ba286da4-e3e8-4390-a807-84edeeca62fb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir I. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 22 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. P. ir I. P. ieÅ¡kinį dÄl paprastojo vekselio panaikinimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei J. D., n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ. I. R. P. ir I. P. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami panaikinti paprastÄ jį vekselį (2012-07-04), kuriuo ieÅ¡kovas R. P. buvo įsipareigojÄs be sÄ lygų sumokÄti 2012-10-30 atsakovei 43 200 Lt; priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedba286da4-e3e8-4390-a807-84edeeca62fb · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie savo negalÄjimÄ iÅ¡ karto sumokÄti visÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ pateikÄ kartu su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ savo darbo užmokestį ir pareiÅ¡kÄ, kad jis nÄra pasikeitÄs. IeÅ¡kovÄ dirba ten pat â A. K. muzikos mokykloje ir uždirba tiek pat. IeÅ¡kovÄ viena iÅ¡laiko nepilnametÄ dukrÄ , nes sutuoktinis R. P. visas savo uždirbamas lÄÅ¡as skiria stabilizuoti savo sveikatos bÅ«klei. IeÅ¡kovÄ negali parduoti vienintelio Å¡eimos bÅ«sto â namo, esanÄio D. g., Kauno m., kuriame gyvena Å¡eima, jo iÅ¡nuomoti ir taip gauti papildomų pajamų.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr. 2S-318-232/2016Teisminio proceso Nr.2-68-3-42762-2014-7                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.1.2;3.3.2.2.                                                                                                (S)                                                                                                                           VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2016 m. balandžio 25 d.     Vilnius           Vilniaus apygardos teismo teisÄja Liuda UckienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi apeliantų R.
P. ir I. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 22 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. P. ir I. P. ieÅ¡kinį dÄl paprastojo vekselio panaikinimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei J. D., n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ. I. R. P. ir I. P. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydami panaikinti paprastÄ jį vekselį (2012-07-04), kuriuo ieÅ¡kovas R. P. buvo įsipareigojÄs be sÄ lygų sumokÄti 2012-10-30 atsakovei 43 200 Lt; priteisti ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-17 sprendimu ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys atmestas. IeÅ¡kovai pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-17 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. IeÅ¡kovai taip pat praÅ¡Ä atidÄti žyminio mokesÄio dalies â 371,79 Eur sumokÄjimÄ iki apeliacinÄs instancijos teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo.                                          II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. spalio 22 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovų R. P. ir I. P. praÅ¡ymÄ dÄl dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumokÄjimo atidÄjimo. NustatÄ ieÅ¡kovams R. P. ir I. P. terminÄ iki 2015-11-19 trÅ«kstamai žyminio mokesÄio daliai â 371,44 Eur sumokÄti ir dokumentui, įrodanÄiam žyminio mokesÄio sumokÄjimo faktÄ , pateikti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovai nepateikÄ teismui duomenų apie turtinÄ padÄtį, santaupas, nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , pajamas, gaunamas iÅ¡ kitų Å¡altinių.
Taip pat nenurodÄ priežasÄių, kodÄl iki pradedant apeliacinį skundÄ nesukaupÄ reikiamų lÄšų. Teismas sprendÄ, jog nepateikus iÅ¡samių ir teisingų duomenų apie turtÄ ir pajamas, nÄra pagrindo nusprÄsti, kad ieÅ¡kovams taikytinos CPK 84 str. numatytos iÅ¡imtys iÅ¡ bendros taisyklÄs. Teismas ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dÄl dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo atmetÄ. NurodÄ, jog Å¡iuo atveju mokÄtinas žyminis mokestis yra 375 Eur. IeÅ¡kovai sumokÄjo dalį žyminio mokesÄio â 3,56 Eur, todÄl teismas nustatÄ terminÄ likusiai žyminio mokesÄio daliai â 371,44 Eur sumokÄti iki 2015-11-19.
                        III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai.         A. R. P. ir I. P. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-10-22 nutartį ir perduoti bylÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.          NurodÄ, kad teismas netinkami taikÄ CPK 84 str. nuostatas dÄl žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimo. Daugelis raÅ¡ytinių įrodymų apie apeliantų turtinÄ bÅ«klÄ jau yra seniai pateikti ir iki Å¡iol aktualÅ«s, nes abiejų ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtis nÄra pasikeitusi t.y. visiÅ¡kai nepagerÄjusi, kÄ parodo aplinkybÄ, kad dalį žyminio mokesÄio apeliantai tegalÄjo sumokÄti per savo atstovÄ .
IeÅ¡kovÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie savo negalÄjimÄ iÅ¡ karto sumokÄti visÄ Å¾yminio mokesÄio sumÄ pateikÄ kartu su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ savo darbo užmokestį ir pareiÅ¡kÄ, kad jis nÄra pasikeitÄs. IeÅ¡kovÄ dirba ten pat â A. K. muzikos mokykloje ir uždirba tiek pat. IeÅ¡kovÄ viena iÅ¡laiko nepilnametÄ dukrÄ , nes sutuoktinis R. P. visas savo uždirbamas lÄÅ¡as skiria stabilizuoti savo sveikatos bÅ«klei. IeÅ¡kovÄ negali parduoti vienintelio Å¡eimos bÅ«sto â namo, esanÄio D. g., Kauno m., kuriame gyvena Å¡eima, jo iÅ¡nuomoti ir taip gauti papildomų pajamų.
IeÅ¡kovams priklausanÄio žemÄs sklypo, esanÄio K. R. savivaldybÄje, nederlingoje žemÄje, iÅ¡nuomoti negalima, atsižvelgiant į pastatų areÅ¡tÄ . Å ių byloje pateiktų įrodymų pakako teisÄjai I. S. priimti 2015-02-09 nutartį atidÄti ieÅ¡kovei 317,49 Eur likusios dalies žyminio mokesÄio mokÄjimÄ . Apeliantų teigimu, teismas nevertino bylos medžiagoje esanÄio VÅ Ä® K. Å . poliklinikos medicinos iÅ¡raÅ¡o (2015-03-04) apie R. P. sveikatos bÅ«klÄ ir ligos pobÅ«dį.
Teismo nevertinamas Å¡ios aplinkybÄs parodo neteisingÄ ir abejingÄ valstybÄs dÄmesį sunkiai serganÄio žmogaus - valstybÄs pilieÄio teisÄms, nors apeliantas nepraÅ¡o jį atleisti nuo likusios dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Nurodo, jog teismui pateikia visų R. P. banko sÄ skaitų, esanÄių Danske Bank A/S Lietuvos filiale nuoraÅ¡us, kurie parodo, kad visos sÄ skaitos areÅ¡tuotos, areÅ¡to sumos didelÄs ir ieÅ¡kovas neturi jokių atliekamų lÄšų susimokÄti žyminio mokesÄio dalį.
AplinkybÄs dÄl areÅ¡tuoto nekilnojamojo R. P. turto taip pat nepasikeitÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo.    IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.         Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
          NagrinÄjamojoje byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumokÄjimo atidÄjimo.         LR CPK 84 straipsnis suteikia teismui teisÄ, atsižvelgus į asmens turtinÄ padÄtį bei motyvuotame praÅ¡yme iÅ¡dÄstytus argumentus, atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo (nutarties) priÄmimo dienos. Tokio procesinio sprendimo tikslas â prievolÄs sumokÄti žyminį mokestį nukÄlimas tam tikram terminui, kas yra tikslinga tuo atveju, jei ieÅ¡kovas dÄl tam tikrų priežasÄių neturi galimybÄs sumokÄti žyminį mokestį kreipimosi į teismÄ dienÄ , taÄiau pagal byloje esanÄias aplinkybes yra pagrindo manyti, kad asmuo gali sumokÄti žyminį mokestį per ilgesnį laikotarpį.               Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas įvertinÄs tai, jog kartu su praÅ¡ymu atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ teismui nepateikti praÅ¡ymÄ pagrindžiantys įrodymai apie apeliantų turtinÄ padÄtį, santaupas, nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , pajamas, gaunamas iÅ¡ kitų Å¡altinių, teismas nurodÄ, jog nÄra pagrindo nusprÄsti, kad ieÅ¡kovams taikytinos CPK 84 str. numatytos iÅ¡imtys iÅ¡ bendros taisyklÄs. Atskiruoju skundu ginÄijamos teismo iÅ¡vados, argumentuojant, jog raÅ¡ytiniai įrodymai apie apeliantų turtinÄ bÅ«klÄ yra pateikti seniau ir jie iki Å¡iol yra aktualÅ«s. Be to teismo 2015-02-09 nutartimi buvo atidÄtas ieÅ¡kovei I.
P. dalies (317,49 Eur) žyminio mokesÄio mokÄjimas iki teismo sprendimo byloje priÄmimo. ApeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ Ä¯rodymus apie apelianto R. P. banko sÄ skaitas, pirmosios instancijos teisme jie nebuvo pateikti.         PažymÄtina, kad praÅ¡ymÄ atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ padavusiam asmeniui tenka pareiga pateikti kiek įmanoma iÅ¡samesnius įrodymus, galinÄius suformuoti teismo pagrįstÄ Ä¯sitikinimÄ , kad asmens turtinÄ padÄtis konkreÄiu momentu neleidžia jam sumokÄti viso ar dalies žyminio mokesÄio už tam tikrÄ procesinį dokumentÄ ir egzistuoja bÅ«tinumas Å¡io mokesÄio sumokÄjimÄ atidÄti iki bus priimtas sprendimas.
        Žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimas siejamas ne tik su Å¡iuo metu susiklosÄiusia asmens turtine padÄtimi, bet su visa pareiÅ¡kÄjo(jų) turtine padÄtimi apskritai, todÄl turi bÅ«ti vertinamas visas apeliantų Å¡eimos turimas turtas bei pajamos. Apie fizinio asmens turtinÄ padÄtį galima sprÄsti iÅ¡ jo ir jo sutuoktinio turimo kilnojamojo ir nekilnojamojo turto, lÄšų, esanÄių kredito įstaigų sÄ skaitose, kitimo, taip pat darbo užmokesÄių, dividendų ir kitokio pobÅ«džio pajamų, gautų per pastaruosius kelerius metus.
TurtinÄ asmens padÄtį atskleidžia Nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo, VÄ® Regitra pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai. PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo pareiga įrodyti tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ kyla ir iÅ¡ CPK 12 straipsnio įtvirtinto rungimosi principo, kuriuo vadovaujantis Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. AtidÄti žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo, apeliacinio ar kasacinio skundo) teismas gali tik nustatÄs, kad asmens turtinÄ padÄtis yra sunki, Å¡is sunkumas laikinas, o turtinÄ padÄtis iÅ¡ esmÄs pagerÄs per ilgesnį laikotarpį, lyginant jÄ su ta, kuri yra ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo, apeliacinio ar kasacinio skundo pateikimo teismui metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-100/2011; 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-996/2010).       ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu apeliantai, teikdami praÅ¡ymÄ atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ , kurį motyvavo sunkia finansine padÄtimi, kartu turÄjo pateikti ir objektyvius duomenis, patvirtinanÄius jų finansinÄ padÄtį, taÄiau tokios pareigos pirmosios instancijos teisme tinkamai neįgyvendino.
Bylos duomenis nustatyta, jog ieÅ¡kovas R. P. ieÅ¡kinį yra apmokÄjÄs 375,35 (1 296 Lt) dydžio žyminiu mokesÄiu. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-02-09 nutartimi ieÅ¡kovei I. P. dalies žyminio mokesÄio mokÄjimas (317,49 Eur) už ieÅ¡kinį atidÄtas iki teismo sprendimo byloje. Apeliantų teigimu ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje jau buvo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, patvirtinantys aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ už ieÅ¡kinį, ir Å¡ie įrodymai aktualÅ«s iki Å¡iol.
Sutiktina, jog byloje jau buvo pateikta tam tikrų duomenų apie ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį, taÄiau apie ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį iÅ¡samių įrodymų nebuvo pateikta, kita vertus byloje nepateikta duomenų, jog pirmosios instancijos teismo konstatuotos aplinkybÄs, sudariusios pagrindÄ atidÄti žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį mokÄjimÄ , yra nepasikeitusios. Apeliantai praÅ¡ydami atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ už apeliacinį skundÄ , teismui pateikÄ tik iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro apie apeliantui R.
P. priklausantį turtÄ (gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais), taigi iÅ¡ esmÄs teismui nebuvo pateikta pakankamai įrodymų apie ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį. Akcentuotina, jog sprendžiant klausimÄ dÄl žyminio mokesÄio atidÄjimo, vertinama abiejų apeliantų turtinÄ padÄtis, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog apeliantai byloje nÄra pateikÄ iÅ¡samių raÅ¡ytinių įrodymų apie gaunamas pajamas ir turtÄ , taigi apeliantai pilnai neatskleidÄ savo turtinÄs padÄties.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra nurodÄs, jog yra diplomuotas profesionalus dailininkas â grafikas, praktikuojantis dizaineris, profesinÄ veiklÄ vykdantis autorinių sutarÄių pagrindu, todÄl nepaneigta aplinkybÄ, kad iÅ¡ Å¡ios veiklos atsakovas gauna pajamų. Prie atskirojo skundo apeliantas pridÄjo banko sÄ skaitų Danske Bank A/S Lietuvos filiale nuoraÅ¡us, taÄiau vien Å¡ie dokumentai, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai apie apeliantų turtinÄs padÄties komplikuotumÄ bei laikinumÄ , kita vertus byloje nÄra duomenų, jog Å¡ios sÄ skaitos yra vienintelÄs, kurias turi ieÅ¡kovas.
Byloje nÄra duomenų apie kitÄ apeliantams priklausantį kilnojamÄ jį turtÄ (VÄ® âRegitraâ pažyma), apeliantÄs bankuose turimas sÄ skaitas (pažyma iÅ¡ bankų).       Apibendrinant, darytina iÅ¡vada, kad apeliantai nepateikÄ iÅ¡samių duomenų leidžianÄių teismui nustatyti apeliantų finansinÄ padÄtį, pripažinti jÄ sunkia ir sprÄsti apie žyminio mokesÄio atidÄjimo bÅ«tinumÄ . IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CPK 84 straipsnį, pagrįstai apeliantams nustatÄ terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti t.y. jį apmokÄti žyminiu mokesÄiu, todÄl nÄra pagrindo naikinti teisÄtos ir pagrįstos nutarties (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).        Atskirojo skundo nagrinÄjimo metu pirmosios instancijos teismo nustatytas terminas apeliacinio skundo trÅ«kumams iÅ¡taisyti yra pasibaigÄs, todÄl proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principai lemia pagrindo nustatyti naujÄ terminÄ Å¡iems trÅ«kumams paÅ¡alinti buvimÄ (CPK 7 str., 115 str. 2 d.).
                                 Vadovaudamasis LR CPK 336 str., 337 str. 1 p., teismas n u t a r Ä :          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ .                 Nustatyti apeliantams R. P. ir I. P. terminÄ iki 2016 m. gegužÄs 11 d. apeliacinio skundo trÅ«kumui, nurodytam Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. spalio 22 d. nutartyje, paÅ¡alinti.                               TeisÄja                                                             Liuda UckienÄ