82f540ee-306a-455e-91fa-ff0bf64a8617 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedįstatymų leidÄjas turi pareigÄ nustatyti asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ ; kompensavimo mechanizmas turi bÅ«ti nustatytas per protingÄ laikotarpį (inter alia atsižvelgus į valstybÄs ekonominÄ, finansinÄ padÄtį, įvertinus galimybes sukaupti (gauti) lÄÅ¡as, bÅ«tinas tokiam kompensavimui);
Legislator headnote
AI generated82f540ee-306a-455e-91fa-ff0bf64a8617 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: įstatymų leidÄjas turi pareigÄ nustatyti asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ ; kompensavimo mechanizmas turi bÅ«ti nustatytas per protingÄ laikotarpį (inter alia atsižvelgus į valstybÄs ekonominÄ, finansinÄ padÄtį, įvertinus galimybes sukaupti (gauti) lÄÅ¡as, bÅ«tinas tokiam kompensavimui);
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                       AdministracinÄ byla Nr. I-1141-426/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05378-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 1.16.; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. L. skundÄ atsakovui Vilniaus pataisos namams dÄl sprendimo panaikinimo ir neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies priteisimo, Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus pataisos namų    2013-10-14 sprendimÄ Nr. 9-5983(09) ir priteisti neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokesÄio dalį (b. l. 1â4).PareiÅ¡kÄja skunde paaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos Seimas 2009-07-17 priÄmÄ ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 str. ir 1 priedo pakeitimo įstatymÄ , kurio 3 str. sumažino 11 ir aukÅ¡tesnių kategorijų valstybÄs tarnautojų pareiginių algų koeficientus bei minÄto įstatymo 1 straipsniu pakeitus ValstybÄs tarnybos įstatymo 25 str. 3 d., sumažinti priedai už kvalifikacinÄ klasÄ.
Å is valstybÄs tarnautojų darbo užmokesÄio sumažinimas 2013-07-01 Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimu pripažintas prieÅ¡taraujanÄiu Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatoms ir konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui, todÄl pareiÅ¡kÄjai nepagrįstai buvo sumažinta ir dÄl to neteisÄtai neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio dalis. PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad kreipÄsi į Vilniaus pataisos namus praÅ¡ydama iÅ¡mokÄti susidariusį pareiginÄs algos iÅ¡mokos skirtumÄ bei pateikti paskaiÄiavimus: kokio dydžio pareiginÄs algos dalis neiÅ¡mokÄta.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog Vilniaus pataisos namai atsakyme paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu nÄra teisinio pagrindo tenkinti praÅ¡ymo dÄl sumažintų pareiginÄs algos bei priedo už kvalifikacinÄ klasÄ dalių grÄ Å¾inimo. Su Å¡iuo sprendimu pareiÅ¡kÄja nesutinka, praÅ¡o jį panaikinti kaip nÄteisÄtÄ ir nepagrįstÄ .Atsakovas Vilniaus pataisos namai teismo praÅ¡Ä taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 27 str. 2 d. nustatytÄ 3 metų ieÅ¡kinio senatį. (b. l. 9â10).             Skundas atmestinas.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies, kuri susidarÄ sumažinus pareiginÄs algos koeficientus ir priedus už kvalifikacines klases, priteisimo.Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovas, vadovaudamasis tuo metu galiojusiais teisÄs aktais, ginÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄjai mokÄjo sumažintÄ darbo užmokestį.
PareiÅ¡kÄja, manydama, kad jos teisÄ gauti teisingÄ atlygį už atliktÄ darbÄ yra pažeista ir turi bÅ«ti ginama priteisiant visÄ dÄl Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio teisinio reglamentavimo susidariusį darbo užmokesÄio skirtumÄ , kreipÄsi į teismÄ .Atsakovas praÅ¡Ä taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 27 str. 2 d. nustatytÄ 3 metų ieÅ¡kinio senatį. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuotoje praktikoje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-11-14 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį administracinÄje byloje Nr. A575-1831/2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014-01-09 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A520-1788/2013) yra konstatuota, jog teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimas ir reikalavimo patenkinimas yra tiesiogiai susijÄs su reikalavimui dÄl darbo užmokesÄio priteisimo taikytinu 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminu (Lietuvos Respublikos darbo kodekso 27 str. 2 d.).
NagrinÄjamoje byloje ginÄas vyksta dÄl trunkamojo pažeidimo, kai pareiÅ¡kÄjai kas mÄnesį buvo mokamas sumažintas darbo užmokestis pagal įstatymus, kurie vÄliau buvo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ 2013-10-24, praÅ¡ydamas priteisti darbo užmokesÄio skirtumÄ , susidariusį dÄl sumažinto darbo užmokesÄio nuo 2009-08-01 iki 2013-10-01. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ nepraleidusi ieÅ¡kinio senaties termino (dÄl dalies laikotarpio), tad laikytina, kad teisiniai santykiai, iÅ¡ kurių kyla pareiÅ¡kÄjos reikalavimai, yra nepasibaigÄ, todÄl nagrinÄjamoje byloje svarstytinas klausimas dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimų pagrįstumo.Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 str. 4 d.
įtvirtinta, jog teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina.Å iai administracinei bylai iÅ¡sprÄsti yra aktualios teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs, suformuluotos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegijos 2016-02-15 sprendime administracinÄje byloje Nr. A-668-602/2016 apibendrinusi ligÅ¡iolinÄ Konstitucinio Teismo jurisprudencijÄ dÄl asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, dÄl neproporcingo atlyginimo mažinimo patirtų praradimų kompensavimo, pabrÄžÄ, kad:
1) įstatymų leidÄjas turi pareigÄ nustatyti asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, patirtų praradimų kompensavimo mechanizmÄ ;
2) kompensavimo mechanizmas turi bÅ«ti nustatytas per protingÄ laikotarpį (inter alia atsižvelgus į valstybÄs ekonominÄ, finansinÄ padÄtį, įvertinus galimybes sukaupti (gauti) lÄÅ¡as, bÅ«tinas tokiam kompensavimui);
3) asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, dÄl neproporcingo atlyginimų mažinimo patirtų praradimų teisingas kompensavimas gali bÅ«ti tinkamai užtikrintas tik remiantis įstatymų leidÄjo nustatytais patirtų praradimų kompensavimo dydžiais, terminais ir kitais esminiais elementais;
4) minÄtų praradimų kompensavimo mechanizmo parengimo ir pateikimo Lietuvos Respublikos Seimui atidÄjimas vieneriems metams â iki 2015-05-01 â neprieÅ¡tarauja Konstitucijai ir nÄra laikytinas nepagrįstu delsimu.Be to, atsižvelgusi į Konstitucinio Teismo 2013-07-01 nutarimÄ , 2014-04-16 sprendimÄ bei 2015-11-19 nutarimÄ , iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A-668-602/2016 padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Konstitucinis Teismas, nagrinÄjamu atveju pripažinÄs, jog įstatymų nuostatos, kuriomis buvo nustatytas neproporcingas asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, atlyginimų mažinimo mastas, prieÅ¡tarauja inter alia Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âkiekvienas žmogus <...> turi teisÄ <...> gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ â, kartu nustatÄ konkretų Å¡io prieÅ¡taravimo pasekmių Å¡alinimo bÅ«dÄ â įpareigojimÄ Ä¯statymų leidÄjui nustatyti mechanizmÄ , kuris užtikrintų teisingÄ kompensavimÄ per protingÄ laikotarpį.Lietuvos Respublikos Seimas 2015-06-30 priÄmÄ Lietuvos Respublikos asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, dÄl ekonomikos krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) dalies grÄ Å¾inimo įstatymÄ (toliau â ir GrÄ Å¾inimo įstatymas), įsigaliojusį (su tam tikra iÅ¡imtimi) 2015-09-01, kuriame nustatytas asmenų, kuriems už darbÄ apmokama iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs biudžeto lÄšų, praradimų, patirtų dÄl per ekonomikos krizÄ neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo), kompensavimo mechanizmas.Lietuvos Respublikos Seimas yra įvykdÄs Konstitucinio Teismo 2014-12-22 nutarime nurodytÄ pareigÄ nustatyti teisinį reguliavimÄ , pagal kurį bÅ«tų paÅ¡alinamos neigiamos teisinÄs pasekmÄs, kilusios taikant teisÄs aktÄ (jo dalį), kurį Konstitucinis Teismas savo sprendimu pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai.
PažymÄtina, kad teisingas kompensavimas Konstitucinio Teismo 2014-12-22 nutarime yra siejamas su kompensavimu tiek, kiek patirtieji praradimai buvo neproporcingi. AtsižvelgÄs į tai, įstatymų leidÄjas GrÄ Å¾inimo įstatyme nustatÄ, koks tolygus darbo užmokesÄio (atlyginimo) mažinimas 2009â2013 metais buvo bÅ«tinas, ir Å¡io įstatymo 2 str. aiÅ¡kiai reglamentavo dÄl ekonomikos krizÄs neproporcingai sumažinto darbo užmokesÄio (atlyginimo) mokÄjimo patirtų praradimų apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo tvarkÄ .AtsižvelgÄs į Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ir GrÄ Å¾inimo įstatymÄ , teismas konstatuoja, jog pareiÅ¡kÄjos patirtų praradimų kompensavimo mechanizmui jau esant nustatytam įstatyme, nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos reikalavimus priteisti neiÅ¡mokÄtas darbo užmokesÄio dalis teismo sprendimu, nes sumažintÄ darbo užmokestį (atlyginimÄ ) mokÄjusiai institucijai GrÄ Å¾inimo įstatyme yra nustatyta pareiga jame įtvirtintomis sÄ lygomis kompensuoti pareiÅ¡kÄjos patirtus praradimus tiek, kiek Konstitucinis Teismas nutarime pripažino, kad jie buvo neproporcingi.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus pataisos namų 2013-10-14 sprendimÄ Nr. 9-5983(09). Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja 2013-09-19 kreipÄsi su praÅ¡ymu į Vilniaus pataisos namų direktorių dÄl informacijos apie nepriskaiÄiuotos ir neiÅ¡mokÄtos darbo užmokesÄio dalies pateikimÄ ir atsiskaitymÄ (b. l. 5). Vilniaus pataisos namai, atsakydami į šį praÅ¡ymÄ , 2013-10-14 raÅ¡tu Nr. 9-5983(03) paaiÅ¡kino, kad ne esant nustatyto patirtų praradimų kompensavimo mechanizmo, nÄra teisinio pagrindo perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjai sumažinto darbo užmokesÄio ir iÅ¡mokÄti dÄl to susidariusį darbo užmokesÄio skirtumÄ (b. l. 6).Atsižvelgiant į tai, atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjos reikalavimas â panaikinti Vilniaus pataisos namų 2013-10-14 sprendimÄ Nr. 9-5983(09).Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 str., 88 str. 1, 132 str., 133 str., n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos E. L. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui. TeisÄja                                                                              RÅ«ta MiliuvienÄ