689a0eec-e697-47dc-adf5-9c656948ff92 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âOmnitelâ (dabartinis pavadinimas AB âTelia Lietuvaâ) su atsakovu sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 329012, pagal kuriÄ pradinis kreditorius įsipareigojo teikti atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis už suteiktas paslaugas. Pradinis kreditorius 2011 m. liepos 26 d. Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. TR3700-10896/11-20-32 ir Å¡ios sutarties priedais visas savo reikalavimo teises į skolininkus, iÅ¡ kurių vienas yra atsakovas, perleido UAB âGELVORAâ.
Legislator headnote
AI generated689a0eec-e697-47dc-adf5-9c656948ff92 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas savo įsipareigojimų nei pradiniam kreditoriui, nei ieÅ¡kovui tinkamai neįvykdÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 70,82 EUR skolÄ ir 24,12 EUR materialiÄ sias palÅ«kanas. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas. Remdamasis nurodytais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti 2018 m. gegužÄs 8 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vaidas Pajeda,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovui N. L. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 70,82 EUR skolÄ , 24,12 EUR materialiÄ sias palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2003 m. spalio 13 d.
UAB âOmnitelâ (dabartinis pavadinimas AB âTelia Lietuvaâ) su atsakovu sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 329012, pagal kuriÄ pradinis kreditorius įsipareigojo teikti atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis už suteiktas paslaugas. Pradinis kreditorius 2011 m. liepos 26 d. Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartimi Nr. TR3700-10896/11-20-32 ir Å¡ios sutarties priedais visas savo reikalavimo teises į skolininkus, iÅ¡ kurių vienas yra atsakovas, perleido UAB âGELVORAâ.
Atsakovas savo įsipareigojimų nei pradiniam kreditoriui, nei ieÅ¡kovui tinkamai neįvykdÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 70,82 EUR skolÄ ir 24,12 EUR materialiÄ sias palÅ«kanas. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo procesines palÅ«kanas. Remdamasis nurodytais pagrindais ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinį.Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti 2018 m. gegužÄs 8 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti 2018 m. gegužÄs 8 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 straipsnis). Per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis).Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .Leistini raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2003 m. spalio 13 d. su atsakovu pirminis kreditorius UAB âOmnitelâ (dabartinis pavadinimas AB âTelia Lietuvaâ) sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 329012 (toliau â Sutartis). Pagal sutartį pradinis kreditorius UAB âOmnitelâ įsipareigojo teikti atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis už suteiktas paslaugas.
Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 70,82 EUR. Pagal 2011 m. liepos 26 d. tarp pirminio kreditoriaus UAB âOmnitelâ ir UAB âGELVORAâ sudarytÄ Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartį Nr. TR3700-10896/11-20-32 ir Å¡ios sutarties priedus, visas savo reikalavimo teises į skolininkus, iÅ¡ kurių vienas yra atsakovas, pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 2 dalimi reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs.Kadangi atsakovas nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti pirminiam kreditoriui susidariusiÄ skolÄ , taip pat neatsiskaitÄ su reikalavimo teises perÄmusiu ieÅ¡kovu (CPK 178 straipsnis), ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistina 70,82 EUR skolos (CK 6.63 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis). Atsakovui pažeidus susitarimÄ ir praleidus terminÄ sumokÄti įsiskolinimÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos praÅ¡omos įstatymo numatytos 5 proc. dydžio metinÄs materialiosios palÅ«kanos, kurios už laikotarpį nuo 2011 m. liepos 26 d. iki 2018 m. balandžio 12 d. sudaro 24,12 EUR (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).Taip pat ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatyme numatytos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ â 94,94 EUR nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 15 EUR dydžio žyminį mokestį.
Patenkinus ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 EUR priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis). ValstybÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija įstatymų nustatytos minimalios sumos, todÄl jų priteisimo klausimas byloje nesprendžiamas (CPK 92 straipsnis).Vadovaudamasis CPK 93, 142, 153, 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas nusprendžia: patenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti iÅ¡ atsakovo N. L. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ (į. k. 125164834) naudai 70,82 (septyniasdeÅ¡imt eurų ir 82 euro centus) skolos, 24,12 EUR (dvideÅ¡imt keturis eurus ir 12 euro centų) materialiÄ sias palÅ«kanas, 5 % (penkių procentų) dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos â 94,94 EUR (devyniasdeÅ¡imt keturių eurų ir 94 euro centų) už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2018 m. balandžio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, jog jis negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                               Vaidas Pajeda