7ae4eab0-81da-4d26-ae2b-e6f7aaac1d47 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Fikstaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-1528-104/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlstamaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Fikstaâ dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo ir atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Fikstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei ,,Atstamaâ dÄl reikalavimo teisių perleidimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir skolos pagal rangos sutartį sumažinimo.
Legislator headnote
AI generated7ae4eab0-81da-4d26-ae2b-e6f7aaac1d47 · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas pagal sutarties nustatytus terminus ir sÄ lygas sumokÄjo tik dalį sutarties kainos â 29 000 Lt, 75 915,57 Lt sumokÄjo pavÄlavÄs, o 43 381,04 Lt liko skolingas. Pagal Å¡alių sudarytos rangos sutarties 10.3 p, atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos, pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ, delspinigių suma sudaro 16 479,24 Lt. Teismas konstatavo, kad kadangi atsakovas darbus priÄmÄ, taÄiau atsiskaitÄ nepilnai, tai iÅ¡ atsakovo priteistina skola ir delspinigiai (CK 6.681 str. 1 d.).
Full text
                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-382/2012                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 52.3, 36.1LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AlÄs BukavinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Fikstaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-1528-104/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlstamaâ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Fikstaâ dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų priteisimo ir atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Fikstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei ,,Atstamaâ dÄl reikalavimo teisių perleidimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir skolos pagal rangos sutartį sumažinimo.
 TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âAlstamaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Fikstaâ 92 940,25 Lt skolos, 16 479,24 Lt delspinigių, 6 proc. metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. VÄliau ieÅ¡kovas reikalavimÄ dÄl skolos sumažino iki 43 381,04 Lt.
NurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2009 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovui UAB âAlstamaâ iÅ¡kelta bankroto byla, administratoriumi paskirtas Jonas Uselis. Administratorius, patikrinÄs įmonÄs sutartis, buhalterinÄs apskaitos duomenis, nustatÄ, kad UAB âAlstamaâ ir UAB âFikstaâ 2009 m. vasario 5 d. sudarÄ rangos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas turÄjo atlikti apdailos darbus 148 297 Lt sumai. IeÅ¡kovas darbus atliko tinkamai ir laiku, 2009 m. vasario 28 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kuriÄ paraÅ¡u patvirtino UAB âFikstaâ direktorius Rimantas Klemka, taÄiau atsakovas UAB â,Fikstaâ už atliktus darbus atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies ir liko skolingas 43 381, 04 Lt, nes pagal sutarties nustatytus terminus ir sÄ lygas sumokÄjo tik dalį sutarties kainos â 29 000 Lt, o 75 915,57 Lt sumokÄjo pavÄlavÄs. Pagal statybų rangos sutarties 6.5.4.1 p., atsakovas su ieÅ¡kovu turÄjo atsiskaityti ne vÄliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo, t. y. iki 2009 m. kovo 30 d.
Pagal statybų rangos sutarties 10.3 p, atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos, delspinigių suma 2010 m. sausio 21 d. sudaro 16 479,24 Lt. IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2009 m. liepos 15 d. buvo pasiraÅ¡yta reikalavimo teisių perleidimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âAgrobiznisâ 129 559,21 Lt sumai. Atsakovas įsipareigojo Å¡iÄ sumÄ sumokÄti iki 2009 m. lapkriÄio 15 d., taÄiau įsipareigojimų iki galo neįvykdÄ ir sumokÄjo tik 80 000 Lt, likusi dalis â 49 559,21 Lt liko neapmokÄta.
Atsakovui 2009 m. rugsÄjo 9 d. iÅ¡siųstas praneÅ¡imas, kuriame ieÅ¡kovas nurodÄ, kad nesulaukus atsiskaitymo, bus kreipiamasi į teismÄ , taÄiau atsakovas į praneÅ¡imÄ nereagavo. IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu nurodÄ, kad atsakovas UAB âFikstaâ 2011 m. sausio 25 d. sumokÄjo ieÅ¡kovui BUAB âAlstamaâ 28 000 Lt sumÄ pagal 2009 m. liepos 5 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartį, todÄl ieÅ¡kovas atsisakÄ likusio reikalavimo 21 559,21 Lt sumai (49 559,21 Lt â 28 000 Lt) pagal 2009 m. liepos 15 d. reikalavimo perleidimo sutartį.
Atsakovas UAB âFikstaâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2009 m. liepos 15 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo bei sumažinti ginÄo statybos rangos sutarties sudarytos 2009 m. vasario 5 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo darbų kainÄ nuo 148 297 Lt iki 104 916,57 Lt, t.y. 43 380,43 Lt dydžio pinigų suma. Teismo posÄdžio 2011 m. sausio 27 d. metu, atsakovas atsisakÄ nuo reikalavimo pripažinti negaliojanÄia 2009 m. liepos 15 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartį ir praÅ¡Ä sumažinti statybos darbų kainÄ pinigų suma, kuri sudaro statybos darbų trÅ«kumus, t. y. 43 380,43 Lt suma, kuri bÅ«tų skirta ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimui.
NurodÄ, kad atlikus statybos darbus pagal 2009 m. vasario 5 d. statybos rangos sutartį, 2009 m. vasario mÄnesį ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui atliktų darbų aktÄ Nr. 1, jo pagrindu iÅ¡raÅ¡Ä pažymÄ ir 2009 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ALT Nr. 0000581 iÅ¡ viso 148 296 Lt sumai.  TaÄiau vÄliau paaiÅ¡kÄjo statybos darbų trÅ«kumai. Statybos darbų trÅ«kumams nustatyti buvo sudarytas 2009 m. gegužÄs 19 d. defektavimo aktas ir prie jo pridÄta sÄ mata, iÅ¡ kurios matyti, kad nustatyta statybos darbų trÅ«kumų suma sudaro 43 380,43 Lt.
DÄl Å¡ios priežasties atsakovas nesumokÄjo ieÅ¡kovui dalies statybos darbų kainos, kuri sudaro sÄ matoje nurodytÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti reikalingÄ pinigų sumÄ . Kadangi ieÅ¡kovas atsisakÄ paÅ¡alinti nustatytus statybos darbų trÅ«kumus, nesutiko atlyginti jų paÅ¡alinimo iÅ¡laidų, atsakovas nesumokÄjo jam atitinkamos statybos darbų kainos dalies. IÅ¡kÄlus ieÅ¡kovui bankroto bylÄ tapo akivaizdu, kad trÅ«kumai nebus paÅ¡alinti. DÄl netinkamo rangos sutarties įvykdymo atsakovas įgijo teisÄ reikalauti sumažinti statybos darbų kainÄ pinigų suma, kuri sudaro statybos darbų trÅ«kumus, t. y. 43 380,43 Lt suma, kuri bÅ«tų skirta ieÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. vasario 11 d. spendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkino: priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 43 380,43 Lt skolos ir 16 479,24 Lt delspinigių (iÅ¡ viso 59 859,67 Lt) ir 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos 59 860,28 Lt nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2010-02-24) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; priÄmÄ ieÅ¡kovo atsisakymÄ nuo reikalavimo priteisti 21 559,21 Lt pagal reikalavimo perleidimo 2009 m. liepos 15 d. sutartį ir Å¡iÄ civilinÄs bylos dalį nutraukÄ; priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 3 000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų; priÄmÄ atsakovo atsisakymÄ nuo reikalavimo pripažinti negaliojanÄia 2009 m. liepos 15 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartį, ir Å¡iÄ civilinÄs bylos dalį nutraukÄ; atsakovo reikalavimÄ sumažinti 2009 m. vasario 5 d. statybos rangos sutarties darbų kainÄ 43 380,43 Lt suma atmetÄ;
įpareigojo ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ atsakovui grÄ Å¾inti 75 proc. sumokÄto 2010 m. gegužÄs 19 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 32554 žyminio mokesÄio sumÄ â 1 078 Lt; priteisÄ iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 1 796 Lt žyminio mokesÄio ir 13,40 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.Teismas, remdamasis bylos medžiaga nustatÄ, kad ieÅ¡kovas, kaip rangovas, ir atsakovas, kaip užsakovas, 2009 m. vasario 5 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. FR 2009-02-05, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas turÄjo per sutartyje nustatytÄ terminÄ atlikti statybos darbus ir juos priduoti atsakovui, o atitinkamai atsakovas â priimti tinkamai atliktus darbus bei atsiskaityti už juos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (sutarties 2.1 p.).
Pagal byloje pateiktÄ lokalinÄ sÄ matÄ , sutartimi numatytų atlikti darbų kaina sudaro 148 297 Lt. Pagal sutarties sÄ lygas, rangovas, atlikÄs statybos darbus, privalÄjo juos priduoti užsakovui, o Å¡is, juos priÄmÄs, iÅ¡raÅ¡yti ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuri atsakovo turÄjo bÅ«ti apmokÄta per 30 kalendorinių dienų nuo minÄtos sÄ skaitos gavimo dienos. Atsakovas pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. 1, pagal kurį, atliktų darbų suma sudaro 148 296,41 Lt. Atitinkamai ieÅ¡kovas 2009 m. vasario 28 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 148 296,61 Lt, kuri buvo pasiraÅ¡yta atsakovo atstovo.
Atsakovas pagal sutarties nustatytus terminus ir sÄ lygas sumokÄjo tik dalį sutarties kainos â 29 000 Lt, 75 915,57 Lt sumokÄjo pavÄlavÄs, o 43 381,04 Lt liko skolingas. Pagal Å¡alių sudarytos rangos sutarties 10.3 p, atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos, pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ, delspinigių suma sudaro 16 479,24 Lt. Teismas konstatavo, kad kadangi atsakovas darbus priÄmÄ, taÄiau atsiskaitÄ nepilnai, tai iÅ¡ atsakovo priteistina skola ir delspinigiai (CK 6.681 str. 1 d.).
           Teismas nurodÄ, kad atsakovo argumentai dÄl atliktų darbų trÅ«kumų negali bÅ«ti pagrindu netenkinti ieÅ¡kovo reikalavimÄ , dÄl to, kad priimant darbus, atsakovas jokių pastabų dÄl darbų kokybÄs nepareiÅ¡kÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovas tinkamai atliko, o atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo tinkamai atliktus darbus. Atsakovo pateiktas 2009 m. gegužÄs 19 d. sudarytas defektinis aktas Nr. 09-1, nepasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo, todÄl teismo teigimu, negali bÅ«ti laikomas objektyviu įrodymu, patvirtinanÄių darbų trÅ«kumus, nes ieÅ¡kovas Å¡io fakto nepripažįsta (CK 6.662 str.).
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties matyti, jog Å¡alys susitarÄ dÄl darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo garantijos laikotarpiu, apie atsiradusius trÅ«kumus atsakovas privalÄjo raÅ¡tu informuoti ieÅ¡kovÄ , Å¡alys privalÄjo sudaryti defektų užfiksavimÄ ir paÅ¡alinimo aktÄ , o kilus ginÄui defektų atžvilgiu, Å¡alys privalÄjo ginÄÄ sprÄsti sudarydamos 3-jų asmenų komisijÄ (po vienÄ kiekvienos Å¡alies atstovÄ ), ir komisijos iÅ¡vada privaloma abiems Å¡alims (sutarties 9 p.) Kadangi atsakovas nepateikÄ nei privalomo praneÅ¡imo apie darbų trÅ«kumus ieÅ¡kovui, nei abiejų Å¡alių pasiraÅ¡yto defektų užfiksavimo ir paÅ¡alinimo aktÄ , nei 3-jų asmenų komisijos (po vienÄ kiekvienos Å¡alies atstovÄ ) iÅ¡vados, tai teismas konstatavo, kad atsakovas neįrodÄ ieÅ¡kovo darbų trÅ«kumų fakto.
Taip pat teismas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi UAB âAlstamaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , o iÅ¡kÄlus įmonÄs bankroto bylÄ , pradeda veikti draudžiamosios Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (10 str.) nuostatos, kuriomis uždraudžiamas visų finansinių prievolių, įskaitant palÅ«kanas ir mokesÄius, mokÄjimas, pagal Å¡ių įstatyminių normų prasmÄ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo yra negalimas ir skolininkų bei kreditorių savitarpio reikalavimų įskaitymas, nes tokiais veiksmais bÅ«tų pažeidžiami kitų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių interesai.
TodÄl teismas sprendÄ, kad negalimas ir tarpusavio skolos įskaitymas, jeigu ir bÅ«tų įrodytas darbų trÅ«kumai. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 43 381,04 Lt priteisimo yra pagrįstas ir teisÄtas, o atitinkamai atsakovo UAB âFikstaâ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas - sumažinti 2009 m. vasario 5 d. statybos rangos sutarties darbų kainÄ 43 380,43 Lt suma, atmestinas. Taip pat teismas nurodÄ, kad pagal Å¡alių sudarytos rangos sutarties 10.3 p, atsakovas UAB âFikstaâ įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos, pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ, delspinigių suma sudaro 16 479,24 Lt, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovo, taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2010-02-24) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.210 str. 2 d. ).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas UAB ,,Fikstaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimo dalį, kuria: priteista ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 43 380,43 Lt skolos ir   16 479,24 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; atmestas atsakovo reikalavimas sumažinti 2009 m. vasario 5 d. statybos rangos sutarties darbų kainÄ 43 380,43 Lt suma ir Å¡iose dalyse priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus priteisti 43 380,43 Lt skolos, 16 479,24 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, sumažinti 2009 m. vasario 5 d. statybos rangos sutarties darbų kainÄ nuo 148 297 Lt iki 104 916,57 Lt, t. y. 43 380,43 Lt dydžio suma, kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismo sprendimu buvo netinkamai nustatyta aplinkybÄ, kad priimant ieÅ¡kovo atliktus darbus, atsakovas jokių pastabų dÄl darbų kokybÄs nereiÅ¡kÄ. Statybos darbų trÅ«kumai paaiÅ¡kÄjo vÄliau, jau po atliktų darbų perdavimo atsakovui. IeÅ¡kovo atliktų darbų trÅ«kumai buvo pastebÄti garantinio laikotarpio metu. Atsakovas, pastebÄjÄs atliktų darbų trÅ«kumus, kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ praÅ¡ydamas sudaryti defektinį aktÄ bei paÅ¡alinti iÅ¡aiÅ¡kÄjusius statybos darbų trÅ«kumus.
IeÅ¡kovas į atsakovo praÅ¡ymÄ nereagavo, statybos darbų trÅ«kumų nepaÅ¡alino ir neatlygino jų Å¡alinimo iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas taip pat atsisakÄ pasiraÅ¡yti defektinį aktÄ . Kadangi ieÅ¡kovas nebendradarbiavo su atsakovu, atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ , apie tai buvo padaryta žyma defektiniame akte. IeÅ¡kovui vengiant nustatyti darbų defektus, buvo sudaryta trijų asmenų komisija į kuriÄ buvo įtrauktas ir ieÅ¡kovo atstovas â įmonÄs direktorius. Nepaisant to, ieÅ¡kovo atstovas nesutiko pasiraÅ¡yti komisijos narių sudaryto defektinio akto.
Aktas nepasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo atstovo dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, todÄl paraÅ¡o nebuvimas akte nesumažina akto įrodomosios galios. IeÅ¡kovas neginÄijo defekto akto galiojimo, nepateikÄ Å¡Ä¯ faktÄ paneigianÄių įrodymų, todÄl yra galiojantis. IeÅ¡kovui iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , akivaizdu, kad ieÅ¡kovas statybos darbų trÅ«kumų neiÅ¡taisys. TodÄl atsakovui nebeliko kito pasirinkimo kaip tik reikalauti statybos darbų kainos sumažinimo.
2. Neteisingas teismo argumentas, kad atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o ieÅ¡kovo ir atsakovo tarpusavio reikalavimų įskaitymo, kuris negalimas ieÅ¡kovui iÅ¡kÄlus bylÄ . Atsakovo materialinis teisinis reikalavimas grindžiamas CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktu, kuris numato rangovo atsakomybÄ už netinkamos kokybÄs daiktÄ bei suteikia teisÄ užsakovui jo pasirinkimu reikalauti atitinkamai sumažinti darbų kainÄ . Atsakovo praÅ¡ymas sumažinti darbų kainÄ nesusijÄs su tarpusavio reikalavimų įskaitymo institutu, numatytu CK 6.130 straipsnio 1 dalyje. Statybos darbų kainos mažinimas negali bÅ«ti laikomas įskaitymu, kadangi mažinant darbų kainÄ , prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimai neatsiranda ir tuo labiau jie nÄra įskaitomi.
3. Teismas, priimdamas sprendimÄ , nepagrįstai netaikÄ CK 1.131 straipsnio 1 dalies, CK 6.73, 6.258, 6.228 straipsnių nuostatų, bei nepagrįstai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 16 479,24 Lt delspinigių. CK 1.125 straipsnio 5 dalis nustato 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl netesybų pareikÅ¡ti. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti netesybas už laikotarpį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki 2010 m. sausio 21 d. Atsakovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kovo reikalavimui dÄl netesybų, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti netesybas už laikotarpį didesnį nei 6 mÄnesiai turÄjo bÅ«ti atmestas, taikant CK 1.131 straipsnio 1 dalį.
Netesybos nuo nesumokÄtos skolos dalies, t. y. 43 381,04 Lt, už 6 mÄnesių laikotarpį sudaro 7 809 Lt. Be to, Å¡alių sudarytoje sutartyje numatytas 0,1 proc. dydžio delspinigių tarifas yra neprotingai didelis. Protingas netesybų dydis sudaro 0,02 proc. Teismas sprendime nenurodÄ motyvų, dÄl kurių delspinigių priteisimui netaikyta ieÅ¡kinio senatis, taip pat nesprÄstas neprotingai didelių netesybų klausimas. IeÅ¡kovas BUAB ,,Alstamaâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodo, kad:1. Teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas neįrodÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomų statybos darbų trÅ«kumų, jų realumo, faktinio buvimo, neįrodÄ Å¡ių trÅ«kumų pobÅ«džio, apimties bei nepateikÄ minÄtų trÅ«kumų paÅ¡alinimo iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų. Jokio raÅ¡ytinio praneÅ¡imo apie užfiksuotus trÅ«kumus bei defektinio akto atsakovas ieÅ¡kovui nepateikÄ. IeÅ¡kovas ginÄijamÄ sumÄ yra sulaikÄs be pagrindo pažeidžiant kitų kreditorių interesus.
2. Teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK nuostatas dÄl delspinigių priteisimo. Å alių sudarytos rangos sutarties nuostatos dÄl delspinigių yra nenuginÄytos ir galiojanÄios. IV. Apeliacinio teismo argumentai Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, taip pat visais atvejais patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.).
DÄl darbų kainos sumažinimo NagrinÄjamu atveju ginÄas yra kilÄs iÅ¡ rangos teisinių santykių.Rangos sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (CK 6.644 str. 1 d.). Rangos sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âAtnavaâ v.
Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-235/2005; 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB If P&C Insurance AS v. UAB ,,Ä®rengimasâ, bylos Nr. 3K-3-516/2009). Vienos rangos sutarties Å¡alies teisÄs atitinka kitos Å¡alies pareigas.Byloje nustatyta, kad Å¡alys 2009 m. vasario 5 d. sudarÄ rangos sutartį Nr. FR 2009-02-05, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas turÄjo per sutartyje nustatytÄ terminÄ atlikti statybos darbus ir juos priduoti atsakovui, o atsakovas â priimti tinkamai atliktus darbus bei atsiskaityti už juos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (sutarties 2.1 p.).
Pagal rangos sutartį numatytų atlikti statybos darbų kaina Å¡alių buvo sulygta 148 297 Lt (Sutarties 6 p.). Å alių sudarytoje sutartyje buvo numatyta, kad rangovas, atlikÄs statybos darbus, privalo juos priduoti užsakovui, o užsakovas juos priÄmÄs, apmokÄti rangovo iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ per 30 kalendorinių dienų nuo minÄtos sÄ skaitos gavimo dienos (Sutarties 6.5.4.1 p.). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas 2009 m. vasario 28 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 148 296,61 Lt sumai, kuri buvo pasiraÅ¡yta atsakovo atstovo (b. l. 26).
Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo tik dalį skolos už jo atliktus rangos sutartimi nustatytus statybos darbus ir 43 381,04 Lt liko skolingas. TaÄiau atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o sumažinti ginÄo statybos rangos sutarties sudarytos 2009 m. vasario 5 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo darbų kainÄ nuo 148 297 Lt iki 104 916,57 Lt, t.y. 43 380,43 Lt dydžio pinigų suma, motyvuodamas tuo, kad darbai buvo atlikti su trÅ«kumais ir tai paaiÅ¡kÄjo po darbų perdavimo â priÄmimo akto pasiraÅ¡ymo, taÄiau garantiniu laikotarpiu, todÄl atsakovui nekyla pareiga juos apmokÄti.
Rangovo atsakomybÄ už darbų kokybÄ iÅ¡lieka ir pasibaigus statybos rangos sutarÄiai. Ä®statyme nustatyta rangovo atliktų darbų kokybÄs garantija â rangovas, jeigu ko kita nenustato statybos rangos sutartis, per visÄ garantinį laikÄ užtikrina, kad statybos objektas atitinka normatyvinių statybos dokumentų nustatytus rodiklius ir yra tinkamas naudoti pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį (CK 6.697 str. 1 d.). Kasacinio teismo nutartyse akcentuojama, kad tokio ginÄo atveju užsakovas privalo įrodyti defektų faktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB PanevÄžio statybos trestas v.
UAB AK ,,Aviabaltikaâ, bylos Nr. 3K-3-652/2004; 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB If P&C Insurance AS v. UAB ,,Ä®rengimasâ, bylos Nr. 3K-3-516/2009). Užsakovas, įgyvendindamas teisÄ reikÅ¡ti rangovui reikalavimus dÄl atliktų darbų trÅ«kumų, gali naudotis specialiaisiais užsakovo teisių gynimo bÅ«dais (CK 6.665 str.), inter alia, atitinkamai sumažinti darbų kainÄ . Kai rangovas reiÅ¡kia reikalavimÄ užsakovui sumokÄti už atliktus rangos darbus, o užsakovas tokį reikalavimÄ ginÄija remdamasis darbų trÅ«kumais, teismas turi tirti, ar užsakovas tinkamai įvykdÄ pareigÄ priimti ir apžiÅ«rÄti darbų rezultatÄ , ar reikalavimas dÄl darbų trÅ«kumų pareikÅ¡tas laikantis įstatyme nustatytų terminų, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, su kuriomis įstatymas ar Å¡alių sutartis sieja rangovo atsakomybÄ už atliktų darbų trÅ«kumus ir atitinkamai sprÄsti, ar užsakovas turi teisÄ reikalauti sumažinti darbų kainÄ .
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ Nr. 1, pagal kurį, atliktų darbų suma sudaro 148 296,41 Lt, bei 2009 m. vasario 28 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (b. l. 26, 27) ir jokių pretenzijų atsakovui nereiÅ¡kÄ. Pagal Å¡alių susitartas taikyti BendrÄ sias statybos sutarÄių sÄ lygas, apie atsiradusius trÅ«kumus (defektus) užsakovas privalÄjo raÅ¡tu informuoti rangovÄ , Å¡alys privalÄjo sudaryti trÅ«kumų (defektų) užfiksavimo ir paÅ¡alinimo aktÄ , o tuo atveju jeigu tarp Å¡alių kiltų ginÄas dÄl trÅ«kumų (defektų) atsiradimo bei garantinių rangovo įsipareigojimų galiojimo konkretaus trÅ«kumo (defekto) atžvilgiu, Å¡alys šį ginÄÄ Ä¯sipareigojo sprÄsti sudarydamos komisijÄ ne mažiau kaip iÅ¡ 3 asmenų, kurioje bÅ«tų po vienÄ kiekvienos Å¡alies atstovÄ (Sutarties 9.4, 9.6, 9.7 p.).
Atsakovas nepateikÄ duomenų, kad jis praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie jo teigimu nustatytus darbų trÅ«kumus. Atsakovo pateiktas 2009 m. gegužÄs 19 d. sudarytas defektinis aktas Nr. 09-1 nÄra pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovo, jame tik atsakovo atstovo pažymÄta, kad ieÅ¡kovas atsisakÄ pasiraÅ¡yti šį aktÄ . TaÄiau bylos duomenimis nepaneigti ieÅ¡kovo atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyti argumentai, kad apie minÄtÄ defektinį aktÄ jis sužinojo tik Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovo pateiktas 2009 m. gegužÄs 19 d. defektinis aktas Nr. 09-1 negali bÅ«ti laikomas objektyviu įrodymu, patvirtinanÄių darbų trÅ«kumus ir esant nurodytoms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ ieÅ¡kovo darbų defektų faktÄ .
DÄl to nÄra pagrindo tenkinti atsakovo reikalavimÄ sumažinti darbų kainÄ . DÄl sutartinių delspinigių priteisimo Å alių 2009 m. vasario 5 d. sudarytos rangos sutarties Nr. FR 2009-02-05 10.3 punktu atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ nuo vÄluojamos apmokÄti atliktų darbų kainos. Atsakovas skunde nurodo, kad Å¡alių sudarytoje sutartyje numatytas 0,1 proc. dydžio delspinigių tarifas yra neprotingai didelis ir, vadovaujantis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi bei CK 6.258 straipsnio 3 dalimi, turÄtų bÅ«ti sumažintas iki 0,02 procentų.
CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Pagal kasacinio teismo praktikÄ teismas, nustatydamas, ar pagal CK 6.73 straipsnį yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas, iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turÄtų vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.) ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v. UAB âPakrijas, bylos Nr. 3K-3-85/2007 ir kt.). Toks vertinimas turi bÅ«ti atliekamas kiekvienoje individualioje byloje. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. DÄl to ir teismų praktikoje negali bÅ«ti vieno konkretaus dydžio, kuris neabejotinai reikÅ¡tų, kad netesybos neatitinka įstatymuose nustatytų kriterijų ir turi bÅ«ti mažinamos.
TodÄl atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad pagal teismų praktikÄ mažinant aiÅ¡kiai per dideles netesybas yra priteisiami 0,02 proc. dydžio delspinigiai. Å iuo atveju apeliantas nepagrindÄ argumentų dÄl aiÅ¡kiai per didelių delspinigių. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Å¡ios konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, skolos dydį, sutarties laisvÄs principÄ , sprendžia, kad nÄra pagrindo mažinti delspinigių dydžio, nes Å¡iuo konkreÄiu atveju jie nelaikytini neprotingai dideliais.
TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad CK 1.125 straipsnio 5 dalis nustato 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimams dÄl netesybų pareikÅ¡ti. Kadangi ieÅ¡kiniams dÄl delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo yra taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl atsakovui praÅ¡ant jį taikyti, delspinigiai turi bÅ«ti priteisiami ne daugiau kaip už 180 dienų laikotarpį iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. IeÅ¡kinį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ 2010 m. sausio 22 d., todÄl turi teisÄ Ä¯ delspinigių priteisimÄ už paskutinių Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį, kurie sudaro 7 809 Lt.
DÄl nurodytų aplinkybių pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo dalis dÄl delspinigių priteisimo pakeiÄiama. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimoIÅ¡ dalies patenkinus apeliacinį skundÄ atitinkamai pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas (CPK 93 str. 5 d.). Kadangi ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs yra patenkintas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistos atstovavimo iÅ¡laidos paliekamos nepakeistos (CPK 93 str. 4 d.). Proporcingai pareikÅ¡tiems ir patenkinamiems piniginiams reikalavimams iÅ¡ atsakovo priteistina 1536 Lt žyminio mokesÄio ir 12 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.
Pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktÄ nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo yra atleidžiama įmonÄ, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys â už tokiose bylose paduotus apeliacinius skundus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovas, paduodamas apeliacinį skundÄ yra sumokÄjÄs 1 796 Lt žyminį mokestį, nuo kurio mokÄjimo, kaip minÄta, yra atleistas. TodÄl atlikus atsakovo sumokÄto žyminio mokesÄio bei priteisto žyminio mokesÄio įskaitymus, atsakovui grÄ Å¾intina 248 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 11 d. sprendimÄ pakeisti. Panaikinti sprendimo dalį, kuria priteista ieÅ¡kovui BUAB ,,Alstamaâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Fikstaâ 16 479,24 Lt delspinigių.Priteisti ieÅ¡kovui BUAB ,,Alstamaâ iÅ¡ atsakovo UAB ,,Fikstaâ 7 809 Lt delspinigių.Panaikinti sprendimo dalį, kuria priteista iÅ¡ atsakovo UAB ,,Fikstaâ į valstybÄs biudžetÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 1 796 Lt žyminio mokesÄio ir 13,40 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.
KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ atsakovui UAB ,,Fikstaâ grÄ Å¾inti 248 Lt žyminio mokesÄio sumokÄto 2011-03-14 mokÄjimo nurodymu Nr. 2165. TeisÄjai                                                                                                AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ                                                                                                                                                                                                            Gintaras PeÄiulis   Â