Legislator Case Law & Legislation
bb3a5e01-0a64-49fe-b79f-e39eed2303fa AI generated

bb3a5e01-0a64-49fe-b79f-e39eed2303fa · Vilniaus apygardos teismas

Case Number bb3a5e01-0a64-49fe-b79f-e39eed2303fa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Apeliacinės instancijos teismas n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 8 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisė ieÅ¡kovei UAB ,,JurisLT“ iÅ¡ atsakovės UAB „Rietavo veterinarinė sanitarija“ 1 132,90 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 132,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo (2019 m. kovo 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 376 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

bb3a5e01-0a64-49fe-b79f-e39eed2303fa · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovė praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo tokius argumentus: 6.1. Å ioje byloje turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad ieÅ¡kovė bandė ginÄÄ su atsakove iÅ¡spręsti ikiteismine tvarka ir siuntė jam praneÅ¡imÄ dėl kreditoriaus pasikeitimo, kuriuo taip pat reikalavo ikiteismine tvarka susimokėti susidariusį įsiskolinimÄ , geranoriÅ¡kai nurodė terminÄ , per kurį atsakovė galėjo įvykdyti savo pradelstus finansinius įsipareigojimus.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. e2A-193-258/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-06393-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.6; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rita Kisielienė vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pagal atsakovės UAB „Rietavo veterinarinė sanitarija“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 15 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės UAB „JurisLT“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Rietavo veterinarinė sanitarija“ dėl skolos priteisimo.

Apeliacinės instancijos teismas n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. kovo 8 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisė ieÅ¡kovei UAB ,,JurisLT“ iÅ¡ atsakovės UAB „Rietavo veterinarinė sanitarija“ 1 132,90 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 132,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo (2019 m. kovo 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 376 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Atsakovė pateikė raÅ¡ytinius prieÅ¡taravimus dėl aukščiau nurodyto preliminaraus sprendimo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gegužės 15 d. galutiniu sprendimu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 kovo 8 d. preliminarų sprendimÄ pakeitė. Teismas priteisė ieÅ¡kovei UAB ,,JurisLT“ iÅ¡ atsakovės UAB „Rietavo veterinarinė sanitarija“ 1 092,90 Eur skolÄ ir delspinigius, 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 092,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo (2019 m. kovo 8 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 200 Eurų bylinėjimosi iÅ¡laidas.

4. Teismas, priteisdamas ieÅ¡kovei bylinėjimosi iÅ¡laidas, vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 88 str., 93 str. 1 d., 98 str.. Teismas nurodė, kad atsakovė įrodymų dėl turėtų bylinėjimosi iÅ¡laidų nepateikė, todėl jai bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Teismas, nurodė, kad ieÅ¡kovei priteisia turėtas jos teisinės pagalbos iÅ¡laidas, tačiau jas sumažina iki 200 eurų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5. Apeliaciniu skundu apeliantė (atsakovė) praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ dalyje dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ sumažinti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: 5.1. Atsakovės vertinimu, ieÅ¡kovei priteistų 200 EUR iÅ¡laidų dydis nors ir nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų taryba 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio numatyto maksimalaus dydžio, tačiau yra nepagrįstai didelis, neatitinkanti protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo kriterijų, kadangi (1) ginčo sudėtingumas, įrodymų kiekis nereikalavo nei teismų praktikos analizės nei kitų specialių žinių, (2) Byloje nebuvo sprendžiami nauji teisiniai klausimai, (3) ginčijama pinigų suma ir bylos apimtis nedidelė, (4) procesinių dokumentų (pareiÅ¡kimo dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo, ieÅ¡kinio) apimtis nėra didelė, Å¡io procesinio dokumento parengimui panaudotas procesinio dokumento Å¡ablonas, ieÅ¡kinys nesudėtingas, (5) bylos nagrinėjimo metu ieÅ¡kovas jokių papildomų sudėtingų procesinių dokumentų neteikė, (6) atsakovė byloje elgėsi sÄ Å¾iningai. 5.2.

IeÅ¡kovė, teikdama praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti, nepateikė Å¡ių iÅ¡laidų paskaičiavimo ir pagrindimo. Atsakovės nuomone, ieÅ¡kovės atstovas, teikdamas sÄ skaitÄ ieÅ¡kovei tokioje byloje, kurioje tiek reikalavimo suma yra aiÅ¡ki, tiek procesinis dokumentas visiÅ¡kai paprastas, pagrįstas vos keliais reikalavimÄ Ä¯rodančiais dokumentais, be jokios abejonės turėjo pagrįsti ir pateikti paskaičiavimÄ , kodėl praÅ¡o tokio didelio užmokesčio už teisines paslaugas.

6. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovė praÅ¡o atmesti atsakovo apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo tokius argumentus: 6.1. Å ioje byloje turi bÅ«ti atsižvelgta į tai, kad ieÅ¡kovė bandė ginÄÄ su atsakove iÅ¡spręsti ikiteismine tvarka ir siuntė jam praneÅ¡imÄ dėl kreditoriaus pasikeitimo, kuriuo taip pat reikalavo ikiteismine tvarka susimokėti susidariusį įsiskolinimÄ , geranoriÅ¡kai nurodė terminÄ , per kurį atsakovė galėjo įvykdyti savo pradelstus finansinius įsipareigojimus.

Nepaisant to, atsakovė savo įsipareigojimų ieÅ¡kovės atžvilgiu neįvykdė, dėl ko ieÅ¡kovė, siekdama teisėtų interesų gynybos, buvo priversta kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovė patyrė bylinėjimosi iÅ¡laidas 200 EUR sumai (dokumentų analizė ir ieÅ¡kinio teismui parengimas ir pateikimas). Taigi, Å¡ios iÅ¡laidos yra pagrįstos. 6.2. IeÅ¡kovės atstovas atliko dokumentų analizę, teisinių galimybių dėl skolos prisiteisimo įvertinimÄ , konsultavo klientÄ ir parengė ieÅ¡kinį, kas savaime suponuoja, jog buvo sugaiÅ¡tas laikas ne tik kreipiantis į teismÄ , t.y. rengiant ieÅ¡kinį, tačiau pirmiausia atliekant kompleksinę dokumentų ir pateiktų duomenų analizę ir kitus, susijusius, veiksmus.

Pagrįstų 200 EUR bylinėjimosi išlaidų priteisimas ieškovės naudai neprieštarauja suformuotai teismų praktikai. Apeliacinės instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados Apeliacinis skundas netenkinamas.

7. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamoje byloje nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepime į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 straipsnis).

8. Apeliaciniu skundu atsakovė kvestionuoja pirmosios instancijos teismo galutinio sprendimo dalį dėl teismo iniciatyva sumažintų ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistų 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Apeliaciniame skunde atsakovė nurodo, kad teismas iÅ¡ jos priteisė ieÅ¡kovei nepagrįstai didelę bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ .

9. Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtinta Rekomendacijų redakcija, galiojanti nuo 2015-03-20 ) 2 punkte numatyta, į kokius kriterijus teismas atsižvelgia, nustatydamas civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ dydį.

Tokie kriterijai yra bylos sudėtingumas, teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumas, specialių žinių reikalingumas, ankstesnis (pakartotinis) dalyvavimas toje byloje, bÅ«tinybė iÅ¡vykti į kitÄ vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, ginčo sumos dydis, teisinių paslaugų teikimo pastovumas ir pobÅ«dis, sprendžiamų teisinių klausimų naujumas, Å¡alių elgesys proceso metu, advokato darbo laiko sÄ naudos, kitos svarbias aplinkybės, į kuriuos turi bÅ«ti atsižvelgiama.

10. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovė teikė ieÅ¡kinį dėl skolos priteisimo. Už Å¡io ieÅ¡kinio parengimÄ ieÅ¡kovė advokatui sumokėjo 300 Eur. Pagal aktualų ginčui laikotarpį Rekomendacijų 8.2 p. už ieÅ¡kinio parengimo maksimali atlygintina advokato, parengusio ieÅ¡kinį, nustatyta iÅ¡laidų suma yra 2238 EUR. Teismas sumažino ieÅ¡kovės praÅ¡omas priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas iki 200 Eur. Atsižvelgiant į Rekomendacijas, spręstina, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės buvo priteista net 11 kartų mažesnė bylinėjimosi iÅ¡laidų suma nei Rekomendacijose įtvirtintas maksimalus dydis, kas negali bÅ«ti laikoma nepagrįstai didele iÅ¡ atsakovės priteista suma.

11. Apeliacinės instancijos teismas, nesutikdamas su atsakovės argumentu, kad 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos yra per didelės ir neproporcingos atsižvelgiant į ieÅ¡kinio sumÄ , taip pat pažymi, kad nepriklausomai nuo ieÅ¡kinio sumos, atsakovės atstovas turėjo parengti įstatymo reikalavimams atitinkantį ieÅ¡kinį. Sutiktina su ieÅ¡kove, kad be ieÅ¡kinio parengimo ieÅ¡kovės atstovas turėjo atlikti jam pateiktų dokumentų analizę, teisinių galimybių dėl skolos prisiteisimo įvertinimÄ , konsultuoti klientÄ , surinkti tinkamus dokumentus ir tik tuomet parengus ieÅ¡kinį jį pateikti teismui.

Taigi, net ir atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje nebuvo sprendžiami nauji teisės aiÅ¡kinimo klausimai, ginčas nesudėtingas, nėra pagrindo pripažinti, kad priteista iÅ¡ atsakovės bylinėjimosi iÅ¡laidų suma yra neteisingo dydžio. Tuo labiau, kad ieÅ¡kovės bylinėjimosi iÅ¡laidos susidarė iÅ¡ esmės dėl atsakovės kaltės, kuomet atsakovė geranoriÅ¡kai nesutiko sumokėti sÄ lyginai nedidelės skolos ieÅ¡kovei. Atsakovei ikiteismine tvarka nesutikus padengti savo įsiskolinimo, ieÅ¡kovė buvo priversta kreiptis į advokatÄ dėl teisinių paslaugų teikimo ir bylos teismine tvarka iniciavimo.

Atsakovės nurodoma aplinkybė, kad ji bylos nagrinėjimo sÄ Å¾iningai naudojosi savo procesinėmis teisėmis, reikÅ¡mės neturi, nes byloje taip pat nėra nustatyta ieÅ¡kovės piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis požymiai.

12. Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iÅ¡ esmės pagrįstÄ ir teisėtÄ sprendimÄ skundžiamoje dalyje, jį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo. Dėl nurodytų aplinkybių ir motyvų, spręstina, jog apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teisėja Rita Kisielienė