Legislator Case Law & Legislation
bbdc50ae-ce4f-44b6-8cc2-34f8ea4dbefd AI generated

bbdc50ae-ce4f-44b6-8cc2-34f8ea4dbefd · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number bbdc50ae-ce4f-44b6-8cc2-34f8ea4dbefd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Donato Å erno ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „TRANSTATYBA“ apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimo, kuriuo paliktas nepakeistas teismo 2012 m. liepos 10 d. preliminarus spendimas visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinį, civilinėje byloje Nr. 2-1476-125/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „GINTRĖJA“ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „TRANSTATYBA“ dėl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.

Legislator headnote

AI generated

bbdc50ae-ce4f-44b6-8cc2-34f8ea4dbefd · Lietuvos apeliacinis teismas: Remdamasis ieÅ¡kovo teiginiais, teismas nustatė, kad atsakovas nepasirašė ir su prieraÅ¡ais apie atliktų darbų trÅ«kumus negrÄ Å¾ino Å¡iam tiesiogiai perduotų atliktų darbų aktų (CK 6.662 str. 1 d.), todėl vienaÅ¡aliai buvo pasiraÅ¡ytas ir registruotu laiÅ¡ku atsakovui įteiktas 2011-11-30 darbų perdavimo–priėmimo aktas, o jo atliktus darbus minimame objekte valstybinė komisija priėmė 2011-11-30 aktu. Pagal ieÅ¡kovÄ , atsakovas 2012-02-15 registruotu laiÅ¡ku jam grÄ Å¾ino vienaÅ¡aliai pasiraÅ¡ytus aktus, tačiau pretenzijų dėl darbų kokybės nėra gauta.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                      Civilinė byla Nr. 2A-1371/2013Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00422-2012-0                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 52.1; 52.3; 116.4; 125.10.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų:

Virginijos Čekanauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Donato Å erno ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „TRANSTATYBA“ apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. sprendimo, kuriuo paliktas nepakeistas teismo 2012 m. liepos 10 d. preliminarus spendimas visiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kinį, civilinėje byloje Nr. 2-1476-125/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „GINTRĖJA“ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „TRANSTATYBA“ dėl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : Ginčo esmė Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. liepos 10 d. preliminariu spendimu patenkino ieÅ¡kovo UAB „GINTRĖJA“ ieÅ¡kininius reikalavimus ir priteisė jam iÅ¡ atsakovo UAB „TRANSTATYBA“ 198 358,68 Lt skolÄ , 19 439,15 Lt delspinigių, 2 146,29 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso – 219 944,12 Lt, 8,06 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 2 699 Lt žyminio mokesčio ir 1 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti.

Remdamasis ieÅ¡kovo pateiktais dokumentais teismas konstatavo, kad atsakovas, pažeisdamas 2011-05-18 sudarytos rangos sutarties Nr. 04/2011 nuostatas bei CK 6.687 straipsnio reikalavimus, laiku neatsiskaitė su ieÅ¡kovu už Kybartų geležinkelio stotyje jo atliktÄ kabelinės kanalizacijos įrengimÄ , todėl turi sumokėti skolÄ , delspinigius, palÅ«kanas ir atlyginti bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas pateikė prieÅ¡taravimus ir prašė šį sprendimÄ panaikinti ir bylÄ nagrinėti ginčo teisena.

Nurodė, kad ieÅ¡kovas nepateikė jokių objektyvių duomenų, jog buvo atlikti rangos sutartyje sulygti darbai ir perduoti atsakovui 2011-11-30 darbų perdavimo–priėmimo aktu, tuo tarpu pagal CK 6.655 straipsnio 1 dalį užsakovas privalo sumokėti rangovui tik po darbų priėmimo. Teigė, jog ieÅ¡kovas atliko, be to, netinkamai tik dalį žemės darbų, nebaigė gerbÅ«vio darbų, nepaisė raginimų iÅ¡taisyti defektus, baigti darbus, dalis medžiagų sugadinta, nepateikta ataskaita apie panaudotas užsakovo medžiagas, kad dalį nekokybiÅ¡kų darbų iÅ¡taisė/perdarė iÅ¡ naujo pats atsakovas, kad ieÅ¡kovo atlikti darbai patenka į paslėptų darbų kategorijÄ , jiems taikoma 10 m. garantija.

Tvirtino, jog dėl ieÅ¡kovo prastos darbų kokybės analogiÅ¡kame objekte nagrinėjama byla Nr. 2-6572-730/2012, kurioje skirta ekspertizė. IeÅ¡kovas, nesutikdamas su prieÅ¡taravimais, prašė teismo preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodė, kad darbai yra užbaigti, darbų atliko aktai buvo tiesiogiai perduoti atsakovui, kuris jų negrÄ Å¾ino pasirašęs, todėl vienaÅ¡aliai pasiraÅ¡yti aktai atsakovui buvo iÅ¡siųsti 2012-01-10 ir įteikti, o pakartotinai aktai buvo iÅ¡siųsti su 2012-06-07 pretenzija.

Pretenzijų dėl darbų kokybės ar neatlikimo nėra gauta, neteikiami įrodymai, kokie darbai yra atlikti netinkamai, kokia dalis medžiagų sugadinta, kokius darbus atliko pats atsakovas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. spalio 1 d. galutiniu sprendimu atmetė atsakovo UAB „TRANSTATYBA“ prieÅ¡taravimus ir Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. liepos 10 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Teismas nustatė, kad ieÅ¡kovas UAB „GINTRĖJA“ (subrangovas) pagal rangos sutartį Nr. 04/2011, su atsakovu UAB „TRANSTATYBA“ sudarytÄ 2011-05-18, atliko kabelinės kanalizacijos įrengimo darbus objekte Kybartų geležinkelio stotyje, už kÄ atsakovas jam turėjo sumokėti 198 358,68 Lt.

Remdamasis ieÅ¡kovo teiginiais, teismas nustatė, kad atsakovas nepasirašė ir su prieraÅ¡ais apie atliktų darbų trÅ«kumus negrÄ Å¾ino Å¡iam tiesiogiai perduotų atliktų darbų aktų (CK 6.662 str. 1 d.), todėl vienaÅ¡aliai buvo pasiraÅ¡ytas ir registruotu laiÅ¡ku atsakovui įteiktas 2011-11-30 darbų perdavimo–priėmimo aktas, o jo atliktus darbus minimame objekte valstybinė komisija priėmė 2011-11-30 aktu. Pagal ieÅ¡kovÄ , atsakovas 2012-02-15 registruotu laiÅ¡ku jam grÄ Å¾ino vienaÅ¡aliai pasiraÅ¡ytus aktus, tačiau pretenzijų dėl darbų kokybės nėra gauta.

Teismas pažymėjo, kad atsakovas į teismo posėdį neatsiuntė atstovo, prieÅ¡taravimuose dėl preliminaraus sprendimo nepateikė įrodymų apie netinkamÄ ieÅ¡kovo atliktų darbų kokybę, neatliktus darbus, apie darbus, kuriuos už ieÅ¡kovÄ atliko pats. Remdamasis bylos medžiaga, teismas sprendė, kad ieÅ¡kovas sutartyje sulygtus darbus yra atlikęs, atsakovui atsisakius juos priimti ir pasiraÅ¡yti aktÄ , jį pasirašė vienaÅ¡aliai ir Å¡is aktas nėra nuginčytas (CK 6.694 str. 4 d.), todėl turi teisę reikalauti, kad atsakovas už atliktus ir perduotus darbus jam sumokėtų (CK 6.687 str.).

Dėl to teismo 2012 m. liepos 10 d. preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas (CPK 430 str. 6 d. 1 p., 8 d.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas UAB „TRANSTATYBA“ praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ teismo galutinį sprendimÄ , taip pat praÅ¡oma paskirti byloje statybinę-techninę ekspertizę, nes siekiant pagrįsti Å¡iam ginčui svarbias faktines aplinkybes, yra bÅ«tinos specialios žinios. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Teismas be pagrindo sprendė dėl darbų atlikimo, perdavimo-priėmimo ir atsakovo pareigos sumokėti ieÅ¡kovui už Å¡io vienaÅ¡aliai deklaruotus padarytus rangos darbus, nes nepateikta jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų pateikęs atsakovui pasiraÅ¡yti 2011-11-30 darbų perdavimo–priėmimo aktÄ , tuo tarpu toks aktas gali bÅ«ti ginčijamas pateikiant atsikirtimus į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.

Priešingai nei teigia ieškovas, jam buvo teikiamos pretenzijos dėl jo darbo. Be to, be pagrindo spręsta, kad yra priimti 2011-11-30 akte (Kybartai) ieškovo deklaruojami darbų kiekiai (neatitinka uždarų perėjimų kiekiai, deklaruotam neatitinka bendras kabelinės kanalizacijos kiekis).

2. Teismas be pagrindo ieÅ¡kovui priteisė reikalaujamas lėšas, nes Å¡iam nereaguojant į raginimus dalį darbų iÅ¡ naujo padarė ir brokÄ iÅ¡taisė pats atsakovas, neatsiskaityta už užsakovo medžiagų panaudojimÄ , dalis medžiagų sugadinta dėl nekokybiÅ¡ko darbo, dalis kanalizacijos yra įrengta netinkamame gylyje (CK 6.655 str. 1 d.). Atsiliepimu ieÅ¡kovas UAB „GINTRĖJA“ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, teigdamas, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo Å¡alių teisinius santykius, tinkamai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, todėl priėmė teisėtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ .

Tuo tarpu apeliantas atsakovas UAB „TRANSTATYBA“ nepateikė jokių įrodymų, pagrindžiančių skundo argumentus ir paneigiančių teismo iÅ¡vadų teisingumÄ . Taip pat atmestinas kaip nepagrįstas atsakovo praÅ¡ymas paskirti byloje statybinę-techninę ekspertizę, nes neįrodytas tokios ekspertizės skyrimo bÅ«tinumas. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Kaip yra žinoma, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).

Absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl teisėjų kolegija nagrinėja bylÄ neperžengdama apelianto atsakovo UAB „TRANSTATYBA“ apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d., 329 str.). Minėta, jog pirmosios instancijos teismas, skundžiamu galutiniu sprendimu netenkino atsakovo UAB „TRANSTATYBA“ prieÅ¡taravimų ir paliko nepakeistÄ teismo 2012 m. liepos 10 d. preliminarų sprendimÄ , kuriuo, patenkinus ieÅ¡kovo UAB „GINTRĖJA“ ieÅ¡kinį, jam iÅ¡ atsakovo priteista 198 358,68 Lt skola, 19 439,15 Lt delspinigių, 2 146,29 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso – 219 944,12 Lt, taip pat 8,06 proc. metinių procesinių palÅ«kanų, 2 699 Lt žyminio mokesčio bei 1 500 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti.

Teismas nurodė, jog atsakovas į teismo posėdį neatsiuntė atstovo, prieÅ¡taravimuose nepateikė jokių įrodymų apie netinkamÄ atsakovo atliktų darbų kokybę, neatliktus darbus, darbus, kuriuos už ieÅ¡kovę atliko pati, etc., todėl naikinti preliminarų teismo sprendimÄ nėra pagrindo (CPK 178, 185 str.). Teisėjų kolegija, atmesdama kaip nepagrįstus atsakovo apeliacinio skundo argumentus, visų pirma, pažymi, kad pateikdamas nagrinėjamÄ apeliacinį skundÄ , Å¡is asmuo taip pat nepateikė įrodymų, nurodytų skundžiamame teismo sprendime, nors, kaip žinia, apeliacinės instancijos teismas, kurio priedermė yra patikrinti ne tik teisinę bet ir faktinę pirmosios instancijos teismo sprendimo pusę, yra fakto instancija, kuriai gali bÅ«ti teikiami nauji įrodymai (CPK 178 str., 314 str.).

Pirmiau buvo nurodyta, kad Å¡ioje byloje yra nagrinėjamas ginčas, kilęs dėl atsiskaitymo už kabelinės kanalizacijos įrengimo darbus Kybartų geležinkelio stotyje pagal tarp Å¡alių 2011-05-18 sudarytÄ rangos sutartį Nr. 04/2011. Tuo tarpu, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada dėl CK 6.662 straipsnio 1 dalies, 6.694 straipsnio 4 dalies, 6.687 straipsnio nuostatų aiÅ¡kinimo bei taikymo, apeliantas apsiribojo teisėjų kolegijai pateikdamas duomenis apie tai, kad 2012 m. atsakovas ieÅ¡kovui UAB „GINTRĖJA“ siuntė paÅ¡to siuntas, kad siuntos Å¡iam buvo įteikiamos, nors pagal bylos medžiagÄ ginčo Å¡alis siejo teisiniai santykiai, kurie buvo grindžiami ne vien tik Å¡ia sutartimi.

Taip pat pateikė 2011-05-31 darbų perdavimo-priėmimo akto su lokaline sÄ mata Nr. 1 nuoraÅ¡Ä , kuris susijęs ne su ginčo objektu, o su PilviÅ¡kių geležinkelio stotyje atliktais darbais pagal kitÄ , t. y. 2011-04-11 rangos sutartį Nr. S-11/01. Antra, apeliantas nei prieÅ¡taravimuose dėl preliminaraus teismo sprendimo, nei apeliaciniame skunde iÅ¡ viso nepasisakė dėl ieÅ¡kovo nurodyto fakto bei pateiktų įrodymų, kuriais remiamasi taip pat ir galutiniame teismo sprendime, kad Valstybinė komisija, kurios sudėtyje dalyvavo taip pat ir atsakovo administracijos vadovas, dar 2011-11-30 aktu yra patikrinusi bei priėmusi ginčo objekto – Kybartų geležinkelio stoties kabelinės kanalizacijos įrengimo darbus.

Ä®rodinėdamas šį teisinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , ieÅ¡kovas teismui pateikė atitinkamai patvirtintÄ minimo akto nuoraÅ¡Ä , dėl kurio įrodomosios reikÅ¡mės atsakovas, kaip minėta, taip pat nesiginčija (CPK 178 str.).Trečia, apelianto argumentai, susiję su tarp Å¡alių kilusio bei Klaipėdos miesto apylinkės teisme nagrinėjamo ginčo pagal ieÅ¡kovo UAB „GINTRĖJA“ ieÅ¡kinį atsakovui UAB „TRANSTATYBA“ dėl apmokėjimo už atliktus darbus kitu sutartiniu pagrindu ir kitame objekte (civilinė byla Nr. 2-408-730/2013), teisėjų kolegijos nuomone, taip pat nesuteikia pagrindo spręsti, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡nagrinėjo ginÄÄ Å¡ioje byloje (CPK 185 str.).

Ketvirta, tokio pagrindo taip pat nesuteikia apeliacinio skundo argumentas, susijęs su atliktų darbų priėmimo-perdavimo nuginčijimu, nes, prieÅ¡ingai nei aiÅ¡kina atsakovas, pirmosios instancijos teismas nenurodė, jog toks aktas turi bÅ«ti ginčijamas pareiÅ¡kiant atitinkamÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Apeliantas teisus teigdamas, kad toks dokumentas gali bÅ«ti ginčijamas pateikiant atsikirtimus į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, tačiau, kaip minėta, nagrinėjamoje byloje nepateikta jokių įrodymų, paneigiančių minimo akto ir jame užfiksuotų duomenų teisingumÄ , todėl teismo iÅ¡vada, jog aktas, kuriuo ieÅ¡kovas grindžia savo ieÅ¡kinį, nėra nuginčytas, yra pagrįsta (CPK 178 str., CK 6.694 str. 4 d.).

Penkta, ieÅ¡kovas, atsiliepdamas į apeliacinį skundÄ , taip pat teisingai pasisakė dėl atsakovo suformuluoto praÅ¡ymo skirti teismo ekspertinę. Teisėjų kolegija Å¡iuo klausimu pažymi, kad tokiam praÅ¡ymui taip pat taikomi įrodinėjimÄ reglamentuojančių taisyklių reikalavimai, tuo tarpu jokių argumentų ar įrodymų, pagrindžiančių tokios ekspertizės skyrimo bÅ«tinumÄ nagrinėjamoje byloje atsakovas nepateikė (CPK 178 str.). Be kita ko, apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam Å¡iÄ bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡ viso nepateiktas įstatyme nustatyta tvarka suformuluotas atitinkamas praÅ¡ymas, kuriame bÅ«tų nurodyti klausimai, pateiktini ekspertui, tokio eksperto kandidatÅ«ra, nepasisakyta dėl apmokėjimo už ekspertizės darymÄ , etc. (CPK 213 str.).

Teisėjų kolegija pabrėžia, jog, kaip žinia, Å¡alis pati sprendžia, kokius argumentus bei įrodymus pateikti pagrindžiant savo praÅ¡ymus, tačiau nagrinėjamoje byloje atsakovas, pasisakydamas Å¡iuo klausimu, apsiribojo tik pirmosios instancijos teismui su savo prieÅ¡taravimais pateikta Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi skirti teismo ekspertizę kitoje nagrinėjamoje byloje, nurodęs, jog situacija yra analogiÅ¡ka (civilinė byla Nr. 2-408-730/2013), o tai leidžia spręsti, jog Å¡is juridinis asmuo ne tik kad nesirÅ«pina greitu bylos iÅ¡nagrinėjimu, bet piktnaudžiauja savo proceso teisėmis (CPK 12 str., 13 str., 7 str., 42 str. 5 d.).Kaip žinia, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidęs nagrinėjamos bylos esmę, atmesdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡ esmės gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinėdamas visų atmetamame skunde pateiktų argumentų ir dėl jų nepasisakydamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).

Remdamasi byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad teismas, nagrinėdamas ieÅ¡kovo UAB „GINTRĖJA“ bei atsakovo UAB „TRANSTATYBA“ ginÄÄ dėl atsiskaitymo už darbus, atliktus pagal rangos sutartį, atskleidė Å¡ios bylos esmę, nustatė visas faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas bylai iÅ¡spręsti, teisingai iÅ¡aiÅ¡kino, pritaikė materialiosios bei proceso teisės normas ir, patenkindamas ieÅ¡kovo reikalavimus, priėmė teisėtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 str. 1 d., 329 str. 1 d., 330 str.).

Todėl, vadovaudamasi pirmiau paminėtu kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, kitų apeliacinio skundo bei atsiliepimo į šį skundÄ argumentų teisėjų kolegija nenagrinėja ir dėl jų nepasisako. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Klaipėdos apygardos teismo 2012 m. spalio 1 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Teisėjai Virginija Čekanauskaitė Donatas Å ernas Vigintas ViÅ¡inskis