bbfdc19e-751c-4216-a237-18ef42c6d950 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Teikimas Nr. T-1048-957/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47958-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3; 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius, sekretoriaujant Kristinai Juodelytei, dalyvaujant prokurorei Astai PoÅ¡kutei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Loretai Jasiulionienei, nuteistajam P. Ä. (P. Ä.), jo atstovui advokatui Stanislovui Nalivaikai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau â ir Vilniaus regiono skyrius) teikimÄ dÄl P. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo areÅ¡tu.
Legislator headnote
AI generatedbbfdc19e-751c-4216-a237-18ef42c6d950 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nepateisinama, kad pažeidimai susijÄ su darbu, tiesiog taip atsitinka. Pasak nuteistojo, vaikÅ¡Äiojo pas psichologÄ . Mano, kad Å¡iÄ problemÄ nugalÄjo. Tik vienintelį kartÄ paslydo, kai susitikus su draugais iÅ¡gÄrÄ. Problemų su narkotikais neturi, Å¡iuo metu turi kitų problemų, nes pradÄjo loÅ¡ti. Nuteistojo teigimu, nebuvo jokios programos skirtos padedant susitvarkyti su priklausomybe. VaikÅ¡Äiojo pas psichologÄ , kalbÄjo su juo, bet viskas buvo labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai. Å iuo metu atsikratÄ priklausomybÄs narkotikams.
Full text
?Teikimas Nr. T-1048-957/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47958-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3; 2.5.16 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Marijus KurseviÄius, sekretoriaujant Kristinai Juodelytei, dalyvaujant prokurorei Astai PoÅ¡kutei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei Loretai Jasiulionienei, nuteistajam P. Ä. (P. Ä.), jo atstovui advokatui Stanislovui Nalivaikai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau â ir Vilniaus regiono skyrius) teikimÄ dÄl P. Ä., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo areÅ¡tu.
Teismas n u s t a t Ä : P. Ä. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-2375-957/2019 pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 260 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, 641 straipsniu jam paskirta galutinÄ vienerių metų ir keturių mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; pradÄti dirbti arba užsiregistruoti (bÅ«ti registruotam) Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos; gydytis priklausomybÄs ligas; bei uždraudžiant turÄti, naudoti, įgyti, saugoti paÄiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims narkotines ir (ar) psichotropines medžiagas.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas laikotarpiu nuo 2018 m. lapkriÄio 21 d., 15.00 val. iki 2018 m. lapkriÄio 23 d., 14.35 val. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, minÄtas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nuosprendis įsiteisÄjo 2019 m. rugsÄjo 3 d. Vilniaus regiono skyriaus administracija teikimu siÅ«lo pakeisti P. Ä. paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ areÅ¡tu. Teikime nurodoma, kad Vilniaus regiono skyrius P. Ä. elgesį kontroliuoja nuo 2019 m. rugsÄjo 12 d.
Nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ: 4 kartus baustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 1, 3 dalis, 416 straipsnio 4 dalį, 150 straipsnio 1 dalį bei 432 straipsnio 1 dalį (baudos neapmokÄtos), nuteistasis nevykdo teismo skirto įpareigojimo, visÄ bausmÄs laikotarpį bÅ«ti namuose nuo 22.00 iki 6.00 val., t. y. 2019 m. lapkriÄio 20 d. 1.20 val. patikrinimo metu, nebuvo rastas namuose, atvykÄs į Vilniaus regiono skyrių pateisinamų priežasÄių nepateikÄ, todÄl buvo įspÄtas; 2020 m. kovo 3 d.
P. Ä. padarÄ pakartotinį pažeidimÄ â nelankÄ priklausomybÄs ligų centro, taip pažeisdamas teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ gydytis priklausomybÄs ligas, o atvykÄs į Probacijos tarnybÄ , objektyvių priežasÄių nepateikÄ, už tai buvo pakartotinai įspÄtas. Po skirto įspÄjimo P. Ä. teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ ir toliau vengia vykdyti jam skirtÄ bausmÄ, t. y. 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. atvykÄs individualiam darbui į Probacijos tarnybÄ , asmeniui buvo atliktas narkotinių medžiagų testas, kurio pagrindu organizme buvo aptiktos kanabinoido, amfetamino bei metamfetamino medžiagos.
PasiaiÅ¡kinime sutiko su atlikto testo rezultatais. BausmÄs pabaiga 2021 m. sausio 8 d. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Teismas pritaikÄ nuteistajam laisvÄs apribojimo bausmÄ. Akivaizdu, kad teismo pasitikÄjimo nuteistasis nepateisino. P. Ä. daro administracinius pažeidimus, pažeidinÄja jam nustatytÄ tvarkÄ . Vilniaus regiono skyriaus atstovÄ praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti. Institucija kreipÄsi su siuntimu į priklausomybių centrÄ , ten P. Ä. pritaikÄ gydymÄ .
Probacijos tarnyboje turÄjo bÅ«ti skirta individuali programa asmeniui, bet ji nebuvo jam skirta. Su nuteistuoju dirbo psichologÄ. Nuteistasis P. Ä. apklausiamas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pirmÄ jį įspÄjimÄ gavo, kai buvo prie namų, prie maÅ¡inos â pasiÄmÄs pinginÄ ruoÅ¡Äsi grįžti namo. DÄl antrojo nusižengimo, tai iÅ¡ tikrųjų pamirÅ¡o nueiti, daug darbų turi. NuÄjo pirmadienį ir atsipraÅ¡Ä. Nuteistojo teigimu, visi administraciniai nusižengimai buvo padaryti atliekant darbines funkcijas, t. y. buvo neprisisegÄs saugos diržo, virÅ¡ijo greitį ir kažkokį ženklÄ buvo pažeidÄs. Å iuo metu pradÄjo mokÄti baudas, taÄiau ne iÅ¡ karto viskÄ moka.
Nepateisinama, kad pažeidimai susijÄ su darbu, tiesiog taip atsitinka. Pasak nuteistojo, vaikÅ¡Äiojo pas psichologÄ . Mano, kad Å¡iÄ problemÄ nugalÄjo. Tik vienintelį kartÄ paslydo, kai susitikus su draugais iÅ¡gÄrÄ. Problemų su narkotikais neturi, Å¡iuo metu turi kitų problemų, nes pradÄjo loÅ¡ti. Nuteistojo teigimu, nebuvo jokios programos skirtos padedant susitvarkyti su priklausomybe. VaikÅ¡Äiojo pas psichologÄ , kalbÄjo su juo, bet viskas buvo labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai. Å iuo metu atsikratÄ priklausomybÄs narkotikams.
Nuteistojo gynÄjas advokatas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä teikimo netenkinti. Jo manymu, pakeisti bausmÄ bÅ«tų neadekvatus veiksmas. P. Ä. nusižengimai yra lengvabÅ«diÅ¡ki, todÄl neverta siųsti jauno žmogaus į belangÄ. Jis dirba per tris darbus, neÅ¡a naudÄ visuomenei. IÅ¡vadas jis pasidarys, dÄl padarytų nusižengimų gailisi. Teikimas netenkintinas. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 461 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvÄs apribojimas, privalo laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklÄjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybÄ apie jų vykdymÄ ir (ar) pateikti tai patvirtinanÄius dokumentus.
BK 48 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Å¡io kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklÄjamojo poveikio priemonių, kai laisvÄs apribojimo bausmÄ paskirta nepilnameÄiui, ir (ar) Å¡io straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyviÄ priežiÅ«rÄ arba laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti areÅ¡tu.
LaisvÄs apribojimo bausmÄ keiÄiama areÅ¡tu pagal Å¡io kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles. Vengimu atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas arba netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatytos tvarkos pažeidimai ir pan. Ar asmuo vengia atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ ir tai, kokiÄ atsakomybÄs priemonÄ taikyti, sprendžia teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu.
Sprendžiant klausimÄ dÄl laisvÄs apribojimo pakeitimo areÅ¡tu, teismas turi patikrinti, ar nuteistasis turÄjo realiÄ galimybÄ teismo paskirtus įpareigojimus įvykdyti, ar įpareigojimai neįvykdyti dÄl svarbių priežasÄių, ar egzistavo objektyvios priežastys, sutrukdžiusios juos įvykdyti. Teismas, svarstydamas laisvÄs apribojimo pakeitimo areÅ¡tu klausimÄ dÄl paskirtų įpareigojimų nevykdymo, taip pat turi patikrinti, ar nuteistasis stengÄsi, kad įpareigojimai bÅ«tų įvykdyti (Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. sausio 25 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1S-17-300/2018).
Susipažinus su nuteistojo P. Ä. asmens byla, teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad nuteistajam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ bei įpareigojimai nevykdomi visiÅ¡kai. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, nuteistasis vykdo jam teismo paskirtÄ vienÄ iÅ¡ įpareigojimų â pradÄti dirbti arba užsiregistruoti (bÅ«ti registruotam) Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (asmens b. l. 36-37, 57-58, 62, 69-70), Å¡io įpareigojimų pažeidimų nenustatyta.
IÅ¡analizavus P. Ä. asmens byloje esanÄiÄ medžiagÄ , taip pat iÅ¡klausius Vilniaus regiono skyriaus atstovÄs teisme pateiktus paaiÅ¡kinimus matyti, jog P. Ä. vienÄ kartÄ nevykdÄ teismo jam paskirto įpareigojimo nuo 22.00 iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, kadangi vykdant P. Ä. priežiÅ«rÄ nustatyta, jog 2019 m. lapkriÄio 20 d. 1.20 val. patikrinimo metu, P. Ä. nebuvo rastas namuose â buvo aptiktas prie gyvenamojo namo automobilyje. DÄl padaryto pažeidimo P. Ä. buvo įspÄtas ir pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad apie 24.00 val. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų pasiimti iÅ¡ Å¡alia stovinÄio automobilio piniginÄs ir tuo metu atvažiavo probacijos pareigÅ«nai (asmens b. l. 46).
Taip pat teikime nurodoma, kad nuteistasis nevykdÄ kito paskirto teismo įpareigojimo â gydytis priklausomybÄs ligas, kadangi 2020 m. kovo 3 d. neapsilankÄ priklausomybÄs ligų centre, taÄiau iÅ¡ asmens bylos matyti, jog P. Ä. atvyko į PriklausomybÄs ligų centrÄ , bet nepaskirtu laiku (asmens b. l. 65). 2020 m. kovo 10 d. paaiÅ¡kinime nuteistasis nurodÄ, jog pamirÅ¡o (asmens b. l. 66). Nors P. Ä. probacijos laikotarpiu padarÄ keturis administracinius nusižengimus (ANK 417 straipsnio 1, 3 dalyse, ANK 416 straipsnio 4 dalyje, ANK 150 straipsnio 1 dalyje, ANK 432 straipsnio 1 dalyje (asmens b. l. 100-103)), Å¡ie nusižengimai nelaikytini itin Å¡iurkÅ¡Äiais, vienÄ iÅ¡ paskirtų baudų sumokÄjo. 2020 m. rugpjÅ«Äio 14 d. atlikus narkotinių medžiagų testÄ , jo organizme buvo aptiktos kanabinoido, amfetamino bei metamfetamino medžiagos (asmens b. l. 107), taÄiau toks pažeidimas probacijos laikotarpiu užfiksuotas pirmÄ kartÄ .
Teismo posÄdžio metu P. Ä. paaiÅ¡kino, kad vienintelį kartÄ paslydo, kai susitikus su draugais iÅ¡gÄrÄ. Å iuo metu atsikratÄ priklausomybÄs narkotikams, problemų su tuo neturi. Taigi, remiantis pirmiau iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, iÅ¡ esmÄs yra formalus pagrindas svarstyti klausimÄ dÄl nuteistajam P. Ä. paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo areÅ¡tu. Vis dÄlto, vien formalaus pagrindo buvimas pats savaime nesudaro pagrindo pakeisti laisvÄs apribojimo bausmÄ areÅ¡tu. NagrinÄjamu atveju teismas sprendžia, kad yra požymių, jog P. Ä. vengÄ atlikti paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Vis tik sprendžiant ar asmuo iÅ¡ tikrųjų vengÄ jam paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymo, bÅ«tina nustatyti, ar jis tai daro sÄ moningai bei piktybiÅ¡kai ir kokios yra to įpareigojimo nevykdymo priežastys. Probacijos tikslas yra užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ . Vienas iÅ¡ probacijos principų įtvirtina siekį ne tik probuojamojo resocializacijos ir visuomenÄs saugumo pusiausvyros, bet ir jo priežiÅ«ros, kuri turi bÅ«ti pagrįsta racionalia pusiausvyra tarp probuojamojo resocializacijos interesų ir visuomenÄs saugumo užtikrinimo poreikių.
PabrÄžtina, kad sprendžiant laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡to bausmÄ klausimÄ , surinktus duomenis bÅ«tina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis ir protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei proporcingumo principais. Proporcingumo principo esmÄ yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybÄs vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi bÅ«ti adekvati padarytam nusižengimui. NagrinÄjamu atveju teismo nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistasis P. Ä. yra linkÄs pažeidinÄti probacijos sÄ lygas, vis tik užfiksuoti padaryti pažeidimai buvo pavieniai, nuteistasis namuose nerastas tik vienÄ kartÄ , į PriklausomybÄs ligų centrÄ neatvyko netyÄia ir bandydamas taisyti situacijÄ atvyko kitu laiku, be to jis dirba, naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nÄra pradÄta, deda pastangas laikytis visų įpareigojimų.
Teismas, įvertinÄs P. Ä. paaiÅ¡kinimus bei jo asmens byloje esanÄius duomenis, taip pat tai, kad padaryti probacijos sÄ lygų pažeidimai nebuvo sistemingi, įžvelgia nuteistojo elgesio pokyÄius bei jo norÄ keistis ir susitvarkyti savo gyvenimÄ . Kita vertus, teismo vertinimu, byloje nebuvo imtasi visų priemonių siekiant probuojamajam P. Ä. suteikti pagalbÄ ir surasti iÅ¡eitis, kad bÅ«tų pasiekti bausmÄs ir probacijos tikslai nekeiÄiant laisvÄs apribojimo bausmÄs į areÅ¡tÄ . Ä®vertinus P. Ä. asmenybÄ, faktÄ , kad nuteistasis turÄjo problemų dÄl narkotinių medžiagų vartojimo, kadangi tiek pats nuteistasis teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nebuvo jokios programos skirtos padedant susitvarkyti su priklausomybe, kad vaikÅ¡Äiojo pas psichologÄ , kalbÄjo su juo, bet viskas buvo labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai, tiek iÅ¡ asmens bylos matyti, jog probacijos laikotarpiu psichologo konsultacijos skirtos pagal poreikį, tikslinga Vilniaus regiono skyriui skirti daugiau dÄmesio bÅ«tent Å¡io įpareigojimo â gydytis priklausomybÄs ligas vykdymui.
Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pakankamo pagrindo P. Ä. skirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeisti į areÅ¡to bausmÄ, todÄl teikimas atmestinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 8 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniais, n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono teikimÄ dÄl P. Ä. (P. Ä.) skirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo į areÅ¡to bausmÄ atmesti.
Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Marijus KurseviÄius