bad979f3-e0df-49df-82b7-c014139986ea · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-114-283/2015Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00411-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.; 8.2.; 38.; 74.(S)PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 6 d.                                                     PanevÄžys             PanevÄžio apygardos administracinis teismas, pirmininkaujant teisÄjai Dalytei Zlatkuvienei,sekretoriaujant Virginijai JaseviÄienei,dalyvaujant atsakovei A.
Legislator headnote
AI generatedbad979f3-e0df-49df-82b7-c014139986ea · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: AtsakovÄ A. T. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Teismo posÄdyje A. T. iÅ¡ esmÄs sutiko su UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ reikalavimu priteisti vietinÄ rinkliavÄ . AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad buityje komunalinių atliekų sukaupdavo nedaug, nes daugumÄ jų sudegindavo. Pripažino, kad naudojasi komunalinių atliekų ir rūšiavimo konteineriais, kurie pastatyti netoli namo, kuriame yra atsakovÄs butas. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad ji neturi darbo ir yra registruota teritorinÄje darbo biržoje, pragyvena iÅ¡ gaunamos nedarbo iÅ¡mokos ar atlyginimo už vieÅ¡uosius darbus, todÄl praÅ¡Ä priteistÄ vietinÄs rinkliavos sumÄ iÅ¡dÄstyti dalimis.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-114-283/2015Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00411-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.; 8.2.; 38.; 74.(S)PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 6 d.                                                     PanevÄžys             PanevÄžio apygardos administracinis teismas, pirmininkaujant teisÄjai Dalytei Zlatkuvienei,sekretoriaujant Virginijai JaseviÄienei,dalyvaujant atsakovei A.
T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei A. T. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ bei tvarkymÄ priteisimo ir n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja, ir UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ) atstovas į teismo posÄdį neatvyko. PareiÅ¡kÄjai apie teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta įstatymo nustatyta tvarka, praÅ¡ymo dÄl bylos nagrinÄjimo nepateikÄ.UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ kreipÄsi į administracinį teismÄ praÅ¡ymu ir patikslintu praÅ¡ymu priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
T. 185,06 Eur (638,98 Lt) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava), apskaiÄiuotos nuo 2009 m. liepos 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. (toliau â ir ginÄo laikotarpis). PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje yra įvesta vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ , kurios mokÄtojai yra fiziniai asmenys, turintys komunalinių atliekų arba kurių veikloje tokios atliekos susidaro.
VietinÄs rinkliavos dydžius, mokÄjimo tvarkÄ ir kitus klausimus reguliuoja VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â Nuostatai). GinÄo laikotarpiu galiojo Nuostatų redakcija, patvirtinta KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â ir Taryba) 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147. Pagal nurodytame teisÄs akte įtvirtintas nuostatas, vietinÄs rinkliavos apskaitÄ , jos mokÄjimÄ ir kontrolÄ vykdÄ paslaugos teikÄjas, o vietinÄ rinkliava mokama už einamÄ jį ketvirtį ne vÄliau kaip iki to ketvirÄio pirmojo mÄnesio paskutinÄs dienos.
KupiÅ¡kio rajone Å¡ios paslaugos teikÄja pagal 2003-12-31 pasiraÅ¡ytÄ Komunalinių atliekų iÅ¡vežimo sutartį Nr. B3-83 buvo UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ. ApskaiÄiuojant vietinÄs rinkliavos sumas, atsižvelgta į tai, kad atsakovÄ ir dar 3 asmenys gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ KupiÅ¡kio rajone, SubaÄiuje, (duomenys neskelbtini). A. T. yra buto, kuriame Å¡ie asmenys ir pati atsakovÄ yra deklaravÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , savininkÄ. Vienam ketvirÄiui apskaiÄiuotas vietinÄs rinkliavos dydis sudarÄ 13,03 Eur (45,00 Lt), atsakovÄ per ginÄo laikotarpį priklausanÄios vietinÄs rinkliavos nesumokÄjo ( 2-3, 39-40 b. l.).
AtsakovÄ A. T. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Teismo posÄdyje A. T. iÅ¡ esmÄs sutiko su UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ reikalavimu priteisti vietinÄ rinkliavÄ . AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad buityje komunalinių atliekų sukaupdavo nedaug, nes daugumÄ jų sudegindavo. Pripažino, kad naudojasi komunalinių atliekų ir rūšiavimo konteineriais, kurie pastatyti netoli namo, kuriame yra atsakovÄs butas. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad ji neturi darbo ir yra registruota teritorinÄje darbo biržoje, pragyvena iÅ¡ gaunamos nedarbo iÅ¡mokos ar atlyginimo už vieÅ¡uosius darbus, todÄl praÅ¡Ä priteistÄ vietinÄs rinkliavos sumÄ iÅ¡dÄstyti dalimis.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovÄ A. T. ir dar 3 asmenys savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ KupiÅ¡kio rajone, SubaÄiuje, (duomenys neskelbtini) (7 b. l.). Nekilnojamojo turto registro duomenimis, nurodytu adresu esantis butas nuosavybÄs teisÄmis priklauso A. T. (28-29 b. l.). UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ pateiktais apskaiÄiavimais, nuo 2009-07-01 iki 2012-12-31 A. T. privalÄjo sumokÄti 185,06 Eur (638,98 Lt) vietinÄs rinkliavos. PareiÅ¡kÄja apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovÄ informavo praneÅ¡imais (4, 5, 41 b. l.).VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis ).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡ios rinkliavos sÄ vokÄ , yra nurodÄs, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-2210/2011).KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 patvirtino Nuostatus, galiojusius iki 2013-01-01 ir ginÄo laikotarpiu reglamentavusius vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ (15, 16-17 b. l.).
Nuostatų 3 punktas nustatÄ, kad vietinÄ rinkliava nustatoma gyvenamųjų patalpų (butų ir individualių namų) savininkams, jų Å¡eimos nariams ir kitiems asmenims, deklaravusiems gyvenamÄ jÄ vietÄ KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, taip pat asmenims, nedeklaravusiems gyvenamosios vietos, bet faktiÅ¡kai KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje gyvenantiems ilgiau kaip mÄnesį. Pagal nurodytos redakcijos Nuostatų 4 punktÄ , už vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ laiku, pateiktos informacijos, kuri reikalinga vietinei rinkliavai apskaiÄiuoti, teisingumÄ atsakingi butų, individualių namų valdų savininkai, o gyvenantiems savivaldybÄs gyvenamosiose patalpose â jų nuomininkai.
Nuostatų 6.1 punktas numatÄ, kad vietinÄs rinkliavos dydis vienam gyventojui už komunalinių atliekų iÅ¡ gyventojų surinkimÄ ir atliekų sutvarkymÄ yra 60,00 Lt (17,38 Eur) per metus. KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ administruoja UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ, kuri ginÄo laikotarpiu vykdÄ vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimÄ , surinkimo organizavimÄ ir apskaitÄ , mokÄjimo kontrolÄ (Nuostatų 8 punktas), o nagrinÄjant bylÄ - administruoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje ( 13 b. l.).
Atsižvelgus į tai, jog A. T. yra buto savininkÄ, todÄl ji, remiantis Nuostatų 4 punktu, nuo 2009-07-01 iki 2012-12-31 buvo atsakinga už vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ , taÄiau Å¡ios pareigos gera valia nevykdÄ. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85¹ straipsnyje numatyta, jog teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â Civilinio proceso kodeksas) normomis. Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Sprendžiant teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ , yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas. TodÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros. AtidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ galima, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių labai sunku įvykdyti sprendimÄ . Priimant nutartį atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , turi bÅ«ti nustatyta, ar atidÄjus ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas ir ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai.
Teismas, įvertinÄs A. T. nurodytas aplinkybes apie jos socialinÄ ir turtinÄ padÄtį, sprendžia, kad dÄl atsakovÄs sunkios turtinÄs padÄties sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstytinas kas mÄnesį mokamomis lygiomis dalimis per vienerius metus nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 851 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ Â patenkinti.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKupiÅ¡kio komunalininkasâ iÅ¡ A.
T.      185,06 Eur/638,98 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus ir 06 euro ct/Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus ir 98 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2009 m. liepos 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. Priteistos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ 185,06 Eur/638,98 Lt dydžio sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis vienerių metų laikotarpiui nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, kas mÄnesį mokant po 15,42 Eur/53,25 Lt ( penkiolika eurų ir 42 euro ct/penkiasdeÅ¡imt tris litus ir 25 ct). Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                 DalytÄ ZlatkuvienÄ