6f964a4e-ecba-4337-91df-4529fa4e720b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-179-894/2017 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei A. P., tretieji asmenys A. S., A. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTautodailininkasâ, dÄl skolos priteisimo, ir pagal atsakovÄs A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) dÄl patalpų pripažinimo bendrojo naudojimo objektu.
Legislator headnote
AI generated6f964a4e-ecba-4337-91df-4529fa4e720b · Kauno apygardos teismas: Vietoj to, atsakovÄ kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ ir 2016 m. gegužÄs 2 d. davÄ sutikimÄ , kad jos vardu bÅ«tų įregistruota nuosavybÄ tik į 1/2 dalį (4,21 m2) rÅ«sio patalpos R-13, tuo faktiÅ¡kai atsisakydama dalies savo nuosavybÄs, t. y. sumažindama jai nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų plotÄ . IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad pusÄ patalpos R-13 liko registruota atsakovÄs vardu, todÄl bendras atsakovei priklausanÄių patalpų plotas faktiÅ¡kai turÄjo sumažÄti tik 4,215 m2 (8,43 m2 / 2), t. y. iki 79,315 m2 (83,53 m2 â 4,215 m2), bet ne 75,10 m2.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-491-658/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09140-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.6.1.5.; 3.2.4.4.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.4. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 16 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, Nerijaus MeiluÄio (kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas) ir ArÅ«no Rudzinsko,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs A.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-179-894/2017 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei A. P., tretieji asmenys A. S., A. S., uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTautodailininkasâ, dÄl skolos priteisimo, ir pagal atsakovÄs A. P. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) dÄl patalpų pripažinimo bendrojo naudojimo objektu.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilÄs dÄl atsakovÄs prievolÄs daugiabuÄio namo savininkų bendrijai mokÄti privalomus mokesÄius ir asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų pripažinimo bendro naudojimo patalpomis.IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) (toliau â DNSB) patikslintu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 137,65 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ yra viena iÅ¡ daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bendraturÄių, kuriame nuosavybÄs teise valdo 75,10 m2 ploto patalpas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpos R-3, R-4, R-5, R-6, R-7, R-8, R-9, R-13, R-14 R-27, su bendro naudojimo patalpomis R-l (39/60 nuo 25,57 m2), R-2 (11/12 nuo 10,83 m2), R-10 (11/12 nuo 6,23 m2), R-15 (11/12 nuo 18,03 m2), 1-102 (4/20 nuo 8,85 m2)). AtsakovÄ Ä¯ steigiamÄ bendrijÄ nestojo, taÄiau nepasirinko ir jokios kitos daugiabuÄio namo, kuriame nuosavybÄs teise valdo patalpas, bendrosios nuosavybÄs objektų valdymo bei priežiÅ«ros formos.
Bendrijos narių susirinkimų nutarimų pagrindu buvo sudaromos sutartys su juridiniais asmenimis ir samdomais darbuotojais, kurių pagrindu darbuotojams buvo mokamas darbo užmokestis, privalomos įmokos Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji proporcingai atsakovÄs nuosavybÄs teise valdomai namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), daliai, skaiÄiuoja atsakovei mokesÄius už atliekų iÅ¡vežimÄ , inžinerinių sistemų aptarnavimÄ , valymÄ , teritorijos tvarkymÄ , Å«kio iÅ¡laidas (tikslines rinkliavas), bendrÄ elektrÄ , buhalterines paslaugas ir samdomų darbuotojų atlyginimus.
TaÄiau atsakovÄ nemoka privalomų mokÄti mokesÄių ir rinkliavų, todÄl laikotarpiu nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d. susidarÄ 1 137,65 Eur skola, kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti.AtsakovÄ A. P. atsiliepime (paaiÅ¡kinimuose) praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad jai priklausanti rÅ«sio patalpa R-13 (8,43 m2) priklauso ir kitiems savininkams â A. S., A. S. ir UAB âTautodailininkasâ. AtsakovÄ kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ dÄl duomenų iÅ¡taisymo ir 2016 m. gegužÄs 5 d. gavo Nekilnojamojo turto registro (toliau â NTR) centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , kuriame užfiksuota, kad atsakovei priklauso 75,1 m2 patalpos.
AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ du kartus apmokestino tas paÄias patalpas, t. y. už visÄ rÅ«sio patalpÄ R-13 (8,43 m2) reikalaujama mokÄti iÅ¡ atsakovÄs ir už tos paÄios patalpos 1/2 dalį (4,21 m2) reikalaujama mokÄti iÅ¡ A. S., A. S. ir UAB âTautodailininkasâ. Pasak atsakovÄs, patalpos R-13 (koridorius), R-14 ir R-15 (Å¡ilumos mazgai) turÄjo bÅ«ti įtrauktos į bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä . Kadangi bendro naudojimo objektais naudojasi visi namo bendrasavininkai, jiems remontuoti renkamos kaupiamosios lÄÅ¡os, todÄl mokestis už R-14 ir R-13 patalpas negali ir negalÄjo bÅ«ti reikalaujamas.
AtsakovÄ taip pat nurodo, kad jai priklausanÄiose rÅ«sio patalpose nÄra langų, Å¡ildymo, vandens ir elektros, patalpose nebuvo ir nÄra vykdoma jokia komercinÄ ar Å«kinÄ veikla. Å iomis patalpomis atsakovÄ nesinaudoja, jomis dalinai naudojasi namo bendrasavininkai, o bendrija už tai nemoka nuomos mokesÄio, todÄl atsakovÄ nesutinka mokÄti už kitų asmenų sukauptų atliekų iÅ¡vežimÄ ir bendro naudojimo patalpų apÅ¡vietimÄ , kuriuo naudojasi kiti gyventojai. PažymÄjo, kad bendrijos siunÄiamose sÄ skaitose yra pateikiama ne pilna informacija.
Be to, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų pažymų dÄl kaupiamojo fondo lÄšų panaudojimo matyti, kad bendrija Å¡vaisto kaupiamÄ sias lÄÅ¡as.AtsakovÄ A. P. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡Ä rÅ«sio patalpas pažymÄtas indeksais R-13, R-14, esanÄias gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), pripažinti bendrojo naudojimo patalpomis, įpareigoti ieÅ¡kovÄ Ä¯traukti minÄtas patalpas į DaugiabuÄio gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä (toliau â ApraÅ¡as) kaip bendrojo naudojimo patalpas ir perskaiÄiuoti mokesÄius, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad patalpose R-14 ir R-15 yra namo Å¡ilumos mazgai, todÄl patalpa R-14 taip pat turÄjo bÅ«ti įtraukta į bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä . 1997 m. balandžio 1 d. UAB âKorindaâ buvo reorganizuojama skaidymo bÅ«du į tris dalis, kurių pagrindu įsteigtos bendrovÄs UAB âTautodailininkasâ, UAB âVigenijaâ, UAB âAngvitaâ. RÅ«sio patalpų R-13 1/2 dalis (4,21 m2) reorganizacijos projektu buvo priskirta UAB âTautodailininkasâ. 2003 m. lapkriÄio 6 d.
Pirkimoâpardavimo sutartimi atsakovÄ iÅ¡ AB âTurto bankasâ nusipirko rÅ«sio patalpas, tarp kurių ir patalpÄ R-13, kurios visas plotas 8,43 m2. TaÄiau AB âTurto bankasâ pardavÄ jam nepriklausanÄiÄ 1/2 patalpos R-13, kuri jau nuo 1997 m. balandžio 1 d. priklausÄ UAB âTautodailininkasâ, o nuo 2004 m. gegužÄs 21 d. ir A. S. bei A. S., kuriems bendrai priklauso 4,21 m2. Nepaisant to, jog atsakovei priklauso 1/2 dalis bendro naudojimo patalpos R-13, taÄiau per patalpÄ R-13 yra patenkama į patalpÄ R-10, kurioje yra viso namo vandens apskaitos mazgas.
AtsakovÄs nuomone, patalpa R-13 naudojama tik bendroms namo reikmÄms, todÄl turÄtų bÅ«ti įtraukta į ApraÅ¡Ä ir kaip nuo bendrojo naudojimo objekto atsakovei neturÄtų bÅ«ti skaiÄiuojami mokesÄiai.IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) atsiliepime praÅ¡Ä atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ Å¾inojo, kad nusipirko visas patalpas R-13 (8,43 m2) ir R-14 (18,30 m2). AtsakovÄ, sužinojusi, kad 1/2 dalis rÅ«sio patalpos R-13 (4,21 m2) yra registruota kitų asmenų vardu negynÄ savo teisių į visÄ rÅ«sio patalpÄ R-13, neginÄijo iÅ¡ dalies sutarties, nors turÄjo tokiÄ teisÄ.
Vietoj to, atsakovÄ kreipÄsi į VÄ® âRegistrų centrasâ ir 2016 m. gegužÄs 2 d. davÄ sutikimÄ , kad jos vardu bÅ«tų įregistruota nuosavybÄ tik į 1/2 dalį (4,21 m2) rÅ«sio patalpos R-13, tuo faktiÅ¡kai atsisakydama dalies savo nuosavybÄs, t. y. sumažindama jai nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų plotÄ . IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad pusÄ patalpos R-13 liko registruota atsakovÄs vardu, todÄl bendras atsakovei priklausanÄių patalpų plotas faktiÅ¡kai turÄjo sumažÄti tik 4,215 m2 (8,43 m2 / 2), t. y. iki 79,315 m2 (83,53 m2 â 4,215 m2), bet ne 75,10 m2.
IeÅ¡kovÄs nuomone, 2016 m. gegužÄs 5 d. atsakovei VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡duotame iÅ¡raÅ¡e nurodytas bendro atsakovei priklausanÄio ploto skaiÄius â 75,10 m2 laikytinas aritmetine (skaiÄiavimo) klaida, o atsakovÄs faktiÅ¡kai valdomas patalpų plotas yra 79,315 m2. NurodÄ, kad net įtraukus patalpas R-13, R-14 į ApraÅ¡Ä , atsakovÄ neprarastų nuosavybÄs teisÄs į Å¡ias patalpas, todÄl ieÅ¡kovÄ skaiÄiuodama mokesÄius atsakovei privalÄtų į formulÄ Ä¯traukti ir minÄtų patalpų plotus kaip to reikalauja CK 4.82 straipsnio 3 ir 7 dalių normos.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 10 d. sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs A. P. 1 137,65 Eur skolÄ už laikotarpį nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2016 m. rugsÄjo 30 d., 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos (1 137,65 Eur) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. gegužÄs 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 448 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
PriteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovÄs A. P. 34 Eur žyminio mokesÄio ir 11,69 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų. Teismas sprendimÄ grindÄ Å¡iais argumentais:Byloje esantys įrodymai patvirtino, kad pradÄjusi veiklÄ DNSB priÄmÄ eilÄ spendimų, reikalingų įgyvendinant DNSB įstatuose įtvirtintus tikslus bei įgyvendindama savo funkcijas, sudarÄ eilÄ sutarÄių su paslaugų teikÄjais. PažymÄjo, kad atsakovÄ nÄra pateikusi įrodymų, patvirtinanÄių, kad į bylÄ pateikti DNSB sprendimai ir/ar sudarytos sutartys, kurių pagrindu atsakovei skaiÄiuoti mokesÄiai, yra nuginÄyti teisÄs aktų nustatyta tvarka, todÄl teismas Å¡iais sprendimais bei sutartimis vadovavosi kaip galiojanÄiais.Ä® bylÄ pateiktos atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, VÄ® âRegistrų centrasâ NTR iÅ¡raÅ¡ai, ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai dÄl atsakovÄs A.
P. įsiskolinimo skaiÄiavimo bei kiti raÅ¡ytiniai įrodymai, atsakovei nepateikus kitokių paskaiÄiavimų, patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai ir teisÄtai atsakovei paskaiÄiavo už ginÄo laikotarpį priklausanÄių mokÄti mokesÄių dydį. AtsakovÄ ginÄydama ieÅ¡kovÄs mokesÄių paskaiÄiavimus, kitokios mokesÄių skaiÄiavimo metodikos ir savo atliktų paskaiÄiavimų į bylÄ nepateikÄ.Teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄ, gavusi VÄ® âRegistrų centrasâ dokumentus apie pasikeitusį atsakovei priklausanÄių patalpų plotÄ , pagrįstai nuo 2016 m. liepos 1 d. skaiÄiuoja mokesÄius pagal sumažÄjusį plotÄ .
Teismas, vadovaudamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsniu, atmetÄ, kaip nepagrįstÄ atsakovÄs argumentÄ , kad, 2016 m. gegužÄs 5 d. pasikeitus NTR duomenims, ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ perskaiÄiuoti mokesÄius už praÄjusį laikotarpį. Nesant byloje duomenų apie tai, kad 2016 m. gegužÄs 5 d. iÅ¡raÅ¡e nurodyti duomenys yra nuginÄyti teisÄs aktų nustatyta tvarka, teismas jais vadovavosi.Teismas vertino, jog aplinkybÄ, kad iki 2016 m. liepos 1 d. galimai už 1/2 dalį patalpos R-13 mokesÄiai buvo skaiÄiuojami tiek atsakovei, tiek ir tretiesiems asmenims UAB âTautodailininkasâ, A. ir A.
S., negali bÅ«ti laikoma aplinkybe, paneigianÄia atsakovÄs prievolÄ sumokÄti mokesÄius, proporcingai jai priklausiusios patalpos R-13 plotui.Teismo vertinimu, aplinkybÄ, jog atsakovei priklausanÄiose patalpose nÄra elektros, paneigÄ 2016 m. rugsÄjo 7 d. pažyma, kurioje nurodyta, kad atskiru daugiabuÄio namo skaitikliu apskaitoma bendra elektra naudojama apÅ¡viesti rÅ«sio dalį, vedanÄiÄ Ä¯ Å¡ilumos mazgo patalpÄ . Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄs pateiktas 2011 m. rugsÄjo 29 d. antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kuriame nurodyta, jog rÅ«syje paspaudus elektros jungiklį Å¡viesa neįsijungia, negali bÅ«ti laikomas įrodymu, patvirtinanÄiu, jog ne tik 2011 m. rugsÄjo 29 d., bet ir visÄ ginÄo laikotarpį ginÄo rÅ«sio patalpose nebuvo elektros.
Net ir tuo atveju, kai bendraturtis faktiÅ¡kai nesinaudoja visomis ar dalimi bendro naudojimo patalpų ir/ar objektų (įskaitant į juos tiekiama Å¡iluma, elektros energija ir kt.), jam neiÅ¡nyksta pareiga prisidÄti prie bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų iÅ¡laikymo.Teismas pažymÄjo, kad atsakovei, po Kauno apygardos teismo 2012 m. vasario 23 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2A-31-390/2012 priÄmimo, tapo žinoma apie jai tenkanÄiÄ pareigÄ mokÄti DNSB su daugiabuÄio namo iÅ¡laikymu susijusius mokesÄius.
TodÄl atsakovÄ turÄjo veikti aktyviai, esant bÅ«tinybei, reikalauti iÅ¡ DNSB sÄ skaitų ir/ar jų paaiÅ¡kinimo, kad bÅ«tų tinkamai įvykdyta jai tenkanti prievolÄ, susijusi su bendro turto iÅ¡laikymu.Teismas sprendÄ, kad žemÄs mokestis nepatenka į reikalaujamÄ priteisti sumÄ , todÄl nÄra Å¡ios bylos dalykas, nes į 2015 m. gruodžio mÄnesio sÄ skaitÄ Ä¯trauktas 2,84 Eur mokestis už žemÄ 2016 m. kovo mÄnesio sÄ skaitoje buvo minusuotas. Taip pat teismas vertino, kad bendraturÄių sukauptų lÄšų panaudojimas nÄra patikslinto ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų dalykas, ir dÄl to nepasisakÄ.Ä® bylÄ pateiktas 2015 m. vasario 18 d.
ApraÅ¡as patvirtino, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄios patalpos R-l (39/60 nuo 25,57 m2), R-2 (11/12 nuo 10,83 m2), R-10 (11/12 nuo 6,23 m2), R-15 (11/12 nuo 18,03 m2) įraÅ¡ytos į bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä . Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, sprendÄ, kad atsakovei mokesÄiai buvo skaiÄiuojami nuo viso jai nuosavybÄs teise priklausanÄio ploto, įskaitant ir į ApraÅ¡Ä Ä¯trauktų patalpų plotÄ .Teismas sprendÄ, kad nÄra teisinio pagrindo atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄių rÅ«sio patalpų R-13, R-14, pripažinti bendrojo naudojimo patalpomis, t. y. nÄra teisinio pagrindo ginÄo turto nuosavybÄs teisÄ transformuoti iÅ¡ atsakovÄs asmeninÄs (jungtinÄs) nuosavybÄs į bendrÄ jÄ dalinÄ visų daugiabuÄio gyvenamojo namo bendraturÄių nuosavybÄ.
Kartu teismas sprendÄ, kad Å¡ios patalpos negali bÅ«ti įtrauktos į ginÄo DaugiabuÄio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo patalpų sÄ raÅ¡Ä , kadangi į tokį sÄ raÅ¡Ä pagal įstatymÄ gali bÅ«ti įtraukiamos tik ginÄo daugiabuÄio namo bendraturÄiams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄios namo bendro naudojimo patalpos. Teismas, atmetÄs pagrindinį prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ , netenkino ir iÅ¡vestinio â įpareigoti ieÅ¡kovÄ perskaiÄiuoti mokesÄius. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ A.
P. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti ir rÅ«sio patalpas pažymÄtas indeksais R-13, R-14, esanÄias gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), pripažinti bendrojo naudojimo patalpomis, įpareigoti ieÅ¡kovÄ Ä¯traukti minÄtas patalpas į DaugiabuÄio gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä kaip bendrojo naudojimo patalpas ir priteistÄ sumÄ sumažinti iki 779,30 Eur, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:AtsakovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad ieÅ¡kovÄ atlikdama paskaiÄiavimus remiasi klaidingais VÄ® Registrų centras pateiktais duomenimis apie atsakovÄs patalpų plotÄ . IeÅ¡kovÄ samdo specialistÄ , kuris atlieka mokesÄių paskaiÄiavimus. AtlyginimÄ specialistui moka ne ieÅ¡kovÄ, o patalpų savininkai, tame tarpe ir atsakovÄ. Teismas sprendime nenurodÄ kokiu pagrindu konstatavo, kad atsakovÄ privalo teikti mokesÄių paskaiÄiavimus.Duomenys, kad atsakovÄs patalpų plotas yra 83,53 m2, yra nuginÄyti VÄ® Registrų centro pateiktu iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ NTR centrinio duomenų banko.
Nauji duomenys patvirtina, kad atsakovÄs patalpų plotas yra 75,10 m2. Kadangi patalpų ploto skirtumas atsirado dÄl klaidos, tai duomenų atitaisymas galioja ir atgal už visÄ laikotarpį. Jeigu ieÅ¡kovÄ nepageidauja sÄ Å¾iningai perskaiÄiuoti mokesÄius už visÄ laikotarpį, tokiu atveju ji privalo perskaiÄiuoti mokesÄius ieÅ¡kinio senaties termino ribose.NurodÄ, kad patalpose R-14 ir R-15, kurios priklauso atsakovei, yra namo Å¡ilumos mazgai. Patalpa R-15 yra įtraukta į ApraÅ¡Ä . Ä® patalpÄ R-14 galima patekti tik per patalpÄ R-15, o abi patalpos naudojamos daugiabuÄio namo Å¡ildymo įrangai.
TodÄl jos abi turÄjo bÅ«ti įtrauktos į ApraÅ¡Ä kaip bendro naudojimo patalpos.Atsakovei priklauso 1/2 dalis bendro naudojimo patalpos R-13, taÄiau per patalpÄ R-13 yra patenkama į patalpÄ R-10, kurioje yra viso namo vandens apskaitos mazgas. AtsakovÄs patalpose nÄra jokių įvadų. Tai reiÅ¡kia, kad patalpa R-13 naudojama tik bendroms namo reikmÄms, todÄl taip pat turÄtų bÅ«ti įtraukta į ApraÅ¡Ä ir kaip nuo bendrojo naudojimo objekto atsakovei neturÄtų bÅ«ti skaiÄiuojami mokesÄiai.Teismo nustatytas aplinkybes paneigia bylos medžiagoje pateikti VÄ® Registrų centras NTR centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ai, kuriuose nurodytas atsakovei priklausanÄių patalpų plotas neįskaiÄiuojant į jį bendro naudojimo patalpų.
Pagal NTR centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä patalpa R-13 priskirtina prie bendro naudojimo patalpų, kaip ir patalpos R-l, R-2, R-10, R-15, 1-102. Teismas nenagrinÄjo aplinkybÄs, kodÄl nuo patalpų R-l, R-2, R-10, R-15, 1-102 ploto neskaiÄiuojami mokesÄiai, o nuo patalpos R-13 skaiÄiuojami. AnalogiÅ¡kai ir patalpa R-14, nežiÅ«rint į tai, kad Å¡i patalpa yra asmeninÄ atsakovÄs nuosavybÄ, taÄiau ji reikalinga namo bendro naudojimo objektų aptarnavimui, todÄl turÄtų bÅ«ti įtraukta į bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡Ä kaip bendro naudojimo objektas.Teismo sprendimas pažeidžia materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, nes teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintais nuostatais, nors paÄiuose nuostatuose nurodyta, kad bendrijos administravimui jie netaikomi, nes nuostatai taikomi tik esant CK 4.84 straipsnio nustatytoms sÄ lygoms.IeÅ¡kovÄ daugiabuÄio namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliantÄs apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:Duomenys apie iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas saugomi buhalterÄs naudojamoje apskaitos sistemoje skaitmeniniu formatu. Atspausdinant bet kokias, net ir seniau iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, automatiÅ¡kai suformuojama atspausdinimo data. Atsakovei sÄ skaitos buvo siunÄiamos elektroniniu paÅ¡tu, kÄ patvirtina ir Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas.IeÅ¡kovÄs teiginius, kad jai neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu ieÅ¡kovÄ skaiÄiuoja mokesÄius, paneigia byloje esantys įrodymai: NTR iÅ¡raÅ¡ai, atsakovei iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, susiraÅ¡inÄjimas su atsakove, 2016 m. rugsÄjo 6 d. paaiÅ¡kinimas dÄl atsakovÄs mokesÄių skaiÄiavimo.
IeÅ¡kovÄ atkreipia dÄmesį, kad Å¡is ginÄas yra analogiÅ¡kas ginÄui iÅ¡nagrinÄtam Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 23 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-407-748/2011. DÄl to mokesÄių skaiÄiavimo metodika atsakovei buvo žinoma, taÄiau ji tiek ankstesnio, tiek ir Å¡io ginÄo metu teismui neteikÄ jokių savo mokesÄių paskaiÄiavimų ar metodikos.AtsakovÄ neginÄijo teismo nustatytos aplinkybÄs, kad apie pasikeitusį nuosavybÄs teise valdomų patalpų plotÄ ieÅ¡kovÄ sužinojo tik 2016 m. birželio mÄnesio viduryje, kai ieÅ¡kovÄ gavo atsiųstÄ NT Registro iÅ¡raÅ¡Ä .
PaaiÅ¡kÄjus minÄtai aplinkybei, nuo 2016 m. liepos 1 d., mokesÄiai atsakovei pradÄti skaiÄiuoti pagal sumažÄjusį plotÄ (nuo 75,10 m2).AtsakovÄ Å¾inojo, kokias patalpas perka iÅ¡ AB âTurto bankasâ, tame tarpe ir tai, kad nusipirko visas patalpas R-13 (8,43 m2) ir R-14 (18,30 m2). Å ių patalpų pirkimo motyvai, kaip ir aplinkybÄs dÄl patekimo į Å¡ias patalpas, atsakovÄs patalpų naudojimas neturi reikÅ¡mÄs Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimui. Byloje esantys NTR centrinio duomenų banko duomenys patvirtina, kad 83,53 m2 ploto atsakovÄs nusipirktos patalpos nuo 2003 m. gruodžio 3 d. buvo įregistruotos jos vardu nuosavybÄs teise, o 2003 m. lapkriÄio 6 d. sutartis yra nenuginÄyta.
DÄl to registro duomenimis ieÅ¡kovÄ privalÄjo vadovautis ir skaiÄiuoti mokesÄius pagal 83,53 m2 plotÄ .AtsakovÄ sužinojusi, jog 1/2 dalis rÅ«sio patalpos R-13 yra registruota kitų asmenų (A. S., A. S. bei UAB âTautodailininkasâ) vardu pagal 2004 m. gegužÄs 21 d. pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2133, negynÄ savo teisių į visÄ rÅ«sio patalpÄ R-13, neginÄijo iÅ¡ dalies 2004 m. gegužÄs 21 d. sutarties, nors turÄjo tokiÄ teisÄ. Vietoj to atsakovÄ kaip patalpos savininkÄ kreipÄsi į VÄ® Registrų centras ir davÄ sutikimÄ , kad jos vardu bÅ«tų įregistruota nuosavybÄ tik į 1/2 dalį (4,21 m2) rÅ«sio patalpos R-13.
Tokiu bÅ«du atsakovÄ, turÄdama tikslÄ susimažinti ieÅ¡kovÄs jai skaiÄiuojamus mokesÄius, laisva valia atsisakÄ dalies savo nuosavybÄs. BÅ«tent dÄl Å¡io valingo atsakovÄs veikimo, bet ne dÄl Registru centro klaidos, ir sumažÄjo jai nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų plotas.Jeigu VÄ® Registrų centras ir padarÄ klaidÄ , tai ta klaida padaryta atsakovÄs naudai, nes pusÄ patalpos R-13 nuo 2016 m. gegužÄs 5 d. liko registruota atsakovÄs vardu, o bendras atsakovei priklausanÄių patalpų plotas realiai turÄjo sumažÄti tik 4,215 m2 ir turÄtų bÅ«ti 79,315 m2, bet ne 75,10 m2.IeÅ¡kovÄ visiÅ¡kai sutiko su teismo motyvais, kuriais teismas grindÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio atmetimÄ .
IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄ, jei siekia transformuoti patalpų R-13 ir R-14 nuosavybÄs teisÄ iÅ¡ asmeninÄs į bendrÄ dalinÄ visų daugiabuÄio bendraturÄių nuosavybÄ, turi teisÄ perleisti jiems minÄtas patalpas ar jų dalis. Pagal CK 4.82 straipsnio 7 dalį atsakovÄs prievolių dydis tiesiogiai priklauso nuo jai nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų ploto. Tik atsakovei perleidus dalį ar visas jai priklausanÄias patalpas ieÅ¡kovei bÅ«tų pagrindas skaiÄiuoti mažesnius mokesÄius ar jų neskaiÄiuoti visai (bÅ«tų skaiÄiuojami naujam patalpų savininkui).
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas ir absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ toliau nagrinÄja tik apeliaciniu skundu apibrÄžtose ribose.
DÄl skolos priteisimo AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ kokiu pagrindu konstatavo, kad atsakovÄ privalo teikti mokesÄių paskaiÄiavimus. AtsakovÄ teigia, kad nauji VÄ® Registrų centro duomenys patvirtina, kad atsakovÄs patalpų plotas yra 75,10 m2, o ne 83,53 m2, todÄl ieÅ¡kovÄ turi perskaiÄiuoti mokesÄius už visÄ laikotarpį. IeÅ¡kovÄ su tuo nesutinka ir teigia, kad į bylÄ yra pateikusi įrodymus kaip skaiÄiavo mokesÄius, o atsakovei mokesÄių skaiÄiavimo metodika buvo žinoma jau nuo 2011 metų, kai Kauno miesto apylinkÄs teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ skolÄ DNSB už laikotarpį nuo 2004 m. rugpjÅ«Äio mÄn. iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio.
Be to, ieÅ¡kovÄ apie pasikeitusį atsakovÄs nuosavybÄs teise valdomų patalpų plotÄ sužinojo tik 2016 m. birželio mÄnesio viduryje, kai gavo atsiųstÄ NT Registro iÅ¡raÅ¡Ä , todÄl pagrįstai tik nuo 2016 m. liepos 1 d. mokesÄius atsakovei pradÄjo skaiÄiuoti pagal sumažÄjusį plotÄ .PažymÄtina, jog pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį, butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ â techninÄ ir kitokia įranga.
DaugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų teisÄs į bendrÄ ja daline nuosavybe esantį turtÄ grindžiamos proporcingumo principu (CK 4.82 straipsnio 7 dalis).NagrinÄjamos bylos kontekste aktualu, kad CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Pagal CK 4.82 straipsnio 3 ir 4 dalis butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
Lietuvos Respublikos daugiabuÄių namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 21 straipsnio 3 dalies 1â6 punktuose nustatytos analogiÅ¡kos butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų pareigos, tarp kurių â pareiga teisÄs aktų ir bendrijos organų nustatyta tvarka apmokÄti bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir naudojimosi jais iÅ¡laidas, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas į kaupiamuosius bendrijos fondus ir t. t.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, pasisakydamas dÄl daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigų konkreÄiais atvejais, yra konstatavÄs, kad buto savininkas kartu yra ir bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs subjektas, todÄl pagal daiktinÄs teisÄs normas privalo padengti iÅ¡laidas, susijusias su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs eksploatavimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-579/2003).
Aptariamos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs specifika lemia, kad įstatymuose yra nustatytos butų ir kitų patalpų savininkų pareigos, kurių negali pakeisti ar eliminuoti nei Å¡ios nuosavybÄs teisÄs subjektai, nei daugiabuÄio namo savininkų bendrija ar kitas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo teises įgyvendinantis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).
Taigi, įstatymuose yra įtvirtinta bendroji taisyklÄ, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jų bÅ«tiniems pagerinimams atlikti. Å iai taisyklei taikyti yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄ paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2003 m. sausio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-1/2003; 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-515/2009).Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovei pagal 2003 m. lapkriÄio 6 d. pirkimoâpardavimo sutartį priklauso negyvenamosios rÅ«sio patalpos (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini).
DÄl to, apeliantÄ, kaip kitų patalpų savininkÄ, privalo proporcingai savo daliai prisidÄti prie bendrojo naudojimo objektų iÅ¡laikymo ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas (CK 4.82 straipsnio 3, 4 dalys). Vis dÄlto, teisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime nevisiÅ¡kai iÅ¡samiai iÅ¡analizavo atsakovei priskaiÄiuotų mokesÄių dydį ir juos pagrindžianÄius įrodymus.Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginÄe asmenys turi įstatymo nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis).Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovÄ nÄra pateikusi jai priskaiÄiuotų mokesÄių dydį paneigianÄių įrodymų, t. y. atsakovÄ nepateikÄ kitokios, nei ieÅ¡kovÄs, mokesÄių skaiÄiavimo metodikos ar savo atliktų skaiÄiavimų.
IeÅ¡kovÄs pateiktos sÄ skaitos su atsakovei priskaiÄiuotais mokesÄiais yra parengtos DNSB samdomo darbuotojo, todÄl apeliantÄ, ginÄydama, kad tokie skaiÄiavimai yra neteisingi, turÄjo reikalauti, kad DNSB (ieÅ¡kovÄ) Å¡ias sÄ skaitas paaiÅ¡kintų (detalizuotų), ar pati pateiktų jų neteisingumÄ pagrindžianÄius įrodymus. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ yra pateikusi paaiÅ¡kinimus, kaip atsakovei iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose yra skaiÄiuojami atsakovei tenkantys mokÄti mokesÄiai (2 T., b. l. 24â25).
ApeliantÄ Å¡iuos skaiÄiavimus paneigianÄių duomenų nepateikÄ. TodÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismu, jog atsakovÄ netinkamai vykdÄ pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovei su daugiabuÄio namo iÅ¡laikymu susijusius mokesÄius, o tuo paÄiu ir procese neįvykdÄ jai įstatyme numatytos įrodinÄjimo naÅ¡tos. TaÄiau tai dar nereiÅ¡kia, kad teismas neturÄjo pareigos analizuoti ir paÄios ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų teisingumo dÄl skaiÄiuojamų mokesÄių dydžio.Taigi, nors ir konstatavusi, jog apeliantÄ netinkamai vykdÄ savo prievolÄ mokÄti mokesÄius, kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys tenkintinas pilna apimtimi.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad apeliantei priklausantis patalpų plotas buvo 83,53 m2 (1 T., b. l. 105; 2 T., b. l. 51, 64â65, 121â136). Pagal šį plotÄ ieÅ¡kovÄ iki 2016 m. liepos 1 d. skaiÄiavo atsakovei tenkanÄius mokÄti mokesÄius. TaÄiau iÅ¡ 2016 m. gegužÄs 5 d. VÄ® Registrų centro NTR centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad pagal atsakovÄs 2016 m. gegužÄs 2 d. praÅ¡ymÄ (2 T., b. l.
56) VÄ® Registrų centre buvo pakeisti atsakovei priklausanÄių patalpų plotai, nurodant, kad atsakovei priklauso tik 1/2 patalpos R-13 ir pagal tai sumažinant bendrÄ plotÄ iki 75,10 m2 (1 T., b. l. 189â190; 2 T., b. l. 52â53). AtsakovÄ apie pasikeitusį jai priklausanÄių patalpų plotÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä 2016 m. birželio 14 d., iÅ¡siųsdama praÅ¡ymÄ dÄl mokesÄių perskaiÄiavimo su 2016 m. gegužÄs 5 d. VÄ® Registrų centro iÅ¡raÅ¡u ir kitais dokumentais (2 T., b. l. 68).
Vis dÄl to ieÅ¡kovÄ atsakovei tenkanÄius mokÄti mokesÄius skaiÄiavo pagal sumažÄjusį atsakovÄs patalpų plotÄ tik nuo 2016 m. liepos 1 d. (2 T., b. l. 44â46).CK 4.262 straipsnis nustato, jog įraÅ¡yti į vieÅ¡Ä registrÄ duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol nenuginÄijami įstatymų nustatyta tvarka. AnalogiÅ¡kai vieÅ¡o registro duomenų teisinis statusas apibrÄžtas ir Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnyje. VieÅ¡o registro duomenys yra priskiriami prima facie (didesnÄ Ä¯rodomoji galia) įrodymams, kas reiÅ¡kia, jog aplinkybÄs, užfiksuotos vieÅ¡ojo registro duomenimis, laikomos visiÅ¡kai įrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esanÄiais, iÅ¡skyrus liudytojų parodymus, įrodymais (CPK 197 straipsnio 2 dalis).
Byloje esantys NTR duomenys patvirtina, kad atsakovei priklausanÄių patalpų plotas, vietoj 83,53 m2 ploto nurodant 75,10 m2 plotÄ , VÄ® Registrų centre buvo pakeistas 2016 m. gegužÄs 5 d. Nors atsakovÄ apie šį pasikeitimÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä tik 2016 m. birželio mÄnesį, taÄiau tai nesudaro pagrindo atsakovei mažesnius mokesÄius pradÄti skaiÄiuoti tik nuo 2016 m. liepos 1 d., kadangi mokesÄių (kurių pagrindu skaiÄiuojant imamas plotas) skaiÄiavimui įtakÄ turi ne praneÅ¡imo apie ploto pasikeitimÄ gavimo data, bet duomenų, įraÅ¡ytų vieÅ¡ame registre data.
Taigi ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kiai nepagrindÄ, kodÄl, esant įregistruotam sumažÄjusiam atsakovÄs nuosavybÄs teise valdomo daikto plotui vieÅ¡ame registre nuo 2016 m. gegužÄs 5 d., mokesÄiai vis tiek iki 2016 m. liepos 1 d. buvo skaiÄiuojami į formulÄs dedamÄ sias dalis įraÅ¡ant didesnį plotÄ , kuris neatitiko registre nurodytos situacijos. Taip pat kolegija pažymi, jog pirmosios instancijos teismas taip pat nemotyvavo sprendime, kodÄl pritarÄ tokiai ieÅ¡kovÄs pozicijai.Taigi kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas tik iÅ¡ dalies teisingai vertino įrodymų visumÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ tik toje dalyje, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai skaiÄiavo mokesÄius iki 2016 m. gegužÄs 5 d. atsižvelgdama į vieÅ¡ame registre nurodyto atsakovei nuosavybÄs teise įregistruoto nekilnojamojo daikto plotÄ .
TaÄiau teismas privalÄjo atsižvelgti į tai, kad atsakovei priklausanÄių patalpų plotas sumažÄjo 2016 m. gegužÄs 5 d., VÄ® Registrų centrui atlikus NTR duomenų pakeitimus. Å ie VÄ® Registrų centro duomenys nÄra nuginÄyti, buvo ir yra patalpinti vieÅ¡ame registre bei prieinami tiek atsakovei, tiek ieÅ¡kovei, kaip nekilnojamÄ jį turtÄ administruojanÄiam subjektui. DÄl to teisÄjų kolegija sprendžia, kad bÅ«tent nuo 2016 m. gegužÄs 5 d., o ne nuo 2016 m. liepos 1 d. ieÅ¡kovÄ privalÄjo skaiÄiuoti atsakovei mokesÄius pagal sumažÄjusį jai priklausanÄių patalpų plotÄ .
Tokių detalių paskaiÄiavimų už šį laikotarpį byloje nÄra, Å¡alys jų nepateikÄ, o teismas nepasinaudojo įstatymo nustatyta tvarka pasiÅ«lyti pateikti papildomus įrodymus dÄl Å¡ios aplinkybÄs. TodÄl konstatuotina, kad iÅ¡ bylos duomenų nÄra galimybÄs nustatyti, kaip turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuoti mokesÄiai (ir koks konkretus jų dydis), kai už tÄ patį mÄnesį juos reikia skaiÄiuoti pagal du skirtingus plotus, todÄl Å¡ioje dalyje byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
IÅ¡ naujo nagrinÄdamas bylÄ Å¡ioje dalyje teismas turÄtų iÅ¡ DNSB praÅ¡yti pateikti paaiÅ¡kinimus (paskaiÄiavimus) apie atsakovei bÅ«tent nuo 2016 m. gegužÄs 5 d., o ne nuo 2016 m. liepos 1 d. tenkanÄius mokÄti mokesÄius pagal 75,10 m2 plotÄ , ir tik šį įrodymÄ Ä¯vertinÄs sprÄsti dÄl ieÅ¡kinio (ne)tenkinimo atitinkamoje apimtyje. DÄl rÅ«sio patalpų R-13, R-14 pripažinimo bendrojo naudojimo patalpomis ir jų įtraukimo į ApraÅ¡Ä ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ rÅ«sio patalpas R-13 ir R-14 įtraukti į ApraÅ¡Ä kaip bendro naudojimo patalpas.
Kadangi patalpoje R-14 yra namo Å¡ilumos mazgas, o patalpa R-13 yra koridorius, per kurį patenkama į patalpÄ R-10, kurioje yra viso namo vandens apskaitos mazgas, bei abi patalpos R-13 ir R-14 naudojamos tik bendroms namo reikmÄms, todÄl jos turÄtų bÅ«ti įtrauktos į ApraÅ¡Ä ir kaip nuo bendrojo naudojimo objekto atsakovei neturÄtų bÅ«ti skaiÄiuojami mokesÄiai. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiais apeliantÄs argumentais.AtsakovÄs ir AB âTurto bankasâ sudarytoje 2003 m. lapkriÄio 6 d. pirkimoâpardavimo sutartyje (2 T., b. l. 97â101) buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad atsakovÄ daugiabuÄiame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), perka kitos paskirties patalpas, t. y. ne butÄ su priklausiniais, o tik rÅ«sio patalpas (ApraÅ¡o III dalis; 2 T., b. l. 12â21).
Å i pirkimoâpardavimo sutartis nÄra nuginÄyta, o jos pagrindu 2003 m. gruodžio 3 d. VÄ® Registrų centre yra įregistruotos atsakovÄs nuosavybÄs teisÄs į nusipirktas patalpas (2 T., b. l. 64â65). PažymÄtina, jog sutarties 6.1 punkte nurodyta, kad atsakovÄ iki sutarties įsigaliojimo patikrino turto bÅ«klÄ ir jai žinomi turto trÅ«kumai. Sutarties 6.3 punkte nurodyta, kad AB âTurto bankasâ atsakovei A. P. perdavÄ nekilnojamo turto kadastro ir registro bylÄ . Taigi, atsakovÄ pirkdama rÅ«sio patalpas turÄjo visas galimybes apžiÅ«rÄti perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. turÄjo matyti ir tai, jog patalpa R-13 yra koridorius, o patalpoje R-14 yra namo Å¡ilumos mazgas.
PažymÄtina, kad atsakovÄ sužinojusi, jog 1/2 dalis rÅ«sio patalpos R-13 yra registruota A. S., A. S. bei UAB âTautodailininkasâ vardu pagal 2004 m. gegužÄs 21 d. pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2133, Å¡ios sutarties neginÄijo, nors bÅ«dama visos rÅ«sio patalpos R-13 savininke turÄjo tokiÄ teisÄ. Vietoj to, atsakovÄ kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ ir davÄ sutikimÄ , kad jos vardu bÅ«tų įregistruota nuosavybÄ tik į 1/2 dalį patalpos R-13. Tokiu bÅ«du atsakovÄ pati atsisakÄ dalies savo nuosavybÄs. Vien tai, kad per patalpÄ R-13 yra patenkama į patalpÄ R-10, kurioje yra daugiabuÄio namo vandens skaitikliai, taip pat nesudaro pagrindo atsakovei priklausanÄios 1/2 patalpos R-13 pripažinti bendro naudojimo patalpa, nes didžioji dalis patalpos R-10 (11/12 nuo 6,23 m2) priklauso atsakovei ir per ginÄo koridorių (R-13) ji patenka į jai nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ .PažymÄtina ir tai, kad asmenys, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus (CK 1.5 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, atsakovÄs elgesys ginÄo situacijoje pareiÅ¡kus prieÅ¡ieÅ¡kinį neatitinka sÄ Å¾iningo elgesio reikalavimų. AtsakovÄ nuo rÅ«sio patalpų įsigijimo, kaip jų savininkÄ, turÄjo domÄtis jai priklausanÄiu turtu, ir manydama, kad jos teisÄs yra pažeidžiamos, ginti jas įstatymų numatyta tvarka. Vis dÄlto, atsakovÄ beveik 14 metų (nuo 2003 m. lapkriÄio 6 d. nuo pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo iki prieÅ¡ieÅ¡kinio padavimo) nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad patalpos R-13 ir R-14 bÅ«tų pripažintos bendro naudojimo patalpomis.
Tokį reikalavimÄ atsakovÄ pareiÅ¡kÄ tik ieÅ¡kovei antrÄ kartÄ pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos iÅ¡ atsakovÄs priteisimo. TeisÄjų kolegija akcentuoja, kad pažeista teisÄ turi bÅ«ti ginama tam, kad bÅ«tų apginti sÄ Å¾iningų asmenų teisÄti interesai. Konstatavus piktnaudžiavimÄ teise, teismas gali atsisakyti ginti tokiÄ subjektinÄ teisÄ, nes piktnaudžiavimas teise yra neteisÄtas elgesys, todÄl teisÄ negina ir negali ginti asmens, piktnaudžiaujanÄio teise, interesų (CK 1.137 straipsnio 3 dalis).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄ savo reikalavimu pripažinti patalpas R-13 ir R-14 bendro naudojimo patalpomis tik siekia mažesnių jai tenkanÄių mokesÄių mokÄjimo, t. y. Å¡iuo atveju atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir piktnaudžiauja jai priklausanÄiomis teisÄmis, nes siekia atsakomybÄ už tai, kad daug metų nesidomÄjo jai priklausanÄiu turtu ir nemokÄjo už jį mokesÄių, perkelti ieÅ¡kovei, tuo paÄiu ir kitiems bendrasavininkiams. Toks atsakovÄs elgesys nagrinÄjamu atveju taip pat gali bÅ«ti savarankiÅ¡ku pagrindu prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų atmetimui.ApeliantÄ taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas sprendime nenurodÄ, kodÄl vadovavosi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintais nuostatais, nes jie bendrijos administravimui netaikomi.
TeisÄjų kolegija su tuo nesutinka. Pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai nurodÄ, kad Aplinkos ministro 2010 m. lapkriÄio 2 d. įsakyme Nr. D1-895 (2012 m. birželio 27 d. įsakymo redakcija) DÄl DaugiabuÄio gyvenamojo namo ar kitos paskirties pastato (pastatų) bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡o tipinÄs (pavyzdinÄs) formos patvirtinimo nurodoma, kad ApraÅ¡o tipinÄ forma tvirtinama vadovaujantis Lietuvos Respublikos daugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi ir Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 âDÄl Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų patvirtinimoâ 5.2 punktu.
Kadangi pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintais nuostatus yra sudaromas namo bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡as, todÄl pirmosios instancijos teismas galÄjo skundžiamame sprendime juo remtis.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuota, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo tenkinti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, t. y. pagrįstai atmetÄ atsakovÄs reikalavimus rÅ«sio patalpas R-13, R-14 pripažinti bendrojo naudojimo patalpomis ir jas įtraukti ApraÅ¡Ä kaip bendrojo naudojimo patalpas bei tuo pagrindu perskaiÄiuoti mokesÄius.
DÄl bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų Kaip nutartyje konstatuota, pirmosios instancijos teismas tinkamai nenustatÄ ir neiÅ¡tyrÄ visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių bylos dalyje dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio. NeiÅ¡siaiÅ¡kinus esminių bylos aplinkybių, liko pilnai neatskleista bylos esmÄ. NagrinÄjamu atveju bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs Å¡ioje dalyje apeliacinÄs instancijos teisme reikÅ¡tų jos nagrinÄjimÄ iÅ¡ naujo, o po jos iÅ¡sprendimo bÅ«tų suvaržyta Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ .
DÄl to, remiantis nutarties 18 â 19 punktuose nurodytomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria patenkintas ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys, naikintina ir Å¡ioje dalyje byla perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Kitoje dalyje (dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio) sprendimas paliktinas nepakeistu.Byloje esantys mokÄjimo dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ DNSB patyrÄ 480 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su atsiliepimo į apeliacinį skundÄ ruoÅ¡imu (3 T., b. l. 74â75).
Pagal Kauno apygardos teismo pažymÄ , apeliaciniame procese turÄta 10,13 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (3 T., b. l. 68).ApeliacinÄs instancijos teismui nusprendus, kad bylos dalis perduotina iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, ginÄo Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų paskirstymo klausimas paliktinas sprÄsti pirmosios instancijos teismui (CPK 93 straipsnis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 10 d. sprendimÄ dalyje, kuria patenkintas ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) patikslintas ieÅ¡kinys, panaikinti ir Å¡ioje dalyje perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.Kitoje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                                        AuÅ¡ra BaubienÄ Nerijus Meilutis ArÅ«nas Rudzinskas