ad91a24b-d4cc-4dc8-a3b2-bbae1594271a · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                   Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-649-174/2012      Teisminio proceso Nr. 4-06-3-02008-2012-8        Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1; 49. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G.
Legislator headnote
AI generatedad91a24b-d4cc-4dc8-a3b2-bbae1594271a · KlaipÄdos apygardos teismas: Tuo metu jis bandÄ garsiai pakartoti, kad yra G. P., pakviestas kaip liudytojas nagrinÄjamoje byloje, taÄiau teisÄja neleido jam to pasakyti ir papraÅ¡Ä iÅ¡jungti filmavimo kamerÄ bei pasiÅ¡alinti iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs. Kokiu bÅ«du teisÄja nustatÄ, kad kamera buvo įjungta, jis nežino. G. P. teigimu, kamera ir kiti jo turÄti įrenginiai buvo iÅ¡jungti, jis įrašų nedarÄ. TeisÄja dar kartÄ pareikalavo, kad bÅ«tų iÅ¡jungta ir supakuota kamera, pakartotinai paaiÅ¡kino, kad įraÅ¡o neleidžia daryti, nes jis nÄra proceso Å¡alis.
Full text
                                   Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-649-174/2012      Teisminio proceso Nr. 4-06-3-02008-2012-8        Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1; 49. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. spalio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G.
P., apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimo, kuriuo G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 1864 str. 1 d. 1 000 Lt bauda, n u s t a t Ä: 2012 m. gegužÄs 18 d. KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto 1-ojo PK VPS tyrÄjas Jevgenijus Krasnovas G. P. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2012 m. balandžio 19 d., apie 09.50 val., S. Daukanto g. 8, KlaipÄdoje, į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo posÄdžių salÄ Nr. 115, kurioje buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla                               Nr. A2.9.-969-777/2012, nebÅ«damas asmeniu, dalyvaujanÄiu administracinio teisÄs pažeidimo bylų procese (ATPK 272â278 str.), su savimi atsineÅ¡Ä videokamerÄ ir į teisÄjos praÅ¡ymÄ iÅ¡jungti jÄ ir įsidÄti, nereagavo.
Tokiais savo veiksmais G. P. pažeidÄ Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. 5 d. bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1864 str. 1 d.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu G. P. pripažino kaltu padarius ATPK 1864 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ 1 000 Lt baudÄ .Apeliaciniu skundu G. P. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimÄ . Nurodo, jog KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ nustatÄ, jog jis 2012-04-19, apie 09.50 val., S. Daukanto g. 8, KlaipÄdoje, į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo posÄdžių salÄ Nr. 115, kurioje buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, nebÅ«damas asmeniu, dalyvaujanÄiu administracinio teisÄs pažeidimo bylų procese (ATPK 272â278 str.), su savimi atsineÅ¡Ä videokamerÄ ir į teisÄjos praÅ¡ymÄ iÅ¡jungti jÄ ir įsidÄti, nereagavo, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. 5 d. bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1864 str. 1 d. bei buvo nubaustas 1 000 Lt bauda.
Apelianto teigimu, 2012-04-19 9.30 val. į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo posÄdžių salÄ Nr. 115, kurioje buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, jis atvyko kaip liudytojas (ATPK 272â279 str.), todÄl, prieÅ¡ingai nei konstatavo pirmosios instancijos teismas, jis buvo asmeniu, dalyvaujanÄiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos procese. Apeliantas nurodo, jog į teismo posÄdį jį pakvietÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. L., tai įrodo prie skundo pridÄtas 2012-03-13 teismo posÄdžio protokolas.Apelianto teigimu, į įvykio vietÄ atvykÄ pareigÅ«nai nenustatÄ fakto, kad teismo posÄdžio metu buvo daromas įraÅ¡as, jie nustatÄ tik faktÄ , kad teismo posÄdžių salÄje ne posÄdžio metu stovÄjo į vaizdo kamerÄ panaÅ¡us įrenginys.
Daiktų turÄjimas neįrodo fakto, kad jais buvo naudojamasi. Apeliantas teigia, jog be jo teismo posÄdžių salÄje buvo ir kiti asmenys, kurie su savimi turÄjo technines priemones. G. P. neaiÅ¡ku, kokiu bÅ«du teisÄja, o vÄliau ir pareigÅ«nai nustatÄ, kad jo turima kamera buvo daromas vaizdo įraÅ¡as. Nenustatytas vaizdo kameros modelis, nenurodyta, kokio ilgio įraÅ¡as padarytas.G. P. teigimu, teismo nurodymai buvo klaidinantys ir dviprasmiÅ¡ki, t. y. teisÄja pasakÄ, kad įraÅ¡Ä gali daryti tik proceso dalyviai, o duomenų, kad jis â G.
P. â yra proceso dalyvis, ji neturi. TaÄiau apeliantas tvirtina, kad į teismo posÄdį jis atvyko kaip liudytojas (ATPK 272â279 str.), todÄl teisÄjos pasisakymo jis nesuprato, nes viena vertus ji leido daryti įraÅ¡Ä , kita vertus praÅ¡Ä pasiÅ¡alinti iÅ¡ posÄdžių salÄs. G. P. teigia, jog teisÄjos reikalavimo supakuoti kamerÄ jis negalÄjo įvykdyti, nes su savimi nesineÅ¡ioja daiktų pakuoÄių.Apeliantas aiÅ¡kina, jog liudyti atÄjo svarbioje byloje, kuri yra tiesiogiai susijusi su V.
L., jo bei kitų pilieÄių iÅ¡aiÅ¡kinta KlaipÄdos miesto savivaldybÄje dirbanÄių asmenų apgaule dÄl septynių milijonų litų pasisavinimo (daugiau apie tai raÅ¡oma internetiniame puslapyje http://www.voutube.com/playlist7jlst-PLA23F53664D4B74AD).Apeliantas nurodo, jog jis į kiekvienÄ teismo posÄdį ar kitÄ vieÅ¡Ä susitikimÄ su savimi neÅ¡asi įvykius fiksuojanÄiÄ Ä¯rangÄ ir priklausomai nuo aplinkybių pasirenka, kuriÄ iÅ¡ jų naudoti. Ä®ranga reikalinga tam, kad jis galÄtų įamžinti savo liudijimus, kuriuos vÄliau nesunkiai galÄtų peržiÅ«rÄti, be iÅ¡kraipymų prisiminti ir pateikti kitiems asmenims, kuriems yra svarbi vieno ar kito įvykio baigtis.
G. P. aiÅ¡kina, jog į 2012-04-19 paskirtÄ teismo posÄdį, kuriame turÄjo bÅ«ti nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, 9.30 val. jis atsineÅ¡Ä kelis garsÄ bei vaizdÄ Ä¯raÅ¡anÄius įrenginius, taÄiau dar neprasidÄjus teismo posÄdžiui iÅ¡ teismo posÄdžių sekretorÄs jis sulaukÄ reikalavimo vienÄ iÅ¡ atsineÅ¡tų įrenginių iÅ¡jungti ir supakuoti. Jis negalÄjo įvykdyti teismo posÄdžių sekretorÄs reikalavimo supakuoti kamerÄ , nes su savimi neturÄjo pasiÄmÄs įrenginio pakuotÄs, o įraÅ¡Ä darÄ toliau, nes dar nebuvo prasidÄjÄs teismo posÄdis.
Teismo posÄdžių sekretorÄ vietoj to, kad nustatytų jo tapatybÄ, paskambino teisÄjai ir klaidingai praneÅ¡Ä, kad teisme yra paÅ¡alinis asmuo, jis nepaklÅ«sta jos reikalavimams. G. P. nurodo, jog jis savo tapatybÄs ir ketinimų neslÄpÄ, o teisiÅ¡kai nepagrįstus sekretorÄs reikalavimus ignoravo bei atsisÄdo teismo posÄdžių salÄs kampe ir laukÄ, kol prasidÄs teismo posÄdis. NeprasidÄjus teismo posÄdžiui, apie 9.40 val., į teismo posÄdžių salÄ atÄjo moteris â E. B. (ji save pristatÄ kaip teismo atstovÄ spaudai) ir pasakÄ, kad, remiantis teismo tarybos nutarimu, teismo posÄdžio metu visi įraÅ¡us darantys įrenginiai turi bÅ«ti iÅ¡jungti ir iÅ¡neÅ¡ami.
PapraÅ¡ius patikslinti, kada tiksliai tai reikia padaryti, teismo atstovÄ spaudai patikslino, kad tai turi bÅ«ti padaryta tuo metu, kai prasidÄs teismo posÄdis ir sutiko su juo palaukti teismo posÄdžio pradžios. 9.45 val. teismo posÄdžių sekretorÄ paskambino teisÄjai ir pasakÄ, kad jis â G. P. â sutinka iÅ¡jungti garsÄ bei vaizdÄ Ä¯raÅ¡antį įrenginį, jei teisÄja neduos sutikimo daryti įraÅ¡Ä . Apeliantas aiÅ¡kina, jog prieÅ¡ prasidedant teismo posÄdžiui teismo posÄdžių salÄje buvusių proceso Å¡alių jis paklausÄ, ar jie neprieÅ¡tarauja dÄl to, kad jis darys vaizdo įraÅ¡Ä .
Proceso dalyviai tokiam jo veiksmui neprieÅ¡taravo. 9.50 val. į teismo posÄdžių salÄ atÄjusi teisÄja paklausÄ, kas jis toks, jis pasakÄ, jog yra Lietuvos Respublikos pilietis ir pateikÄ teisÄjai savo asmens dokumentÄ . TeisÄja pasakÄ, kad jis nÄra proceso dalyvis, pacitavo Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. 5 d., paskelbÄ 5 minuÄių pertraukÄ ir liepÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs. Kadangi į teismÄ jis buvo pakviestas kaip liudytojas, liko nesupratÄs, kodÄl teisÄja nurodÄ, kad jis nÄra proceso dalyvis, be to, jis pasimetÄ ir iÅ¡sigando, jog nebus apklaustas kaip liudytojas byloje, susijusioje su svarbiu KlaipÄdos visuomenei įvykiu â apgaulÄs bÅ«du iÅ¡ miestieÄių iÅ¡viliotų  7 000 000 Lt.
Apeliantas nurodo, jog jis matÄ savivaldybÄje vykusio įvykio aplinkybes, todÄl norÄjo duoti parodymus kaip liudytojas nagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje, nes žinojo, kad kitu atveju teismas priims neteisingÄ nutarimÄ , o tai savo ruožtu pakenks teisingo teismo principams, KlaipÄdos miestui ir daugeliui kitų žmonių, kuriems svarbi Å¡i byla.Apeliantas tvirtina, jog teismo posÄdžio metu jokio įraÅ¡o jis nedarÄ ir vieÅ¡o teismo posÄdžio neketino palikti, kameros supakuoti neturÄjo galimybÄs, nes nebuvo pasiÄmÄs įrenginio pakuotÄs. Pasibaigus pertraukai jis liko posÄdžių salÄje, įrenginys buvo iÅ¡jungtas, bet nesupakuotas. 9.55 val. jis dar kartÄ teisÄjos paklausÄ, ar proceso dalyviui galima filmuoti teismo posÄdį, taÄiau teisÄja pasakÄ neturinti duomenų, jog jis yra proceso dalyvis.
Tuo metu jis bandÄ garsiai pakartoti, kad yra G. P., pakviestas kaip liudytojas nagrinÄjamoje byloje, taÄiau teisÄja neleido jam to pasakyti ir papraÅ¡Ä iÅ¡jungti filmavimo kamerÄ bei pasiÅ¡alinti iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs. Kokiu bÅ«du teisÄja nustatÄ, kad kamera buvo įjungta, jis nežino. G. P. teigimu, kamera ir kiti jo turÄti įrenginiai buvo iÅ¡jungti, jis įrašų nedarÄ. TeisÄja dar kartÄ pareikalavo, kad bÅ«tų iÅ¡jungta ir supakuota kamera, pakartotinai paaiÅ¡kino, kad įraÅ¡o neleidžia daryti, nes jis nÄra proceso Å¡alis.
KodÄl teismas jo nenorÄjo apklausti kaip liudytojo nagrinÄjamoje byloje, G. P. teigia nežinantis. Atsisakius jam palikti teismo posÄdžių salÄ, teisÄja iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. AtvykÄ pareigÅ«nai liepÄ jam iÅ¡eiti Å¡i teismo posÄdžių salÄs, taÄiau teisinio pagrindo, kodÄl jis privalo tai padaryti, nenurodÄ, tik pasakÄ, kad jiems tokį nurodymÄ liepÄ Ä¯vykdyti teisÄja Jolanta GaileviÄienÄ. Be to, policijos pareigÅ«nai grasino pavartoti prieÅ¡ jį jÄgÄ , jei jis nepaklus jų reikalavimui palikti teismo posÄdžių salÄ.
Policijos pareigÅ«nams jis nesiprieÅ¡ino, pastarieji jį sulaikÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ areÅ¡tinÄ.Apibendrindamas G. P. pažymi, jog jis buvo proceso dalyvis (ATPK 272â279) 2012-04-19 nagrinÄjamoje administracinio teisÄ pažeidimo byloje Nr. A2.9.-969-777/2012 ir posÄdžio metu įrašų nedarÄ, nors teisÄja bei proceso Å¡alys davÄ leidimÄ daryti įraÅ¡Ä . Apelianto nuomone, Å¡is įvykis greiÄiausiai yra nesusipratimas, kuris kilo dÄl paprasÄiausio nesusikalbÄjimo. TaÄiau, apelianto teigimu, teismas neturi teisÄs paÅ¡alinti liudytojÄ iÅ¡ teismo posÄdžių salÄs, maža to â nubausti 1 000 Lt bauda už tai, kad jis norÄjo apginti savo pilietines teises.
Apelianto teigimu: â ...toks teisÄjos Jolantos GaileviÄienÄs neiÅ¡manÄliÅ¡kas elgesys ir baimÄ vieÅ¡umui neturi nieko bendro su 7'000'000litų, kurie apgaulÄs bÅ«du buvo pasisavintu iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs. Nori to teismas ar ne, Å¡i byla yra ir bus vieÅ¡inama spaudoje ir internete.âBe to, apeliantas pažymi, jog ATPK 36 str. numatyta, kad jeigu asmuo, kuriam buvo paskirta administracinÄ nuobauda, per metus nuo tos dienos, kai pasibaigia nuobaudos vykdymas, nepadarÄ naujo administracinio teisÄs pažeidimo, laikoma, kad jam nebuvo paskirta administracinÄ nuobauda.
Taigi daugiau nei prieÅ¡ metus laiko padaryti pažeidimai negalioja, o galiojantys nesukÄlÄ niekam pavojaus, nepadarÄ Å¾alos, todÄl apeliantui neaiÅ¡ku, kodÄl teismas rÄmÄsi duomenimis, kad jis anksÄiau baustas administracine tvarka. Apelianto teigimu, teisÄjos nuomonÄ nÄra įrodymai.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ KlaipÄdos AVPK KlaipÄdos miesto 1-ojo PK VieÅ¡osios policijos skyriaus l. e. virÅ¡ininko pareigas ArÅ«nas Pužauskas praÅ¡o netenkinti G. P. apeliacinio skundo ir palikti galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012-08-08 nutarimÄ .Apeliacinis skundas atmestinas.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimu G.
P. pripažino kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ 1864 str. 1 d. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ , sutinka su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog G. P. kaltÄ dÄl ATPK 1864 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai, veika kvalifikuota bei nuobauda individualizuota tinkamai.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visus byloje esanÄius įrodymus, ir, atsižvelgÄs į įrodymų visumÄ , pagrįstai nustatÄ, kad G.
P. 2012 m. balandžio 19 d., apie 09.50 val., KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme, esanÄiame S. Daukanto g. 8, KlaipÄdoje, teismo posÄdžių salÄje, kurioje buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, nebÅ«damas nagrinÄjamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos proceso dalyviu, su savimi atsineÅ¡Ä ir naudojo techninÄ priemonÄ â videokamerÄ , į teisÄjos praÅ¡ymus iÅ¡jungti videokamerÄ ir jÄ susipakuoti, nereagavo, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. 5 d. numatytÄ draudimÄ teismo posÄdžių metu naudoti technines priemones.Apeliantas savo kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK ATPK 1864 str. 1 d., padarymo tiek bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, tiek savo apeliaciniame skunde neigia, tvirtindamas, jog teismo posÄdžio metu vaizdo įraÅ¡o nedarÄ, be to, teigia nesuprantantis, kodÄl teismas nusprendÄ, kad jis nÄra proceso dalyvis, nes nagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9.-969-777/2012 jis turÄjo duoti parodymus kaip liudytojas.
Tokie apelianto skundo argumentai yra nepagrįsti ir paneigti byloje surinktų įrodymų visuma.Remiantis ATPK 257 straipsniu, administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis organas (kartu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus. KlaipÄdos apygardos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir tinkamai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus.
Apygardos teismas, įvertinÄs apeliacinio skundo argumentus bei byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas įrodymų vertinimo nuostatų nepažeidÄ.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 117 str. 1 d. nurodyta, jog visuose teismuose bylos nagrinÄjamos vieÅ¡ai. TeisÄ Ä¯ vieÅ¡Ä bylos nagrinÄjimÄ Ä¯tvirtinta ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d. bei Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 7 str. ir 38 str. TaÄiau bylų nagrinÄjimo teisme vieÅ¡umo užtikrinimas negali bÅ«ti betarpiÅ¡kai tapatinamas su laisve nevaržomai naudoti bet kurias technines priemones teismo posÄdžio eigai fiksuoti.
Garso ir vaizdo įraÅ¡ymo priemonių naudojimas teismo posÄdžių metu yra griežtai reglamentuotas teisÄs normomis, už kurių pažeidimus numatytos atitinkamos sankcijos. Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. įtvirtinta bylų nagrinÄjimo teismuose eigos ir rezultatų fiksavimo tvarka. Proceso Å¡alys, įgyvendindamos savo procesines teises, proceso įstatymų nustatyta tvarka gali daryti teismo posÄdžio garso įraÅ¡Ä (Teismų įstatymo 38 str. 3 d.). Kitiems asmenims draudžiama teismo posÄdžio metu filmuoti, fotografuoti, daryti garso ar vaizdo įraÅ¡us bei naudoti kitas technines priemones.
Už draudimo teismo posÄdžio metu naudoti technines priemones pažeidimÄ , šį pažeidimÄ padariusiems asmenims taikoma įstatymų nustatyta atsakomybÄ (Teismų įstatymo 38 str. 4 d., 5 d.). Remiantis Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. nuostatomis, akivaizdu, kad bylos nagrinÄjimo teisme dalyviai, naudodamiesi savo procesinÄmis teisÄmis, gali naudoti garso įraÅ¡ymo priemones, kurios netrukdo teisiamajam posÄdžiui. Tiek proceso dalyviams, tiek asmenims, neturintiesiems jokio procesinio statuso nagrinÄjamoje byloje, įstatymas draudžia teismo posÄdžio metu naudoti technines priemones.
Å iÄ tvarkÄ pažeidÄ asmenys bylÄ nagrinÄjanÄio teisÄjo įspÄjami arba paÅ¡alinami iÅ¡ posÄdžių salÄs, o nepaklususiems teisiamojo posÄdžio pirmininko sprendimui arba nors ir paklususiems, taÄiau tai dariusiems triukÅ¡maujant ar rodant kitokiÄ nepagarbÄ teismui, taikomos įstatymų numatytos nuobaudos.ATPK 1864 str. 1 d. numatyta, jog asmenų, kuriems įstatymas draudžia teismo posÄdžio metu naudoti technines priemones, tai yra filmuoti, fotografuoti, daryti garso ar vaizdo įraÅ¡us bei naudoti kitas technines priemones, Å¡io draudimo pažeidimas užtraukia 1 000 Lt baudÄ .Apeliantas G.
P. neneigia, kad jis 2012-04-19 9.30 val. atvyko į teismo posÄdį, kuriame buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, su savimi atsineÅ¡Ä vaizdo kamerÄ , jÄ buvo įjungÄs, taip pat neneigia, jog nepakluso teismo posÄdžių sekretorÄs praÅ¡ymui, vÄliau bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos nevienkartiniams nurodymams bei policijos pareigÅ«nÄs nurodymui iÅ¡jungti vaizdo kamerÄ ir jÄ susipakuoti, taÄiau kategoriÅ¡kai neigia teismo posÄdžio metu darÄs vaizdo įraÅ¡Ä , t. y. filmavÄs teismo pasÄdžio eigÄ , todÄl, apelianto teigimu, jis nepadarÄ jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo ir pagal ATPK 1864 str. 1 d. yra nubaustas nepagrįstai.
Tokie apelianto skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti, nes juos paneigia byloje surinktų ir teismo kruopÅ¡Äiai iÅ¡tirtų įrodymų visuma. G. P. apeliacinio skundo argumentÄ , jog jis teismo posÄdžio metu nedarÄ vaizdo įraÅ¡o, paneigia jam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (b. l. 3), policijos pareigÅ«nų K. S. bei R. L. (R. L.) 2012-04-19 tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 4, 5), KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjos Jolantos GaileviÄienÄs 2012-04-19 tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 11â12) bei 2012-04-19 teismo posÄdžio protokolo iÅ¡raÅ¡as Nr. 2 (b. l. 13â14).
Remiantis paminÄtais raÅ¡ytiniais įrodymais, neginÄijamai nustatyta, jog G. P. į teismo posÄdį buvo atsineÅ¡Äs vaizdo kamerÄ , jÄ buvo įjungÄs ir pasirengÄs filmuoti posÄdžio eigÄ . Nors apeliantas neigia aplinkybÄ, jog jis filmavo teismo posÄdžio eigÄ , taÄiau, kaip pagrįstai pažymÄta skundžiamame teismo nutarime, ATPK 1864 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄtis yra formali, t. y. laikoma baigta, kai asmuo, kuris nÄra proceso dalyvis, teismo posÄdžio metu panaudoja technines priemones (Å¡ios aplinkybÄs apeliantas neneigia), todÄl Å¡iam administraciniam teisÄs pažeidimui kvalifikuoti neturi reikÅ¡mÄs G.
P. teisme minÄta ir apeliaciniame skunde pabrÄžiama aplinkybÄ, kad jis teismo posÄdžio eigos nefilmavo. Kita vertus, pats faktas, jog G. P. buvo įjungÄs vaizdo kamerÄ (Å¡ios aplinkybÄs apeliantas neneigia), rodo, kad ja buvo naudojamasi pagal paskirtį, ir Å¡iuo atveju neturi reikÅ¡mÄs aplinkybÄ, ar pažeidÄjas, naudodamas vaizdo kamerÄ , pasiekÄ norimo rezultato â nufilmavo posÄdžio eigÄ ar atliko kitÄ pageidaujamÄ veiksmÄ . Nors G. P. tiek teismo posÄdžių sekretorÄs, tiek bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos, tiek policijos pareigÅ«nų ne kartÄ buvo įspÄtas, kad ne proceso dalyviams yra draudžiama filmuoti teismo posÄdį, be to, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 38 str. 5 d. numatyta, kad kitiems asmenims draudžiama teismo posÄdžio metu naudoti technines priemones, t. y. filmuoti, fotografuoti, daryti garso ar vaizdo įraÅ¡us bei naudoti kitas technines priemones, taÄiau G.
P., bÅ«damas teismo įspÄtas bei supažindintas su galimomis pasekmÄmis dÄl neteisÄtai teismo posÄdžio metu naudojamos techninÄs priemonÄs â vaizdo kameros, savo neteisÄtų veiksmų nenutraukÄ.Apelianto skunde tvirtinama, jog 2012-04-19 9.30 val. jis atvyko į teismo posÄdį, kuriame buvo nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-969-777/2012, nes buvo kvieÄiamas kaip liudytojas, taigi, G. P. teigimu, jis buvo proceso dalyvis minÄtoje byloje. TaÄiau, prieÅ¡ingai tokiam apelianto tvirtinimui, iÅ¡ 2012-03-13 teismo posÄdžio protokolo kopijos, kuriÄ apeliantas pridÄjo prie savo skundo (b. l. 49â51), matyti, jog teismas 2012-03-13 posÄdžio metu, nusprendÄs atidÄti bylos nagrinÄjimÄ 2012-04-19 9.30 val., nepriÄmÄ sprendimo kaip liudytojÄ Ä¯ kitÄ teismo posÄdį kviesti G.
P., nors tokį praÅ¡ymÄ ir buvo pareiÅ¡kÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. L.. TodÄl, prieÅ¡ingai apelianto G. P. tvirtinimui, jis nebuvo proceso dalyvis       2012-04-19 nagrinÄjamoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.9.-969-777/2012. Taigi G. P., nebÅ«damas asmeniu, dalyvaujanÄiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos procese, teismo posÄdžio metu neturÄjo teisÄs naudoti techninÄ priemonÄ, t. y. filmuoti ar daryti vaizdo įraÅ¡Ä ar kitaip fiksuoti teismo posÄdžio eigÄ , taÄiau Å¡io draudimo nepaisÄ, t. y.
į daugkartinius teisÄjos nurodymus nefilmuoti ir iÅ¡jungti vaizdo kamerÄ bei jÄ susipakuoti nereagavo â vaizdo kameros neiÅ¡jungÄ ir jos nesupakavo, tuo trukdydamas teismo posÄdžio, kurio metu buvo nagrinÄjama V. L. administracinio teisÄs pažeidimo byla, eigÄ . Å ie G. P. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal ATPK 1864 str. 1 d.PrieÅ¡ingai apelianto tvirtinimui, teismas skirdamas nuobaudÄ G. P., be kita ko, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ jo asmenybÄ, t. y., jog jis anksÄiau daug kartų baustas administracine tvarka ir skundžiamo nutarimo priÄmimo metu turÄjo galiojanÄių administracinių nuobaudų (b. l. 17â29).
Å ie duomenys G. P. charakterizuoja kaip asmenį, linkusį nepaisyti įstatymų reikalavimų bei rodo, kad anksÄiau taikytos administracinio poveikio priemonÄs, siekiant auklÄti, kad jis ateityje laikytųsi įstatymų, teigiamos įtakos neturÄjo ir nuobaudos tikslai pasiekti nebuvo.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimas teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a: netenkinti administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G.
P. apeliacinio skundo ir palikti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarimÄ nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                              Violeta MiliuvienÄ