bb78d627-e58c-4bde-a668-2dfa3d0cc47d · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ BugeleviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių N. P. ir PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Nurodo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl tarpusavio konfliktų. PareiÅ¡kÄjai nurodo, kad susitaikyti ir tÄsti Å¡eimyninį gyvenimÄ nÄra jokios galimybÄs. PareiÅ¡kÄjai nepilnameÄių vaikų neturi. SantuokÄ nutraukus, praÅ¡o pavardžių nekeisti, patvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Legislator headnote
AI generatedbb78d627-e58c-4bde-a668-2dfa3d0cc47d · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: P. ir PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Nurodo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl tarpusavio konfliktų. PareiÅ¡kÄjai nurodo, kad susitaikyti ir tÄsti Å¡eimyninį gyvenimÄ nÄra jokios galimybÄs. PareiÅ¡kÄjai nepilnameÄių vaikų neturi. SantuokÄ nutraukus, praÅ¡o pavardžių nekeisti, patvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr
                                                                         Â
CivilinÄ byla Nr. 2-3492-726/2010
                                                                         Â
(Proceso Nr. 2-02-3-00948-2010-1)
                                   Â
                                   Procesinio sprendimo kategorija
                                       128.16.1 (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
Lietuvos Respublikos vardu
         2010 m. gegužÄs 13 d.
      Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ BugeleviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių N. P. ir
S. P. bendru sutikimu,
n u s t a t Ä:
CivilinÄ byla pradÄta nagrinÄti pagal ginÄo teisenos taisykles, kurioje pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl santuokos nutraukimo, esant kito sutuoktinio kaltei, taÄiau ieÅ¡kovei ir atsakovui taikiai sureguliavus visus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus, susitarus dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu bei sudarius sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, byla baigiama nagrinÄti pagal CPK XXXV skyriaus nuostatas.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡o santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Nurodo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl tarpusavio konfliktų. PareiÅ¡kÄjai nurodo, kad susitaikyti ir tÄsti Å¡eimyninį gyvenimÄ nÄra jokios galimybÄs. PareiÅ¡kÄjai nepilnameÄių vaikų neturi. SantuokÄ nutraukus, praÅ¡o pavardžių nekeisti, patvirtinti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Pareiškimas tenkintinas.
PareiÅ¡kÄjai santuokÄ Ä¯registravo (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjai nepilnameÄių vaikų neturi. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimo seka, kad sutuoktiniams toliau bendrai gyventi ir iÅ¡saugoti Å¡eimÄ nebeįmanoma, todÄl santuokÄ tikslinga nutraukti (CK 3.51 str.). Teismui pateiktos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sÄ lygos neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir nepažeidžia sutuoktinių teisių ir teisÄtų interesų, todÄl sutartis tvirtintina (CK 3.53 str.). IÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms, buvÄ sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo.
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjų į valstybÄs biudžetÄ lygiomis dalimis priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu - po 6,54 Lt ( CPK 88 str. 1 d. 3 p.).Â
Vadovaudamasis CPK 541 str., teismas
n u s p r e n d ž i a:
         PareiÅ¡kÄjų N. P. ir S. P. pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
 SantuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini), tarp N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir
S. P., (duomenys neskelbtini) nutraukti, pareiÅ¡kÄjų pavardžių nekeisti.
 Patvirtinti N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir
S. P., (duomenys neskelbtini) sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių:
 âMes, ketindami nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ( LR CK 3.51 str.), ir vadovaudamiesi LR CK 3.51 str. 1 d. 2 p. bei
3.53 str. 3 d. sudarÄme Å¡iÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Po santuokos, įregistruotos tarp pareiÅ¡kÄjų â N.P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir S. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nutraukimo:
1. Å alys neturi ir nereiÅ¡kia reikalavimų dÄl tarpusavio iÅ¡laikymo.
2. Nutraukus santuokÄ Å¡alys pasilieka pavardes - N. P. pasilieka santuokoje turÄtÄ pavardÄ â P. ir S. P., pavardÄ - P.
3. Jokio privalomo registruoti nekilnojamojo turto Å¡alys santuokoje neįgijo, todÄl reikalavimų dÄl turto padalinimo neturi.
4. Šalys susitaria, kad santuokoje įgytas kilnojamas turtas, tai yra automobilis VW PASSAT, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) kuris įregistruotas N. P. vardu būtų pripažintas asmenine S. P. nuosavybe.
5. Smulkūs namų apyvokos daiktai, įgyti santuokoje, padalinti tarpusavio sutarimu neteismine tvarka.
6. DÄl kreditorių: PareiÅ¡kÄjai jokių įsipareigojimų tretiesiems asmenims (kreditoriams) neturi, todÄl praneÅ¡ti apie bylos iÅ¡kÄlimÄ dÄl santuokos nutraukimo neturi kam.
7. IÅ¡ esmÄs pasikeitus aplinkybÄms, Å¡alys arba viena iÅ¡ Å¡alių turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo.
8. Jokių tarpusavio reikalavimų Å¡alys neturi. Kitų teisių ir pareigų įgyvendinimÄ kilusius ginÄus ir pan., neaptartus ir nereglamentuotus Å¡ioje sutartyje, Å¡alys sprendžia Lietuvos Respublikoje galiojanÄių įstatymų nustatyta tvarka.
9. Å i sutartis yra sudaryta trimis egzemplioriais, kurių du (po vienÄ ) lieka pas Å¡alis, kitas - pateikiamas teismui tvirtinti sprendimu, nutraukiant Å¡alių santuokÄ . Å alys neprieÅ¡tarauja, jog Å¡ios sutarties turinys bÅ«tų įtraukiamas į teismo sprendimÄ .
10. Å alys sutartį perskaitÄ, suprato jos esmÄ, ir savo paraÅ¡ais tvirtina, kad sutartis iÅ¡reiÅ¡kia ir atitinka jų tikrÄ jÄ valiÄ bei neprieÅ¡tarauja nei vienos iÅ¡ Å¡alių teisÄms ir teisÄtiems interesams.â
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos
N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 6,54 Lt (Å¡eÅ¡is litus penkiasdeÅ¡imt keturis centus) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų).
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo
S. P., a. k.  (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 6,54 Lt (Å¡eÅ¡is litus penkiasdeÅ¡imt keturis centus) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (paÅ¡to iÅ¡laidų).
IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjams, kad po 6,54 Lt jie turi sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.
Ä®siteisÄjusio sprendimo nuoraÅ¡Ä nusiųsti Vilniaus miesto civilinÄs metrikacijos skyriui, kad Å¡is įregistruotų santuokos nutraukimo faktÄ .
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja (paraÅ¡as)                                                                                 AudronÄ
BugeleviÄienÄ
Nuorašas tikras :
TeisÄja                                                                                    Â
            AudronÄ BugeleviÄienÄ