ba19e1d2-a758-4eca-b43e-e28caaefa577 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-213-471/2013Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00389-2013-1 Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.5.; 1.1.8.10.3.; 1.1.9.1.; 1.2.4.8.3.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5.(S)                  KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013m. lapkriÄio 05d.KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitissekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteidalyvaujant prokurorei Dianai VileikieneinukentÄjusiajai D.
Legislator headnote
AI generatedba19e1d2-a758-4eca-b43e-e28caaefa577 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: DÄl savo veiksmų gailisi, pasižada ateityje prieÅ¡ žmonÄ nesmurtauti.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. N. apie įvykio aplinkybes paaiÅ¡kino analogiÅ¡kai / 15 l. /.Kaltinamojo E. N. kaltÄ Ä¯rodyta jo faktiÅ¡kai pilnu prisipažinimu, nukentÄjusiosios D. N. parodymais, baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.NukentÄjusioji D. N. parodÄ, kad įvykio dienÄ apie 12val. grįžusi į namus kieme rado besiruoÅ¡iantį skustis sutuoktinį E. N., ant kaladÄs buvo padÄtas puodelis kavos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-213-471/2013Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00389-2013-1 Procesinio sprendimo kategorija : 1.1.7.2.5.; 1.1.8.10.3.; 1.1.9.1.; 1.2.4.8.3.; 2.1.16.1.10.; 2.3.6.4.5.(S)                  KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013m. lapkriÄio 05d.KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitissekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteidalyvaujant prokurorei Dianai VileikieneinukentÄjusiajai D.
N. kaltinamajam E. N. vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeE. N., gim. (duomenys neskelbtini) KelmÄs rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. KelmÄs apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos BK 140str. 2d. vadovaujantis Lietuvos BK 38str.,kaltinamas pagal Lietuvos BK 140str. 2d.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
Kaltinamasis E. N. 2013m. rugpjÅ«Äio 08d. apie 0val. (duomenys neskelbtini) namuose tyÄia kÄde sudavÄ du smÅ«gius į galvÄ savo sutuoktinei D. N., tuo sukeldamas nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ .Be to, kaltinamasis E. N. 2013m. rugsÄjo 01d. apie 12val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), savo namų kieme konflikto metu tyÄia apipylÄ karÅ¡ta kava veidÄ savo sutuoktinei D. N., tuo sukeldamas nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ .Kaltinamojo E. N. kaltÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo D.
N. 2013m. rugpjÅ«Äio 08d. yra įrodyta įsiteisÄjusiu 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. KelmÄs apylinkÄs teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-165-446/2013, todÄl Å¡ioje byloje jo kaltÄs klausimas pakartotinai nesprendžiamas / Lietuvos BK 38str. 4d. / ir sprendžiamas tik bausmÄs parinkimo klausimas / 41 l. /.DÄl fizinio skausmo D. N. sukÄlimo 2013m. rugsÄjo 01d. kaltinamasis E. N. kaltÄ pripažino faktiÅ¡kai pilnai ir paaiÅ¡kino, kad jis nurodomÄ dienÄ apie 12val. savo namų kieme ruoÅ¡Äsi skusti barzdÄ , todÄl ant kaladÄs buvo susidÄjÄs skutimosi reikmenis, veidrodį ir puodelį kavos.
AtÄjusi neblaivi sutuoktinÄ D. N. norÄjo atsigerti kavos, jis neleido ir pasakÄ âpasidaryk patiâ. Tada Å¡i supykusi iÅ¡spardÄ skutimosi priemones ir sudauÅ¾Ä veidrodį. Jis taip pat supyko ir paÄmÄs puodelį kavos tyÄia pylÄ sutuoktinei į veidÄ ; kur pataikÄ, nepastebÄjo. Tada D. N. paskambino telefonu Nr. 112 ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. Netrukus jis su vaikais taip pat iÅ¡Äjo savais reikalais ir tÄ dienÄ policijos pareigÅ«nų sulaikytas nebuvo. Įvykio metu buvo neblaivus.
KonfliktÄ matÄ kieme žaidÄ vaikai. KavÄ Å¾monai į veidÄ pylÄ susinervinÄs dÄl jos veiksmų. Neseniai buvo nuteistas už smurtÄ prieÅ¡ žmonÄ ir žinojo, kad prie jos ânegalima kiÅ¡ti rankųâ, todÄl apipylÄ kava. Kava buvo tik Å¡ilta, o ne karÅ¡ta, todÄl nudeginti ir sukelti skausmo negalÄjo ir tokio tikslo jis neturÄjo. Po apipylimo sutuoktinÄ sakÄ, kad jis jÄ apipylÄ karÅ¡ta kava, taÄiau jis jokių sužalojimų nematÄ, vÄliau ji į medikus nesikreipÄ.
DÄl savo veiksmų gailisi, pasižada ateityje prieÅ¡ žmonÄ nesmurtauti.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. N. apie įvykio aplinkybes paaiÅ¡kino analogiÅ¡kai / 15 l. /.Kaltinamojo E. N. kaltÄ Ä¯rodyta jo faktiÅ¡kai pilnu prisipažinimu, nukentÄjusiosios D. N. parodymais, baudžiamojoje byloje surinkta medžiaga.NukentÄjusioji D. N. parodÄ, kad įvykio dienÄ apie 12val. grįžusi į namus kieme rado besiruoÅ¡iantį skustis sutuoktinį E. N., ant kaladÄs buvo padÄtas puodelis kavos.
Ji paÄmÄ puodelį ir iÅ¡gÄrÄ gurkÅ¡nį kavos. Tada supykÄs E. N. ÄmÄ jÄ keikti, liepÄ eiti kavos pasidaryti paÄiai ir pylÄ kavÄ jai į veidÄ . Susinervinusi ji numetÄ nuo kaladÄs jo skutimosi reikmenis ir sudauÅ¾Ä veidrodžio Å¡ukÄ, kuriÄ jis buvo pasidÄjÄs skutimuisi, po to paskambino tel. Nr. 112, praneÅ¡Ä apie įvykį ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų į pievÄ darbuotis prie gyvulių. TÄ dienÄ policininkų ir medikų nesutiko ir su jais nebendravo. Ä®vykio metu buvo vartojusi alkoholio ir jautÄsi nuo jo apsvaigusi.
Pripažįsta, kad dÄl įvykusio konflikto buvo dalinai pati kalta. Kava buvo karÅ¡ta, apie 60 laipsnių, jos normaliai gerti nebuvo galima, todÄl iÅ¡gÄrÄ tik gurkÅ¡nį. Pildamas kavÄ E. N. jai pataikÄ Ä¯ veidÄ apie akis. Kava buvo karÅ¡toka, todÄl apipylus pajuto skausmÄ aplink akis ir nosį. Jai veidas nudegintas nebuvo, sužalojimų nepadaryta ir į medikus nesikreipÄ, tik iÅ¡ karto po apipylimo nestipriai skaudÄjo, oda aplink akis ir nosį paraudo, dÄl ko ji užsidÄjo ramunÄlių kompresÄ .
E. N. veiksmus vertina kaip barnio metu pavartotÄ nežymų smurtÄ . Jam pretenzijų neturi ir civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, tik nori, kad jis prieÅ¡ jÄ nebesmurtautų.IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai apie įvykio aplinkybes nukentÄjusioji D. N. parodÄ apklausta ikiteisminio tyrimo metu / 6, 7 l. /.DÄl pavartoto smurto į KelmÄs rajono PK nukentÄjusioji D. N. kreipÄsi 2013m. rugsÄjo 05d. / 4 l. /. Policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2013-09-01d. po 12val. pagal gautÄ D. N. telefoninį praneÅ¡imÄ nuvykus į įvykio vietÄ ji nerasta namuose, jos mobiliojo ryÅ¡io telefonas buvo iÅ¡jungtas / 5 l. /.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nepilnametis liudytojas D. N. parodÄ, kad 2013-09-01 apie 12val. kieme suposi ant sÅ«pynių, kartu buvo brolis G., sesÄs E. ir E. Tuo metu tÄtis E. N. lauke skutosi barzdÄ . Mama D. N. grįžo į namus, kai tÄtis lauke skutosi barzdÄ . Ji atrodÄ neblaivi. TÄtis taip pat buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio. Mama grįžusi į namus priÄjo prie tÄÄio ir pradÄjo jam priekaiÅ¡tauti, iÅ¡mÄtÄ tÄÄio skutimosi reikmenis ir sudaužÄ veidrodį, prie kurio tÄtis skutosi barzdÄ .
Tada tÄtis jÄ pavadino necenzÅ«riniais žodžiais ir apipylÄ kava, kuriÄ buvo pasidÄjÄs ant Å¡alia esanÄios kaladÄs. Po Å¡io įvykio mama iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus ir kažkur iÅ¡Äjo. Mama ir tÄtis konfliktuoja jau ne pirmÄ kartÄ ir dÄl to pas juos dažnai atvažiuoja policijos pareigÅ«nai / 10 l. /. IÅ¡ Å¡ių įrodymų seka, kad kaltinamasis E. N. tyÄia iÅ¡pylÄ puodelyje buvusiÄ kavÄ nukentÄjusiajai D. N. ant veido. Kaltinamojo ir nukentÄjusiosios parodymai dÄl Å¡io veiksmo vertinimo skiriasi.
E. N. teigia, kad kava nebuvo karÅ¡ta ir negalÄjo sukelti skausmo, jÄ iÅ¡pylÄ barnio metu supykÄs dÄl žmonos neteisÄtų veiksmų / skutimosi priemonių iÅ¡mÄtymo ir veidrodžio sudaužymo / tik norÄdamas âatkerÅ¡ytiâ, o ne sužaloti ar sukelti skausmÄ . D. N. teigia, jog juto nedidelį skausmÄ , iÅ¡ karto po apipylimo oda apie akis ir nosį buvo paraudusi. Objektyvių duomenų / užfiksuotų sužalojimų ir kt. / nÄra. TaÄiau neginÄijama, kad po kavos užpylimo D.
N. darÄsi ramunÄlių kompresÄ , kurį dÄjo ant veido. Å ie jos veiksmai neginÄijamai patvirtina, jog ji ÄmÄsi priemonių galimo sužalojimo, o ne įžeidžianÄio ar žeminanÄio veiksmo pasekmÄms paÅ¡alinti / jei bÅ«tų tiesiog apipilta kava, pakaktų veidÄ nusiplauti vandeniu /. TodÄl kaltinamojo E. N. veiksmai vertintini kaip smurtas, sukÄlÄs Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ ir atitinka Lietuvos BK 140str. 1d. Surinkti įrodymai taip pat patvirtina, kad Å¡is skausmas nebuvo didelis, ilgai trunkantis ar sukÄlÄs kokias nors pasekmes.
TaÄiau atsižvelgiant į sutuoktinių ilgalaikius tarpusavio santykius ir veikos aplinkybes jÄ pripažinti mažareikÅ¡me nÄra pagrindo / Lietuvos BK 37str. /, į tai atsižvelgiama tik skiriant bausmÄ.Kaltinamojo E. N. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis faktiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ / ginÄija ne paÄių veiksmų padarymÄ , o jų vertinimÄ / ir nuoÅ¡irdžiai gailisi / Lietuvos BK 59str. 1d. 2p. / bei veikÄ padarÄ nukentÄjusiosios neteisÄto elgesio pasÄkoje / liudytojas D.
N., kurio parodymais abejoti nÄra pagrindo, patvirtino, jog mama pirmiau iÅ¡mÄtÄ tÄvo skutimosi reikmenis ir tik po to jis jÄ apipylÄ kava â Lietuvos BK 59str. 1d. 6p. /. Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis nusikalto apsvaigÄs nuo alkoholio / Lietuvos BK 60str. 1d. 9p. /. Kaltinamasis E. N. 2013-08-09 nuosprendžiu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pritaikius Lietuvos BK 38str. / 19-20 l. /, naujÄ analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ padarÄ praÄjus trims savaitÄms, kitų nusikalstamų veikų nÄra padarÄs / 18 l. /.
Taip pat atsižvelgiama į sutuoktinių ilgalaikius tarpusavio santykius / abu pripažįsta, jog girtauja ir neblaivÅ«s konfliktuoja, kt. â 5 l. /, nusikalstamos veikos aplinkybes / padaryta abiems esant neblaiviems, nukentÄjusioji pirmoji pradÄjo konfliktÄ , pavartotas itin nežymus smurtas /, kitÄ jį charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ / 22-29 l. /, todÄl jam skiriama negriežta laisvÄs apribojimo bausmÄ / Lietuvos BK 48str. ir 54str. /, kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti / 13-17 l. / panaikintina nuosprendžiui įsiteisÄjus.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes / kaltinamasis su nukentÄjusiÄ ja ir jų nepilnameÄiais vaikais gyvena Å¡eimos name, yra faktiÅ¡kai susitaikÄ / taikyti smurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones / nurodomo įstatymo 5str. 3d. / nÄra pagrindo.
IÅ¡ visų surinktų įrodymų taip pat matyti, kad E. N. smurtÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį pavartojo ne pirmÄ kartÄ , toks elgesys jam bÅ«dingas, todÄl jis įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose / Lietuvos BK 67str. ir 72-2str. /.Vadovaudamasis Lietuvos BPK 303-307str., teismas n u s p r e n d ž i a : E. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 140str. 2d. dÄl fizinio skausmo sukÄlimo 2013-08-08 ir nuteisti laisvÄs apribojimu devyniems / 9 / mÄnesiams, pripažinti kaltu pagal Lietuvos BK 140str. 2d. dÄl fizinio skausmo sukÄlimo 2013-09-01 ir nuteisti laisvÄs apribojimu keturiems / 4 / mÄnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos BK 63str. 4d. bausmes subendrinus, jas iÅ¡ dalies sudedant, galutinÄ bausmÄ paskirti laisvÄs apribojimÄ vieneriems / 1 / metams.KardomÄ jÄ priemonÄ E. N. palikti raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir panaikinti įsiteisÄjus nuosprendžiui.Ä®pareigoti E. N. dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose nustatant, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per aÅ¡tuonis / 8 / mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ .
TeisÄjas                                                                               Vidmantas Rudaitis