895ddce9-e36d-45bc-a017-e406fc66bc83 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims A. Ä., A. P., Z. P., S. Ä., G. Ä., A. Ä. K., R. Ä., A. Ä., L. Ä., E. Ä., M. Ä. dÄl turinÄio juridinÄ reikÅ¡mÄ fakto nustatymo. Teismas n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas R. A. V. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis priÄmÄ mirusios savo motinos E. Ä. 0,3300 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 1-3).Suinteresuoti asmenys S. Ä. (1 t., b. l. 37), A.
Legislator headnote
AI generated895ddce9-e36d-45bc-a017-e406fc66bc83 · Kauno apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu suinteresuotas asmuo A. Ä. praÅ¡o panaikinti Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas A. Ä. praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies â iÅ¡ R. A. V. A. Ä. naudai priteisti 889 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, atmesdamas A. Ä. praÅ¡ymÄ , netinkamai taikÄ Ä¯statymo normas ir nesivadovavo teismų praktika.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1013-773/2018Teisminio proceso Nr. 2-09-3-00371-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.1. 3.4.5.2; 3.1.7.13; 3.3.1.18.1. (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 21 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Mindaugas Å imonis teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens A. Ä. atskirÄ jį (toliau - apeliacinį) skundÄ dÄl Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo R.
A. V. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims A. Ä., A. P., Z. P., S. Ä., G. Ä., A. Ä. K., R. Ä., A. Ä., L. Ä., E. Ä., M. Ä. dÄl turinÄio juridinÄ reikÅ¡mÄ fakto nustatymo. Teismas n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas R. A. V. kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis priÄmÄ mirusios savo motinos E. Ä. 0,3300 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini). (1 t., b. l. 1-3).Suinteresuoti asmenys S. Ä. (1 t., b. l. 37), A.
P. (1 t., b. l. 14), Z. P. (1 t., b. l.
13) atsiliepimuose į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad su R. A. V. pareiÅ¡kimu sutinka. Suinteresuoti asmenys A. Ä. (1 t. b. l. 139), L. Ä. ir M. Ä. (1 t., b. l. 146) atsiliepimuose nurodÄ, kad su pareiÅ¡kimu nesutinka, o G. Ä., A. Ä. K., R. Ä., E. Ä. atsiliepimų į pareiÅ¡kimÄ nepateikÄ.Suinteresuotas asmuo A. Ä. atsiliepimu į R. A. V. pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä jį atmesti ir nurodÄ, R. A. V. nuslÄpÄ nuo visų kitų įpÄdinių faktÄ dÄl atkurtos nuosavybÄs teisÄs į žemÄ jų motinai E. Ä. (1 t., b. l. 43-45). 2017 m. lapkriÄio 16 d. teismo posÄdžio metu A.
Ä. atstovas advokato padÄjÄjas R. S. praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir pateikÄ pinigų priÄmimo kvitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, jog A. Ä. advokato padÄjÄjui sumokÄjo 1000 Eur (1 t., b. l. 159). Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Druskininkų miesto apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo R. A. V. pareiÅ¡kimÄ tenkino iÅ¡ dalies ir nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad R. A. V. priÄmÄ jam priklausanÄiÄ dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), po savo motinos E. Ä. mirties 2008 m. gegužÄs 9 d.
KitÄ pareiÅ¡kimo dalį atmetÄ.Teismas sprendimu atmetÄ suinteresuoto asmens A. Ä. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas nustatÄ, kad praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų pagrindimas raÅ¡tu teismui nepateiktas, o teismui pateiktame pinigų priÄmimo kvite nÄra nurodoma, kokioje byloje yra patirtos atstovavimo iÅ¡laidos, nepateiktas Å¡ių iÅ¡laidų detalizavimas, todÄl teismas negalÄjo įvertinti, ar visos Å¡ios iÅ¡laidos yra patirtos Å¡ioje byloje.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu suinteresuotas asmuo A. Ä. praÅ¡o panaikinti Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas A. Ä. praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies â iÅ¡ R. A. V. A. Ä. naudai priteisti 889 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, atmesdamas A. Ä. praÅ¡ymÄ , netinkamai taikÄ Ä¯statymo normas ir nesivadovavo teismų praktika.
Teismas, nustatydamas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , patenkino 1/9 dalį R. A. V. pareiÅ¡kimo, todÄl pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, teismas turÄjo priteisti iÅ¡laidas atsakovui proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.Apelianto teigimu, nors jis ir nepateikÄ atskiro praÅ¡ymo su patirtų iÅ¡laidų pagrindimu, taÄiau pinigų priÄmimo kvitas teismui buvo pateiktas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, o kvite buvo nurodoma, jog 1000 Eur yra sumokÄta už atstovavimÄ , dokumento suraÅ¡ymÄ , patarimÄ , kitas teisines paslaugas, todÄl tai vertintina kaip patirtų iÅ¡laidų detalizavimas.
Teismas galÄjo sumažinti patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau ne visiÅ¡kai atmesti praÅ¡ymÄ jas atlyginti.Teismas nepagrįstai nustatÄ, kad A. Ä. bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra susijÄ su kita byla, nes pinigų priÄmimo kvitas Nr. (duomenys neskelbtini) yra pateiktas Å¡ioje byloje, todÄl to paties kvito pateikimas kitoje byloje galÄtų bÅ«ti vertinamas baudžiamÄ ja prasme. Pinigų priÄmimo kvitas yra griežtos atskaitomybÄs dokumentas ir gali bÅ«ti pateiktas tik į vienÄ teismo bylÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄjas R.
A. V. praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, kad A. Ä. praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas neatitinka CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kurioje imperatyviai nurodyta, jog dÄl iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų paskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ių iÅ¡laidų pagrindimas yra numatytas ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarime ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo.
Teismas k o n s t a t u o j a: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria teismas atmetÄ suinteresuoto asmens praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
CPK 444 straipsnio 1 dalyje teismui suteikta teisÄ nustatyti faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Pagal CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ dÄl palikimo priÄmimo. CK 5.51 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įpÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , jeigu jis pradÄjo valdyti turtÄ , juo rÅ«pintis kaip savo turtu. Ä®pÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ .
CPK 443 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad ypatingos teisenos bylose dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.ApeliacinÄs instancijos teismas nustatÄ, kad R. A. V. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad R.
A. V. priÄmÄ mirusios jo motinos E. Ä. 0,3300 ha žemÄs sklypÄ (1 t., b. l. 1-3). Pirmosios instancijos teismas sprendimu tenkino R. A. V. pareiÅ¡kimÄ iÅ¡ dalies ir nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad R. A. V. po savo motinos E. Ä. mirties priÄmÄ jam priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo dalį. Teismas kitÄ pareiÅ¡kimo dalį atmetÄ nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas R. A. V. nuslÄpÄ nuo kitų įpÄdinių faktÄ , jog motinos mirties dienÄ jai priklausÄ 0,3300 ha žemÄs sklypas ir taip kliudÄ kitiems įpÄdiniams priimti palikimÄ .
Teismas sprendimu nepriteisÄ suinteresuoto asmens A. Ä. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes A. Ä. raÅ¡tu nepateikÄ praÅ¡ymo jas priteisti bei iÅ¡laidas pagrindžianÄių duomenų (1 t., b. l. 169-172). Apeliaciniame skunde suinteresuotas asmuo A. Ä. teigia, kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , patenkino 1/9 R. A. V. pareiÅ¡kimo dalį, todÄl pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, pateikus pinigų priÄmimo kvitÄ , teismas turÄjo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas A.
Ä. proporcingai teismo atmestų R. A. V. pareiÅ¡kimo reikalavimų daliai.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad R. A. V. kreipÄsi į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo â palikimo priÄmimo faktiÅ¡kai pradÄjus valdyti turtÄ (CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iam faktui nustatyti faktiÅ¡kai priimta turto dalis neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes pagal CK 5.51 straipsnio 1 dalį įpÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjo R. A. V. ir suinteresuoto asmens A. Ä. interesai civilinÄje byloje buvo prieÅ¡ingi â A. Ä. atsiliepimu prieÅ¡taravo visam R. A. V. praÅ¡omo fakto nustatymui (1 t., b. l. 43). TodÄl pirmosios instancijos teismui R. A. V. pareiÅ¡kimÄ patenkinus iÅ¡ esmÄs ir nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad R. A. V. priÄmÄ palikimÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepriteisÄ iÅ¡ R. A. V. A. Ä. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 443 straipsnio 6 dalis).Atsižvelgiant į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai nepriteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ civilinio proceso teisÄs normas, todÄl keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Apeliacinis skundas atmestinas, o Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme patirta 29,66 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (2 t., b. l. 61). Atmetus suinteresuoto asmens A. Ä. apeliacinį skundÄ , Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ A. Ä. valstybÄs naudai (CPK 96 straipsnio 2 dalis).Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 2 dalimi, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ suinteresuoto asmens A. Ä., a. k. (duomenys neskelbtini) 29,66 Eur (dvideÅ¡imt devynis eurus 66 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybÄs naudai. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.             TeisÄjas                                                            Mindaugas Å imonis                                    Â