8a826e0a-d3dc-4f44-b37a-eae2d682f1b9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi jam paskirtos baudos panaikinimo. TeisÄja, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2014-04-29 nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âJurgio baldaiâ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAtenergoâ, nutartis įsiteisÄjo 2014-07-03. Nutarties rezoliucinÄje dalyje teismas nustatÄ UAB âJurgio baldaiâ valdymo organams (administracijos vadovui) įpareigojimÄ perduoti paskirtam bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Legislator headnote
AI generated8a826e0a-d3dc-4f44-b37a-eae2d682f1b9 · Lietuvos apeliacinis teismas: Prie atskirojo skundo prideda kreipimÄ si į UAB âAtenergoâ ir Lietuvos paÅ¡to kvitus.                IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje keliamas baudos apeliantui paskyrimo už teismo įpareigojimo perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs dokumentus ir turtÄ jos administratoriui neįvykdymÄ ir atsisakymo jÄ pagrįstumo klausimai. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ ir įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo A.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-589-464/2015Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00134-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: 101.; 126.8. (S)   LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. kovo 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Dalia KaÄinskienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. gruodžio 22 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. B2-1058-479/2014, kuria atsisakyta patenkinti A.
J. praÅ¡ymÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi jam paskirtos baudos panaikinimo. TeisÄja, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2014-04-29 nutartimi iÅ¡kÄlÄ UAB âJurgio baldaiâ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âAtenergoâ, nutartis įsiteisÄjo 2014-07-03. Nutarties rezoliucinÄje dalyje teismas nustatÄ UAB âJurgio baldaiâ valdymo organams (administracijos vadovui) įpareigojimÄ perduoti paskirtam bankroto administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per 15 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos.
Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad asmeniui už nustatyto nurodymo nevykdymÄ gali bÅ«ti skirta bauda iki 10 000 Lt.KlaipÄdos apygardos teismo 2014-11-06 nutartimi buvusiam UAB âJurgio baldaiâ direktoriui A. J. skyrÄ 5 000 Lt baudÄ , konstatavÄs, kad A. J. žinoma jo pareiga perduoti įmonÄs turtÄ bei dokumentus bankroto administratoriui, taÄiau jis sÄ moningai Å¡ios pareigos nevykdo. PareiÅ¡kÄjas A. J. kreipÄsi į teismÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2014-11-06 nutartimi jam paskirtos baudos panaikinimo, nurodÄs, kad ne kartÄ raÅ¡tu kreipÄsi į BUAB âJurgio baldaiâ administratorių, kad Å¡is atvyktų adresu Salantų g. 6 / Sodų g. 2, Patvariai, Kretingos r., atsiimti bankrutuojanÄiai bendrovei priklausantį turtÄ ir dokumentus, taÄiau bankroto administratorius neatvyko.  II.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2014-12-22 nutartimi nepatenkino A. J. praÅ¡ymo dÄl paskirtos baudos panaikinimo. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neįvykdÄ pareigos perduoti bankroto administratoriui BUAB âJurgio baldaiâ turtÄ bei dokumentus, dÄl ko laiku ir tinkamai negalÄjo bÅ«ti pradÄtos įmonÄs administravimo procedÅ«ros. PareiÅ¡kÄjo teiginiai, jog jis siÅ«lÄ administratoriui atvykti pasiimti dokumentus, nepagrįsti juos patvirtinanÄiais įrodymais.
III. Atskirojo skundo argumentai PareiÅ¡kÄjas A. J. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014-12-22 nutartį. Tvirtina ne kartÄ raÅ¡tu kreipÄsis į BUAB âJurgio baldaiâ administratorių, kad Å¡is atvyktų adresu Salantų g. 6 / Sodų g. 2, Patvariai, Kretingos r., ir atsiimtų bankrutuojanÄiai bendrovei priklausantį turtÄ ir dokumentus. TaÄiau bankroto administratorius neatvyksta, nesusitinka su pareiÅ¡kÄju ir tyÄia siekia pareiÅ¡kÄjÄ sužlugdyti, skiriant jam baudas.
Prie atskirojo skundo prideda kreipimÄ si į UAB âAtenergoâ ir Lietuvos paÅ¡to kvitus.                IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje keliamas baudos apeliantui paskyrimo už teismo įpareigojimo perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs dokumentus ir turtÄ jos administratoriui neįvykdymÄ ir atsisakymo jÄ pagrįstumo klausimai. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos medžiagÄ ir įvertinÄs atskirojo skundo argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo A.
J. praÅ¡ymÄ panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2014-11-06 nutartimi jam paskirtÄ baudÄ , o atskirojo skundo argumentai prielaidų panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį ir šį klausimÄ iÅ¡sprÄsti kitaip nesudaro. Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â ir Ä®B) 10 straipsnio 7 dalies 1 punktas nustato, kad, įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ , bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus; jeigu asmuo, kurį teismas įpareigojo per jo nustatytÄ terminÄ perduoti administratoriui turtÄ ir visus dokumentus, turto ir dokumentų neperduoda arba perduoda ne visÄ turtÄ ir (ar) ne visus dokumentus, teismas gali skirti jam baudÄ .
Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte įtvirtintos normos pagrindinis tikslas yra drausminti nesÄ Å¾iningus, neveiklius bankrutuojanÄios įmonÄs vadovus, ignoruojanÄius teismo sprendimų privalomumÄ , priversti juos kuo greiÄiau pateikti bankroto procedÅ«ras vykdanÄiam bankroto administratoriui įmonÄs finansinius bei kitus svarbiausius su įmonÄs veikla susijusius dokumentus, kad bÅ«tų galima vykdyti bankroto procedÅ«ras; jeigu įmonÄs valdymo organai nepateikÄ teismo reikalaujamų dokumentų ar įmonÄs turto dÄl objektyvių priežasÄių, teismas turÄtų panaikinti jiems paskirtÄ baudÄ , taÄiau įrodinÄjimo pareiga, jog egzistuoja pateisinama priežastis nepateikti bankroto administratoriui teismo įsiteisÄjusioje nutartyje nurodytų dokumentų, tenka valdymo organams (Lietuvos apeliacinio teismo 2015-03-12 nutartis c. b.
Nr. 2-562-186/2015). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2014-04-29 nutartis, kuria UAB âJurgio baldaiâ iÅ¡kelta bankroto byla, įsiteisÄjo dar 2014-07-03. AplinkybÄ, kad A. J. buvo apskundÄs KlaipÄdos apygardos teismo 2014-04-29 nutartį apeliacine tvarka (Lietuvos apeliacinio teismo c. b. 2-1217/2014) rodo, kad nutarties turinys, taigi ir teismo nustatyta pareiga perduoti UAB âJurgio baldaiâ dokumentus ir turtÄ , neabejotinai jam buvo žinomi. NÄra ginÄo ir dÄl tokios aplinkybÄs, kad nei įmonÄs dokumentai, nei įmonÄs turtas iki Å¡iol bankroto administratoriui nÄra perduoti, nors tokios nutarties įvykdymo terminas jau seniai suÄjÄs. Atsižvelgiant į tai, kad nutartyje nustatytas įpareigojimas dÄl įmonÄs dokumentų ir turto perdavimo bankroto administratoriui per teismo nustatytÄ terminÄ (15 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo) nebuvo įvykdytas, UAB âAtenergoâ bankroto administratorius turÄjo pagrindÄ 2014-09-15 kreiptis į teismÄ dÄl baudos buvusiam įmonÄs vadovui A.
J. skyrimo. Administratoriaus praÅ¡yme dÄl baudos skyrimo iÅ¡dÄstyti argumentai bei juos pagrindžiantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad administratorius, siekdamas perimti bankrutuojanÄios įmonÄs dokumentus ir turtÄ , ÄmÄsi aktyvių veiksmų â siuntÄ praneÅ¡imÄ ir įsakymÄ dÄl UAB âJurgio baldaiâ priklausanÄio turto bei buhalterinių dokumentų perdavimo ne tik bankrutuojanÄios buveinÄs adresu, bet ir el. paÅ¡tu, taip pat paties A. J. nurodytu jo gyvenamosios vietos adresu, taÄiau siųsta korespondencija grįžo neįteikta.
Be to, informavo apie bendrovÄs vadovo pareigÄ per 15 dienų perduoti bankroto administratoriui turtÄ ir dokumentus, nustatyta tvarka paskelbdamas spaudoje apie bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ UAB âJurgio baldaiâ. Bankroto administratoriaus teigimu, jis ne kartÄ buvo nuvykÄs ir bendrovÄs registracijos adresu, ten buvo sutikÄs ir A. J., su kuriuo sutarÄ, kad Å¡is dokumentus ir turtÄ perduos artimiausiu metu, taip pat bendravo su juo telefonu, nors dažniausiai Å¡is į skambuÄius neatsiliepdavo. Galiausiai sutarus dÄl konkretaus dokumentų ir turto perdavimo laiko bei vietos, atvykÄs A.
J. nerado, o jo telefonas buvo iÅ¡jungtas. Esant tokioms faktinÄms aplinkybÄms, įvertinus jas ir kitų bankroto bylos duomenų kontekste (siekdamas inicijuoti priverstinį UAB âJurgio baldaiâ dokumentų ir turto perdavimÄ , bankroto administratorius kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, praÅ¡yme apibendrintai nurodydamas analogiÅ¡kas aplinkybes), apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo sÄ moningÄ A. J. neveikimÄ â pareigos perduoti UAB âJurgio baldaiâ dokumentus ir turtÄ nevykdymÄ â ir skyrÄ jam už tai baudÄ .
Atskirojo skundo argumentų, kurie buvo iÅ¡dÄstyti ir praÅ¡yme panaikinti baudÄ , bei prie skundo pridÄtų įrodymų aiÅ¡kiai nepakanka paneigti iÅ¡vadai, jog UAB âJurgio baldaiâ dokumentai ir turtas nebuvo perduoti dÄl vadovo geranoriÅ¡kumo bendradarbiauti su bankroto administratoriumi stokos. Nors apeliantas teigia, kad į bankroto administratorių jis raÅ¡tu kreipÄsi 2014-07-16, 2014-08-02, 2014-11-14, 2014-11-24, taÄiau teikia teismui tik 2014-11-25 raginimÄ atvykti, o teikiami 2011-05-02, 2014-10-25 ir 2014-11-28 paÅ¡to kvitai taip pat neatskleidžia, viena vertus, nei kokio turinio dokumentai buvo siunÄiami UAB âAtenergoâ, kita vertus, neįrodo bankroto administratoriaus neveikimo.
Apeliantas nepateikia jokių svarių ir įtikinamų argumentų, kas objektyviai jam kliudo perduoti įmonÄs dokumentus ir turtÄ administratoriui arba antstoliui pagal KlaipÄdos apygardos teismo 2014-11-12 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , arba įvykdyti tokiÄ savo pareigÄ kitu bÅ«du (pavyzdžiui, informuoti administratorių per notarÄ ar per antstolį apie konkreÄiÄ dokumentų įteikimo vietÄ ir laikÄ ). Skundo teiginiai, kad apeliantas raÅ¡tu kvietÄ administratorių atvykti atsiimti turto bei dokumentų, taÄiau Å¡is neatvykÄs, deklaratyvÅ«s ir paneigiami kitais bylos duomenimis, t. y. administratoriaus atstovo paaiÅ¡kinimais, kad net iÅ¡ anksto susitarus ir nuvykus apeliantas nerandamas, Lietuvos paÅ¡to įraÅ¡ais siunÄiamoje, bet adresatui (apeliantui) neįteikiamoje korespondencijoje, kad jis nurodytu adresu bÅ«na naktimis, o dienÄ neatidaro durų, į paliktus praneÅ¡imus nereaguoja.            Remdamasis pirmiau iÅ¡dÄstytais motyvais, kituose teismų priimtuose procesiniuose dokumentuose, kuriuose buvo nagrinÄjami su UAB âJurgio baldaiâ bankroto byla susijÄ klausimai, pavyzdžiui, KlaipÄdos apygardos teismo 2013-10-30 nutartyje (c. b.
Nr. 2S-1618-524/2013) nustatytomis aplinkybÄmis, kad A. J. neįvykdÄ ir antstolÄs, vykdanÄios teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo UAB âJurgio baldaiâ turtui, reikalavimo pateikti informacijÄ apie bendrovei priklausantį kilnojamÄ jį turtÄ , pristatant jo sÄ raÅ¡Ä , pateikti debitorių sÄ raÅ¡Ä , pateikiant ir debitorinius įsiskolinimus patvirtinanÄius dokumentus, nurodyti įmonei priklausanÄias turtines teises, sudarytas ar planuojamas sudaryti sutartis, pagal kurias įmonei bus iÅ¡mokamos piniginÄs lÄÅ¡os, pristatyti įmonÄs kasos knygÄ , už kÄ jam taip pat buvo skirta bauda, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad bÅ«tent apeliantas nerodo geros valios perduoti dokumentus ir turtÄ administratoriui (ar antstoliui) ir atlieka veiksmus, nesuderinamus su bankroto proceso operatyvumu.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiama nutartimi atmetÄ apelianto praÅ¡ymÄ dÄl baudos panaikinimo. Kiti apelianto skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai aktualÅ«s, sprendžiant dÄl skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nevertina. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. gruodžio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                    Dalia KaÄinskienÄ