7b76877a-e617-4f48-b222-eaa6e68edf07 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedrusvos spalvos skysÄio likuÄiuose iÅ¡ vienkartinio Å¡virkÅ¡to, 2016-07-15 apžiÅ«ros metu rasto automobilyje "BMW 530", valst. Nr.(duomenys neskelbtini) yra narkotinÄs medžiagos-heroino, kurio masÄ yra 0,034 g.; ant 2 vnt. vienkartinių Å¡virkÅ¡tų, 2016-07-15 apžiÅ«ros metu rastų automobilyje "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidinių pavirÅ¡ių rasti narkotinÄs medžiagos-heroino pÄdsakai;
Legislator headnote
AI generated7b76877a-e617-4f48-b222-eaa6e68edf07 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: DÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 30, 32-33).E. Z. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d. be jo prisipažinimo, įrodyta liudytojų parodymais, baudžiamosios bylos medžiaga.Liudytojas E. M. parodÄ, kad 2016-07-14 apie 13.15 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu G. M., Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 2 (ŽirmÅ«nų g. žiedinÄje sankryžoje) pastebÄjo automobilį BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas persirikiuodamas neparodÄ Ä¯spÄjamojo signalo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-563-276/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33186-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS         T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainys,iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-iojo skyriaus prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje - E. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, - - kaltinamas LR BK 259 str. 1 d.
â n u s t a t Ä : E. Z. 2016-07-15 apie 12.00 val. prie Autobusų stoties, Sodų g. 22, Vilniuje, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įgijo narkotinÄ medžiagÄ - heroinÄ , kuriÄ praskiedÄs ir suleidÄs į Å¡virkÅ¡tÄ , neteisÄtai laikÄ prie savÄs, po ko susitikÄs su P. P. sÄdo į jo vairuojamÄ automobilį âBMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) o Å¡virkÅ¡tÄ su narkotine medžiaga įdÄjo į rankinÄ ir neteisÄtai laikÄ iki 2016-07-15 13.15 val., kol ŽirmÅ«nų g. 2, Vilniuje, policijos pareigÅ«nai sustabdÄ ir patikrinÄ automobilį âBMW 530â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) dalinÄs apžiÅ«ros metu rankinÄje rado ir paÄmÄ Å¡virkÅ¡tÄ su narkotine medžiaga - heroinu, kurios kiekis 0,034 g.Kaltinamasis E. Z. kaltu pagal LR BK 259 str. 1 d. prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016 m. liepos 15 d. apie 12.00 val. buvo prie Vilniaus Autobusų stoties, nes palydÄjo draugÄ . BÅ«nant prie įÄjimo į autobusų stotį, vaikÅ¡Äiojo vyras ir siÅ«lÄ pirkti "Äekį". Kadangi buvo susipykÄs su mergina, nutarÄ Ä¯sigyti narkotikų ir tokiu bÅ«du numalÅ¡inti skausmÄ .
IÅ¡ nepažįstamo vyro (romų tautybÄs) nupirko dozÄ heroino už 6 eurus. Nusipirko vienkartinį Å¡virkÅ¡tÄ , nuÄjo į autobusų stotyje esantį tualetÄ ir ten praskiedÄ narkotinÄ medžiagÄ ir jÄ suleido į Å¡virkÅ¡tÄ . Autobusų stotyje narkotikų nevartojo, norÄjo juos parsivežti namo ir ten suvartoti. Å virkÅ¡tÄ su narkotine medžiaga įsidÄjo į striukÄs kiÅ¡enÄ. Taip pat su savimi turÄjo tuÅ¡ÄiÄ panaudotÄ Å¡virkÅ¡tÄ (buvo iÅ¡ vakaro vartojÄs narkotikų).
SÄdo į 1G autobusÄ ir nuvažiavo iki Žaliojo tilto. Pakeliui jam paskambino kaimynas P. P. ir pokalbio metu pasakÄ, kad gali jį parvežti namo. Jie sutarÄ susitikti degalinÄje "Statoil", esanÄioje prie parduotuvÄs "Minskas Iki". Kai susitiko su P., papraÅ¡Ä jo paskolinti rankinÄ. Jis davÄ jam rankinÄ ir jis su rankine nuÄjo į degalinÄ. Ten nusipirko limonado ir traÅ¡kuÄių. ParduotuvÄje į P. rankinÄ Ä¯sidÄjo panaudotÄ Å¡virkÅ¡tÄ bei Å¡virkÅ¡tÄ su narkotine medžiaga.
AtÄjÄs į automobilį, P. apie narkotines medžiagas nieko nesakÄ. IÅ¡važiavus iÅ¡ degalinÄs, tuoj pat juos sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, kurie patikrino P. dokumentus, o po to ir automobilio vidų. Policijos pareigÅ«nai rankinÄje rado Å¡virkÅ¡tÄ su narkotine medžiaga. Jis prisipažino, kad du Å¡virkÅ¡tai priklauso jam. IÅ¡ kur rankinÄje atsirado treÄias Å¡virkÅ¡tas, nežino. Ar jis priklauso P., pasakyti negali. Narkotines medžiagas pirko savo vartojimui, jokio tikslo jų platinti neturÄjo.
DÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailisi (b.l. 30, 32-33).E. Z. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d. be jo prisipažinimo, įrodyta liudytojų parodymais, baudžiamosios bylos medžiaga.Liudytojas E. M. parodÄ, kad 2016-07-14 apie 13.15 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu G. M., Vilniuje, ŽirmÅ«nų g. 2 (ŽirmÅ«nų g. žiedinÄje sankryžoje) pastebÄjo automobilį BMW 530, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas persirikiuodamas neparodÄ Ä¯spÄjamojo signalo.
Automobilis buvo sustabdytas. PriÄjus prie automobilio ir prisistaÄius vairuotojui, papraÅ¡Ä pateikti dokumentus. PaaiÅ¡kÄjo, kad automobilį vairavo P. P.. Tikrinant pateiktus vairuotojo dokumentus, pastebÄjo automobilyje esanÄiÄ ampulÄ, kurioje distiliuotas vanduo su nulaužta virÅ¡utine dalimi. Ä®tardami, kad automobilyje gali bÅ«ti narkotinių medžiagų, nusprendÄ detaliau patikrinti automobilį. Tikrinant automobilį, jo viduje aptiko vyriÅ¡kÄ juodÄ rankinÄ, kuri gulÄjo priekyje prie keleivio sÄdynÄs. Paklausus automobilio vairuotojo P. P. ar tai jo rankinÄ, jis atsakÄ, kad rankinÄ yra jo, taÄiau buvo davÄs pasinaudoti vaikinui, kuris sÄdÄjo keleivio sÄdynÄje.
Patikrinus rankinÄ, joje buvo rasti trys Å¡virkÅ¡tai, iÅ¡ kurių viename buvo rudos spalvos skystis, kaip įtariama narkotinÄ medžiaga. RankinÄje taip pat buvo cigareÄių "Marlboro" pakelis su daugybe folijos įpakavimų. Paklausus keleivio, ar jam priklauso rankinÄs viduje esantys Å¡virkÅ¡tai, jis neprisipažino, todÄl automobilis kartu su vairuotoju ir keleiviu aplinkybių aiÅ¡kinimuisi buvo pristatyti į Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. 1 policijos komisariatÄ . Policijos komisariate buvo nustatyta, kad automobilio viduje buvÄs keleivis yra E. Z., gim.1993. (b.l. 13)AnalogiÅ¡kos įvykio aplinkybÄs nurodytos vyr. patrulio E. M. tarnybiniame praneÅ¡imÄ (b.l. 2).Liudytojas P. P. parodÄ, kad 2016 metų vasarÄ , dienos nurodyti negali, neatmeta galimybÄs, kad galÄjo bÅ«ti liepos 15 d., apie pietus, bÅ«damas darbe, telefonu paskambino kaimynui E. Z..
Pokalbio metu pasakÄ, kad važiuoja namo papietauti. E. paklausÄ ar jis negalÄtų jo pavežÄti namo, nes jis tuo metu buvo miesto centre. Jis sutiko ir jie susitarÄ susitikti prie "Statoil" degalinÄs, esanÄios prieÅ¡ais parduotuvÄ "Minskas". Jis buvo su automobiliu BMW 530D, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) E. atÄjo į degalinÄ, įsÄdo į automobilį. DegalinÄje buvo policijos pareigÅ«nų tarnybinis automobilis. E. tai pamatÄs, susimÄtÄ ir pasakÄ, kad nueis iki parduotuvÄs, esanÄios degalinÄje.
E. papraÅ¡Ä paskolinti rankinÄ. Jis jam leido jÄ paimti. E. su jo rankine nuÄjo iki parduotuvÄs ir ilgai neužtrukÄs grįžo į automobilį. Jis iÅ¡važinÄjo iÅ¡ degalinÄs ir jį pradÄjo stabdyti policijos pareigÅ«nai. Jis sustojo. Policijos pareigÅ«nai patikrino jo dokumentus ir liepÄ praeiti iki jų automobilio. Policijos pareigÅ«nams kilo kažkoks įtarimas, dÄl ko pradÄjo tikrinti jo automobilį, o taip pat pavirÅ¡utiniÅ¡kai patikrino jį ir E. PatikrinÄ jo rankinÄ, joje rado Å¡virkÅ¡tÄ su rudos spalvos skysÄiu ir dar du tuÅ¡Äius Å¡virkÅ¡tus. PareigÅ«nai paklausÄ, kieno rankinÄ ir kam priklauso Å¡virkÅ¡tai.
Jis atsakÄ, kad rankinÄ yra jo, taÄiau Å¡virkÅ¡tas su skysÄiu bei tuÅ¡ti Å¡virkÅ¡tai nepriklauso jam. Jis kartu su E. buvo pristatyti į Vilniaus miesto 1-Ä jį policijos komisariatÄ . Apie tai, kad E. su savimi turÄjo narkotinių medžiagų, kurias įdÄjo parduotuvÄs degalinÄje į jo rankinÄ, jis nežinojo, E. jam apie tai nieko nesakÄ. Edgaras jam nesiÅ«lÄ narkotinių medžiagų (b.l. 20).IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr.140-(3530)-IS1-4119 matyti, kad:
1) rusvos spalvos skysÄio likuÄiuose iÅ¡ vienkartinio Å¡virkÅ¡to, 2016-07-15 apžiÅ«ros metu rasto automobilyje "BMW 530", valst. Nr.(duomenys neskelbtini) yra narkotinÄs medžiagos-heroino, kurio masÄ yra 0,034 g.;
2) ant 2 vnt. vienkartinių Å¡virkÅ¡tų, 2016-07-15 apžiÅ«ros metu rastų automobilyje "BMW 530", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vidinių pavirÅ¡ių rasti narkotinÄs medžiagos-heroino pÄdsakai;
3) vatos tamponuose, kuriais paimtos nuoplovos nuo E. Z. ir P. P. rankų, narkotinių ar psichotropinių medžiagų pÄdsakų nerasta (b.l. 8-9).IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vados Nr. T-N 1828/2016 (01) matyti, kad E. Z. Å¡lapime, paimtame 2016-07-15 16.30 val. rasta morfino ir kodeino pÄdsakų. Å lapime etilo alkoholio nerasta (b.l. 23.Tokiu bÅ«du visiÅ¡kai įrodyta, kad E. Z. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d. E. Z. neteistas, baustas administracine tvarka, jo atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad jis visiÅ¡kai prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.E. Z. skirtina bauda.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis E. Z. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio nuostatas ir jam paskirtÄ bausmÄ mažinti vienu treÄdaliu.Daiktiniai įrodymai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, sunaikintini.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas n u s p r e n d Ä : E. Z. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ LR BK 259 str. 1 d. ir skirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudÄ .Vadovaujantis LR BK 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 ir paskirti E. Z. 10 MGL (376,60 eurų) dydžio baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Daiktinius įrodymus- dÄžutÄ su tyrimo objektais, nurodytais specialisto iÅ¡vadoje, priduotÄ saugojimui į Vilniaus aps.
VPK Aptarnavimo skyriaus centrinÄ daiktinių įrodymų saugojimo saugyklÄ , teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus â sunaikinti.Bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 2 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (sÄ skaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Å ia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ĮsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                    Robertas RainysNuoraÅ¡as tikras