930fdd3f-e1ef-48a9-9d97-445d22ef33fd · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I S N U T A R T I S (S) 2012 m. kovo 6 d. Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas VanseviÄius, susipažinÄs su I. J. skundu dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo,n u s t a t Ä:         teisme 2012-02-29 gautas I. J. skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-09-19 įsakymÄ Nr. 30-1335, 2012-02-08 atsakymÄ âDÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo" Nr. A51-7965-(3.3.10.2-EM4), pripažinti atsakovÄ vilkinus atlikti veiksmus,- nepriÄmus per teisÄs aktų nustatytÄ terminÄ sprendimo dÄl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis jai ir įpareigoti atsakovÄ nedelsiant pasiraÅ¡yti Å¡io buto pirkimo- pardavimo sutartį lengvatinÄmis sÄ lygomis pagal 2010-12-08 jos pateiktÄ praÅ¡ymÄ bei 2010-12-22 įkainojimo aktÄ už 10490,53 litų, Å¡iÄ sumÄ mokant iÅ¡simokÄtinai per 10 metų.SkundÄ atsisakytina priimti.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d. administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Legislator headnote
AI generated930fdd3f-e1ef-48a9-9d97-445d22ef33fd · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (Administracinių bylų teisenos įstatymo 16 str. 1 d.). Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d. numato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinÄti ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, konkurencijos, bankroto, restruktÅ«rizavimo, viešųjų pirkimų ir kitų privatinių teisinių santykių.PažymÄtina, kad Specialioji teisÄjų kolegija savo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad valstybÄ ar savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, per tam tikras institucijas vykdo dvejopas funkcijas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
N U T A R T I S N U T A R T I S (S) 2012 m. kovo 6 d. Vilnius              Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Donatas VanseviÄius, susipažinÄs su I. J. skundu dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo,n u s t a t Ä:         teisme 2012-02-29 gautas I. J. skundas, kuriame praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2011-09-19 įsakymÄ Nr. 30-1335, 2012-02-08 atsakymÄ âDÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo" Nr. A51-7965-(3.3.10.2-EM4), pripažinti atsakovÄ vilkinus atlikti veiksmus,- nepriÄmus per teisÄs aktų nustatytÄ terminÄ sprendimo dÄl buto (duomenys neskelbtini), Vilniuje privatizavimo lengvatinÄmis sÄ lygomis jai ir įpareigoti atsakovÄ nedelsiant pasiraÅ¡yti Å¡io buto pirkimo- pardavimo sutartį lengvatinÄmis sÄ lygomis pagal 2010-12-08 jos pateiktÄ praÅ¡ymÄ bei 2010-12-22 įkainojimo aktÄ už 10490,53 litų, Å¡iÄ sumÄ mokant iÅ¡simokÄtinai per 10 metų.SkundÄ atsisakytina priimti.Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 3 str. 1 d. administracinis teismas sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios priskirtos bendrosios kompetencijos teismams (Administracinių bylų teisenos įstatymo 16 str. 1 d.). Civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d. numato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinÄti ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, konkurencijos, bankroto, restruktÅ«rizavimo, viešųjų pirkimų ir kitų privatinių teisinių santykių.PažymÄtina, kad Specialioji teisÄjų kolegija savo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad valstybÄ ar savivaldybÄs, kaip vieÅ¡ieji asmenys, per tam tikras institucijas vykdo dvejopas funkcijas.
Be tam tikrų valdžios, t.y. vieÅ¡ojo administravimo, funkcijų, tiek valstybÄ, tiek savivaldybÄs vykdo ir Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , taigi dalyvauja civiliniuose teisiniuose santykiuose kaip civilinių teisinių santykių subjektai. Savo žinioje turÄdama butus, valstybÄ ar savivaldybÄ veikia kaip turto savininkas. Taigi ir ginÄai, kylantys dÄl valstybei ar savivaldybei priklausanÄių butų, yra civilinio teisinio pobÅ«džio ginÄai, teismingi bendrosios kompetencijos teismams. IÅ¡ skundo turinio ir pridÄtų dokumentų matyti, kad ginÄas kyla bÅ«tent dÄl savivaldybei priklausanÄio buto privatizavimo.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad keliamas ginÄas nÄra administracinÄs teisinÄs prigimties, jis kilÄs iÅ¡ civilinių teisinių santykių, todÄl nagrinÄtinas bendrosios kompetencijos, o ne administraciniame, teisme.
        Tokia teismo iÅ¡vada grindžiama ir Specialiosios teisÄjų kolegijos ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos teismo ir administracinio teismo sprÄsti formuojama praktika (2008-11-17 nutartis, priimta byloje J. Ž. v. Kauno miesto savivaldybÄ dÄl įpareigojimo privatizuoti butÄ ).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 2 p., teisÄjasn u t a r Ä:atsisakyti priimti I. J. skundÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pareiÅ¡kÄja, siekdama apginti savo interesus, gali paduoti ieÅ¡kinį bendrosios kompetencijos teisme.
NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais ir 2012-02-24 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ sumokÄtÄ 100 Lt žyminį mokestį grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai.DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .             TeisÄjas                                                                                Donatas VanseviÄius