6f07dd5c-e87f-4e23-8f70-b3c487e13f91 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) 2018 m. birželio 18 d. privalomuoju nurodymu paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-180618-00075 (toliau â Privalomasis nurodymas) nustatytÄ terminÄ ;
Legislator headnote
AI generated6f07dd5c-e87f-4e23-8f70-b3c487e13f91 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja žinodama, jog teismas iki jos praÅ¡yme nurodyto termino â 2020 m. kovo 1 d. jos praÅ¡ymo nebuvo iÅ¡nagrinÄjÄs, nesielgÄ rÅ«pestingai ir apdairiai, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl praÅ¡ymo pratÄsti Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ ilgesniam laikotarpiui patikslinimo. Nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad į teismÄ buvo kreiptasi nepraleidus nustatyti termino, nes gavusi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eI3-1787-809/2020, pareiÅ¡kÄja iki 2020 m. gegužÄs 21 d. turÄjo procesinÄ teisÄ skųsti teismo sprendimÄ , taÄiau ja nepasinaudojo.
Full text
? AdministracinÄ byla Nr. eI3-3876-764/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01939-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 17.5; 17.6; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos PuzinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir EglÄs ŽulytÄs-JanulionienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos J. P. (J. P.) praÅ¡ymÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybų inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir T. T., dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja J. P. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:
1) pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) 2018 m. birželio 18 d. privalomuoju nurodymu paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-100-180618-00075 (toliau â Privalomasis nurodymas) nustatytÄ terminÄ ;
2) atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti. PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, kad Inspekcija 2018 m. birželio 18 d. suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ , kuriuo įpareigojo jÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2020 m. balandžio 21 d. Vilniaus apygardos administracinis teismo Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas buvo pratÄstas iki 2020 m. kovo 1 d (įsigaliojo 2020 m. gegužÄs 21 d.). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai nepakako laiko iki 2020 m. kovo 1 d. sutvarkyti visus dokumentus dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo.
Pažymi, jog ÄmÄsi veiksmų, siekÄ gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ , taÄiau iki termino pabaigos nespÄjo užbaigti visų procedÅ«rų. Pažymi dar ir tai, kad įtakos turÄjo ir 2020 m. kovo 16 d. Lietuvoje paskelbtas karantinas, dÄl kurio paslaugų gavimas, darbų vykdymas buvo apsunkintas arba neįmanomas. Teigia, kad aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos priežastys yra susijusios su procedÅ«romis, kurių trukmÄ priklauso ne tik nuo jos, bet ir kitų subjektų, susijusių su statybos įteisinimu, veiksmų.
Mano, kad egzistuoja faktinis pagrindas (svarbios priežastys) pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ ilgesniam laikotarpiui nei iki 2020 m. kovo 1 d. PareiÅ¡kÄja viliasi, jog iki 2020 m. spalio 1 d., minÄti veiksmai bus atlikti (gauti reikiami dokumentai) ir ji galÄs pateikti praÅ¡ymÄ dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo ir jį gaus. Nurodo, jog praÅ¡ymÄ dÄl termino Privalomajam nurodymui įvykdyti pratÄsimo turÄjo pateikti iki 2020 m. kovo 1 d., taÄiau mano, jog egzistuoja svarbios priežastys Å¡iam terminui atnaujinti ir jos praÅ¡ymÄ priimti.
PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2020 m. balandžio 21 d. paskelbÄ sprendimÄ , kuriuo pratÄsÄ terminÄ iki 2020 m. kovo 1 d. (įsiteisÄjo 2020 m. gegužÄs 21 d.). Atsižvelgiant į tai, teigia, kad kreipÄsi į teismÄ laiku, tik klausimas buvo iÅ¡sprÄstas vÄliau (jau po termino pabaigos). Nurodo, kad jai nebuvo aiÅ¡ku ar teismas iÅ¡vis tenkins praÅ¡ymÄ dÄl termino pratÄsimo iki 2020 m. kovo 1 d., ir kada tokiu atveju, neiÅ¡sprendus pateikto praÅ¡ymo, ji turÄtų teikti kitÄ praÅ¡ymÄ .
Atkreipia dÄmesį ir į tai, kad statinio projektuotojas tik 2020 m. gegužÄs 28 d. informavo jÄ apie priežastis, dÄl ko nebuvo baigtos projektavimo procedÅ«ros, sudaranÄios pagrindÄ kreiptis bei gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , kuriame nurodo, jog su praÅ¡ymu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Teigia, kad pareiÅ¡kÄja su praÅ¡ymu į teismÄ kreipÄsi tik 2020 m. birželio 4 d., kaip tuo tarpu įsiteisÄjusiu teismo sprendimu pratÄstas terminas Privalomajam nurodymui įvykdyti pasibaigÄ 2020 m. kovo 1 d., taigi pareiÅ¡kÄja kreipÄsi pasibaigus Privalomojo nurodymo įvykdymo terminui, todÄl remdamasi teismų praktika bei teisÄs aktais mano, kad nÄra galimybÄs atnaujinti terminÄ .
Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄja žinodama, jog teismas iki jos praÅ¡yme nurodyto termino â 2020 m. kovo 1 d. jos praÅ¡ymo nebuvo iÅ¡nagrinÄjÄs, nesielgÄ rÅ«pestingai ir apdairiai, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl praÅ¡ymo pratÄsti Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ ilgesniam laikotarpiui patikslinimo. Nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad į teismÄ buvo kreiptasi nepraleidus nustatyti termino, nes gavusi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eI3-1787-809/2020, pareiÅ¡kÄja iki 2020 m. gegužÄs 21 d. turÄjo procesinÄ teisÄ skųsti teismo sprendimÄ , taÄiau ja nepasinaudojo.
Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo teisme gautas tik 2020 m. birželio 4 d. (pasibaigus Inspekcijos Privalomuoju nurodymu nustatytam ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2020 m. balandžio 21 d. sprendimu, priimtu administracinÄje byloje Nr. eI3-1787-809/2020, pratÄstam jo įvykdymo terminui). Inspekcija mano, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytos svarbios priežastys, dÄl kurių neįvykdytas Privalomasis nurodymas, Å¡ioje byloje nenagrinÄtinos, laikytinos neesminÄmis ir nepateisina termino praleidimo, įvertinus tai, kad pareiÅ¡kÄja savavaliÅ¡kos statybos padarinių neÅ¡alino nuo 2018 m. birželio 18 d., o jos praÅ¡ymas dÄl Inspekcijos privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo papildomam laikotarpiui atmestinas.
Pažymi, jog teisÄs aktai nenumato termino atnaujinimo galimybÄs, todÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ turi bÅ«ti atmestinas, o priežastys, dÄl kurių Å¡is terminas praleistas nenagrinÄtinos. TeisÄjų kolegija konstatuoja : IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, matyti, kad Inspekcijos vyriausiasis specialistas, vykdydamas statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ , dÄl savavaliÅ¡kai, neturint statybÄ leidžianÄio dokumento atliekamos statinio rekonstrukcijos â prie gyvenamojo namo, pareiÅ¡kÄjai 2018 m. birželio 11 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-100-180611-00073 (toliau â SavavaliÅ¡kos statybos aktas), 2018 m. birželio 15 d. privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos Nr. PNSD-100-180615-00076 ir 2018 m. birželio 18 d.
PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kuriuo nurodÄ ne vÄliau kaip iki 2018 m. gruodžio 15 d. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai pastatytas ar perstatytas statinio dalis ir jeigu bÅ«tina sutvarkyti statybvietÄ. Inspekcija gavusi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , 2019 m. sausio 10 d. Sprendimu dÄl privalomojo nurodymo paÅ¡alinti statybos padarinius įvykdymo termino pratÄsimo Nr. SDPN-100-190110-00003 pratÄsÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ iki 2019 m. kovo 15 d. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2019 m. liepos 22 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-2812-789/2019 tenkino pareiÅ¡kÄjos 2019 m. kovo 15 d. praÅ¡ymÄ dÄl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo ir įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2019 m. gruodžio 31 d.
PareiÅ¡kÄja pakartotinai kreipÄsi į minÄtÄ teismÄ , kuris 2020 m. balandžio 21 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI3-1787-809/2020, privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2020 m. kovo 1 d. PareiÅ¡kÄja iki 2020 m. kovo 1 d. nebaigÄ tvarkyti visų dokumentų dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimų, todÄl vÄl, 2020 m. birželio 4 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kurio praÅ¡o pratÄsti Privalomojo nurodymo terminÄ pratÄsti iki 2020 m. spalio 1 d.
GinÄas byloje kilo dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymas, kurio 14 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyti privalomieji nurodymai turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 dalies nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Ä®statymo 14 straipsnio 4 dalyje įtvirtina, kad asmenys, kuriems pateikti Å¡io straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardyti privalomieji nurodymai, turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ ir, sumokÄjÄ Statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Vadovaujantis minÄto įstatymo 14 straipsnio 7 dalimi, jeigu asmuo per nustatytÄ privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ neįvykdo privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius arba negauna statybÄ leidžianÄio dokumento, Inspekcija privalomÄ jį nurodymÄ perduoda priverstinai vykdyti antstoliui, iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡kelta byla dÄl privalomojo nurodymo teisÄtumo arba privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo. Tokiais atvejais privalomasis nurodymas, jeigu buvo skundžiamas jo teisÄtumas, perduodamas vykdyti antstoliui po teismo sprendimo nepanaikinti privalomojo nurodymo įsiteisÄjimo arba kai sueina teismo nustatyti papildomi privalomojo nurodymo įvykdymo terminai ar įsiteisÄja teismo sprendimas dÄl privalomojo nurodymo termino nepratÄsimo.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) tokio pobÅ«džio administracinÄse byloje laikosi pozicijos, kad ilgesnio nei įstatyme įtvirtinto termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti nustatymas priskirtas teismo kompetencijai pagal suinteresuoto asmens kreipimÄ si. Ä®statymų leidÄjas įvardijo ir aplinkybes, kada bÅ«tų pagrįstas ilgesnio termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti nustatymas â tai svarbios priežastys, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
Teismas turÄtų faktinį pagrindÄ pratÄsti reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius terminÄ ilgesniam laikui, nei apibrÄžta įstatyme, jei pakankamai akivaizdu, kad vykstanÄiai procedÅ«rai suinteresuotas asmuo negali daryti įtakos. PažymÄtina, kad LVAT taip pat laikosi nuostatos, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, bet kai terminas jau yra pasibaigÄs, jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nyksta. TeisÄs aktai nenumato Privalomojo nurodymo įvykdymo termino atnaujinimo galimybÄs, todÄl pasibaigus Privalomo nurodyme nustatytam terminui praÅ¡ymo pratÄsti tokį terminÄ padavimas teismui nebetenka prasmÄs (žr., pvz., LVAT 2012 m. gegužÄs 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS520-305/2012; 2012 m. liepos 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. AS858-454/2012; 2012 m. gruodžio 20 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A662-3130/2012; 2016 m. balandžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1067-662/2016, 2017 m. balandžio 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-628-492/2017, 2015 m. liepos 1 d. nutartį administracinÄje byloje A-1134-525/2015, 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-2054/2014; 2013 m. gruodžio 30 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A438-1972/2013 ir kt.).
LVAT konstatavo, kad minÄtos teisÄs aktų normos yra skirtos reguliuoti reikalavimui įvykdyti nustatyto termino pratÄsimÄ , o ne atnaujinimÄ . Taigi, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju taikoma bendra taisyklÄ, jog galima pratÄsti dar nepasibaigusius terminus, o kai terminas jau yra pasibaigÄs, jo pratÄsimo galimybÄ iÅ¡nyksta (LVAT 2018 m. sausio 31 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1409-261/2018). NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu pratÄsti Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ 2020 m. birželio 4 d., t. y. jau pasibaigus nustatytam įvykdymo terminui, nes Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. eI3-1787-809/2020 Privalomojo nurodymo įvykdymo terminÄ 2020 m. balandžio 21 d. sprendimu pratÄsÄ iki 2020 m. kovo 1 d. (pagal informacinÄs sistemos âLITEKOâ duomenis).
Tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄja nesilaikÄ teisÄs aktais nustatytos termino pratÄsimo tvarkos, todÄl pagrindo pratÄsti Privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ nÄra. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme iÅ¡dÄstyti argumentai, jog tokia situacija susiklostÄ dÄl pakankamai ilgai vykstanÄių teisinių procedÅ«rų, Å¡alyje paskelbto karantino bei tai, kad teismas priÄmÄ sprendimÄ jau po pratÄsto termino pasibaigimo yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi. BÅ«tent pati pareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡Ä Privalomojo įvykdymo terminÄ pratÄsti iki 2020 m. kovo 1 d., todÄl net ir nežinodama, kad Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas bus pratÄstas iki 2020 m. kovo 1 d., turÄjo domÄtis rengiamų dokumentų eiga, aktyviai dalyvauti rengimo procese, matydama, kad teisinÄs procedÅ«ros nevykdomos arba vykdomos per ilgai, imtis priemonių arba laiku kreiptis su praÅ¡ymu dÄl Privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratÄsimo.
Å ių veiksmų pareiÅ¡kÄja neatliko. PareiÅ¡kÄja taip pat turÄjo ir galÄjo dar iki teismui priimant sprendimÄ pratÄsti ar nepratÄsti praÅ¡omo Privalomojo nurodymo įvykdymo termino iki 2020 m. kovo 1 d., pakartotinai kreiptis į teismÄ ir praÅ¡yti dar kartÄ pratÄsti terminÄ . PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja termino pratÄsimo tvarkÄ Å¾inojo ir jau buvo asmeniÅ¡kai bei praktiÅ¡kai ja pasinaudojusi (Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. liepos 22 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. eI-2812-789/2019).
Taigi pareiÅ¡kÄjos argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kadangi LVAT formuojama teismų praktika bei teisÄs aktai nenustato galimybÄs atnaujinti praleisto Privalomojo nurodymo termino, todÄl tenkinti antrÄ jį pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo reikalavimÄ atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui paduoti ir priimti jos praÅ¡ymÄ nÄra prasmÄs. Tokio termino atnaujinimÄ imperatyviai draudžia tai reglamentuojantys teisÄs aktai bei aktuali LVAT praktika. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133 straipsniais, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos J. P. praÅ¡ymÄ atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjos Egidija PuzinskaitÄ Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ EglÄ Å½ulytÄ-JanulionienÄ