bafcb27a-e75e-4f35-804c-e434d391e65c · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1-182-269/2014Teisminio proceso Nr. 1-05-1-06179-2013-6Procesinio sprendimo kategorija              1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.13.; 1.1.8.14.; 1.2.28.1.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.10.4.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.6.; 2.10.1.3.; 2.10.1.4.  VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 24 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              T.

B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, bedarbis, teistas: 2006-08-17 Marijampolės r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 m. 2007-05-02 Marijampolės r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 9 mėn.2007-05-09 Marijampolės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1d. laisvės apribojimu 1 m. 3 mėn. Paskirta bausmė subendrinta su 2006-08-17 Marijampolės r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė - laisvės apribojimas 1 m. 9 mėn. 4. 2011-11-18 Kauno apygardos teismo pagal LR BK 22 str. 6 d., 199 2 str. 1 d. bauda (130 MGL) 16670 Lt. 5. 2012-06-04 Å venčionių r. apylinkės teismo pagal LR BK 291 str. 1 d. 60 parų areÅ¡to.

Paskirta bausmė subendrinta su 2011-11-18 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė – 60 parų arešto ir bauda (130 MGL) 16670 Lt. 6. 2012-06-21 Druskininkų m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 227 str. 4 d. laisvės apribojimu 5 mėn., paskirta bausmė subendrinta su 2011-11-18 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu, laisvės apribojimo 5 mėn., bausmė ir bauda (130 MGL) 16670 Lt; Druskininkų m. apylinkės teismo 2012-11-29 nutartimi 2012-06-21 Druskininkų m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2012-06-04 Švenčionių r. apylinkės teismo nuosprendžiu bausmės subendrintos ir paskirtos galutinės bausmės – 85 parų arešto su 130 MGL dydžio bauda 16670 Lt.             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d.,              G.

M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, bedarbis, teistas: 2012-02-03 Marijampolės r. apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., bausmės vykdymÄ atidedant 1 m.              kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d., n u s t a t ė : T. B. ir G. M. (toliau-kaltinamieji) neteisėtai perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ , o bÅ«tent jie: 2013 m. rugsėjo 5 d., apie 13.20 val., (duomenys neskelbtini) prieigose, tarp valstybės sienÄ Å¾yminčių ženklų Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), 1 metro atstumu nuo valstybės sienos ženklo (toliau-VSŽ) Nr. (duomenys neskelbtini) link valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini), veikdami grupėje, tyčia neteisėtai, neleistinoje vietoje, ne per Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir muitinės kontrolės punktus, pėsčiomis perėjo Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos į Baltarusijos Respublikos teritorijÄ , ir atgal.

T. B. ir G. M. padarę Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2013-09-05 abu nutarė nuvažiuoti pasižiÅ«rėti vietos, esančios (duomenys neskelbtini) prieigose. Apie 10 val. ryte priėjo prie valstybės sienos, vaikščiojo ten, kol juos sulaikė, perėjus valstybės sienos linijÄ , pasieniečiai. Jie kartu perėjo valstybės sienos linijÄ , užeidamas apie 1 m į Baltarusijos Respublikos teritorijÄ . Valstybės sienÄ Å¾ymintį ženklÄ matė. Užėjo, nes tuo metu iÅ¡sigando besiartinančių pasieniečių, bet perėjęs iÅ¡ karto grįžo (b.l. 30-31, 36-37, 49-50, 55-56).             Be visiÅ¡ko kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė grindžiama Å¡iais duomenimis:

VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės pasieniečio T. D. tarnybiniu pranešimu (b. l.

3) ir paaiÅ¡kinimu (b. l. 16-17), kad 2013-09-05 dirbo jam paskirtame valstybės sienos ruože. Stebėdamas valstybės sienos ruoÅ¾Ä pastebėjo, jog melioraciniu grioviu, kuris veda link valstybės sienos, eina 2 asmenys, apsirengę kamufliažiniais drabužiais. Apie 13.10 val. atvyko kinologė M. Z. su tarnybiniu Å¡unimi. Å uo sekė pėdsakais maždaug 10 minučių, kol atėjo prie valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini). Asmenys iÅ¡ upės išėjo prie valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini).

Pamatę vėl nubėgo į upę ir kirto valstybės sienÄ , t. y. upelį, nueidami į Baltarusijos Respublikos teritorijÄ apie 1 metrÄ . Užfiksavę valstybės sienos pažeidimo faktÄ , nutarė asmenis sulaikyti, kurie iÅ¡ Baltarusijos Respublikos teritorijos grįžo į upelį ir pasislėpė už krÅ«mų. Tarnybinis Å¡uo pribėgo prie valstybės sienos pažeidėjų ir pradėjo loti. Pasieniečiai priėję prie jų liepė iÅ¡eiti iÅ¡ už krÅ«mų. Vėliau paaiÅ¡kėjo, kad tai buvo (duomenys neskelbtini) m. gyventojai T.

B. ir G. M. ( b.l. 16-17).             Analogiškais liudytojo D. M. parodymais (b .l. 18-19).              Įvykio vietos apžiūros protokolu, patvirtinančių, kad įvykio vietos apžiūros objektas yra Lietuvos Respublikos valstybės sienos juostos atkarpa pažymėta VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini). Atstumas tarp ženklų yra apie 150 m. Iš karto už ženklų, lygiagrečiai valstybės sienos eina 1 m pločio upelis „(duomenys neskelbtini)“, upelio gylis yra maždaug 15 cm.

Upelis yra sraunus, upelio dugnas smėlėtas. Upelio farvatoriumi eina valstybės sienos linija. Už valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) apie 1 m link Baltarusijos Respublikos eina nusileidimas į upelį, kontrolinė pėdsakų juosta prie Å¡io valstybės sienos ženklo nėra įrengta, Å¡ioje vietoje auga žolė. Žolė yra prie pat valstybės sienos ženklo apÅ¡ienauta, jos aukÅ¡tis yra maždaug 5 cm. IÅ¡ pietų į Å¡iaurę valstybės sienÄ Å¾ymintys ženklai iÅ¡dėstyti didėjančia tvarka nuo VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini) iki VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini).

Valstybės sienos pažeidimo vieta yra (duomenys neskelbtini) prieigos tarp VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini)- (duomenys neskelbtini), apie 1 m nuo VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini) link VSŽ Nr. (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«rėtoje vietoje paliktų avalynės pėdsakų nesimato, nes auga žolė. IÅ¡ Baltarusijos Respublikos apie 1 m nuo valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) matoma iÅ¡guldyta žolė. Apie 7 metrus nuo valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) link valstybės sienos ženklo Nr. (duomenys neskelbtini) auga krÅ«mai, kurie uždengia valstybės sienos linijÄ , tai vieta kur asmenys buvo sulaikyti (b.l. 6-13).Asmens kratos metu iÅ¡ T.

B. paimta radijo stotelė „Wouxun“, modelis „(duomenys neskelbtini)“, 2013-10-01 buvo apžiÅ«rėta kaip daiktas, turintis reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. DeÅ¡iniame radijo stotelės Å¡one, virÅ¡uje yra dvi kiÅ¡tukų vietos, kuriose prijungta laisvų rankų įranga (b.l. 14-15, 22). Kaltinamųjų kaltė dėl inkriminuotų nusikaltimų įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 1-2, 4-5, ). Ä®vertinęs kaltinimo pagrįstumÄ , teismas pripažįsta neginčytinai įrodyta, kad T.

B. ir G. M. tyčia neteisėtai perėjo Lietuvos valstybės sienÄ ir tuo padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 291 str. 1 d. Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jÄ sunkina tai, kad veikė bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).Skiriant bausmes atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pobÅ«dį ir pavojingumÄ , kuri priskirtina nesunkiems nusikaltimams, kaltinamųjų kaltės formÄ â€“ tiesioginę tyčiÄ ir kad nusikalto veikdami grupe, į jų asmenybes, kurie nedirba, administracine tvarka bausti, teisti, T.

B. teistumas neiÅ¡nyko ir nepanaikintas, todėl yra nusikaltimo recidyvas. Tokiu bÅ«du atsižvelgus į kiekvieno jų atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes bei tai, kad jie sutinka, jog procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kiekvienam jų skirtina prokuroro pareiÅ¡kime teismui siÅ«lomos rÅ«Å¡ies ir dydžio bausmė, kuri pritaikius BK 641 str. mažintina trečdaliu (b.l. 20, 59-139).Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str. į bausmės laikÄ Ä¯skaitytinas kaltinamųjų iÅ¡bÅ«tas laikino sulaikymo nuo 2013-09-05 iki 2013-09-06 laikas (b.l. 21, 23, 40, 42).

Daiktas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- radijo stotelė „Wouxun“ modelis „(duomenys neskelbtini)“ saugoma VSAT prie VRM Vilniaus rinktinės Logistikos skyriuje sunaikintina (BPK 94 str. 1 d. 2 p.), (b.l. 14-15, 22).Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paskirtas kaltinamiesiems, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintinas (b.l. 38-39, 57-58).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421-422 str., n u s p r e n d ė :

T. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir skirti 15 MGL – 1950 litų dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 641 str., T. B. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 10 MGL – 1300 litų dydžio baudÄ .              Vadovaujantis BK 64 str. 2 d. T. B. paskirtÄ bausmę visiÅ¡kai sudedant subendrinti su 2012-06-21 Druskininkų m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmę bei skirti - 140 MGL (18200 Lt) dydžio baudÄ .

             Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str. į bausmės laikÄ T. B. įskaityti iÅ¡bÅ«tÄ laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-09-05 iki 2013-09-06 ir paskirti galutinę 136 MGL – 17680 litų dydžio baudÄ .             17680 litų dydžio baudÄ bauda turi bÅ«ti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801 per dvideÅ¡imt mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

             KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti .              G. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 291 str. 1 d., ir skirti 15 MGL – 1950 litų dydžio baudÄ . Vadovaujantis LR BK 641 str., G. M. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 10 MGL – 1300 litų dydžio baudÄ .              Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 65, 66 str.

į bausmės laikÄ G. M. įskaityti iÅ¡bÅ«tÄ laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-09-05 iki 2013-09-06 ir paskirti galutinę 6 MGL – 780 litų dydžio baudÄ .             6 MGL – 780 litų dydžio bauda turi bÅ«ti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801 per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

             KardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.             DaiktÄ turintį reikÅ¡mės bylai tirti ir nagrinėti- radijo stotelę „Wouxun“ modelis „(duomenys neskelbtini)“ saugomÄ VSAT prie VRM Vilniaus rinktinės Logistikos skyriuje sunaikinti.             IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmėmis paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rÅ«Å¡ies (Å¡velnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas. Teisėjas                                                                             TadeuÅ¡as Volkovskis