivisuomenines kaltinamojo nuostatas, neigiamÄ požiÅ«rį į baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes.
25. Skunde aukÅ¡tesniajam teismui kaltinamojo gynÄjas pabrÄžia, kad Kauno apygardos teismas, konstatuodamas, jog inkriminuotos nusikalstamos veikos galimai padarytos kaltinamojo R. G. ankstesnÄs bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, taip pat konstatavÄs, kad inkriminuotos nusikalstamos veikos galimai padarytos siekiant gauti neteisÄtų pajamų bei rÄmÄsis kaltinamojo ankstesniais teistumais užsienio valstybÄse, pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad aptariamos aplinkybÄs skundžiamoje nutartyje buvo įvertintos tik tiek, kiek jos yra reikÅ¡mingos kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo klausimui iÅ¡sprÄsti nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje, ir nesudaro pagrindo manyti, kad Kauno apygardos teismas iÅ¡reiÅ¡kÄ iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ apie R. G. kaltÄ.
26. Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau ir â Konstitucija) 31 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo aktuose ne kartÄ konstatavo, kad Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nekaltumo prezumpcija yra viena svarbiausių teisingumo vykdymo demokratinÄje teisinÄje valstybÄje garantijų. Tai pamatinis teisingumo vykdymo baudžiamųjų bylų procese principas, svarbi žmogaus teisių ir laisvių garantija. Nekaltumo prezumpcija neatskiriamai siejama su kitų žmogaus konstitucinių teisių ir laisvių, taip pat įgytų teisių gerbimu ir apsauga. YpaÄ svarbu, kad nekaltumo prezumpcijos laikytųsi valstybÄs institucijos ir pareigÅ«nai. PažymÄtina, kad vieÅ¡ieji asmenys, kol asmens kaltumas padarius nusikaltimÄ nebus įstatymo nustatyta tvarka įrodytas ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, turi susilaikyti nuo asmens įvardijimo kaip nusikaltÄlio. PrieÅ¡ingu atveju galÄtų bÅ«ti pažeistas žmogaus orumas ir garbÄ, galÄtų bÅ«ti pakenkta asmens teisÄms ir laisvÄms (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d., 2006 m. sausio 16 d. ir kt. nutarimai).
27. Nekaltumo prezumpcijos principas įtvirtintas ne tik nacionaliniu, bet ir tarptautiniu lygmeniu â Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, kurioje įtvirtinta, kad kiekvienas nusikaltimo padarymu kaltinamas asmuo laikomas nekaltu tol, kol jo kaltÄ neįrodyta pagal įstatymÄ . EŽTT, aiÅ¡kindamas Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, yra pažymÄjÄs, kad nekaltumo prezumpcija yra pažeidžiama tuo atveju, jeigu teismo sprendimas, susijÄs su asmeniu, kaltinamu nusikalstamos veikos padarymu, atspindi nuomonÄ, jog jis yra kaltas, neįrodžius jo kaltumo pagal įstatymÄ (EŽTT 2005 m. sausio 13 d. sprendimas byloje Capeau prieÅ¡ BelgijÄ , peticijos Nr. 42914/98). Pasak EŽTT, turi bÅ«ti daromas esminis skirtumas tarp aiÅ¡kaus teismo paskelbimo, nesant galutinio nuosprendžio, kad asmuo padarÄ atitinkamÄ nusikaltimÄ , ir teiginio, kad kažkas yra tiesiog įtariamas padarÄs nusikaltimÄ (vadinamasis įtarimo bÅ«klÄs apraÅ¡ymas). Pirmaisiais sprendimais pažeidžiama nekaltumo prezumpcija, tuo tarpu antruosius EŽTT ne kartÄ yra pripažinÄs atitinkanÄiais Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnį (EŽTT 2012 m. sausio 10 d. sprendimas byloje Vulakh ir kt. prieÅ¡ RusijÄ , peticijos Nr. 33468/03).
28. Vertindama griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo paskyrimo kaltinamajam R. G. pagrįstumÄ , teisÄjų kolegija, be kita ko, pažymi, kad kaltinamÄ jį neigiamai charakterizuoja ankstesnis jo teistumas â R. G. Kauno apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 18 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 181 straipsnio 3 dalį, 180 straipsnio 3 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 75 straipsniu atidedant paskirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 2 metams 6 mÄnesiams, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, dirbti arba užsiregistruoti užimtumo tarnyboje bei 6 mÄn. nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kaip teisingai pastebima skunde aukÅ¡tesniajam teismui, Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. gegužÄs 30 d. nutartimi tenkintas Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimas nutraukti R. G. priežiÅ«ros vykdymÄ prieÅ¡ terminÄ . Nepaisant to, byloje yra duomenų (pvz.: kaltinamojo 2021 m. sausio 13 d. siųsta žinutÄ), leidžianÄių manyti, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, t. y. 2021 m. sausio mÄn., kaltinamasis R. G. galimai lankÄsi Ispanijos KaralystÄje, taigi galimai pažeidÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas.
TeisÄjų kolegija plaÄiau Å¡ių bylos duomenų nenagrinÄja ir dÄl jų nepasisako, kadangi duomenų pripažinimo įrodymais ir jų vertinimo prerogatyva priklauso bylÄ nagrinÄjanÄiam pirmosios instancijos teismui. TaÄiau aptariamus duomenis aukÅ¡tesnysis teismas pagrįstai vertina, kaip galinÄius charakterizuoti kaltinamÄ jį, sprendžiant klausimÄ dÄl skiriamų poveikių priemonių efektyvumo, kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo bÅ«tinumo, ir tai nepažeidžia kaltinamojo R.
G. nekaltumo prezumpcijos. Kaip minÄta aptariant kaltinamojo turimus ryÅ¡ius užsienyje, Kauno apygardos teismas taip pat pagrįstai vertino ir aplinkybÄ apie ankstesnius R. G. teistumus užsienio valstybÄse, kuri teismui leidžia sprÄsti apie ankstesnÄ kaltinamojo kriminalinÄ istorijÄ , požiÅ«rį į baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes bei charakterizuoja kaltinamÄ jį R. G. kaip linkusį daryti nusikalstamas veikas.
29. R. G. gynÄjo skundo argumentai, jog Kauno apygardos teismas, pasisakÄs, jog inkriminuotÄ labai sunkų nusikaltimÄ kaltinamasis padarÄ galimai siekdamas gauti neteisÄtų pajamų, galimai pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ , kadangi neva pripažino, jog R. G. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, yra nepagrįsti. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties motyvų, Kauno apygardos teismas ne neginÄijamai konstatavo, taÄiau darÄ prielaidÄ , kad pripažinus, jog kaltinamasis R. G. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, atsižvelgus į aplinkybÄ, jog realizavus disponuotas narkotines medžiagas juodojoje rinkoje organizuotos grupÄs nariai bÅ«tų gavÄ pelno, kurį galÄtų pasiskirstyti tarpusavyje, taip pat atsižvelgus į aplinkybÄ, kad kaltinamasis anksÄiau yra teistas už turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, nusikalstamos pajamos galÄjo bÅ«ti žymiu R. G. pragyvenimo Å¡altiniu. Kaip minÄta aukÅ¡Äiau nutartyje, teismų praktikoje pripažįstama, kad pagrįstÄ manymÄ , jog asmuo darys naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje nustatytus nusikaltimus, gali patvirtinti, be kita ko, bÅ«tent informacija apie kaltininko galimÄ pragyvenimo lÄšų gavimÄ iÅ¡ nusikalstamos veiklos. Tad aptariami Kauno apygardos teismo argumentai dÄl R. G. galimo pragyvenimo Å¡altinio vertintini, kaip apibÅ«dinantys kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų galimÄ savanaudiÅ¡kÄ pobÅ«dį, ir yra viena iÅ¡ aplinkybių sprendžiant klausimÄ dÄl suÄmimo termino pratÄsimo. Teismas, aptardamas galimas kaltinamojo savanaudiÅ¡kas paskatas ir motyvacijÄ padaryti inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ nekaltumo prezumpcijos nepažeidÄ.
30. Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno apygardos teismas teisingai nustatÄ ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytÄ suÄmimo skyrimo pagrindÄ âpagrįstai manytina, kad kaltinamasis R. G. darys BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus naujus nusikaltimus.
31. SuÄmimas, kaip kardomoji priemonÄ, neiÅ¡vengiamai suvaržo suimto asmens teises, numatytas Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir EŽTK 5 straipsnio nuostatose. SuÄmimo taikymo pratÄsimas gali bÅ«ti pateisinamas tais atvejais, kuomet vieÅ¡asis interesas, nepaisant nekaltumo prezumpcijos, nusveria EŽTK 5 straipsnyje nustatytÄ pagarbos asmens laisvei taisyklÄ (EŽTT sprendimas byloje KudÅa prieÅ¡ LenkijÄ , peticijos Nr. 30210/96). Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje konstatuota, jog vieÅ¡ojo intereso, kaip valstybÄs pripažinto ir teisÄs ginamo visuomeninio intereso, įgyvendinimas yra viena svarbiausių paÄios visuomenÄs egzistavimo ir raidos sÄ lygų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. gegužÄs 6 d., 2005 m. gegužÄs 13 d. nutarimai).
32. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsižvelgus į galimai kaltinamojo disponuotų psichotropinių medžiagų labai didelį kiekį bei jų vertÄ juodojoje rinkoje, į aplinkybÄ, kad kaltinamajam R. G. inkriminuotos nusikalstamos veikos galimai buvo padarytos iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, užstatas, kaip kardomoji priemonÄ, neužtikrintų BPK 119 straipsnyje įtvirtintos kardomųjų priemonių paskirties. FizinÄs laisvÄs netekimas, atsiradÄs pritaikius suÄmimÄ , nagrinÄjamu atveju užtikrina kaltinamojo dalyvavimÄ baudžiamajame procese ir užkardo galimybÄ kaltinamajam R. G. daryti naujas nusikalstamas veikas. Å io rezultato, teisÄjų kolegijos nuomone, dabartinÄje proceso stadijoje nebÅ«tų galima pasiekti Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis, pavyzdžiui, intensyvia priežiÅ«ra, dokumentų paÄmimu, raÅ¡ytiniu pasižadÄjimu neiÅ¡vykti, įpareigojimu registruotis policijos įstaigoje, net jeigu Å¡ios priemonÄs bÅ«tų taikomos kartu su užstatu. Aptariamomis Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis nors ir bÅ«tų tam tikru mastu (mažesniu nei suÄmimo atveju) potencialiai apribota R. G. fizinio judÄjimo laisvÄ (pritaikius dokumentų paÄmimÄ , raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje), kaltinamasis bÅ«tų kontroliuojamas elektroninÄmis stebÄjimo priemonÄmis (pritaikius intensyviÄ priežiÅ«rÄ ), taÄiau R. G. realiai nebÅ«tų užkirstas kelias bÄgti ar slÄptis nuo teismo, be kita ko, atsižvelgiant į galimai padarytos nusikalstamos veikos tarptautinį elementÄ , kaltinamojo R. G. turimus ryÅ¡ius užsienio valstybÄse. Å velnesnÄs kardomosios priemonÄs (jų kompleksas) taip pat nepanaikintų galimybÄs kaltinamajam planuoti naujas potencialias nusikalstamas veikas, rengtis jų padarymui arba jas daryti (tam bÅ«tų sudarytos palankesnÄs sÄ lygos). Taigi, teisÄjų kolegija vertina, kad Kauno apygardos teismas pagrįstai sprendÄ, jog nagrinÄjamoje bylos stadijoje nÄra pagrindo R. G. skirti vienÄ ar kelias Å¡velnesnes už suÄmimÄ kardomÄ sias priemones, nes nÄ viena iÅ¡ jų (jų kompleksas) nebus pakankama, siekiant užtikrinti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimÄ .
33. Kaltinamasis R. G. Å¡iuo metu suÄmime yra praleidÄs kiek daugiau nei vienerius metus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas yra proporcinga ir adekvati jam inkriminuotų nusikaltimų pavojingumui bei sunkumui, taip pat yra bÅ«tina siekiant paÅ¡alinti galimybÄ R. G. bÄgti ar slÄptis nuo vykstanÄio baudžiamojo proceso bei daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje. Pagal BPK 127 straipsnio 11 dalį viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla. Sunkiausias nusikaltimas, kuriuo kaltinamas R. G., yra numatytas BK 260 straipsnio 3 dalyje. Už šį nusikaltimÄ gresia maksimali 15 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taigi, R. G. taikomo suÄmimo trukmÄ nepažeidžia baudžiamojo proceso įstatyme nustatytų maksimalių griežÄiausios kardomosios priemonÄs taikymo terminų. Papildomai pažymÄtina, jog EŽTT praktikoje nurodoma, jog netrumpas suÄmimo terminas savaime nepažeidžia ir Konvencijos 5 straipsnio 3 dalies reikalavimų, atsižvelgus į poreikį užtikrinti tinkamÄ baudžiamojo proceso eigÄ ir apsaugoti visuomenÄ nuo galimų naujų nusikalstamų veikų.
34. Atsižvelgdama į iÅ¡analizuotas aplinkybes, teisÄjų kolegija nutaria, kad kaltinamojo R. G. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundas atmetamas, o Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutartis, kuria kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas pratÄsta dviem mÄnesiams, paliekama galioti.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi,
n u t a r i a :
kaltinamojo R. G. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apygardos teismo 2023 m. gegužÄs 26 d. nutartimi kaltinamajam R. G. pratÄstÄ kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymÄ dviem mÄnesiams.
Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄjai Evaldas Gražys
JÅ«ratÄ JakubonienÄ
Linas Šiukšta