89e63c76-e32e-4bee-bf7c-72cce7199a7c · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžys             PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BirutÄ ValiulienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M. S. apeliacinį skundÄ dÄl Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-5-286/2014 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âIntrac Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. S. dÄl skolos priteisimo ir,n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âIntrac Lietuvaâ nurodÄ, kad 2009-04-21 serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutarties Nr. 09/04/21 pagrindu, 2009-08-05 su atsakovu sudarÄ užsakymÄ -sutartį serviso paslaugoms teikti ir atliko ratinio traktoriaus McCormick MTX 150 remontÄ (techninį aptarnavimÄ ).
Legislator headnote
AI generated89e63c76-e32e-4bee-bf7c-72cce7199a7c · PanevÄžio apygardos teismas: Kasacinis teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2012 konstatavo, jog atsakovas naudojosi traktoriumi, atliko pas ieÅ¡kovÄ techninį aptarnavimÄ ir Å¡ios aplinkybÄs turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamoje byloje. Tai, kad atsakovas neįgijo nuosavybÄs teisių į traktorių, nebuvo kiÅ«tis atsakovui valdyti ir naudotis traktoriumi, užsakyti techninio aptarnavimo ar remonto darbus, o tam tikro turto priskyrimo prie ilgalaikio turto, VMI turi praneÅ¡ti pats atsakovas, todÄl to nepadarius, atsakovas pats prisiÄmÄ visÄ rizikÄ dÄl traktoriaus eksploatavimo.
Full text
Pirmosios instancijos teismo                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-305-278/2014TeisÄjas KÄstutis Rimkus                                                Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00194-2013-2                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                42.9; 42.10; 44.5.1; 114.4; 114.11; 121.14; 121.18; 121.21 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 12 d.
PanevÄžys             PanevÄžio apygardos teismo teisÄja BirutÄ ValiulienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M. S. apeliacinį skundÄ dÄl Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-5-286/2014 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âIntrac Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. S. dÄl skolos priteisimo ir,n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âIntrac Lietuvaâ nurodÄ, kad 2009-04-21 serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutarties Nr. 09/04/21 pagrindu, 2009-08-05 su atsakovu sudarÄ užsakymÄ -sutartį serviso paslaugoms teikti ir atliko ratinio traktoriaus McCormick MTX 150 remontÄ (techninį aptarnavimÄ ).
TeigÄ, kad 2009-08-07 iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros AAA Nr. 226199 atsakovas neapmokÄjo. PraÅ¡Ä teismÄ priteisti iÅ¡ atsakovo l 884,99 Lt skolÄ už suteiktas techninio aptarnavimo paslaugas, 344,95 Lt delspinigių ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Ignalinos rajono apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino. NurodÄ, kad 2009-08-05 atsakovas užsakÄ serviso paslaugas ir ieÅ¡kovÄ atliko ratinio traktoriaus McCormick MTX 150 remontÄ (techninį aptarnavimÄ ), už kurį atsakovas privalo apmokÄti.
Konstatavo, jog neigdamas sutarties ir užsakymo pasiraÅ¡ymÄ atsakovas M. S. nepraÅ¡Ä skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ, o jo paaiÅ¡kinimus dÄl traktoriaus eksploatavimo, vertino kaip bandymÄ iÅ¡vengti pasekmių, kilusių dÄl prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog traktorius atsakovui buvo perduotas 2009-06-22, kÄ patvirtino byloje esantys įrodymai ir nurodÄ, jog grÄ Å¾inant traktorių ieÅ¡kovei, nustatyta, jog traktorium buvo naudotasi tiek prieÅ¡, tiek po techninio aptarnavimo.
Konstatavo, jog sÄ skaitos faktÅ«ros, priÄmimo-perdavimo akto, atitikties sertifikato, valdymo vadovÄlio, serviso-garantinių sÄ lygų knygelÄs buvimas ar nebuvimas neturÄjo įtakos techninio aptarnavimo paslaugų užsakymo ir jų atlikimo faktų patvirtinimui. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad traktoriaus instrukcijoje nurodyta techninÄs priežiÅ«ros intervalų seka yra siÅ«loma traktoriui veikiant įprastinÄmis sÄ lygomis, taÄiau jam veikiant nepalankiomis sÄ lygomis, klientas, atsižvelgdamas į darbo sÄ lygas, turi teisÄ pats pasirinkti laikÄ , kada reikalauti pakeisti filtrus ir tepalus.
Apeliaciniu skundu M. S. praÅ¡o panaikinti Ignalinos rajono apylinkÄs 2014 m. sausio 6 d. teismo sprendimÄ , priimti naujÄ sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti. Teigia, kad skundžiamas sprendimas priimtas netinkamai įvertinus byloje esanÄius įrodymus bei Å¡alių paaiÅ¡kinimus. Nurodo, jog 2009-04-21 serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutartis galÄjo bÅ«ti sudaryta tik dÄl jo turimos Manitou technikos techninÄs priežiÅ«ros ir serviso paslaugų suteikimo. Teigia, kad jis jokių paslaugų neužsakinÄjo, technikos ieÅ¡kovei nepristatÄ, užsakymo nepasiraÅ¡inÄjo ir neatliko kitų veiksmų, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovÄ galÄtų sprÄsti dÄl jo valios iÅ¡reiÅ¡kimo sudaryti užsakymÄ dÄl traktoriaus McCormik techninÄs apžiÅ«ros ir pati ieÅ¡kovÄ dÄl to jokių įrodymų (pvz. telefono iÅ¡klotinÄs ar pan.) nepateikÄ.
Nurodo, kad pagal byloje pateiktus įrodymus techninÄs priežiÅ«ros sÄ lygos krautuvui Manitou negali bÅ«tų prilyginamos ir taikomos traktoriui McCormick. Teismo argumentÄ dÄl traktoriaus techninÄs priežiÅ«ros atlikimo veikiant nepalankioms darbo sÄ lygoms laiko deklaratyviu ir niekuo nepagrįstu, nes ieÅ¡kovei traktorius buvo perduotas su 204 moto valandomis, pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ â naujas, o traktoriaus naudojimas Å¡ioje byloje nebuvo tirtas. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ, neturÄdama traktoriaus techninių sÄ lygų, neatlikusi traktoriaus diagnostikos bei vadovaudamasi kitos rūšies technikos techninÄmis sÄ lygomis atliko techninÄs priežiÅ«ros darbus, todÄl jam negali kilti prievolÄ atsiskaityti už neva suteiktas paslaugas neatsižvelgiant į tai, kad net gi nÄra suderintos Å¡alių valios dÄl užsakymo atlikimo.
Nurodo, kad traktoriaus neeksploatavo pagal įsigijimo paskirtį, neįgijo nuosavybÄs teisÄs į traktorių dÄl to, kad jam kilo abejonių dÄl traktoriaus naujumo, jo komplektacijos, ieÅ¡kovÄs veiksmų nepateikiant privalomų dokumentų ir kt. aplinkybių, todÄl įprasto veiksmo, kaip traktoriaus pastatymas, nelaiko eksploatavimu teisine ir siaurÄ ja Å¡io žodžio prasme. Be to, eksploatuoti traktoriaus negalÄjo ir dÄl neperduotų traktoriaus dokumentų tam, kad apie ilgalaikio turto priskyrimÄ ir naudojimÄ individualioje veikloje informuoti apskrities VMI.
Nurodo, jog neturÄdamas ne tik perdavimo-priÄmimo akto, bet ir traktoriaus serviso-garantinių sÄ lygų, negali pasirinkti laiko, kada reikalauti pakeisti filtrÄ ir tepalus - tai turi padaryti garantinÄmis sÄ lygomis ir spec. žiniomis disponuojanti ieÅ¡kovÄ. Mano, kad tiek techninio aptarnavimo, tiek serviso paslaugų teikimas naujai transporto priemonei, kuri nebuvo eksploatuojama pagal paskirtį ir praktiÅ¡kai beveik nenaudojama, akivaizdžiai prieÅ¡tarauja CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems principams. Teigia, jog ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai dÄl sÄ skaitos faktÅ«ros objektyviai negali patvirtinti sÄ skaitos iÅ¡siuntimÄ jam, nes tarp Å¡alių vyko susiraÅ¡inÄjimas ir kitais klausimais.
Tai, kad ieÅ¡kovÄs vardu buvo sudaryta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent tÄ dienÄ traktorius buvo jam perduotas.IeÅ¡kovÄ UAB âIntrac Lietuvaâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teigia, kad pagal 2009-04-21 sudaryta serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutartį nebuvo susitarta dÄl konkretaus objekto, kuriam turÄtų bÅ«ti atlikti darbai, patvirtina ir ta aplinkybÄ, jog sutarties pagrindu, ieÅ¡kovÄ atliko techninį aptarnavimÄ ir teleskopiniam mÄÅ¡lu krautuvui Manitou.
Nurodo, jog byloje esantys įrodymai bei nustatytos aplinkybÄs patvirtina atsakovui iÅ¡reiÅ¡kus aiÅ¡kiÄ valiÄ dÄl darbų atlikimo, priÄmus ieÅ¡kovÄs atliktus darbus ir dÄl jų jokių pastabų nepareiÅ¡kus. Nei savo procesiniuose dokumentuose, nei teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ nÄra teigusi, kad techninÄ priežiÅ«ra traktoriui buvo atlikta vadovaujantis Manitou naudotojo vadovu. Nurodo, jog kasaciniame teisme buvo nagrinÄjamas klausimas dÄl traktoriaus naujumo ieÅ¡kovei perduodant traktorių atsakovui, o ne dÄl traktoriaus naujumo antstolei perduodant traktorių saugoti ieÅ¡kovei.
Kasacinis teismas civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2012 konstatavo, jog atsakovas naudojosi traktoriumi, atliko pas ieÅ¡kovÄ techninį aptarnavimÄ ir Å¡ios aplinkybÄs turi prejudicinÄ galiÄ nagrinÄjamoje byloje. Tai, kad atsakovas neįgijo nuosavybÄs teisių į traktorių, nebuvo kiÅ«tis atsakovui valdyti ir naudotis traktoriumi, užsakyti techninio aptarnavimo ar remonto darbus, o tam tikro turto priskyrimo prie ilgalaikio turto, VMI turi praneÅ¡ti pats atsakovas, todÄl to nepadarius, atsakovas pats prisiÄmÄ visÄ rizikÄ dÄl traktoriaus eksploatavimo.
Nurodo, kad atsakovas yra Å«kininkas, kuris naudojasi traktoriais, vykdydamas savo tiesioginÄ Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ , todÄl mano, jog jis turi reikiamų techninių žinių, reikalingų laiku ir esant bÅ«tinybei užsisakyti traktoriaus techninio aptarnavimo darbus. Nepagrįstais laiko atsakovo teiginius esÄ ieÅ¡kovÄ yra atsakinga už atsakovo nurodomus traktoriaus techninius trÅ«kumus, dÄl kurių buvo atliktas traktoriaus techninis aptarnavimas, nes nebuvo pareikÅ¡tos pretenzijos dÄl parduoto daikto trÅ«kumų.
Teigia, jog transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis patvirtina, kad traktorius sutarties sudarymo dienÄ buvo perduotas atsakovui.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.Byloje nustatyta, kad 2009-04-21 UAB âIntrac Lietuvaâ ir M.
S. sudarÄ Serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutartį Nr. 09/04/21 (toliau - sutartis), pagal kuriÄ Ä¯monÄ Ä¯sipareigojo atlikti M. S. pateiktų technikos priemonių remontÄ , techninį aptarnavimÄ , diagnostikÄ ir/arba pateikti detales, mazgus, agregatus ar medžiagas atskirai (1 t., b. l. 4-5). Sutarties 2.2 punktu nustatyta, kad užsakymai serviso paslaugoms priimami telefonu arba faksu. Užpildytos užsakymo formos pateikiamos atvykus atlikti užsakymÄ , kuriose užsakovas gali įraÅ¡yti papildomus pageidavimus ir pastabas bei turi pasiraÅ¡yti už atliktų darbų apimtis ir pakeistas dalis.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2009-08-05, apie 6 val. 56 min., ieÅ¡kovÄs UAB âIntrac Lietuvaâ darbuotojai priÄmÄ M. S. užsakymÄ serviso paslaugoms traktoriui âMcCormickâ atlikti (1 t., b. l. 6-7). Nustatyta, kad serviso paslaugos buvo suteiktos tÄ paÄiÄ dienÄ ir techninį aptarnavimÄ atsakovo įsigytam traktoriui âMcCormick MTX 150â atliko P. J.. Nors atsakovas teigia, jog jis serviso paslaugų neužsakÄ, traktoriaus ieÅ¡kovei nepristatÄ, apie atliktus darbus užsakyme nepasiraÅ¡Ä ir traktoriui nebuvo reikalinga keisti nei filtrų, nei tepalų, neiÅ¡dirbus nustatytų moto valandų, taÄiau nepaneigÄ, jog liudytojas P. J. buvo atvykÄs į atsakovo namus bei dÄl liudytojo duotų paaiÅ¡kinimų prieÅ¡taravimų nereiÅ¡kÄ.
Liudyt. P. J. nurodÄ, kad atliekant techninio aptarnavimo darbus, M. S. žodiniu pavedimu darbus priimti ir už juos pasiraÅ¡yti pavedÄ sÅ«nui, o 2009-08-07 atsakovui M. S. buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra serija AAA Nr. 226199 už paslaugas apmokÄti l 884,99 Lt (1 t., b. l. 8, 113-122). Atsakovas, neigdamas užsakyme nurodytų atliktų darbų priÄmimÄ , tikslu nustatyti asmenį, pasiraÅ¡iusį 2009-08-05 užsakymÄ , teismo skirti raÅ¡ytinÄ ekspertizÄ, nepraÅ¡Ä (CPK 178 str., 212 str.).
Byloje nustatyta, kad apeliantui yra žinoma serviso paslaugų užsakymo tvarka, kÄ patvirtina 2009-04-20 užsakymas â sutartis serviso paslaugoms suteikti Nr. 2000006973 teleskopinio krautuvo Manitou MT732 T techniniam aptarnavimui ir remontui atlikti (1 t., b. l. 46-47). Liudytojų P. J., A. S. parodymai dÄl ieÅ¡kovÄs nustatytos užsakymų teikimo tvarkos nepatvirtina apelianto teiginių, jog technikos aptarnavimo paslaugų traktoriui âMcCormick MTX 150â jis neužsakÄ (CPK 178 str.; 1 t., b. l. 114-122, 152-159), o nurodyti užsakymo pildymo trÅ«kumai laikytini formaliais, nepaneigianÄiais nebuvus užsakymo ir nesuteikus paslaugų.
Be to, užsakyme nurodyta, kad techninis aptarnavimas atliktas McCormick, pradirbusiam 166 motovalandas, o ne kitai transporto priemonei. IÅ¡ Serviso paslaugų ir detalių tiekimo sutarties teksto matyti, kad ieÅ¡kovÄs teiktinos techninÄs apžiÅ«ros, remonto ir kitokios paslaugos skirtos K. S. pateiktoms technikos priemonÄms, neiÅ¡skiriant konkreÄios markÄs technikos priemonÄs, todÄl apelianto teiginiai, jog sutartis sudaryta tik dÄl turimos Manitou markÄs technikos aptarnavimo, atmestini (Sutarties 1 .1 p.; 1 t., b. l. 4-5).
Ta aplinkybÄ, jog minÄta sutartis buvo sudaryta prieÅ¡ traktoriaus âMcCormick MTX 150â įsigijimÄ , nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ negalÄjo teikti techninio aptarnavimo minÄtam traktoriui pagal 2009-04-21 sutartį. Byloje nustatyta, kad M. S. traktorių âMcCormick MTX 150â įsigijo 2009 m., o byloje esantys UAB âEast West agroâ pateikti duomenys patvirtina, jog âMcCormickâ technikos vienintelis oficialus atstovas Lietuvoje Å¡i bendrovÄ yra tik nuo 2011 m., todÄl nÄra pagrindo teikti, jog ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs parduoti ar teikti techninį aptarnavimÄ âMcCormickâ markÄs technikai (2 t., b. l. 55).
KritiÅ¡kai vertintini apelianto teiginiai negavus 2009-08-07 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros AAA Nr. 226199, nes byloje esantis ieÅ¡kovÄs Informacinių siunÄiamųjų dokumentų registras leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog sÄ skaita apeliantui buvo iÅ¡siųsta (CPK 185 str.; 1 t., b. l. 165-166). AplinkybÄs, jog minÄtu metu su ieÅ¡kove vyko susiraÅ¡inÄjimas ir kitais klausimais, atsakovas jokiais įrodymais nepagrindÄ ir 2009-08-07 - 2009-08-15 laikotarpiu gautų iÅ¡ UAB âIntrac Lietuvaâ dokumentų nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ (CPK 178 str.).
Teismui teiktuose procesiniuose dokumentuose atsakovas sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo taip pat neneigÄ, o ginÄijo tik mokÄjimo dokumento rekvizitų buvimÄ (1 t., b. l. 22-24, 61-63). Atsakovas teigia, kad užsakyme nurodyti darbai buvo atliekami pagal traktoriaus Manitou naudotojo vadovÄ , taÄiau tai, kad teismui buvo pateiktas traktoriaus Manitou naudojimo vadovas, savaime nepatvirtina minÄtų apelianto teiginių. Pakankamų įrodymų, jog ginÄo užsakyme nurodyti darbai buvo atliekami bÅ«tent Manitou traktoriams skirtinu techninio aptarnavimo intervaliÅ¡kumu, byloje nÄra, o ir apeliantas su skundu tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 str.).
IÅ¡ atsakovo M. S. pateiktos traktorių McCormick MTX operatoriaus instrukcijos matyti, jog reguliarios techninÄs priežiÅ«ros intervalai yra tik rekomendacinio pobÅ«džio ir, esant nepalankioms darbo sÄ lygoms, techninÄ priežiÅ«ra atliktina ir dažniau (2 t., b. l. 58-63). Ä®vertintina ir ta aplinkybÄ, jog traktorius nuosavybÄs teise, iki pilno atsiskaitymo už jį, priklausÄ ieÅ¡kovei, todÄl UAB âIntrac Lietuvaâ, kaip rÅ«pestingas asmuo, turÄjo teisÄ rÅ«pintis jai priklausanÄiu turtu, stebÄti traktoriaus techninį stovį, esant pagrindui ir dažniau keisti tepalus, filtrus ir kt..
Užsakyme nurodyta, jog 2009-08-05 traktorius buvo iÅ¡dirbÄs 166 moto valandas ir, įvertinus traktoriaus įsigijimo laikÄ , jo darbo pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, jog mechanizmui, iÅ¡dirbusiam daugiau nei vienÄ mÄnesį, net ir atsižvelgus į byloje esanÄioje traktoriaus McCormick MTX operatoriaus instrukcijoje nurodytus priežiÅ«ros intervalus, techninÄ priežiÅ«ra galimai buvo reikalinga. Tai, kad M. S. atliko traktoriaus techninÄ priežiÅ«rÄ , konstatuota ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-11-02 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2012 (CPK 182 str. 1 d. 2 p.).
MinÄtoje nutartyje kasacinis teismas nurodÄ, jog atsakovas naudojo (eksploatavo) įsigytÄ traktorių, kÄ patvirtina užsakyme nurodytos iÅ¡dirbtos moto valandos bei apelianto atstovo raÅ¡te Valstybinei maÅ¡inų bandymo stoÄiai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nurodytos 204 moto valandos bei paties atsakovo paaiÅ¡kinimai Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-06-22 parengiamojo posÄdžio metu (1 t., b. l. 6-7; 52-57, 2 t., b. l. 46). Nors atsakovas, jo sÅ«nus liudytojas M. S. nurodÄ, kad traktorius buvo atvežtas 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄn. ir juo nebuvo dirbama, Å¡ie teiginiai vertintini kritiÅ¡kai, nes liudytojas yra atsakovo sÅ«nus ir neatmestina, kad jis turi tiesioginį suinteresuotumÄ bylos baigtimi (1 t., b. l. 152-159).
KritiÅ¡kai vertinti apeliacinio skundo teiginiai, jog dÄl traktoriaus dokumentų bei perdavimo-priÄmimo akto nepateikimo, traktoriumi atsakovas negalÄjo naudoti ir nesinaudojo. AukÅ¡Äiau nustatytos traktoriaus iÅ¡dirbtos moto valandos paneigia minÄtus apelianto teiginius. Be to, iÅ¡ antstolÄs S. K. 2010-06-09 traktoriaus, perduoto iÅ¡ieÅ¡kotojui saugoti apžiÅ«ros akto, vykdant Vilniaus apygardos teismo 2010-02-18 nutartį Nr. 2-3850-450/10, matyti, jog užvedus traktorių bÄga hidraulinÄ alyva ir nustatyta, kad prasitrynusi hidraulinÄs sistemos žarna.
M. S. darÄ prieraÅ¡Ä , jog hidraulinÄ Å¾arna yra įtrÅ«kusi, taÄiau kada tai įvyko, dÄl kokių priežasÄių, to nenurodÄ. Å ios aplinkybÄs leidžia konstatuoti, jog traktoriumi buvo dirbama (1 t., b. l. 191-194). 2009-06-22 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 09/06/22-MS sÄ lygų 4.1 punktu Å¡alys susitarÄ, kad iki pilno atsiskaitymo traktorius lieka pardavÄjo nuosavybe, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nelaikytina kliÅ«timi naudotis įsigyjamu daiktu pagal paskirtį (1 t., b. l. 25-27). Sprendžiant ginÄÄ dÄl traktoriaus perdavimo atsakovui 2009-06-22, ieÅ¡kovÄ savo teiginius grindÄ ne tik liudytojo A.
S. parodymais, bet ir transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartimi. Ä®vertinus, jog transporto priemonÄ ieÅ¡kovÄs vardu buvo registruota 2008-12-24 ir ji nebuvo drausta iki Å¡alių sandorio sudarymo, darytina iÅ¡vada, kad tik sudarius pirkimo-pardavimo sutartį traktorius buvo apdraustas, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi minÄtu raÅ¡ytiniu įrodymu. Be to, atsakovas nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad ieÅ¡kovei perdavus traktorių, dar iki 2010-01-07 jis bÅ«tų reikalavÄs pateikti jam įsigyto traktoriaus perdavimo aktÄ bei kitus dokumentus, o jo paties paaiÅ¡kinimu, 2009 m. rugpjÅ«Äio mÄn. ieÅ¡kovei siÅ«lant aktÄ pasiraÅ¡yti, tai daryti jis atsisakÄ (1 t., b.l. 51, 52-57, 92).
Atsakovas yra Å«kininkas, įsigijÄs ne vienÄ transporto priemonÄ, todÄl žinodamas, jog įsigytai technikai taikoma garantija nuo prekÄs pristatymo dienos, kas nurodoma ir šalių sudarytoje traktoriaus McCormick MTX 150 pirkimo-pardavimo sutarties priede, kuriame aptarta kam netaikoma garantija ir kt., M. S. pats turÄjo nedelsiant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pareikalauti pasiraÅ¡yti ir jam perduoti traktoriaus perdavimo-priÄmimo aktÄ . Atsakovas nenurodÄ, jog sudarius pirkimo-pardavimo sutartį, jos nuoraÅ¡o nÄra gavÄs (1 t., b.l. 25-29).
Teigdamas, jog traktorius galimai nebuvo naujas, taip pat jokių įrodymų nepateikÄ. Be to, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atidus Å¡iÄ aplinkybÄ atsakovas turÄjo pastebÄti tiek apžiÅ«rint traktorių perkant, tiek (tikint atsakovo ir jo sÅ«naus paaiÅ¡kinimu apie traktoriaus pristatymÄ ), ir traktorių pristaÄius, taÄiau jokių pastabų ieÅ¡kovei iki buvo atsisakyta M. S. už traktorių skirti finansinÄ paramÄ , atsakovas nereiÅ¡kÄ (1 t., b. l. 51).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad už suteiktas paslaugas atsakovas M.
S. privalo apmokÄti, nes atsakovas neįrodÄ, jog traktoriui McCormick MTX 150 2009-08-07 nebuvo teiktas techninis aptarnavimas ar teiktas nepagrįstai, o savalaikiai sÄ skaitos neapmokÄjus, mokÄti delspinigius bei procesines palÅ«kanas (CK 6.37, 6.200, 6.210, 6.258 str.). DÄl paminÄto, naikinti ar keisti pagrįstÄ sprendimÄ nÄra pagrindo.Nustatyta, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , ieÅ¡kovÄ patyrÄ 1 815 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (2 t., b. l. 98-99). Atsižvelgiant į Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.11 punktÄ , ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos mažintinos ir iÅ¡ atsakovo priteistina 1 500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d., 3 d., 98 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Ignalinos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1 500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrac Lietuvaâ (į. k. 111713162) naudai. TeisÄja                                                                                BirutÄ ValiulienÄ