8a660a67-873f-4296-8662-e2f8285a33e6 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŠia Sutartimi Šalys nustato pagrindines salygas, kuriomis remdamosi susitaria, jog Šalys bendradarbiaudamos išsprendžia Šaliu ginca civilineje byloje Nr. L2-584-377/2010. Patirtos bylinejimosi išlaidos susijusios su atstovavimu, proc. dokumentu ruošimu, 25 proc. žyminio mokescio ir kitu bylinejimosi išlaidos sudaro- 1063,00 lt.
Legislator headnote
AI generated8a660a67-873f-4296-8662-e2f8285a33e6 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: L2-584-377/2010. Patirtos bylinejimosi iÅ¡laidos susijusios su atstovavimu, proc. dokumentu ruoÅ¡imu, 25 proc. žyminio mokescio ir kitu bylinejimosi iÅ¡laidos sudaro- 1063,00 lt.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                                          procesinio sprendimo kategorija 117.1, 118.4                                                                                                  proceso Nr. 2-46-3-00280-2010-8                             TAURAGES RAJONO APYLINKES TEISMAS                                                          N U T A R T I S                                   2010 m. kovo 24 d.
Nr. 2-584-377/2010                                                  Taurage             Taurages rajono apylinkes teismo teiseja Gražina Gudžiuniene,sekretoriaujant Militai Balandienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Vidmantui Gecui, atsakovo atstovei AuÅ¡rai Terleckienei,                     vieÅ¡ame teismo posedyje iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovo UAB âAutolitegraâ ieÅ¡kini atsakovui UAB âSmaragdas travelâ, treciajam asmeniui UAB âSEB lizingasâ del turtines žalos atlyginimo, ir                                               n u s t a t e             Taurages rajono apylinkes teisme Å¡alys yra iÅ¡kele civiline byla Nr. 2-584-377/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âAutolitegraâ ieÅ¡kini atsakovui UAB âSmaragdas travelâ, treciajam asmeniui UAB âSEB lizingasâ del turtines žalos atlyginimo.
Šioje byloje šalys sudare taikos sutarti, kuria pateike teismui tvirtinti. Šaliu pateikta rašytine taikos sutartis tvirtinama ir byla nutraukiama. Vadovaudamasis Lietuvos CPK CPK 293 str.1 d. 5 p. , 87 str.2d. , teismas                                               n u t a r i a:                    Byla nutraukti.               Šaliu pateikta rašytine taikos sutarti patvirtinti :
â 2010-03-23 Taikos sutartis. IeÅ¡kovas UAB âAutolitegraâ, im. k. 179878957, PVM mok. k. LT798789515, buv. adr. Taikos pr. 41-69, LT-91150 Klaipeda, a/s LT887044060002413814 AB SEB Vilniaus bankas, atstovaujama direktoriaus Vidmanto Geco (toliau - IeÅ¡kove), ir Atsakovas UAB âSmaragdas travelâ, im.k. 179885421, PVM m.k. LT798854219, a/s LT647300010076920292 AB âSwedbankâ bankas, reg. adresas- Vytauto g. 66-2, LT-72251 Taurage, Å iauliu filialo adresas- Tilžes g. 109, LT-77159 Å iauliai, atstovaujama direktores AuÅ¡ros Terleckienes (toliau â Atsakove), (abi kartu toliau tekste vadinamos âÅ alimisâ, o kiekviena atskirai â âÅ alimi, IeÅ¡kove, Atsakoveâ), atsižvelgdamos i tai, kad IeÅ¡kove pateike ieÅ¡kini Taurages rajono apylinkes teismui del 10500,00 Lt. skolos, 799,00 Lt. bylinejimosi iÅ¡laidu, 6 proc. metiniu palukanu delspinigiu ir laikinuju apsaugos priemoniu taikymo; atsižvelgdamos i tai, kad Å alys, remdamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str. 1 d., siekia tarpusavio nuolaidomis iÅ¡spresti Å¡i ginca, panaikinti atsakovo turtui taikomas laikinasias apsaugos priemones ir užbaigti visus esamus ar galimus nesutarimus;
Šalys susitare ir sudare šia Taikos sutarti, toliau tekste vadinama - Sutartimi:
1. Šia Sutartimi Šalys nustato pagrindines salygas, kuriomis remdamosi susitaria, jog Šalys bendradarbiaudamos išsprendžia Šaliu ginca civilineje byloje Nr. L2-584-377/2010.
2. Patirtos bylinejimosi išlaidos susijusios su atstovavimu, proc. dokumentu ruošimu, 25 proc. žyminio mokescio ir kitu bylinejimosi išlaidos sudaro- 1063,00 lt.
3. Ieškoves reikalaujama priteisti isiskolinimo suma, sutikslininama ir šiuo metu ji sudaro- 9000,00 lt.4. Bendra atsakoves skola ieškovei sudaro- 10063,00 lt.5. Atsakove isipareigoja sumoketi Ieškovei isiskolinima 10063,00 Lt.. Šia suma Atsakove isipareigoja sumoketi tokia tvarka ir terminais: 5.1. 1000,00 lt. sumoketi iki 2010-05-01 d.; 5.2. 1100,00 lt. sumoketi iki 2010-06-01 d.; 5.3. 1100,00 lt. sumoketi iki 2010-07-01 d.; 5.4. 1200,00 lt. sumoketi iki 2010-08-01 d.; 5.5. 1200,00 lt. sumoketi iki 2010-09-01 d.; 5.6. 1150,00 lt. sumoketi iki 2010-10-01 d.;5.7. 1200,00 lt. sumoketi iki 2010-11-01 d.; 5.8. 1113,00 lt. sumoketi iki 2010-12-01 d.; 5.9. 1000,00 lt. sumoketi iki 2011-01-01 d.;
6. Atsakoves atsiskaitymai vykdomi bankiniais pavedimais i ieškoves banko saskaita: nr. LT887044060002413814 AB SEB Vilniaus bankas.
7. Šalys susitaria, kad jeigu Atsakove nesumoka Ieškovei Sutarties 5 punkte numatytu piniginiu sumu Sutartyje nustatytais terminais, ji moka Ieškovei 0,2 % (procento) dydžio delspinigius nuo nesumoketos sumos už kiekviena uždelsta moketi diena iki visiško atsiskaitymo su ieškovu dienos.
8. Atsakove isipareigoja atlyginti Šaliu teismo išlaidas korespondencijos siuntimui, jeigu tokias išlaidas atlyginti Šalis ipareigos teismas.
9. Jeigu Atsakove pažeidžia šioje sutartyje 5 - ame punkte išvardintus skolos mokejimo terminus, Ieškove turi teise reikalauti iš Skolininko sumoketi visa neišmoketa suma nedelsiant.
10. Šalys pareiškia, kad, isigaliojus šiai Sutarciai, jos viena kitai jokiu pretenziju ir/ar reikalavimu, susijusiu su civilineje byloje Nr. L2-584-377/2010 nurodytais reikalavimais netures ir nereikš, jeigu šioje Sutartyje nustatyti isipareigojimai bus vykdomi tinkamai ir laiku.
11. Šalys patvirtina, kad ši Taikos sutartis yra abiem Šalims priimtinas susitarimas, pasiektas abipusiu nuolaidu budu, kuriuo yra išsprestas tarp Šaliu kiles gincas. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisines pasekmes (CPK 42 straipsnis, 140 str. 3 dalis ir 293 str. 3 punktas): t.y. kad sudarius Taikos sutarti ir teismui ja patvirtinus, teismas byla nutraukia, ir vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu negalima.
12. Å alys nurodo, kad Å¡i Taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms istatymu nuostatoms, nedaro žalos nei vieÅ¡ajam interesui, nei Å aliu interesams ir sudaro pagrinda veikti taip, kad Taurages rajono apylinkes teismo nutartimi civilineje byloje Nr. L2-584-377/2010 taikytos laikinosios apsaugos priemones butu panaikintos.13. Å i Taikos sutartis yra sudaryta trim vienodos teisines galios egzemplioriais, po viena â Taikos sutarties Å alims ir viena- Taurages rajono apylinkes teismui i civiline byla Nr. L2-584-377/2010. Å alys, remdamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 dalimi praÅ¡o teismo Å¡ia Sutarti tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Niekieno neverciami, veikdami savo vidiniu isitikinimu pagrindu, budami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasiraÅ¡ydami, kaip visiÅ¡kai atitinkanti musu valia, Taikos sutarties teksta tvirtinameâ.Priteisti iÅ¡ UAB âSmaragdas travelâ i. k. 179885421 valstybei 13, 20 Lt ( trylika litu 20 ct ) paÅ¡to iÅ¡laidu.           Gražinti UAB âAutolitegraâ i. k. 179878957 236,25 Lt ( du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 25 ct ) žyminio mokescio ir ji ipareigoti gražinti valstybine mokesciu inspekcija.  Nutartis per 7 d. gali buti skundžiama Klaipedos apygardos teismui per Taurages rajono apylinkes teisma atskiruoju skundu.
Teiseja                                                                                                        Gražina Gudžiuniene