7b9990e2-d5d7-41cc-b0e3-b3aed51fbca2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 2-3).Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (LR CPK 130 straipsnis) (b.l. 18). Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2004-06-02 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB bankas âSnorasâ sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. TS20040602L990001, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 500,00 Lt vartojimo kreditas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti, kartu mokant palÅ«kanas, kitus pagal sutartį privalomus mokesÄius nustatytais terminais ir tvarka (b.l. 4-5).
Legislator headnote
AI generated7b9990e2-d5d7-41cc-b0e3-b3aed51fbca2 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau atsakovas savo prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, tinkamai ir laiku negrÄ Å¾ino jam suteikto kredito limito, todÄl atsakovas liko skolingas pradiniam kreditoriui 499,84 Lt. Duomenų, jog Å¡i skola apmokÄta, byloje nepateikta.2008-10-27 tarp AB bankas âSnorasâ ir Lindorff Oy sudaryta reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 1, pagal kurÄ AB bankas âSnorasâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininko skolÄ (b.l. 6, 8, 10, 11-12). Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas tinkamai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-13069-328/2013(Proceso Nr. 2-06-3-11152-2013-7)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; (S) 116.5.1.KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 26 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja DalÄ Å½ukauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 499,84 Lt skolÄ , 122,95 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 54,00 Lt žyminį mokestį, 423,50 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 2-3).Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (LR CPK 130 straipsnis) (b.l. 18). Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2004-06-02 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB bankas âSnorasâ sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį Nr. TS20040602L990001, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 500,00 Lt vartojimo kreditas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti, kartu mokant palÅ«kanas, kitus pagal sutartį privalomus mokesÄius nustatytais terminais ir tvarka (b.l. 4-5).
TaÄiau atsakovas savo prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, tinkamai ir laiku negrÄ Å¾ino jam suteikto kredito limito, todÄl atsakovas liko skolingas pradiniam kreditoriui 499,84 Lt. Duomenų, jog Å¡i skola apmokÄta, byloje nepateikta.2008-10-27 tarp AB bankas âSnorasâ ir Lindorff Oy sudaryta reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 1, pagal kurÄ AB bankas âSnorasâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininko skolÄ (b.l. 6, 8, 10, 11-12). Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas tinkamai.
Kadangi kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, todÄl Lindorff Oy laikytinas tinkamu ieÅ¡kovu (LR CK 6.101 straipsnio 1 dalis).Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai (LR CK 6.1 â 6.4 straipsniai) AB bankas âSnorasâ tinkamai vykdÄ savo pareigÄ - suteikÄ atsakovui kredito limitÄ , taÄiau atsakovas savo sutartinius įsipareigojimus pažeidÄ, negrÄ Å¾indamas gauto kredito sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarties (praleido iÅ¡ sutarties kilusį prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu (LR CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovas nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ . Kadangi AB bankas âSnorasâ perleido savo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovo Lindorff Oy reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 499,84 Lt skolos už negrÄ Å¾intÄ kredito limitÄ (LR CK 6.261 straipsnis).Atsakovas, praleidÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti ieÅ¡kovui netesybas â delspinigius ir palÅ«kanas (LR CK 6.258 straipsnis).
IÅ¡ atsakovo priteistina 122,95 Lt palÅ«kanų ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.210 straipsnio 1 dalis).       IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas â 54,00 Lt žyminis mokestis bei 423,50 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (LR CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 - 287 straipsniai, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 499,84 Lt (keturis Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt devyni Lt 84 ct) skolÄ , 122,95 Lt (vienas Å¡imtas dvideÅ¡imt du Lt 95 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 622,79 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, 2013-09-25, dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturi Lt 00 ct) žyminį mokestį, 423,50 Lt (keturi Å¡imtai dvideÅ¡imt trys Lt 50 ct) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovo Lindorff Oy naudai.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     DalÄ Å½ukauskienÄ